Долгота и краткость слога
В латинском языке ударeние связано с долготой и краткостью слогов. Слог является долгим или кратким в зависимости от долготы или краткости его гласного звука. Древние греки и римляне произносили, очевидно, долгий гласный вдвое протяжнее, чем краткий. На письме долгота выражается знаком (–) над гласным, краткость знаком (ˇ), например: а, ă; е ě и т.д. Счёт слогов в латинском языке ведется с конца слова, например: li-ga-men-tum, la-mi-na 4 3 2 1 3 2 1
Правила долготы слога:
2) гласный стоит перед двумя и больше согласных:
ПРИМЕЧАНИЕ: Если за гласной слога следуют сочетания согласных b, p, d, t с буквами l или r (например: br, рl и т.д.), то он остается кратким:
3) гласный стоит перед двойным согласным хили z:
Правила краткости слога:
1) гласный стоит перед гласным или перед h: liněa— линия; arterĭa — артерия
2) гласный стоит перед диграфамисh, ph, rh, th: stomăchus— желудок
1.Дифтонги, стоящие в середине слова, долгие: glutāeus, diāeta.
2.Ударение в латинских словах никогда не ставится на последнем слоге:
3. В двусложных словах оно падает на второй от конца слог:
5. Если предпоследний слог краток, ударение переносится на следующий, третий по счёту слог от конца слова:
substántĭa— вещество, inférĭor— нижний.
Дальше третьего слога от конца ударение в латинском языке никогда не ставится.
ПРИМЕЧАНИЕ: Есть слова, к которым нельзя применить приведенные выше правила долготы и краткости слога, т.к. часто за гласным предпоследнего слога следует только один согласный. В таких случаях вам поможет словарь, например: forámen— отверстие, órbita— глазница.
скажите пожалуйста в латинском языке всегда нужно ставить знак долготы и короткости?
Особенностью латинского языка является то, что слоги считают с конца слова.
Слоги в латинском языке бывают краткие и долгие.
Краткий слог – это открытый слог с краткой гласной.
Долгий слог – это открытый слог с долгой гласной, либо закрытый.
Понятия долготы и краткости гласного звука имеют большое значение в определении ударения в латинских словах.
На письме краткость гласного звука обозначается знаком краткости ᵕ и долгота – знаком долготы –, поставленными над гласной.
ӑ – краткоеā – долгое
ĭ – краткоеī – долгое
ӗ – краткоеē – долгое
ŏ – краткоеō – долгое
ŭ – краткоеū – долгое
ў – краткоеȳ – долгое
Другие положения о долготе и краткости гласных в именных и глагольных флексиях и суффиксах будут указаны в морфологии; краткость или долгота коренных слогов указывается в словарях и справочниках.
______Знаки долготы и краткости в латинском тексте обычно не ставится. В учебных пособиях они ставятся только в начальных статьях, а также в сомнительных случаях.
http://enistro.ru/publ/udarenie_v_latinskom_jazyke/5-1-0-227
Знак долготы
Знак краткости
Краткое О и долгое О
Материалы
Долгота и краткость слога и определение места ударения
Ударение в латинских словах падает или на предпоследний слог или (в трехсложных и многосложных словах) на третий слог от конца слова.
Определить изначальную долготу и краткость второго слога от конца слова можно по некоторым стандартным и часто повторяющимся морфологическим элементам слов. К ним прежде всего относятся суффиксы, содержащие долгий или краткий гласный. Наиболее частотные долгие суффиксы:
Кроме суффиксов, к стабильным в отношении графики и семантики морфологическим частотным элементам в биологической терминологии принадлежат конечные двух- и (реже) трехсложные словообразовательные элементы, восходящие чаще всего к греческим существительным и прилагательным, а иногда и к латинским глаголам. Предпоследний гласный этих словообразовательных элементов иногда бывает долгим, но в большинстве случаев он краток. К первой группе можно отнести три словообразовательных элемента:
Частотные словообразовательные элементы с кратким предпоследним гласным:
-dactylus (-dactyla, dactylum):
-phagus (phaga, phagum):
-phobus (phoba, phobum):
-phorus (phora, phorum):
При произношении терминов с обозначенными выше суффиксами и конечными словообразовательными элементами, содержащими предпоследний гласный, краткий по природе, следует быть особенно внимательным, чтобы не допускать ошибок в постановке ударения, которые могут быть обусловлены ударением в русских терминах, ср.:
По своему расположению или составу слог бывает долгим:
Слог по положению его гласной бывает кратким:
Фонетика
В развитии фонетики условно можно выделить несколько этапов:
Каждая отрасль, которая изучает или применяет латинский язык, выбирает и использует тот вариант, который больше всего может удовлетворить ее основные потребности. В основном, структура латинского языка сложилась довольно рано и в дальнейшем подвергалась лишь незначительным изменениям. Фонетика представляет собой исключение: различные буквы и буквосочетания могли радикально изменять свое звучание, входить в систему языка или исключаться из нее.
