Что такое башлык кратко
Значение слова «башлык»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В некоторых регионах башлыком в просторечье называют капюшон вообще.
Башлык — прототип будёновки. Согласно ЭСБЕ: «В русских войсках он введен был в 1862 г. и во время войны 1877—78 гг. оказался настолько целесообразным, что стал испытываться и в западноевропейских. Так, в 1881 г. весь отряд французских войск, посланный в Тунис, был снабжен башлыками».
БАШЛЫ’К, а́, м. [тюрк., ср. тат. başlьq]. Теплый головной убор, надеваемый чаще поверх шапки — суконный капюшон с длинными концами.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
башлы́к
1. суконный тёплый головной убор в виде широкого капюшона с длинными концами, обычно надеваемый поверх шапки ◆ Я тоже молчал и отворачивался в сторону, чтобы изморозь от моего дыхания не попадала мне в лицо ― через отверстие в башлыке… В. Г. Короленко, «Мороз», 1901 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова струение (существительное):
«Башлык» – это можно кушать?
Слово «башлык» ассоциируется с чем-то съедобным, например, с балыком (куском мяса без кости). Изучив эти два слова, можно сказать, что первое впечатление обманчиво. Слово «башлык» относится к отдельной части одежды.
Нельзя кушать то, что можно носить на голове. Иногда башлык мог заменить шарф, но чаще им прикрывали голову. И ещё: как можно питаться суконной тканью?
По этой причине, хочется сделать вывод, что башлык – это головной убор, похожий на капюшон, у которого имелись удлинённые концы, завязывающиеся как шарф. Шили башлыки из сукна, использовали для защиты в любое время года: летом – от жары и палящего солнца, зимой – от холода, а весной и осенью – от дождя.
У кавказских народов башлык является элементом национальной одежды / fond-adygi.ru
Использование башлыка
Изначально башлык использовался на Северном Кавказе в парадной и дорожной одежде. Чаще всего башлык называли наголовником, так как его носили поверх шапки. Национальный костюм народов, живущих на Кавказе, не обходился без этого элемента одежды.
Башлык надевали поверх папахи. При необходимости башлык закрывал лицо человека, если его хозяину не хотелось быть узнанным. Иногда башлыки использовались не по прямому назначению: в него насыпали семена, когда наступало время сева, а в горах переносили только что родившихся ягнят.
Для жениха башлык особо украшали, чтобы продемонстрировать, какая мастерица его будущая жена. Для украшений использовались золотые нити, тесьма и кисти разных цветов. На Кавказе до сих пор чтят традиции национального костюма.
Фёдор Григорьевич Солнцев «Черкес», 1834 год
Военное обмундирование и не только
Казачий костюм тоже предусматривал башлык. В казачьих войсках он был введён как часть формы приказом по Красной армии с 1936 года. Просуществовал в таком виде башлык недолго.
В 1941 году он был отменён, так вся армия перешла на другую единую форму одежды. 80-е годы 19 века внесли свои коррективы, и башлык появился и надолго прижился в детской одежде.
Дмитрий Александрович Шмарин «Офицер в башлыке. Автопортрет» / shmarinart.ru
«Башлык» в словарях
Знакомство со словарными источниками целесообразно начать с самого популярного словаря Ожегова. Составитель давал такое определение для слова «башлык»:
А далее мы видим тонкости пошива этого убора:
«…остроугольный колпак с длинными концами, надеваемый поверх шапки».
В толковом словаре Ушакова мы впервые сталкиваемся с синонимом башлыку со словом «капюшон». Это очень похоже на правду, поэтому такое определение стоит взять на заметку, чтобы использовать при толковании слова «башлык».
Ефремова в своём толковании добавляет сочетание «шерстяная накидка», которая тоже соответствует действительности и расширяет само понятие башлыка. Кузнецов уточнил, что длинные концы капюшона завязывались. Теперь, объединив все объяснения значения слова «башлык», можно составить представление об этом предмете одежды.
В казачьей одежде башлык – элемент совсем не лишний / светстаниц.рф
Цитаты со словом «башлык»
Русских классиков мы потревожим только чуть-чуть, чтобы доказать, что и эта категория людей не осталась в стороне от использования слова «башлык». Достаточно привести в пример несколько ярких примеров:
«Входит Аня, потом Гаев, Шарлотта Ивановна. На Гаеве теплое пальто с башлыком. Сходится прислуга, извозчики. Около вещей хлопочет Епиходов» («Вишнёвый сад» А.П.Чехов).
