Что такое дифтонг и трифтонг

Урок 4. Правило ударения

Дифтонги и трифтонги

1. Если слово оканчивается на любую гласную, либо на согласные n и s – ставим ударение на предпоследний слог, но не пишем его.

2. Если слово оканчивается на любую согласную, кроме n и s – ставим ударение на последний слог, но не пишем его.

3. Если нарушается любой из первых двух пунктов – ударение пишется.

Теперь эти три пункта правила ударения нужно дополнить.

Вот примеры дифтонгов и трифтонгов:

Если мы знаем, на какой слог должно падать ударение, но этот слог состоит из двух или трех гласных, на какую именно из них оно должно ставиться?

В испанском все гласные делятся на сильные:

a, e, o

Вот примеры дифтонгов, состоящих из двух слабых гласных:

Если Вы видите сочетание двух слабых гласных, первая из них редуцируется, то есть читается ослаблено.

Вот примеры дифтонгов, состоящих из сильной и слабой гласных:

Правила дифтонгов:

3. Исключения. Бывают случаи, когда ударение при произношении ставится на слабую гласную в дифтонге, тогда его нужно писать:

o ír

m í o

he l e ído

Бывает и так, что рядом стоят две сильных гласных. Две сильных гласных рядом не являются дифтонгом, а разбиваются на два разных слога:

Здесь действует первый пункт правила ударения. Слово оканчивается на гласную, ударение при произношении нужно ставить на предпоследний слог.

Источник

Дифтонги и трифтонги: правила произношения

Когда изучаешь иностранный язык, всегда уделяешь внимание нескольким моментам: лексике, грамматике и фонетике. Это три основных аспекта, с которыми нужно быть знакомыми, для успешного владения языком. Эти знания позволяют свободно общаться на изучаемом языке.

Во время ознакомления с фонетикой испанского языка, стоит уделить внимание сложным звукам, которые состоят не из одной буквы. Речь пойдет о дифтонгах и трифтонгах.

Что такое дифтонг, и какие они бывают

Дифтонг (диграф) – это сочетание двух гласных звуков, которые образуют один единый слог. В дифтонгах есть слабая часть, а есть сильный звук, который образует его ядро и на который падает ударение в слове. В зависимости от того, какие гласные соединены в дифтонг, их разделяют на нисходящие и восходящие.

Если в дифтонг соединился сильный гласный со слабым, тогда его называют нисходящим. Если же произошло слияние двух слабых или слабого и сильного гласных, тогда речь идет о восходящих дифтонгах.

Правила чтения дифтонгов

В испанском языке есть правила правильной постановки ударения. Но когда мы говорим о дифтонгах и трифтонгах, то эти правила могут не иметь силы.

Читая в слове дифтонг, предпочтение для ударения следует отдавать сильному гласному (если нет специальных маркировок ударения). Если в дифтонге сочетаются 2 слабых гласных, то тогда ударение падает на второй гласный.

c uE nto (сказка, сплетня), p Au sa (пауза), L uI sa (Луиза), n iE ve (снег), Ai re (воздух). Или же p aí s (страна), r ío (река), m ié rcoles (среда), oí mos (мы слышим).

Когда дело касается звуков, всегда можно найти сходство с тем языком, на котором ты говоришь.

Остановимся подробнее на восходящих дифтонгах. Если говорить о схожести произношения с русским языком, то мы получим следующую картину

Произношение в сравнении с русским

Пример слова в испанском

Mariana (Марьяна), familia (семья), viaje (путешествие)

Diego (Диего), bien (хорошо), tiempo (время)

Antonio (Антонио), limpio (чистый), escritorio (рабочий стол)

Viudo (вдовец), ciudad (город), veintiuno (21)

Eduardo (Эдуард), lengua (язык), guardia (полиция)

Manuel (Мануэл), nuestro (наш), fuerte (сильный, громко)

Ruido (шум), ruina (руина), muy (очень)

Cuota (квота), antiguo (древний)

Слово « muy » имеет те же произносительные особенности, и произносится, как дифтонг UI, хотя представлен на письме по-другому.

Ища сходство у нисходящих дифтонгов, также можно провести параллель с русскими звуками.

