Мирное соглашение между Россией с одной стороны и Османской Империей и Крымским ханством с другой было заключено в начале 1681 года. Предшествовавшие ему события по большей части разворачивались на территории Левобережной Украины. Раздираемое внутренними противоречиями и междоусобицами казачество запустило полный процесс децентрализации и стало объектом политики Польши, Османской Империи и России. Султан попытался воспользоваться борьбой Польши и России и распространить своё влияние на Украину. Но планы османов были сорваны в результате многолетней кровопролитной войны, которая по разным оценкам началась в 1672 или 1676 гг.
Ход мирных переговоров
Изнурённые многолетним кровопролитием, стороны конфликта начали искать пути к завершению войны ещё в 1678 году, когда в Стамбул был направлен дворянин Даудов, который прощупывал почву на предмет готовности турок к заключению соглашения. При османском дворе на эту инициативу смотрели благосклонно, но потребовали для ведения переговоров прибытия особого посла России. Вместе с тем султан брал на себя обязательства послать своего полномочного представителя на переговоры в Крым.
Первое посольство в Крым было направлено в 1679 году, но тогда оно завершилось безрезультатно. Успех на дипломатическом фронте стал приобретать реальные очертания лишь летом 1680 года, когда в Крым прибыли полковник Тяпкин, дьяк Никита Зотов и писарь запорожских казаков Семён Ракович.
К декабрю проект договора был согласован и отправлен султану на одобрение. Формально всё было улажено в 1681 году, когда он, подписанный Крымским ханом и российскими представителями получил утверждение и в Стамбуле.
Условия мирного договора
Окончательно договор был подписан 3 января 1681 года в Бахчисарае. Под документом стояли подписи крымского хана, турецкого султана и русского царя. Соглашение заключалось на 20 лет.
Последствия, значение и дальнейшая судьба договора
Соглашение между Россией с одной стороны и Крымским ханством и Османской Империей имело важнейшее значение для всего региона. Кроме уже привычного и зачастую временного передела территорий, произошли куда более важные вещи. Россия укрепилась в статусе регионального лидера. Избавилась от давления Османской империи на южных границах и могла сосредоточиться на противостоянии с Польшей. Собственно, это дало плоды уже в 1686 году, когда Россия и Польша подписали так называемый «Вечный мир». Кроме того, успех российской дипломатии на переговорах привёл к утверждению России на левобережной Украине, что сыграло огромную роль в развитии этого региона на многие столетия вперёд.
Что касается непосредственно судьбы договора, то в то время, с учётом непрекращающихся конфликтов между Россией и Турцией, любые договора были очень недолговечны. Не исключением стало и соглашение, подписанное в Бахчисарае. Уже в 1686 году Россия и османы вступили в новый конфликт, который фактически заставил спрятать Бахчисарайский мир «под сукно».
Бахчисарайский мирный договор 1681 года — соглашение о перемирии 13 (23 января) 1681 году в Бахчисарае между Турцией, Крымским ханством и Россией, обусловленное победами русских войск и частями украинского казачества над крымско-турецкой армией в войне 1676—1681 годов. Для заключения перемирия в Крым были направлены российские послы — резидент в Польше стольник и полковник В. М. Тяпкин, дьяк Никита Зотов и генеральный писарь Войска Запорожского Семён Ракович. [1]
Содержание
История
Договор был заключен сроком на 20 лет и завершил войны 70-х годов XVII века между этими государствами за обладание Правобережной Украиной.
Бахчисарайский мирный договор в очередной раз перераспределил украинские земли между соседними государствами и значительно усилил позиции России на юге. Также договор имел большое международное значение и обусловил подписание «Вечного мира» в 1686 году между Россией и Польшей.