«На зиму были запасены шинели, теплые куртки, фуфайки, шаровары, шитые из верблюжьего сукна, шерстяные чулки, башлыки, рукавицы и папахи» («По Уссурийскому краю» В.К.Арсеньев).
«Между тем маленькая фигурка, освободившись от своего башлыка и пальто, оказалась бледным, очень худощавым мальчиком в подержанном мундирчике реального училища» («Тапёр» А.И.Куприн).
Учитывая толкование слова и использование его в разных контекстах произведений, можно сказать, что башлык служил неотъемлемым атрибутом сначала сугубо мужской одежды, а потом он полюбился и создателям детских костюмов.
Башлык. Не блюдо, а униформа
Согласно Энциклопедическому словарю Брокгауза и Ефрона, понятие «башлык» имеет турецкие корни и обозначает «головной покров в виде большого колпака из сукна для защиты от ненастья». Согласно другой версии, «башлык» относится не непосредственно к турецкому языку, а скорее к тюркскому. И название это — производное от слова «баш», т.е. голова.
Первые упоминания о башлыках относятся к началу 16-го века. Так, о традиции дарить башлык пишет полководец, писатель и правитель Империи Моголов Захир-ад-дин Мухаммад Бабур. Однако, согласно авторам 18-го века, путешествовавшим по Северному Кавказу, повальная мода на башлыки имела место именно тогда.
При этом башлыки завоевали прочные позиции практически у всех народов Кавказа. К примеру, Юлиус фон Клапрот, немецкий путешественник и автор книги «Путешествие по Кавказу и Грузии, предпринятое в 1807-1808 гг.», указывал в своих трудах, что карачаевские женщины не только изготовляли башлыки своим мужчинам, но и делали их на продажу в Имеретию и Абхазию. Был распространён башлык у кабардинцев и черкесов. А так как головной убор практически у всех горцев считался важнейшим элементом одежды и носил своеобразный ритуальный смысл, то башлыки получили свои правила ношения. К примеру, в отличие от папахи, башлык при входе в дом обязательно снимался, но он тут же аккуратно складывался и становился неприкосновенным для всех, кроме хозяина.
О распространённости башлыков и определённой моде на них можно судить хотя бы по русской литературе. Великий Михаил Лермонтов писал в поэме «Хаджи Абрек»:
Как их изготовляли и носили
Башлык чаще всего изготовляли из домотканого сукна из овечьей или верблюжьей шерсти (в зависимости от региона). Его шили из сложенного вдвое куска материи, а сам шов проходил сзади. Передние закруглённые концы башлыка опускались в виде широких и длинных лопастей. Однако покрой и отделка имели, разумеется, ряд различных вариаций в зависимости от фантазии автора. Появилась, к примеру, парадная и даже брачная версия башлыка. Если юноша ехал за невестой, то обычно надевал богато украшенный башлык с галунами и золотым шитьём. А порой невеста, дабы показать свои навыки искусной хозяйки, дарила суженому изящный праздничный башлык.
Когда башлык надевали на шапку, концы оборачивали вокруг шеи, опустив назад. При хорошей погоде башлык висел на плечах, спущенный капюшоном и лопастями назад. Порой башлык носили на плечах, скрестив концы на груди. Чаще всего такой вариант ношения применялся стариками для тепла.
Кроме своего непосредственного функционала, т.е. защиты головы владельца от дождя, ветра, снега и прочих ненастий природы, башлыки применялись как своеобразный шарф. А во время посевных в него насыпали семена. Пастухи переносили в башлыках ягнят и еду. Особое место башлыки получили у абреков. Эти воинственные и опасные асоциальные элементы гор Кавказа с помощью башлыка прятали лица во время своих бандитских рейдов.
Башлыки изящной выделки из белого, чёрного, серого и покрашенного красного сукна тонкой работы с галунами, золотым шитьём и басонными пуговицами (басон – узорная плетёная тесьма) становились дарами знатным гостям. А некоторые башлыки из верблюжьей шерсти особой осетинской и кабардинской отделки преподносили самому государю-императору.
Башлык в Императорской армии
Сейчас, вероятно, мало кто вспомнит фразу капитана Виктора Мышлаевского в исполнении Владимира Басова в фильме «Дни Турбиных»: «А он сослепу не разобрался, что у меня под башлыком погоны…» А кто и вспомнит, то вряд ли будет знать, что означает это слово – башлык, и когда этот самый башлык появился в русской армии. А между прочим, русские войска довольно быстро оценили функциональность этого кавказского предмета одежды.
