ДЕКЛАМИРОВАТЬ
Смотреть что такое «ДЕКЛАМИРОВАТЬ» в других словарях:
декламировать — ДЕКЛАМИРОВАТЬ, ДЕКЛАМОВАТЬ déclamer >, нем. deklamieren <лат. declamare. 1. Выразительно произносить <речь>, читать <стихи>. Сл. 18. Говорить или читать что л. с декламацией, сопровождая то и другое надлежащими жестами и игрой в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕКЛАМИРОВАТЬ — (этим. см. предыд. сл.). Читать выразительно поэтические произведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКЛАМИРОВАТЬ выразительно читать, умело произносить стихи и говорить прозой. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
декламировать — См … Словарь синонимов
ДЕКЛАМИРОВАТЬ — ДЕКЛАМИРОВАТЬ, декламирую, декламируешь, несовер. (от лат. declamo). 1. (совер. продекламировать) что. Выразительно произносить художественные произведения. Декламировать стихи. 2. (совер. нет) без доп. Говорить торжественно, напыщенно, непросто… … Толковый словарь Ушакова
ДЕКЛАМИРОВАТЬ — лат. говорить или читать с большою выразительностию, как на театре; говорить с заученными приемами и движениями. ся, быть декламируему. Декламированье ср., ·длит. декламировка, декламация жен., ·об. действие по гл., выразительный говор, с… … Толковый словарь Даля
декламировать — декламировать. Произношение [дэкламировать] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
декламировать — (иноск.) говорить выразительно, высокопарно, напыщенно, с заученными приемами (намек на изученное чтение стихов или речей) Декламация. Ср. Бальзак. поставил на сцену настоящих людей, тех, что. не выспренние, выдуманные всякие нелепости… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Декламировать — I несов. перех. и неперех. Выразительно читать вслух стихи или прозу. II несов. перех. и неперех. Произносить напыщенные речи, полные ложного пафоса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
декламировать — деклам ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
Словари
I несов. перех. и неперех.
Выразительно читать вслух стихи или прозу.
II несов. перех. и неперех.
Произносить напыщенные речи, полные ложного пафоса.
ДЕКЛАМИ́РОВАТЬ, декламирую, декламируешь, несовер. (от лат. declamo).
1. (совер. продекламировать) что. Выразительно произносить художественные произведения. Декламировать стихи.
2. (совер. нет) без доп. Говорить торжественно, напыщенно, непросто (книжн. ирон.).
Выразительно читать художественные произведения.
[Косьма Васильич] декламировал со слезами на глазах Некрасова. Эртель, Гарденины.
Своих стихов он не стал декламировать, но прочитал наизусть стихотворение Никитина «Хозяин». Скиталец, Кандалы.
Говорить напыщенно, в приподнятом тоне, с ложным пафосом.
Грушницкого страсть была декламировать: он закидывал вас словами, как скоро разговор выходил из круга обыкновенных понятий. Лермонтов, Княжна Мери.
В. Стасов. С Парижской выставки („Новости» 14 июня 1898 г.).
Ср. Вы, сколько я мог расслышать, декламировали «Анчар» Пушкина.
Тургенев. Затишье. 3.
Ср. Я ничего не декламировала, я никогда не «декламирую».
деклами́ровать. Произношение [дэклами́ровать] устарело.
ДЕКЛАМИРОВАТЬ, ДЕКЛАМОВАТЬ déclamer >, нем. deklamieren <лат. declamare.
ДЕКЛАМИРОВАТЬ (этим. см. предыд. сл.). Читать выразительно поэтические произведения.