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
Договоры Османской империи
Полезное
Смотреть что такое «Бахчисарайский мирный договор» в других словарях:
БАХЧИСАРАЙСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1681 — был подписан 13. I Россией, с одной стороны, Оттоманской Портой и крымским ханом с другой. Война с Турцией и её вассалом крымским ханом началась в 1672 нападением турок и татар на Польшу, а затем распространилась на южные окраины Московского… … Дипломатический словарь
Бахчисарайский мирный договор (1648) — Бахчисарайский договор 1648 года договор между Войском Запорожским и Крымским Ханством о военно политическом союзе заключенный в марте 1648 года Богданом Хмельницким и крымским ханом Ислям Гераем. Ислям Герай Готовя вооруженное восстание… … Википедия
Бахчисарайский мирный договор 1681 — договор сроком на 20 лет о перемирии между Русским государством, Турцией и Крымским ханством, завершивший войны 70 х гг. 17 в. В Крым 26 августа 1680 были направлены русские послы: резидент в Польше В. М. Тяпкин, дьяк Н. М. Зотов… … Большая советская энциклопедия
БАХЧИСАРАЙСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1681 — завершил войны 1670 х гг. России с Турцией и Крымским ханством. 26 авг. 1680 в Крым были направлены рус. послы: резидент в Польше В. М. Тяпкин, дьяк Н. M. Зотов и укр. писарь С. Ракович, к рым было предписано добиться признания прав Рус.… … Советская историческая энциклопедия
БАХЧИСАРАЙСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1681 — 13(23).1, завершил войны 70 х гг. 17 в. Рус. гос ва с Турцией и Крымским ханством. Турция признала воссо единение Левобереж. Украины и Киева с Россией, а запорож. казаков её… … Энциклопедия РВСН
Новоульяновка (Бахчисарайский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Новоульяновка. У этого термина существуют и другие значения, см. Отарчик (Кировский район). Село Новоульяновка укр. Новоульяновка крымскотат. Otarçıq … Википедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Тяпкин, Василий Михайлович — Василий Михайлович Тяпкин … Википедия
История России — История России … Википедия
УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — УССР, Украина, расположена на Ю. З. Европ. части СССР, на Ю. омывается Черным м. и Азовским м. Граничит на З. с СРР, ВНР, ЧССР и ПНР, на С. с БССР, на С. В. и В. с РСФСР, на Ю. З. с Молд. ССР. Образована 12 (25) дек. 1917. В дек. 1922 вместе с др … Советская историческая энциклопедия
Бахчисарайский мирный договор: как Киев стал русским 23 января 1681 года Россия добилась от Османской империи признания Левобережной Украины неотъемлемой частью Российского царства / Ясский мирный договор / Цикл «Наши победы» / Статья 2016 года
Добившись признания Левобережной Украины — то есть прежде всего Киева и его окрестностей — частью России, Москва не сумела настоять на признании воссоединения с нею Запорожской Сечи. Что, впрочем, в конечном счете сыграло на руку русским царям: измученные османской оккупацией жители Правобережной Украины вскоре сделали все, чтобы по примеру запорожцев воссоединиться с братским русским народом, нанеся серьезный урон Порте. Как и многие войны на юго-востоке Европы в XVII веке, русско-турецкая война 1676–1681 годов началась, по сути, в результате неудачной внешней политики Речи Посполитой. Когда от поляков отложились запорожцы, принявшие в январе 1654 года на Переяславской раде решение о воссоединении с Россией, недовольная таким положением дел Варшава начала военные действия. Их итогом стали фактический раскол Гетманщины и установление русско-польской границы по Днепру. Но Андрусовское перемирие, которое и определяло эту границу, не устраивало гетмана Правобережной Украины Петра Дорошенко, который во что бы то ни стало хотел возглавить объединенную неважно какой ценой Украину. В поисках новых союзников, более сильных и последовательных, чем поляки, Дорошенко признал себя в 1666 году вассалом турецкого султана.
Такой внезапный и предательский, по сути, шаг правобережного гетмана привел к началу польско-турецкой войны. Как только Польша отправила свои войска для вразумления Дорошенко, Стамбул немедленно вступился за нового и очень выгодного для него вассала. Война окончилась быстро и вполне предсказуемо: 300-тысячное войско османов нанесло сокрушительное поражение полякам. В итоге турецкие войска появились фактически на границе Левобережной Украины, которая уже была частью русского государства. В Москве угрозу потери Киева и его окрестностей восприняли всерьез, и вскоре началась русско-турецкая война 1676–1681 годов.