Первыми, кто начал перенимать практику ношению башлыка, были, разумеется, казаки. Сначала, конечно, башлык носили неофициально, но, учитывая реалии Кавказской войны, большая часть начальства смотрела на это сквозь пальцы. Скорее всего, первые казачьи башлыки появились уже в начале 18-го, а, быть может, ещё в 17-м веке. Более того, к 19 веку уже сложились свои казачьи обычаи ношения башлыка. Так, если башлык перекрещен на груди, значит, казак следует по служебным обязанностям. Если он завязан на груди — казак отслужил срочную службу. Если концы башлыка заброшены за спину — казак свободен на данный момент от службы.
Но лишь в 1862-м году башлык как форменный головной убор появился у донских и терских казаков. Тогда этот головной убор для русских войск шился из верблюжьего сукна желтоватого цвета. Впрочем, встречались и кавказские «бюджетные» варианты из сукна овечьей шерсти.
С 1871-го года башлыки начали вводить в других частях императорских войск, пока они не пришли на флот. К 1892-му году были утверждены два вида башлыка: один офицерский, другой для нижних чинов. При этом, как и всё в войсках, размеры, фасон и материал были строго определены. Так, для нижних чинов башлык шили из верблюжьего сукна. При этом длина по заднему шву капюшона была 43-44,5 см, по переднему — 32-33 см, ширина — до 50 см, длина концов — 122 см, а их ширина у выреза составляла 14-14,5 см, затем, постепенно уменьшаясь, у свободных закруглённых краёв равнялась 3,3-4,4 см. Башлык обшивался и оторачивался нитяной тесьмой по краям и по швам, а также по кругу, в центре которого находилась вершина капюшона.
Офицерский башлык отличался от башлыка нижних чинов как раз оторочкой. Оторочка производилась не обычной тесьмой, а галуном золотых и серебряных цветов. Правда, края были обшиты гарусной тесьмой под основной цвет капюшона.
Но данный головной убор не был статичен, он развивался: его модернизировали под нужды армии. В 1896-м году у башлыка появилась зимняя подкладка из хлопчатобумажной ваты или верблюжьей шерсти. Это нововведение было только на пользу при резких перепадах температур в горах да и вообще суровом климате Российской империи.
Ношение башлыка в русской императорской армии мало чем отличалось от его ношения горцами. В походном положении башлык носился на плечах поверх шинели, а верхушка капюшона была за спиной. Концы-лопасти были пропущены под погонами и уложены крест-накрест на груди. В непогоду или при понижении температуры капюшон надевали поверх головного убора, а концы служили шарфом.
Мода на башлык
Порой военное обмундирование невольно становилось законодателем моды. Сейчас всё это сместилось в область под названием «милитари». Именно так случилось и с башлыком. Русский бомонд надевал башлык в театр или на бал. Лев Толстой в романе «Анна Каренина» наряжает главную героиню именно в нарядный женский башлык с кисточками. В конце 19-го и начале 20-го века башлык носили ученики гимназий и курсанты. Были и исключительно детские виды башлыков.
Пережив революцию
Постреволюционная действительность, казалось бы, стёрла казачьи традиции и униформу старого времени навсегда. Но в 1936 году снова началось создание казачьих частей. Поэтому приказом наркома обороны СССР №67 от 23 апреля 1936 года башлык был введён в качестве элемента одежды уже советских казаков. Башлык для терских казаков изготовлялся из ткани светло-синего цвета, для кубанских — красного, а для донских — серо-стального цвета. Однако уже в 1941-м году ношение башлыка было снова отменено. Но имелся табельный срок службы этого обмундирования, а потому в некоторых подразделениях башлыки пережили Великую Отечественную войну.
Значение слова башлык
Словарь Ушакова
Этимологический Словарь Русского Языка
Турецкое – baslik (башлык).
Общетюркское – bas (верх, голова).
Слово «башлык» со значением «суконный отороченный колпак с длинными концами» известно с первой половины XVII в. (встречается в «Хождении Котова в Персию» 1632 г.). В «Хождении Котова» слово, скорее всего, записано с персидским произношением: башлогод.
Слово заимствовано из тюркских языков, где является производным от общетюркского bas – «верх», «голова».
Чешское – baslik (башлык).
