Как объяснить ребенку английский глагол to be и закрепить знания с помощью игр
Глагол to be — одна из базовых тем, на которых строится грамматика английского языка. К сожалению, дети не всегда усваивают ее сразу, при этом стесняются переспросить у учителя. Непонимание влечет за собой ошибки, плохие оценки, а потом и вовсе нежелание учить английский. В этой статье мы расскажем, почему глагол to be так важен в английском, какие есть формы глагола to be и как помочь ребенку выучить их с помощью игр.
Особенности использования глагола to be в английском языке
Глагол to be переводится на русский как «быть», «находиться». Но есть нюанс, без объяснения которого ребенку сложно понять, почему глагол to be нужен практически в каждом предложении.
Дело в том, что в настоящем времени в русском языке глагол «быть» не используется. То есть мы скажем «Она доктор» вместо «Она есть доктор», «Маша высокая» вместо «Маша есть высокая». В русском языке в подобных предложениях глагол опускается, хотя мы его подразумеваем. В английском же этот глагол свое место в предложении сохранил.
Поэтому каждый раз, когда захочется его опустить (например, чтобы сказать «Мой дом большой»), надо вспомнить, что в английском языке так делать нельзя, и вариант «My house – big» будет неверным. Правильное предложение будет звучать как «My house is big».
Формы глагола to be в английском языке
В таблице приведены формы глагола to be для настоящего времени:
В прошедшем времени у глагола to be всего две формы: was и were. Они используются следующим образом:
Отрицательная форма. Для того, чтобы поставить глагол to be в отрицательную форму, после него надо поставить частицу not. Not часто встречается в своей сокращенной форме:
Сокращенная форма глагола to be. Часто вместо полной формы глаголов используется сокращенная:
Изучаем глагол to be с помощью игр
Если взрослые могут запомнить формы глагола to be, повторив несколько раз по таблице, для детей такой способ будет скучным и не эффективным, так как осмыслять правила им пока сложно. Но если превратить изучение форм глагола в игру, то любая грамматика запомнится быстро и надолго.
Когда ребенку интересно, его не нужно заставлять — учеба дается легко и с удовольствием. Именно поэтому уроки английского в Учи.Дома проходят в игровой форме: дети увлекаются процессом и забывают, что это учеба. Хотите, чтобы и ваш ребенок учил английский с удовольствием? Запишите его на бесплатный вводный урок:
Песни
Если ребенок любит музыку, то можно напевать с ним формы глагола to be вместе с соответствующими местоимениями на любую мелодию. Например, можно напевать «I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are» на мотив «В лесу родилась елочка».
Если самостоятельно ничего придумывать не хочется, можно найти готовые песни на Youtube (например, по запросу «песенка to be» или «am is are song»).
Активные игры
С активным ребенком, которому не сидится на месте, можно повторить глагол to be, играя в мяч: родитель кидает мяч и называет местоимение (we), а ребенок ловит мяч и говорит соответствующую форму глагола (are). Можно также прыгать через скакалку, хлопать в ладоши или приседать, повторяя формы глагола to be. Главное, чтобы игра была интересна ребенку.
Карточки
Для занятий с детьми постарше отлично подходят карточки. Они позволяют хорошо усваивать материал, а процесс их создания делает обучение более творческим. Для начала можно сделать карточки для форм is, am, are, а также для местоимений I, he, she, it, you, we, they. Затем попросить ребенка разложить их так, чтобы местоимения соответствовали правильным формам:
Далее можно раскрасить карточки разными цветами (например, I и am – желтым, he, she, it и is – зеленым и т.д.). Это добавит визуальную ассоциативную связь и поможет легче запомнить формы.
Впоследствии этот набор карточек можно расширить за счет существительных (mum, dad, brother, sister) и прилагательных (happy, sad, beautiful), чтобы использовать их вместо местоимений:
Brother and sister → are → happy.