Ход этой войны был не всегда удачным для России и ее союзников — запорожских казаков. Неоднократная смена гетманства, «качельная» политика Петра Дорошенко, вмешательство и двурушничество Речи Посполитой — все это не раз приводило к тому, что русские победы оказывались бесплодными или оборачивались поражением. Но и Порта не могла похвастаться успехами, как и ее главный союзник в Северном Причерноморье — Крымское ханство.
В итоге уже к середине 1679 года все стороны конфликта были серьезно утомлены бесплодным противостоянием, и на смену сражениям пришли дипломатические баталии. Русские послы вынуждены были договариваться сначала с крымским ханом Мурат-Гиреем, а затем и с турецким султаном Мухаммедом IV. Эти трудные переговоры растянулись почти на полтора года, и за это время русское посольство сменилось дважды. Первыми в конце 1679 года в Крым отправились стольник Сухотин и дьяк Михайлов, но они не сумели добиться существенных результатов, а под конец своей миссии еще и вступили в конфликт, в результате которого Михайлов в одиночку отправился обратно в Москву. Поэтому 26 августа 1680 года в Крым им на смену были направлены новые русские послы. Ими стали резидент в Польше стольник Василий Тяпкин, письмоводитель Челобитного приказа дьяк Никита Зотов (воспитатель царевича Петра Алексеевича — будущего первого императора России Петра I) и генеральный писарь Войска Запорожского Семен Ракович.
Они прибыли на место 25 октября 1680 года и предложили новые условия мирного договора, которые не без существенных уточнений со стороны Стамбула, но были приняты Портой и Крымским ханством. Самой крупной уступкой, на которую пришлось пойти русским послам, стал вопрос о границе между сферами влияния Стамбула и Москвы. Тяпкин и Зотов предлагали провести ее по рекам Рось, Тясмин и Ингул (и таким образом оставить под российским покровительством земли в среднем и нижнем течении Днепра), но в итоге она прошла по днепровским берегам. Кроме того, договор устанавливал перемирие между сторонами на 20 лет, а также определял, что ни султан, ни хан не будут помогать врагам России (имелись в виду прежде всего Польша и Швеция, но эти условия Порта очень скоро нарушила).
Среди других условий договора были и такие: Порта и хан соглашались с тем, что Россия присоединяет Левобережную Украину, Запорожье и Киев с городами Васильков, Стайки, Триполье, Радомышль, Дедовщина. В ответ Москва соглашалась выплатить Мурат-Гирею дань за последние три года и в дальнейшем платить ее в прежнем объеме. Кроме того, на землях между Днепром и Бугом имели право беспрепятственно кочевать крымчаки и ногайцы; казакам же и русским поселенцам давалось право на рыбную ловлю, добычу соли и свободное плавание по Днепру и его притокам до Черного моря.
Единственный, но очень важный вопрос, в котором Москва так и не добилась уступок от Стамбула, касался воссоединения Запорожской сечи с Россией. Османы наотрез отказались признать его, и формально Запорожье становилось независимым. Впрочем, активное «освоение» турками правобережных украинских земель быстро привело к тому, что эта формальная независимость просто перестала соблюдаться, а население попавших под влияние Порты сел начало бежать на левый берег. И дальнейшие успехи в Северном Причерноморье нового русского царя — Петра Алексеевича, вскоре ставшего известным всему миру как первый русский император Петр Великий, были в немалой степени обусловлены поддержкой запорожских казаков и их соплеменников из Правобережья, оценивших все «прелести» османского ига.
Юрий пишет: — Удачных всем выходных! Тема статьи к сожалению, в корне не верна.
Киев отошел к России не по Бахчисарайскому договору с Турцией, а по Вечному миру с Польшей в 1686 г. Город на Правобережье Днепра был оставлен за Россией по Андрусовскому перемирию на 2 года, а затем включен в состав государство по договору 1686 г.