Рассмотрим подробнее употребление отдельных вариантов латинской фонетики:
Древняя фонетика – Разрозненные знания о произношении отдельных звуков. В настоящее время древняя фонетика в полноценную структуру не оформилась и не употребляется.
Классическая фонетика – Представляет из себя восстановленный античный вариант произношения и, следовательно, знание ее важно при знакомстве с памятниками античной литературы (особенно стихотворных произведений). Изучается, как правило, на филологических, юридических и других гуманитарных факультетах.
Традиционная (восточноевропейская) фонетика – Представляет собой измененный средневековый вариант латыни, в это время отдельные народы вынуждены были общаться между собой на чуждом им латинском языке, и в этот период произношение трансформировалось в двух направлениях:
Этот вариант латыни имеет иную сферу применения: она используется в медицине, биологии и в других естественных науках. Для медицины именно традиционные фонетические нормы были избраны во время обязательного устного общения медицинских работников на латыни, как более легкие для восприятия на слух.
Таблица №1. Сравнительная таблица вариантов произношения букв и буквосочетаний в латинском языке
| Буква / сочетание | Классическое | Традиционное | Современное |
| a | [а] | [а] | [а] |
| b | [б] | [б] | [б] |
| c | [к] | [к]/[ц] | [к]/[ц] |
| d | [д] | [д] | [д] |
| e | [е] | [е] | [е] |
| f | [ф] | [ф] | [ф] |
| g | [г] | [г] | [г] |
| h | [х] | [х]/[г] | [х] |
| i | [и]/[й] | [и]/[й] | [и]/[й] |
| j | — | [й] | [й] |
| k | [к] | [к] | [к] |
| l | [л’] | [л’]/([л]) | [л’] |
| m | [м] | [м] | [м] |
| n | [н] | [н] | [н] |
| o | [о] | [о] | [о] |
| p | [п] | [п] | [п] |
| q | [к] | [к] | [к] |
| r | [р] | [р] | [р] |
| s | [с] | [с]/[з] | [с]/[з] |
| t | [т] | [т] | [т] |
| u | [у]/[в] | [у] | [у] |
| v | — | [в] | [в] |
| w | — | — | [в] |
| x | [кс] | [кс] | [кс] |
| y | [и] | [и] | [и] |
| z | [з] | [з] | [з] |
| ae* | [а(э)]* | [э] | [э] |
| oe* | [о(э)]* | [ё, ö, œ] | [э] |
| aē, aĕ, aë | [аэ] | [аэ] | [аэ] |
| оē, оĕ, oë | [ое] | [ое] | [ое] |
| au | [ау] | [ау] | [ау] |
| eu | [эу] | [эу] | [эу] |
| ei | [эй] | [эй] | [эй] |
| ti | [ти] | [ци] | [ци] |
| ngu | [нгв], [нгу] | [нгв], [нгу] | [нгв], [нгу] |
| qu | [кв] | [кв] | [кв] |
| su | [св] | [св] | [св] |
| Ch | [х] | [х] | [х] |
| Ph | [ф] | [ф] | [ф] |
| Rh | [р] | [р] | [р] |
| Th | [т] | [т] | [т] |
Звуки
Краткий и долгий звук
По длительности гласные звуки в древнем латинском языке разделялись на долгие и краткие. Долгий гласный звучал примерно в 2 раза дольше краткого. Со временем эти нормы были утрачены, сейчас определение долготы или краткости главным образом используется для постановки ударения. При определении долготы гласного существуют правила, в общем виде они выглядят так:
Слоги
Открытый и закрытый слог
Открытый слог в латыни оканчивается гласным звуком, закрытый – на согласный. Однако, некоторые сочетания согласных слог не закрывают (например, сочетание букв «b», «p», «d», «t», «g», «c» с «r» или «l»). Вместе с тем, буква «i»/»j» между гласными читается как двойное [j] и закрывает предыдущий слог. (См. также «Разделение слов на слоги» для определения количества и состава слогов в слове).
Долгий и краткий слог
Разделение слов на слоги
Для разделения слов на слоги стоит придерживаться трех правил.
Ударение
Правила постановки ударения
Ударение в латинском языке
Фонетические законы латинского языка
Основных фонетических законов три:
Ассимиляция согласных
Ассимиляция согласных в латыни проявляется в том, что в сочетаниях согласных один частично или полностью уподобляется другому, следующему за ним. Это может проявляться в утрате звонкости перед глухим согласным.
Закон ротацизма
Между 2 гласными звук [s] переходит в [r].
Этот закон действовал примерно до 4 века до н.э.
2 самых ярких примера:
Долгота и краткость слога и определение места ударения
Занятие 2
Крылатые изречения и афоризмы
1. lma mter — Мать-кормилица (с почтением о своем высшем учебном заведении).