Надеемся, что наши советы помогут вашему ребенку освоить глагол to be легко, быстро и весело. Если у вас нет возможности обучать ребенка английскому самостоятельно, то индивидуальные занятия с репетитором в Учи.Дома – отличное решение. Мы поможем восполнить пробелы в знаниях, подтянем оценки в школе и научим говорить на английском свободно и без стеснений. Первый урок – бесплатно!
Новые видео уроки каждую неделю
ОБ АВТОРЕ
НАШ КАНАЛ
разделы
Глагол to be (am, is, are)
В соответствии с моим опытом обучения студентов английскому языку, я бы назвала английский глагол «to be» царем грамматики и разговорных навыков. Изучив случаи и правила употребления глагола to be, вы сможете изъясниться в англоязычной стране с носителями языка.
Материал рассчитан на изучающих английский с нуля и для желающих закрепить свои знания.
Все изложенное в этом уроке можно посмотреть в нашем видео уроке с объяснениями и примерами.
Значение и особенность использования to be в настоящем времени
Глагол to be означает «быть, являться кем-либо/чем-либо, находиться где-либо, существовать». В Present Simple используется в качестве глагола-связки для наименования, описания, характеристики, указания местонахождения лица или предмета. Чтобы лучше понять употребление глагола to be в английском, сравните с высказыванием в старорусском стиле «Я есть студент. «.
Значение глагола to be
Правила спряжения глагола to be
Посмотрим таблицу спряжения глагола to be:
| # | Лицо | Форма глагола to be | Пример употребления |
|---|---|---|---|
| 1 | I (я) | am | I am Vasia. |
| 2 | She (она), He (он), It (оно) | is | She is Lena. |
| 3 | You (ты/вы), We (мы), They (они) | are | You are a doctor. |
Посмотрим примеры, как изменяется в простом настоящем времени (Present Simple) глагол to be в зависимости от лица и числа.
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
Это моя собака Рэкс.
Peter is a teacher.
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
We are friends.
They are Russian.
You are my friends.
Peter and Vera are friends.
Петя и Вера друзья.
My schoolmates are friendly.
Мои одноклассники дружелюбны.
Построение утвердительных предложений с глаголом to be
Как можно было понять из примеров выше, схема построения утверждения очень проста:
ЛИЦО + AM/IS/ARE + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.
Потренируйтесь, чтобы запомнить формы to be для 1-го, 2-го, 3-го лица единственного и множественного числа (таблица спряжения дана выше). Примеры:
Bill is 24 years old.
Bill and Lena are at home.
Построение отрицательных предложений с глаголом to be
Для построения вопроса и отрицания глагол to be работает сам (то есть, вспомогательный глагол do/does не нужен). Чтобы сформировать отрицание, вспомните правило построения утвердительного предложения и добавьте к to be отрицательную частицу not, например: I am not a doctor (я не доктор).
ЛИЦО + AM,IS,ARE + NOT + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.
I’m not 24 years old.
He is not 24 years old.
Bill and Lena aren’t at home.
Билл и Лена не дома.
Итак, чтобы составить отрицание необходимо придерживаться следующего порядка слов в предложении:
Построение вопросительных предложений с to be
Для построения вопроса с to be, как говорили выше, вспомогательный глагол do/does не нужен. Просто меняем порядок слов: на первое место ставим to be, затем подлежащее и потом все остальные слова.
AM, IS, ARE + ЛИЦО + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА
И конечно, не забывайте ставить to be в форму, соответствующую лицу и числу подлежащего (таблица спряжения выше). Посмотрим примеры:
Are you Mr.Grey? – Yes, that’s right. / No, I am sorry.
Is she Marry – Yes, that’s right (Yes, she is) / No, I am sorry. She is Rita.
Итак, чтобы задать вопрос необходимо придерживаться следующего порядка слов в предложении:
Who is she? She is Ms. Dobsa.
Кто она? Это мисс Добс.
What is she? She is a doctor.
Кто она по профессии? Доктор.