И много фактических ошибок, на подобии несогласия гетмана Дорошенко в 1666 г. с Андрусовским перемирием, которое было подписано годом позже.
Совершенно не достоверно показана общая внешнеполитическая картина отношений России, Речи Посполитой и Турции.
После Бахчисарая автор перескакивает на Петровскую эпоху, опуская правление Софьи, отмеченное целым рядом событий, относящихся к теме статьи.
Оставшись одна лицом к лицу с турками и татарами, Москва начала искать путей к миру, опасаясь появления турок под Киевом. В Константинополь был отправлен посол Даудов с грамотой, в которой царь Фёдор предлагал султану восстановить дружественные отношения. В Константинополе также хотели мира.
Но тут опять на сцену выступила Польша. Узнав о намерениях Москвы заключить мир с Турцией, польский король Ян Собеский в «дружеской» беседе с русским резидентом в Польше Тяпкиным (см.) убеждал его в готовности Речи Посполитой помогать России в войне с Турцией и не советовал мириться. Тяпкин передал в Москву свой разговор с королём и добавил от себя, что полякам верить опасно. Затем в Москву прибыли польские послы, которые заявили, что король готов разорвать мир с Турцией, если Москва обяжется соединить свои войска с польскими войсками и будет давать ежегодно польскому королю 200 тыс. руб. на военные издержки. В Москве заколебались. Турция продолжала настаивать на уступке ей западной части Украины, предприняв в 1677-78 два опустошительных набега на Правобережную Украину. Тогда Москва обратилась за советом к гетману Самойловичу, который вёл непосредственную борьбу с турками и татарами. К нему в Батурин был послан дьяк Украинцев, которому Самойлович рекомендовал не верить польскому королю.
Условия договора были следующие: 1) перемирие заключается на 20 лет, границей между Турцией и Россией служит р. Днепр; 2) между реками Бугом и Днепром ни татары, ни турки, ни русские не строят никаких городов, оставляя эти земли «в пустоте»; 3) татары получают право кочевать и охотиться по обе стороны Днепра, казаки и другие русские промышленные люди могут свободно ловить рыбу в Днепре и его притоках, брать соль, охотиться и вольно плавать до Чёрного моря; 4) Киев, города Васильков, Триполье, Стайки и местечки Дедовщина и Радомышль остаются за Россией. Тем самым Турция признала воссоединение Левобережной Украины и Киева с Русским государством, что придавало Б. м. д. серьёзное международное значение.
Бахчисарайский мирный договор 1681 года — соглашение о перемирии 13 января 1681 года в Бахчисарае мужду Турцией, Крымским ханством и Москвой по результатам войны 1676-1681 годов.
Бахчисарайский мирный договор
В декабре 1678 года в Константинополе был послан дворянин Даудов с предложением восстановить дружественные отношения. Гетман Самойлович, с которым снеслись по этому поводу, также сочувственно относился к мысли о заключении мира с Османской империей и Крымом. Сочувствовали миру и в самом Османском государстве.
Осенью 1679 года Даудов вернулся назад с грамотой от великого визиря, который требовал для переговоров о заключении мира присылки особого посла и предлагал, со своей стороны, отправить посланника в Крым для ведения мирных переговоров.
В конце 1679 года в Крым к хану Мураду Гирею были отправлены из Москвы Сухотин и дьяк Михайлов, но это посольство кончилось ничем, так как дьяк Михайлов своевольно оставил Сухотина и уехал в Москву. Переговоры в Крыму затянулись, так как русские и казаки Самойловича пытались отстоять земли по нижнему и среднему Днепру.
В августе 1680 года для заключения перемирия в Крым были направлены российские послы — резидент в Польше стольник и полковник В.М.Тяпкин, дьяк Никита Зотов и генеральный писарь Войска Запорожского Семён Ракович. В декабре проект договора был отослан в Стамбул, и вскоре хан получил полномочия для подписания окончательного мира. По его условиям Россия сохраняла на правом берегу только Киев с округой. Требования русских оставить под верховной властью царя Запорожскую сечь были турками решительно отвергнуты.