Энциклопедия моды и одежды
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Этнографический Словарь
1) родовой и общинный старейшина у тюркских народов Средней Азии и Сибири;
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
Суконный остроконечный колпак, закрывающий всю голову до плеч.
* ► Блистает по стенам кругом Богатство горца: ружья, стрелы, Кинжалы с набожным стихом, В углу башлык убийцы белый И плеть меж буркой и седлом. // Лермонтов. Измаил-Бей //. *
Тюркизмы в русском языке
ж головной убор в виде остроконечного колпака; тюрк. башлык (Ушаков, 1, 98; Сл. Акад., 1950, 1, 301). ср. Даль башлык, м обл. (перм., сиб.) начальник, голова, атаман, особ, рыболовный, неводной, ватажный || (кавк., казач.) верхняя шапка от непогоды, вроде кобеняка, видлоги; суконный колпак с длинными лопастями или ушами, иногда для обмота (1, 56). Шанский относит башлык к заимств. из тюрк. языков не позже 16 в., по всей вероятности, из тат. языка (ср. тат. башлык капюшон) (I Б, 63). Дмитриев считает башлык в знач. ‘особый головной убор7 заимств. из тюрк. языков Кавказа, поскольку значение слова и самый предмет, к которому оно относится, специфичны для Турции и Кавказа (Дмитриев, 1958, 20). Огиенко также относит башлык к тюркизмам 19 в. (Кавказ) (1915, 30). Башлык является производным от баш голова+лык (ело-вообр. аф.). Радлов башлык (тур., крым., аз., кар. л., тат., бар., тар. от басылык)
Что такое башлык? Значение слова и этимология
В художественной классической литературе часто встречаются слова, значение которых современному человеку непонятно. Обычному неподготовленному читателю бывает сложно разобраться с устаревшими словами, которые постепенно уходят или уже ушли из современного русского языка. Именно этот пласт лексики сильнее всего затрудняет понимание текста и отталкивает читателей.
Устаревшими в самом общем смысле можно считать две группы слов: лексика, называющая предметы, которые вышли из обихода, и слова, которые в современном русском языке заменены аналогами. К таким словам относится «башлык». Термин часто относительно часто встречается в литературных произведениях русских классиков, в художественных и документальных фильмах, поэтому знать, что такое «башлык», будет полезно любому образованному человеку.
Значение слова всегда легче определить и запомнить, если учитывать его происхождение, поэтому обратимся к истории слова.
Этимология слова
Согласно этимологическому словарю русского языка под редакцией Н.М. Шанского слово «башлык» было заимствовано русским языком в XVI веке. Оно образовано от слова «баш», что в переводе с тюркского значит «голова». «Башлык» в буквальном переводе – это вид головного убора.
Но это история. А как с точки зрения современного русского языка толкуется термин «башлык»? Значение, которое слово имеет сегодня, нужно искать в толковых словарях. Обратимся к самым авторитетным из них.
Что такое «башлык»? Общее определение
Согласно толковому словарю Ушакова башлыком называется зимний свободный головной убор, сделанный и грубого сукна, который обычно надевается поверх шапки для защиты от сильного ветра. В словарной статье также есть указания на тюркское происхождение слова.
Похожее значение находим в другом пособии. По данным словаря С.И. Ожегова «башлык» – это теплый колпак, сделанный из плотной ткани, сукна, с длинными концами, надеваемый поверх другого головного убора – шапки, папахи и т.п.
Актуальное значение
Словарь С.А. Кузнецова дает более актуальное на сегодняшний день толкование. Автор указывает, что это шерстяной остроконечный головной убор, похожий на свободный капюшон, составляющий часть национального костюма кавказских народов. Около века назад слово активно использовалось русскоговорящими людьми, так как башлык был частью военной формы зимнего сезона в царской армии, а также частью формы гимназистов. Последнее толкование, как мы видим, более точно определяет значение слова в современном языке и в прошлом. Опираясь на это значение, легко понять, что такое «башлык» и почему слово было столь популярно в XIX веке.
Подведем итог
Характеристики термина «башлык» (значение слова, происхождение, грамматические характеристики) усвоить достаточно трудно из–за низкой частотности его употребления. Однако расширять свой словарный запас необходимо, причем не только для улучшения качества речи, но и для развития мышления. Итак, что такое «башлык»? Самое общее определение будет звучать так: башлык – это особый вид головного убора в виде колпака или капюшона из толстого сукна для защиты от сильного ветра. При этом стоит учитывать, что подобный вид головных уборов был распространен не только на Кавказе, но и в России.