Значение слова «декламировать»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ДЕКЛАМИ’РОВАТЬ, рую, руешь, несов. [от латин. declamo]. 1. (сов. продекламировать) что. Выразительно произносить художественные произведения. Д. стихи. 2. (сов. нет) без доп. Говорить торжественно, напыщенно, непросто (книжн. ирон.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
деклами́ровать
1. книжн. выразительно читать, произносить вслух (стихи или прозу) ◆ Ученики декламировали стихи, баллады и даже эпиграммы.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: самооговор — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ДЕКЛАМИРОВАТЬ
Смотреть что такое «ДЕКЛАМИРОВАТЬ» в других словарях:
декламировать — ДЕКЛАМИРОВАТЬ, ДЕКЛАМОВАТЬ déclamer >, нем. deklamieren <лат. declamare. 1. Выразительно произносить <речь>, читать <стихи>. Сл. 18. Говорить или читать что л. с декламацией, сопровождая то и другое надлежащими жестами и игрой в … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕКЛАМИРОВАТЬ — (этим. см. предыд. сл.). Читать выразительно поэтические произведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕКЛАМИРОВАТЬ выразительно читать, умело произносить стихи и говорить прозой. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
декламировать — См … Словарь синонимов
ДЕКЛАМИРОВАТЬ — ДЕКЛАМИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. Выразительно читать, произносить (художественный текст). Д. стихотворение. | совер. продекламировать, рую, руешь; анный. | сущ. декламация, и, жен. | прил. декламационный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ДЕКЛАМИРОВАТЬ — лат. говорить или читать с большою выразительностию, как на театре; говорить с заученными приемами и движениями. ся, быть декламируему. Декламированье ср., ·длит. декламировка, декламация жен., ·об. действие по гл., выразительный говор, с… … Толковый словарь Даля
декламировать — декламировать. Произношение [дэкламировать] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
декламировать — (иноск.) говорить выразительно, высокопарно, напыщенно, с заученными приемами (намек на изученное чтение стихов или речей) Декламация. Ср. Бальзак. поставил на сцену настоящих людей, тех, что. не выспренние, выдуманные всякие нелепости… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Декламировать — I несов. перех. и неперех. Выразительно читать вслух стихи или прозу. II несов. перех. и неперех. Произносить напыщенные речи, полные ложного пафоса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
декламировать — деклам ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
Декламировать – это. Происхождение, определение, примеры, синонимы
С экранов телевизоров и в средствах массовой информации часто можно услышать, как кто-то что-то декламирует. При этом непременно появляется высокопоставленное лицо и читает какую-нибудь воодушевляющую речь, а обывателям и вольным слушателям остается только догадываться, почему это «продекламировал», когда просто наизусть прочитал. Именно для того, чтобы таких вопросов не возникало, и следует раз и навсегда разобраться, что это «декламировать», наконец, значит.
Прямое значение и происхождение
Слово «декламировать» происходит от латинского declamare, что в переводе означает «провозглашать», «кричать» или «звать». В современном русском языке значение слова «декламировать» определяется так: выразительно читать что-то, произносить в воодушевляющей манере, торжественным тоном, патетически. Продекламировать можно, например, стихотворение, монолог, публичное выступление, балладу, цитату или любое другое осмысленное литературное произведение.
При этом «декламировать» – это не просто «читать наизусть». Читать можно и без эмоций, сухо, лениво и вяло. А вот декламировать нужно с чувством, красиво, вдохновенно.
Косвенное значение слова «декламировать»
У этого слова есть не только торжественное, высокопарное значение, но и более приземленное, саркастическое. Можно сказать, что человек декламирует, если он говорит напыщенно, надменно, высокомерно, а его самоуверенный и наглый тон не соответствует простоватому и не слишком ценному содержанию сказанного. На такое ироничное высказывание, как слово «декламировать» в данном контексте, едва ли кто-то обидится. Такая ирония может стать хорошим подспорьем в беседе с не самым приятным человеком, которого хочется и даже нужно вовремя осадить, или просто в дружеском разговоре, при котором привычно друг над другом подшучивать.
Примеры употребления слова «декламировать»
Вот несколько примеров правильного употребления этого слова в прямом значении:
А вот ошибкой будет сказать, например, следующее:
Декламация – это и есть выразительное чтение, поэтому в данном предложении происходит смысловое нагромождение: ученик «выразительно выразительно прочел».
В переносном значении слово «декламировать» можно включить в предложение следующим образом:
В обоих случаях слово «декламировать» имеет ироничный подтекст.
Синонимы к слову «декламировать»
Список синонимов к этому термину довольно большой, но не очень конкретный. Чаще всего приходится подбирать необходимый синоним исходя из контекста, однако выбор делать приходится, как правило, на основе этого списка:
Список можно дополнить, если вспомнить, что у слова есть и переносное значение. Однако в этом случае подбор синонимов – выбор абсолютно индивидуальный.