События этого периода были отражены в картине Ильи Репина «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», объявившему себя наследиком и преемников многих династических титулов и империй Востока.
Копии из журнала «Русская старина»
Предложение превратить правобережье от Буга до Днепра в нейтральную зону, где запрещалось бы строить поселения и крепости, также не прошло. Наоборот, османы начали активное освоение края. В 1681 Юрий Хмельницкий, в котором больше не было необходимости, был арестован и отправлен в Турцию. Правобережные земли были переданы под управление молдавского господаря Георгия Дуки, который начал их восстановление, переманивая население с левого берега Днепра.
Низкая эффективность боевых действий против Порты была обусловлена так же тем, что они совпали с необходимостью сдерживать удары по Украине, направленные со стороны Польши. Так, в 1669-м году гетман Правобережной Украины Пётр Дорошенко был вынужден стать вассалом Османской империи. Опираясь на нового союзника, в 1672 году султан Мехмед IV отправил на Заднепровскую Украину трёхсоттысячное войско, которое весной перешло Дунай. Первая битва между османами и польскими войсками вместе с верными Польше казаками под начальством гетмана Ханенко произошла под Батогом, причем поляки были разбиты наголову. В августе того же года османы вместе с крымскими татарами завладели Каменец-Подольским, перебили массу жителей, других увели в рабство. Ожидали дальнейших ужасов турецкого нашествия, но Мехмед IV не двинулся дальше и вскоре повернул назад.
После захвата Подолии успехи турок произвели панику в Москве, где очень боялись вторжения турок и в Левобережную Украину, находящуюся под российским контролем. На союз с Польшей нечего было рассчитывать, так как поляки заключили с Турцией мир под Бучачем, уступили туркам Подолию и обязались платить им по 22 тысяч червоных ежегодно. В Москве решили не дожидаться вторжения турок, а предупредить его.
Мирный договор, заключенный в Крыму, нуждался в утверждении турецким султаном. С этой целью в 1681 году в Константинополь отправился дьяк Возницын. В Турции не соглашались оставить в договоре пункт, по которому Запорожье считалось принадлежащим царю московскому.
Алексей Михайлович Романов
Фёдор Алексеевич Романов
Царевна Софья Алексеевна
Иван Алексеевич Романов
Царевич Пётр Алексеевич Романов
Речь идёт о царях династии Романовых, избранных на Боярском Соборе 1613-го года, чьё происхождение и права на русский трон, были подвержены сомнению и оспорены, как и права на титулы и на территории Северного Причерноморья, принадлежавшие династии Чингизидов, удел Берке (Барака Хана).
Это стало достаточным поводом для полномасштабных и многолетних боевых действий против Русского царства. Причины, конечно же, лежали в другой, экспансионистской, захватнической плосҡости амбиций Порты.
Потомок султана Мустафы Кутуза (Египет), Михаил Илларионович Кутузов.
Граф Феликс Феликсович Сумароков, потомок Кутузовых-Голенищевых в третьем колене, с семьёй: женой, княгиней Зинаидой Николаевной Юсуповой, и сыновьями, князьями Феликсом Феликсовичем и Николаем Феликсовичем Юсуповыми, графами Сумароковыми. Герб Суворовых с Золотыми Столпами внутри двуглавого орла династии Аршакидов Македонского дома (Византия).
Александр Васильевич Суворов
Княжеский герб Кочубеев (Хаджибеев) с Золотыми Столпами внутри двуглавого орла Аршакидов (Византия).
Князь Виктор Кочубей
Низкая поддержка нового царствующего дома среди населения Южной и Западной Руси, или отсутствие таковой вообще, вылилось в вооружённое противостояние селян и казаков попыткам бояр московским приблизиться к территориям их проживания и в случаи заключения ситуативных альянсов с недавним противником, турками и крымскими татарами.