В нашем уроке на тему прошедшего времени (Past Simple) мы подробно рассмотрели формы глагола to be в прошедшем времени was/were. Поэтому мы переходим к случаям употребления глагола to be, которые вы обязательно должны знать чтобы грамотно строить высказывания и успешно сдать экзамен.
Случаи употребления глагола to be
В английском языке при помощи глагола to be формируется ряд высказываний. Точнее сказать, в ряде речевых ситуаций традиционно используется to be. Не напрасно этот глагол называют царем грамматики и разговорных навыков. Ниже мы рассмотрим самые популярные случаи употребления:
Разговор о личности
При помощи глагола “to be” мы можем представиться или задать говорящему вопрос, касающийся его личности: Как тебя зовут? Кто ты? Сколько тебе лет? Твоя национальность? Что ты любишь? Как твое настроение? И др. Примеры ниже с употреблением глагола to be открывают нам широкие возможности для общения.
Говорим о возрасте
Когда надо узнать или сообщить сколько кому лет.
How old are you? I am 24.
Сколько тебе лет? Мне 24.
How old is your mother? She is 50.
Сколько лет твоей маме? Пятьдесят.
Are you 16 or 18? I am 18.
Тебе 16 или 18? Мне 18.
Интересуемся, как у нашего собеседника идут дела
Это может использоваться как приветствие, вроде нашего «как дела?», но можно и действительно поинтересоваться делами, здоровьем, жизнью собеседника.
How are you doing? Fine, thanks.
Как твои дела? Спасибо, хорошо.
How is life getting on?
Are you all right? – Yes, I am.
У тебя все хорошо? Да.
Спрашиваем из какой он страны.
Но не путайте «Where are you from? (Откуда ты?)» с “Where do you come from? (Откуда ты родом?)» – I come from Belarus, but a live in Poland.
Where are you from?
I am from Russia, from Pskov.
Я из России, с Пскова.
Национальность, адрес, телефон
Стандартные вопросы при знакомстве с человеком из которых можно развить тему общения о работе, стране, хобби и т.д.
What nationality are you?
Кто ты по национальности?
I live in the USA, but I am from Russia.
Я живу в США, но я из России.
What is your address? – My address is Gamarnik street 13 flat 34 Minsk Belarus.
What is your phone number? My phone number is 8-029-0-000000
Какой твой номер телефона? Мой телефон 8-029-0-000000.
When is your birthday? My birthday is on the 3 d of May 1998.
Когда у тебя день рождения? Мой день рождения 3-го мая, 1998 года.
What are your likes? – My likes are sports, cycling, composing music.
What are your dislikes? – My dislikes are doing the washing up, cooking, cleaning the flat.
What is your hobby? – My hobby is collecting coins.
How large is your family? – My family is not very large. We are four in our family.
Местонахождение (to be + location)
Глагол to be используется для того, чтобы сообщить или спросить о местонахождении предмета или человека. Связка “to be + location” – выражает местонахождение чего-либо (предмета, персоны) где-либо (в кармане, на полке, в шкафу, в столике, в комнате, в доме, в театре и др).
Утверждение: ЛИЦО (подлежащее) + AM/IS/ARE + LOCATION (местонахождение)
Отрицание: ЛИЦО (подлежащее) + AM/IS/ARE + NOT + LOCATION (местонахождение)
Вопрос: AM/IS/ARE + ЛИЦО (подлежащее) + LOCATION (местонахождение) ?
Мои родители в деревне.
Ключей нет в кармане.
Твои родители в деревне?
Where is your cat? It is in my bag/room/flat.
Где твой кот? В сумке/комнате/квартире.
Альтернативный вопрос с частицей “or” – “или”:
Is your son at school or at home?
Твой сын в школе или дома?
Are the children in the garden or at the cinema?
Дети в саду или в кино?
Is your Father in Rome? – No, he isn’t. He is in Moscow.
Where are Mr. and Mrs. Jones? They are in the kitchen.
Где мистер и мисс Джонс? Они на кухне.