Произношение в сравнении с русским

Пример слова в испанском

ai, ay (в конце слов)

Dais (вы даете), aire (воздух), hay (от глагола haber)

Pausa (пауза), causa (причина), auto (автомобиль)

Источник

Дифтонги в английском языке

Монофтонги, дифтонги, трифтонги

Особенности английского языка

Самый популярный для изучения в наших школах – английский, затем идут французский, немецкий и испанский. Последние годы активно набирает популярность еще и китайский. Изучать английский язык несложно, нужно только соблюдать ряд правил, и систематически проводить занятия. Грамматика и фонетика пестрит правилами и особенностями. На первых порах читать по-английски трудно из-за многочисленных исключений, особенных сочетаний букв. Примерно после полугода интенсивных регулярных занятий многие правила начинают восприниматься как норма.

Дифтонг [ei]

Первый звук или ядро дифтонга схож по произношению с русской «э», но массив языка сильнее округлен. А губы сильнее растянуты. Вторая часть звука заставляет нас прижать язык к зубам верхней челюсти и небу, что дает нам звук, похожий на «й», но более короткий. Звучит ядро при растянутых губах и со слегка приподнятым языком, затем с эффектом скольжения приподнимается язык на звуке [i], получается среднее между [i] и [ə]. Дифтонг может представляться в словах такими буквами:

Важным моментом является правильное произношение второго звука – «й» не должен быть идентичен нашему, а являть собой среднее между [i] и [j].

Дифтонг [ai]

Звучание данного дифтонга не похоже на русское «ай». Первая часть, или ядро произносится более открыто, чем звук «а», ближе к [æ]. Язык прижат к зубам нижней челюсти, опускаем его максимально низко. Челюсть из опущенного положения поднимается в процессе перехода от ядра к дополнительному звуку. [i] в подобной паре короткое, тело языка поднято к твердому небу, прижимается к зубам. Звук короткий скользящий, произносится похожим на [ё].

Встречается дифтонг [ai] в открытом слоге или в конце слова и представлен следующими вариантами букв:

Дифтонг [ɔi]

Если подбирать похожий звук из нашего языка, то это сочетание букв «ой», только вторая буква проговаривается наравне с первой. [о] произносится с округленными губами и слегка опущенной челюстью, кончик языка при этом касается зубов нижней челюсти. Далее происходит скольжение в яркий звук [й]. Дифтонг может обозначаться разными буквами при написании слов, встречается 2 варианта:

Дифтонг [au]

Звучит дифтонг, как русской «ау», но не лесное протяжное, а как восклицание при ушибе. Тут второй звук короткий, неяркий произносится на приподнятой челюсти и с вытянутыми в трубочку губами, а первый требует широко открывать рот, растягивая губы в стороны. Дифтонг также представлен двумя вариантами буквенных сочетаний:

Дифтонг [əu]

Достаточно сложный вариант для русскоязычных людей, не имеет аналогов в русском языке, похож на среднее между [оу] и [эу]. Первый звук произносится с приподнятой челюстью, зажаты между зубами языком и слегка вытянутыми в стороны губами. Ко второму все меняется, происходит эффект скольжения к [u]. Язык уходит слегка назад, а губы округляются. Такой дифтонг встречается достаточно часто и представлен в ударном открытом слоге буквой «о», в других ситуациях сочетаниями:

Дифтонг [iə]

Первый звук или ядро дифтонга более яркий «и», произносится приподниманием языка к небу и несильным растягиванием губ в стороны. При скольжении к [э] язык отодвигается немного назад. Дифтонг может представляться в следующих ситуациях:

Такой звук менее распространен и достаточно просто запоминается и произносится русскоязычными учениками.

Дифтонг [eə]

Он еще может обозначаться в транскрипции как [ɛə], на практике произносится достаточно легко. Ядро дифтонга по звучанию напоминает русский [э], но произносится более сдержано с приподнятой челюстью и растянутыми в стороны губами. Язык плоский и касается зубов и верхней и нижней челюстей. Второй звук выделяем интонационно, поджимая корень языка к мягкому небу, получается купольный звук, среднее между [ʌ] и [ə]. Данный дифтонг может быть представлен следующими сочетаниями букв:

Дифтонг [uə]

Заключительный дифтонг похож на русское «уэ», где первый звук является ядром, следовательно, произносится длительнее. А второй звук является чем-то средним между «э» и «а». Дифтонг простой в артикуляционном исполнении – [у] протяжная произносится с вытянутыми губами и оттянутым назад к мягкому небу языком. Затем язык напрягается и скользит к звуку [э], губы возвращаются в расслабленное положение. Подобное звучание будет у 4 вариантов буквенных сочетаний:

Почему дифтонг не диграф?