2. quila mscas non cptat — Орел не ловит мух (ср.: большому кораблю — большое плавание).
3. Nlla des sne lnea — Ни дня без занятий.
4. Non schlae, sed vtae dscimus — Учимся не для школы, а для жизни.
5. Per spеra ad stra — Через тернии к звездам.
Тема: Правила ударения
Рассматриваемые вопросы:
1. Долгота и краткость слога
2. Определение места ударения
Ударение в латинских словах падает или на предпоследний слог, или (в трехсложных и многосложных словах) на третий слог от конца слова, в двусложных словах – всегда на первый слог: Lrus — чайка, mscus — мох, stgma — рыльце.
В словах, состоящих из трех и более слогов, ударение определяется по долготе или краткости второго слога от конца слова. Долгота слова условно обозначается чертой (ā), краткость — дужкой (ă), эти знаки проставляются в учебной литературе над вторым гласным от конца слова: canlis — канал, orgo — происхождение, Pterpŏda — крылоногие, sclĕton — скелет.
Второй слог от конца слова может быть долгим и кратким или изначально (по своей природе), или по положению, или по составу. Если этот слог долгий, на него падает ударение: formen — отверстие, spermothca — спермотека, Trichomyctes — трихомецеты. Если он краткий, ударение падает на третий слог от конца слова: dgĭtus — палец, Insectvŏra — насекомоядные, psychrphўton — психрофит, ramcŏla — обитающий на ветвях.
Определить изначальную долготу и краткость второго слога от конца слова можно по некоторым стандартным и часто повторяющимся морфологическим элементам слов. К ним прежде всего относятся суффиксы, содержащие долгий или краткий гласный.
Наиболее частотные долгие суффиксы:
| -ĭc | microscopĭcus — микроскопический organĭcus — органический phototrophĭcus — фототрофический |
| -ŏl | alveŏlus — альвеола bronchiŏlus — бронхиола vacuŏla — вакуоль |
| -ŭl | gastrŭla — гаструла receptacŭlum — цветоложе venticŭlus — желудочек |
Кроме суффиксов к стабильным в отношении графики и семантики морфологическим частотным элементам в биологической терминологии принадлежат конечные двух- и (реже) трехсложные словообразовательные элементы, восходящие чаще всего к греческим существительным и прилагательным, а иногда и к латинским глаголам. Предпоследний слог этих словообразовательных элементов иногда бывает долгим, но в большинстве случаев он краток.
К первой группе можно отнести три словообразовательных элемента:
| -cīda (-cīdum) | herbicīda — гербициды insecticīdum — инсектицид |
| -sōma | Calosōma — красотел (насекомое) chromosōma — хромосома lysosōma — лизосома |
| -thēca | hydrothēca — гидротека spermothēca — спермотека sporothēca — споротека |
Частотные словообразовательные элементы с кратким предпоследним слогом:
При произношении терминов с обозначенными выше суффиксами и конечными словообразовательными элементами, содержащими предпоследний гласный, краткий по природе, следует быть особенно внимательным, чтобы не допускать ошибок в постановке ударения, которые могут быть обусловлены ударением в русских терминах, ср.:
| рус.: | альвела карпофр филогенз генотп эритроцт | лат.: | alvŏlus carpphŏrum philognĕsis gentўpus erythrcўtus |
По своему расположению или составу слог бывает долгим в следующих случаях:
1) если гласный находится перед двумя или более согласными: Angiospermae — покрытосеменные, campestris — полевой, cryptocarpus — скрытоплодный, maxilla — верхняя челюсть.
Однако перед сочетанием одной из так называемых немых (b, c, d, g, p, t) с плавной (l или r) гласный может оставаться кратким или быть долгим в зависимости от изначальной краткости или долготы: cerĕbrum — головной мозг, Ephĕdra — эфедра, но: cicātrix — рубец, salūbris — целебная;
2) гласный находится перед согласными x и z: reflexus — рефлекс, Glycyrrhiza — солодка-лакричник;
3) в состав слога входит дифтонг: centrosphaera — центросфера, oligocoenum — олигоцен.
Слог по положению его гласной бывает кратким:
1) если гласная находится перед гласной: Pinnipedia — ластоногие, subspecies — подвид.
Однако иногда, главным образом в словах греческого происхождения, ударение сохраняется на предпоследнем слоге, так как в греческом слове в данном слоге был дифтонг или долгий гласный: hyperborēus — северный, peritonēum — брюшина, Protozōa — животные простейшие, stomodēum — стомодеум, trachēa — трахея;
2) гласная находится перед сочетаниями ch, ph, rh, th или входит в состав сочетания с группой qu: monostĭchus — однорядный, Elĕphas — слон, Agnătha — бесчелюстные, semiliquĭdus — полужидкий.