В незнакомом городе
Если вы находитесь в незнакомом месте или городе, то вам нужно знать как спросить где вы находитесь и где интересующие вас объекты.
Где я? Вы находитесь на улице Горького в Москве.
Where is the nearest bank? – It is in Krasnaya street.
Где находится ближайший банк? На улице Красная.
Where is the nearest supermarket? – Look! It’s over there.
Где ближайший супермаркет? Смотри! Вон там.
Where is the nearest post office?
Где находится ближайшее отделение почты?
Where is the nearest restaurant?
Где ближайший ресторан?
Where is the nearest subway?
Где находится ближайшее метро?
В доме/квартире
Конструкция to be + location активно применяется, чтобы выяснить местонахождение предметов в помещении.
Where are the cups? – They are on the shelf.
Где кружки? На полке.
Where are the plates? – They are in the cupboard.
Где тарелки? В кухонном шкафу.
Where is your new PC? – It is in the living room on the coffee table.
Где твой новый компьютер? В гостиной на журнальном столике.
В отдельном уроке мы подробно рассмотрели еще одну конструкцию с употреблением глагола to be – оборот there is/there are. Этот оборот широко используется для указания местонахождения предмета или лица (в статье мы объяснили в чем смысловое отличие между конструкцией «to be + location» и оборотом there is/there are).
Употребление глагола “to be” в структуре be + like
Форма to be зависит от числа и лица подлежащего (таблица спряжения выше). Примеры:
What is he (she/it) like?
What are they like?
В этом вопросе нас интересуют качества человека, характеризующие его как личность и важные для общения с ним, ведения бизнеса или устройства на работу:
What is he like? – He is clever and hard working. I like him.
Какой он? Он умный и трудолюбивый. Мне нравится.
What is she like? – She is honest and patient.
What are they like? – They are rude and unpleasant.
При помощи структуры to be + like мы можем также узнать информацию о неодушевленных предметах, вещах. Например, человек идет с рынка с покупками, встречает знакомого, который интересуется продуктами и ценами на товары:
What are the meat prices like at the market today?
Какие сегодня цены на мясо на рынке?
What are the dress prices like today?
Каковы цены на платья сегодня?
What are the merchants like today?
Какие сегодня продавцы?
Попробуйте перевести самостоятельно:
Как видно из примеров выше, зная и умея употреблять глагол to be в вышеизложенных структурах мы уже не растеряемся в любой стране, так как английский язык стал практически международным и открывает двери для общения, работы, путешествий и зачастую для создания семьи.
Устойчивые выражения с глаголом to be + таблица
Заканчивая тему, о которой можно говорить бесконечно, хочу дать ряд примеров устойчивых сочетаний с глаголом to be, которые невозможно перевести дословно, их необходимо запомнить и практиковать в речи.
I am in (to be + preposition).
He is out (to be + preposition).
I am cold (to be + adjective).
They are married (to be + adjective).
I am single (to be + adjective).
She is rich in her kind heart (to be + adjective).
Она богата своим добрым сердцем.
I am lost in your city (to be + V3 ).
Я заблудилась в вашем городе.
They are tired of the discussion (to be + V3 ).
Они устали от обсуждения.
Примеры построения диалогов с этими конструкциями:
Peter and Helen aren’t only good friend, they are married.
Питер и Лена не только хорошие друзья, но муж и жена.
Is Belarus rich in natural resources? – No, it isn’t. It is rich in water ways.
Беларусь богата природными ископаемыми? Нет. Но богата водными путями.
Excuse me, sir officer. I am a stranger here. I am lost in your city. Look! Here is my hotel card. Where is my hotel?
Прошу прощения, офицер. Я путешественник. Я заблудился в вашем городе. Посмотрите, вот мой пропуск в отель. Подскажите, где мой отель?