Существует похожее по звучанию понятие – «диграф», их часто путают. Но они имеют принципиально разную структуры и непохожие свойства.

Диграф состоит из двух букв, но звук у них единый, а дифтонг напротив – звук двойной, а букв может быть и одна, и две, и три. Они встречаются во многих языках мира и достаточно просты в изучении, потому что не зависят от ударения и рядом стоящих букв. Исключение только одно. Сочетание гласных, когда первая относится к одному слогу, а вторая – к другому не является ни дифтонгом, ни диграфом и читаются они отдельно.

Самые распространенные диграфы английского языка:

Краткое заключение под занавес

Дифтонги и диграфы – явления для русскоязычных людей абсолютно незнакомое и непривычное, их следует запоминать наизусть, понимание приходит гораздо позже. Кроме них есть еще трифтонги и триграфы, имеющие правила прочтения и написания.
Сложность английского языка заключается в нескольких труднопроизносимых звуках, аналогов которых в нашем языке нет. Остальные очень похожи, поэтому научиться говорить по-английски можно с постановкой произношения и начальными знаниями грамматики примерно за полгода-год. Такого срока вполне достаточно, чтобы подготовиться для поездки в страну или прохождения собеседовании на должность с обязательным знание языка на начальном уровне.

Источник

Урок 4. Дифтонги и трифтонги. Ударение в слове.

Итак, мы с вами разобрали испанские буквы. Осталось изучить некоторые звуки.

Мы говорили, что в испанском языке 5 гласных букв, которые передают 5 звуков: a, o, e, i, u. Но эти буквы образуют ещё некоторые сочетания между собой. Эти сочетания называются дифтонгами и трифтонгами.

Дифтонги

Diptongos

Дифтонг – это сочетание двух гласных звуков, сильного и слабого или двух слабых.

Сильные гласные звуки – a, o, e.

Слабые гласные звуки – u, i.

В образовании дифтонгов также участвует полугласный “y”, который является в этом случае слабым гласным.

Дифтонг произносится как один звук и образует один слог.

Дифтонги бываю нисходящими (от сильного звука к слабому) и восходящими (от слабого к сильному или сочетание двух слабых звуков). При произнесении дифтонгов слабый звук читается бегло, а сильный акцентируется.

Образуем нисходящие и восходящие дифтонги с тремя сильными звуками:

Теперь образуем дифтонги из слабых гласных:

В сочетаниях “ui” и “iu” акцент падает на второй гласный, т.е. первый звук читается бегло: Luis, ciudad.

В сочетаниях “uy” и “yu”, акцентируется “u”: muy, desayuno.

Произнесение “ia, ya”, “ie, ye”, “io, yo”, “iu, yu” похоже на произнесение русских букв «я», «е», «ё», «ю» но, в отличие от русского, они не смягчают впереди идущую согласную букву: piano, tierno, dio, ciudad.

Произнесение “ua”, “ue”, “uo”, “ui” похоже на произнесение английских [wa], [we], [wo], [wi]: guapa, puerta, mutuo, cuidado.

Если в сочетании сильного и слабого гласного ударение падает на слабый (“i” или “u”),то над ударным гласным ставится графический знак на письме; в этом случае дифтонг распадается на два слога: país, Lucía.

ai – laico, aire, El Cairo, caigo, baile, Jaime, gaita, traigo, caimán, paisaje, traidor, aislar, bonsái.

au – aula, jaula, Paula, pausa, causa, naufragio, restaurante, taurino, Laura, aurora, auto, autor.

ay – hay, Mayte, caray, spray, samuray, gay, fray, ay.

ia – piano, fiambre, diario, anciano, radiante, comedia, hacia, cardiaco, caricia, estudia, victoria.

ua – cuaderno, cuarenta, cuadro, cualidad, cuadrado, agua, acuario, cuatro, suave, guardar.

ya – yate, playa, payaso, joya, Goya, vaya, raya, yacer, yacimiento, maya, apoyar.

oi – boina, heroico, oiga, androide, coincidir, sois, troika, boicot, estoico, asteroide.

oy – hoy, doy, voy, soy, estoy, convoy.