В январе — феврале армия князя Ю.П.Трубецкого подошла к Киеву. На Дон также были отправлены войска. 4 июня 1673 крымскому хану было направлено требование прекратить враждебные действия против России и Польши, в противном случае ему грозили вторжением. Гетман Дорошенко, обеспокоенный появлением русских войск на Днепре, обратился за помощью к султану.
Крымские отряды атаковали Белгородскую черту. Им удалось разрушить участок земляного вала восточнее Нового Оскола, но глубоко проникнуть на русскую территорию не получилось, и, опасаясь окружения, хан Селим-Гирей повернул назад.
Алексей Михайлович решил использовать выход Польши из войны для распространения своей власти на Правобережную Украину. В начале 1673 Москва известила Варшаву, что ввиду подписания Бучачского договора, отдающего украинские земли туркам, она больше не считает себя связанной условиями Андрусовского перемирия, и будет добиваться перехода этих территорий под свою власть. Андрусовское перемирие — соглашение, заключённое в 1667 году между Московией и Речью Посполитой и завершившее активную фазу Русско-польской войны 1654-1667 за территории современной Украины и Белорусии. Название произошло от деревни Андрусово (сейчас Смоленская область), в которой оно было подписано. Андрусовское перемирие было подписано 30 января (9 февраля) 1667 года Афанасием Ординым-Нащокиным и Ежи Глебовичем в деревне Андрусово под Смоленском. Казацких послов на подписание перемирия не пустили.
Условия Андрусовского договора
16 марта князю Г. Г. Ромодановскому и гетману И.С. Самойловичу, стоявшим на Днепре, был направлен приказ начать переговоры с гетманом Дорошенко и правобережными полковниками, чтобы склонить их под руку царя. В случае неудачи предписывалось начать войну.
Условия для этого были весьма благоприятными, так как на Украине росло недовольство османской оккупацией. По итогам кампании 1672 Дорошенко вернул города, захваченные поляками в 1671, но Подолия была напрямую включена в состав Османской империи; гетман за свои заслуги перед султаном лишь получил в пожизненное владение Могилёв-Подольский. Все крепости Подольского эйялета, кроме тех, где стояли оккупационные войска, были разрушены, и османы предложили Дорошенку снести все крепости Правобережной Украины, кроме Чигирина.
Украинское население опасалось разделить участь своих подольских соплеменников, которых турки немедленно начали подвергать разнообразным насилиям и издевательствам. Большая часть церквей Каменца была обращена в мечети, монахини изнасилованы, молодежь стали забирать в султанскую армию, а народ обложили тяжелыми налогами, за неуплату которых отдавали в рабство. Уже во время похода 1672 турки презрительно называли помогавших им украинских казаков «свиньями», а в 1673, по свидетельству секретаря французского посольства в Стамбуле Франсуа де ла Круа, начали разрабатывать план массовой депортации населения из Подолии, и замены его татарами. В начале года самому Дорошенке пришлось хлопотать о получении у турок охранной грамоты для церквей его «украинского вилайета».
Гетман Пётр Дорошенко
Оказавшись в такой неприятной ситуации, Дорошенко выразил принципиальное согласие на переход под власть Москвы, но требовал пожизненного гетманства по обе стороны Днепра и вывода русских войск из Киева. Русское правительство не собиралось выполнять требования, не соответствовавшие реальному политическому весу этого человека. В феврале — марте были проведены переговоры с отдельными полковниками, которые выразили готовность сражаться против турок вместе с русскими.
Действия на Украине
Зимой 1674 войска Ромодановского и Самойловича перешли Днепр и, преодолев незначительное сопротивление, заняли Черкассы и Канев. Татарский отряд, пришедший на помощь Дорошенко, был разбит, а его остатки уничтожили местные жители. 15 марта в Переяславе собрались представители почти всех правобережных полков, избрали Самойловича гетманом и составили условия своего подчинения царю. Только Чигиринский и Паволочский полки сохранили верность Дорошенко.