Все устойчивые выражения с глаголом to be широко употребимы, поэтому настоятельно рекомендуем выучить их. Вот таблица с основными устойчивыми выражениями:
Видео урок
Заключение
В этом уроке мы показали правила спряжения глагола to be в настоящем времени (употребление am, is, are); дали схемы и примеры построения утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений с глаголом to be; показали основные случаи употребления, привели примеры и устойчивые словосочетания (be-constructions).
Чтобы хорошо усвоить материал, внимательно изучите примеры и сформулируйте свои собственные предложения. Желаем успеха!
Thanks for reading my lessons!
Если у Вас есть вопросы по теме, то задавайте их в комментариях ниже. Мы постараемся ответить в течение суток. Желаем успехов!
Глагол To Be в английском языке
Нет времени? Сохрани в
To be or not to be? That is not the question. Морское божество Протей у древних греков, могло (как и море) принимать любой облик. К чему это мы?
К тому, что глагол «to be» известен в мире не только как самый жизненный и всегда актуальный, но и как самый изменчивый (protean) в английском языке, постоянно меняющий и принимающий разные формы, иногда не столь нам заметные.
Учитывая, что он так часто используется в английской речи, довольно печально, что «to be» должен быть самым непостоянным и скользким глаголом в языке. Давайте узнаем его получше. C’mon!
Практикуй английский, пока листаешь Instagram. В наших сторис много интерактивных заданий — подписывайся.
Содержание статьи:
Что такое глагол to be и зачем нужен
Глагол To Be (am, is, are) — основа грамматики английского языка. Если вы недопоняли или недоучили этот материал, то все ваше изучение английского языка, вероятнее всего, будет малоуспешным. Поэтому если вы чувствуете, что где-то имеете пробел в этом материале, то лучше задержитесь подольше на этой статье.
Именно этот глагол лежит в основе построения примерно 30 процентов всех английских грамматических конструкций и именно с него стоит начать изучение английской грамматики.
Глаголы в английском языке не изменяются по лицам, но глагол to be — исключение. При помощи этого глагола мы составляем простые предложения, которые в русском языке глагола не содержат, например, «я крутой», «он — нет», «это прикольно» и т.д.
В английском языке предложения недопустимо составлять без глагола, выполняющего действие, и «to be» служит глаголом-связкой.
Например, чтобы сказать «я студент», мы должны вставить нужную форму глагола-связки «to be» и предложение обретет смысл «I am a student.» – «я (есть) студент».
Мы должны аккуратно выбирать правильную форму глагола для объекта, в зависимости от единственного или множественного числа. Это обычно легко. Мы ведь не писали бы: «The troops was moving to the border» – «Войска двигался к границе». Ну куда это годится?
Однако некоторые предложения требуют более пристального внимания. Как вы, например, напишите:
The majority of Facebook users are (or is?) upset about the increase in spam.
Большинство пользователей Facebook расстроены из-за увеличения объема спама.
На самом деле, в этом предложении все зависит от вашего акцента — если он сосредоточен на пользователях — ставим «are», если на группе людей — «is».
Множественное или единственное число зависит от вашего выбора. Если затрудняетесь, на чем именно акцентировать внимание, то выбирайте то, что вам звучит лучше. Вряд ли ваша выбранная форма «to be» кого-то расстроит.
Кстати «majority» используется только с исчисляемыми существительными: «he ate the majority of cookies», но не «he ate the majority of the pie». вместо этого скажем: «he ate most of the pie.»
Как учить английский язык программистам?
Перевод на русский глагола To Be
Переводится «to be» как «быть», «находиться», «существовать», «являться» или не переводится вообще, и может быть в Present (am, is, are), Past (was, were) и Future (will (be)/shall (be)) временах. Форма глагола зависит от того, кто производит действие.
В отличие от русского языка в английском глагол-связка никогда не опускается, из-за строго фиксированного порядка слов:
Правило To Be: подлежащее (subject) + сказуемое (verb) + дополнение (object).