io – canción, rio, periódico, periodista, armario, diario, lacio, miope, prodigio, anterior, vio.

uo – mutuo, ambiguo, antiguo, cuota, individuo, residuo, acuoso, monstruo, fatuo, ingenuo.

yo – yogur, construyo, yoga, yodo, yogar, incluyo, coyote, destruyo, creyó, cayó, huyó.

ei – peine, veinte, seis, Beirut, béisbol, reina, treinta, aceite, pleito, veis, peineta, alféizar.

eu – europeo, Eulalia, euskera, eufemismo, Eugenio, euro, reuma, eucalipto, feudo, euforia.

ey – rey, ley, jersey, virrey, hockey.

ie – despierto, pierdo, tierno, piedad, comienzo, bien, pie, siempre, fiel, viernes, miércoles.

ue – puerta, abuela, escuela, cuenta, mueca, bueno, nuestro, fuerte, suerte, muerte, duerme.

ye – yerno, yegua, yema, yeso, yerba, Cayetano, playeras, oye, creyeron, ayer, apoyé, inyectar.

ui – Luis, cuidado, buitre, ruido, juicio, ruina, jesuita, constituido, ruin, ruiseñor, acuífero.

iu – ciudad, diurno, Miura, triunfo, ciudadano, viudo, diurético, diurno, triunfal.

yu – cónyuge, yunque, yunga, ayuda, desayuno, yugo, subyugar, yudo, hoyuelo.

Ударение в слове

Acento

1. Если слово оканчивается на гласную, дифтонг, или согласные “n”, “s”, ударение падает на предпоследний слог:

camarero, armario, toman, escribes.

2. Если слово оканчивается на согласную, кроме “n”, “s”, а также на “y”, ударение падает на последний слог:

abedul, cantar, pared, estoy.

Примечание 1: Если ударение в слове падает не по правилам, то оно обозначается на письме графическим знаком ударения:

árbol, corazón, café, Perú, periódico, música, canción.

Примечание 2: Иногда графический знак ударения ставится для различения двух слов, имеющих одинаковое написание и звучание, но разное значение:

Примечание 3: При образовании некоторых форм слов, увеличивается количество слогов, и возникает необходимость постановки графического знака ударения:

Примечание 4: В некоторых словах, при образовании множественного числа, ударение смешается на другой слог:

Трифтонги

Triptongos

Упражнение № 21. Cambiáis, estudiáis, enviáis, continuáis, cambiéis, estudiéis, enviéis, continuéis, Paraguay, Uruguay, actuáis, Camagüey, buey, actuéis.

Добавить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

Источник

Дифтонги, трифтонги и зияние (hiatus)

Кроме единичных гласных, в одном слоге могут выступать два и даже три гласных звука. Наблюдается также так наз. зияние.

Дифтонгом называется сочетание двух гласных в одном слоге. При этом оба гласных произносятся слитно. Дифтонги возникают в следующих случаях:

а) при стечении гласных a, e, o (ударных или неударных) с гласным i или u, напр.:

б) при стечении гласного i с u или u с i. Один из этих гласных может быть под ударением, напр.:

В итальянском языке встречаются так наз. подвижные дифтонги (dittonghi mobili). Дифтонги uo и ie называются подвижными, так как при изменении формы слов (напр.: при спряжении глагола или при образовании множественного числа имен существительных) или при образовании производных слов, когда ударение переходит на другой слог, они заменяются единичными гласными o или e. Сравните:

Дифтонги в ударном слоге могут быть заменены гласным o или e, напр.:

Исключение составляют глаголы nuotare — плавать и vuotare — опорожнять, сохраняющие дифтонги uo, в отличие от глаголов notare — делать заметки, замечать и votare — голосовать, давать клятву. Аналогично сохраняются дифтонги ie в глаголах mietere — косить, жать иpresiedere — председательствовать, быть председателем.

Трифтонг — это сочетание трех гласных в одном слоге. Эти гласные произносятся слитно, напр.:

В современном произношении наблюдается тенденция заменять трифтонги дифтонгами, напр.:

Зияние (iato) — явление противоположное дифтонгизации. Оно возникает при стечении двух гласных, принадлежащих к разным слогам и произносящихся отдельно:

а) при стечении a, e, o —

б) при стечении u с i, когда ударение падает на первый слог —

в) при стечении i или u с a, e, o, когда ударение падает на i или u —

Источник