В мае Ромодановский и Самойлович снова вторглись на правый берег, разбили татар и захватили посланца Дорошенко Ивана Мазепу, отправленного в Крым за подкреплениями. В 23 июля русско-украинское войско осадило Чигирин. 29 июля османская армия визиря Фазыл Ахмед-паши перешла Днестр и вступила на Украину. Некоторые города оказывали туркам сопротивление, надеясь на русскую помощь. 17 городков, в том числе Ладыжин и Умань, были разорены, а население угнано в рабство. В Умани, которая сдалась после девяти дней осады и штурма, турки вырезали мужское население, а женщин и детей продали в рабство.
Надежды на русскую помощь не оправдались, так как воевода и гетман располагали незначительными силами. В конце весны им на помощь планировалось послать корпус князя Ф. Г. Ромодановского, а затем крупную армию под командованием князя Ю.А Долгоруҡого, но из-за сопротивления детей боярских, саботировавших военный набор, эти силы не удалось собрать вовремя. Крымский хан направился к Чигирину, и Ромодановскому с Самойловичем пришлось 10 августа снимать осаду и отступать к Черкассам, где они 12 августа встали лагерем. Дорошенко преподнес хану в подарок 200 рабов из числа левобережных казаков, и разрешил татарам угонять в рабство сколько угодно людей из окрестностей Чигирина, объявив тамошних жителей предателями. 13 августа хан подошел к русским позициям у Черкасс, но после незначительной стычки вернулся к Чигирину. Воевода и гетман некоторое время стояли на берегу Днепра, но, не дождавшись помощи, и потеряв много людей из-за дезертирства, сожгли Черкассы и ушли обратно за реку, уведя с собой население. Подкрепления подошли, когда кампания уже подходила к концу. Единственное, чего добились русские — это помешали крымской орде вторгнуться на Левобережную Украину.
Обычные для османов меры устрашения на Украине вызвали эффект, обратный ожидаемому. Идея турецкого протектората и раньше не пользовалась особой популярностью, а к концу 1674 потеряла последних искренних сторонников. Украинцы начали переходить на сторону поляков. Благодаря этому король Ян Собеский к ноябрю восстановил власть Речи Посполитой на значительной территории.
Как было написано выше, подписание Бахчисарайского Мирного договора между Портой и Москвой затронуло в том числе вопрос статуса и принадлежности Запорожской Сечи, некогда войска Хана Берке (Берчиевичи), возникшего на базе русско-половецкой дружины Киевской Руси, дислоцированного на Ближнем Востоке и несшего там службу вплоть до 15-го века, на контроль над которой претендовало теперь правительство Османской Порты. Знамёна Запорожского казачества.
Турция не соглашались оставить в договоре пункт, по которому Запорожье считалось принадлежащим царю московскому. Возницын не хотел было признавать договора без этого пункта, но в конце концов, по совету Патриарха Константинопольского, признал, и в Москве были очень довольны этим мирным договором.
Таким образом, Османская империя одержала победу в войнах с Польшей и Россией, но её успехи оказались непрочными. Хотя Подолия превратилась в турецкую провинцию, её земли раздавались тимариотам, население Каменца-Подольского под угрозой истребления или депортации было вынуждено принять ислам, а Правобережье объединялось с Молдовой, турецкие зверства лишили оккупационный режим всякой поддержки со стороны местного населения, а приобретенные земли были совершенно разорены войной.
Советские историки, писавшие с ультрапатриотических позиций, утверждали, что Россия выиграла войну (на том основании, что удалось сохранить Левобережье, которое турки и не пытались завоевать), однако Москва стремилась овладеть землями до самого Днестра, но в результате смогла лишь избежать крупного поражения и сохранить свои владения. Не удалось даже избавиться от унизительной выплаты дани крымскому хану, а потому Россия сразу же начала готовиться к реваншу. Посол В. Тяпкин по пути в Крым вел разведку местности, чтобы наметить маршрут будущего похода на полуостров. Задача реорганизации русской армии и превращения её в наступательную силу оказалась не по плечу правительствам царя Федора и Софьи, и была решена только при Петре I.