«To be» — это инфинитив, и он спрягается (изменяется по лицам и числам):
I am – я есть;
he (she, it) is – он она оно есть (существует);
we are – мы есть;
you are – ты, вы есть;
they are – они есть (существуют).
I am in the room
The book is on the table
В этих предложениях «to be» является самостоятельным глаголом, как и в русском языке, он может быть глаголом-связкой в именном сказуемом (в значении «есть»).
Используем глагол в 3 случаях, когда хотим сказать:
Кто/что кем/чем является (являлся/будет являться): I am/was/will be a nurse.
Кто/что каким является (являлся/будет являться): My cat is/was/will be black.
Кто/что где находится (находился/будет находиться): They are/were/will be at work.
Отрицательная и вопросительная форма предложения с to be
Отрицательную форму мы используем, когда нам надо сказать, что кто-то/что-то не является чем-то/кем-то/каким-то, не находится где-то.
Она образуется путем добавления частицы not после глагола be.
This is not important.
Это не является важным.
I am not at home.
Я не нахожусь дома.
You are not a teacher.
Ты не являешься учителем.
Чтобы задать вопрос, необходимо перенести глагол be (am, are, is) на первое место. Рассмотрим, как из утвердительного предложения сделать вопросительное.
Am I busy? Yes, I am.
Я являюсь занятым? Да, являюсь.
Am I busy? No, I am not.
Я являюсь занятым? Нет, не являюсь.
Is your cat at home? Yes, it is.
Твой кот находится дома? Да, находится.
Употребление глагола to be
Если мы хотим описать местоположение чего-либо, состояние чего-либо или то, чем является этот предмет/человек, то используем глагол to be.
Глагол употребляется в качестве самостоятельного глагола, вспомогательного глагола, глагола-связки и в конструкции «there is/there are.»
I am at home.
Я (нахожусь) дома.
She was at the Institute yesterday.
Она была в институте вчера.
Не is in New York.
Он (находится) в Нью-Йорке.
Is he in New York?
Он (находится) в Нью-Йорке?
Was she at the Institute yesterday?
Она была вчера в институте?
She was not (wasn’t) at the Institute yesterday.
Она не была вчера в институте.
Не is not (isn’t) in New York.
Он не (находится) в Нью-Йорке.
В разговорной речи «not» обычно сливается с «to be», образуя сокращения:
is not = isn’t
are not = aren’t
Глагол «to be» также сокращается с личным местоимением:
I am = I’m
We are = we’re
He is = he’s
Используется для образования глагольных форм продолженных времен (Continuous) и продолженных совершенных времен (Perfect Continuous).
They are reading a book.
Они читают книгу.
He is sleeping now.
Он спит сейчас.
We have been working here for 10 years.
Мы работаем здесь (уже) 10 лет.
Вспомогательные глаголы, кстати, также могут комбинироваться с базовой формой «to be» для образования простых ответов:
Is Jack in class this morning?
Well, he might be.
Is anyone helping Jack with his homework?
I’m not sure. Jane could be.
Также «to be» используется для образования страдательного залога (Passive Voice):
Active: Не bought a new magazine.
Он купил новый журнал.
Passive: A new magazine was bought.
Новый журнал купили.
I am a doctor.
Я врач.
Не is a doctor.
Он доктор.
Her new hat is red. Её новая шляпа — красная.
There is a table in the room.
В комнате (есть) стол.
В данном предложении «there» является формальным подлежащим. Действительным подлежащим является существительное, которое стоит за глаголом «be» (is), т. е. «table».
Если это подлежащее стоит во множественном числе, то глагол «to be» тоже должен быть во множественном числе.
There are tables in the room.
В комнате (есть) столы.
При изменении времени изменяется форма глагола «to be»:
There was a table in the room.
В комнате был стол.
There were tables in the room.
В комнате были столы.
Перевод предложений с конструкцией «there is/there are» начинается с перевода обстоятельства места.
Отрицательная форма:
There is no table in the room. (There isn’t a table…).
В комнате нет (никакого) стола.
There is no water in the bottle. (There isn’t any water in the bottle.)
В бутылке нет воды.
Вопросительная форма:
Is there a man in the house?
В доме есть мужчина?
Are there (any) apples in the greengrocers?
В овощном магазине есть яблоки?
He is playing the piano
She will be arriving this afternoon.
Who’s going to the movies with me tonight?
I am.
Who’s responsible for this mess?
She is.
Интонация в таких ответах обычно падает на глагол.
Professor Rogers is the Director of Online Learning.
Our trip to San Diego was fantastic!
Спряжение глагола to be
Здесь все просто. Вот самая полная «awesome» таблица спряжений этого извилистого глагола во всех временах и на все времена:
| Indefinite | Continuous | Perfect | |
| Present | I am We are You are They are | I am being He is being We are being You are being They are being | I have been He has been We have been You have been They have been |
| Past | I was he was we were you were they were | I was being He was being We were being You were being They were being | I had been He had been We had been You had been They had been |
| Future | I will be He will be We will be You will be They will be | — | I will have been He will have been We will have been You will have been They will have been |
| Future in the Past | I would be He would be We would be You would be They would be | — | I would have been He would have been We would have been You would have been They would have been |
Форма being
Вы наверняка не раз встречали глагол «to be» в форме «being». В английском языке как известно, кроме настоящего и прошедшего времени, еще существует причастие прошедшего времени и длительная форма.
Поэтому все, что написано далее, вполне логично:
«Be» — форма настоящего времени. Прошедшее время — «was», «were». Причастие прошедшего времени — «been» (для образования перфектных времен). А длительная форма — «being».
Теперь только осталось разобраться, когда именно мы употребляем «being».
Возьмем, к примеру, описание людей:
The boy is noisy.
Этот мальчик шумный. (Это черта его характера, он всегда создает много шума).
The boy is being noisy. (В данной конкретной ситуации этот мальчик ведет себя шумно).
You are so hot.
Ты такая горячая штучка. (Это черта твоего характера, ты всегда всегда выглядишь сногсшибательно).
You are being so hot. (В данной ситуации ты выглядишь горячо, и шикарно. Хотя, возможно, ты обычно выглядишь не так бомбезно).
Why are you being so stupid?
Почему ты такой тупой (сейчас)? / Почему ты ведешь себя так тупо?
You are being rude when you hurt other people’s feelings.
Ты ведешь себя грубо, когда задеваешь чувства других людей.
When I said that hat doesn’t look good on you, I was just being honest (with you).
Когда я сказал, что шляпа тебе не идет, я просто был честным (с тобой).
I am delighted to hear that you have won the first prize (не «I am being delighted»).
I was upset when I heard that I had failed the test (не «I was being upset»).
I’m quite sure that someone is following me. (Active)
I’m quite sure that I am being followed. (Passive)
My sister is cooking dinner. (Active)
Dinner is being cooked by my sister. (Passive)
My car is being repaired.
Мою машину ремонтируют.
I hate being nervous.
Ненавижу быть нервным.
Stop being lazy and help me with the dishes.
Завязывай лениться и помоги мне с посудой.
I love being with my cat.
Я люблю проводить время (быть) со своим котом.
I was in the hospital for a month after being kicked in the face.
Я пролежал в больнице месяц после того как меня ударили ногой в лицо.
That’s the problem with being late all the time — people stop trusting you.
В этом и заключается проблема постоянных опозданий — люди перестают тебе доверять.
The best part of being a teacher is interacting with the students.
Самое лучшее в профессии учителя — взаимодействие с учениками.
She got an award for being the best actress of the year.
Она получила награду как лучшая актриса года.
Nota bene: только не используйте в таких случаях «be» или «been»! It’s only «being»!
Наконец, вы можете встретить «being» в сложных предложениях как часть придаточного предложения, когда «being» заменяет союзы «because» / «as» / «since».
Being busy (because he was late), he couldn’t watch the show.
Из-за своей занятости, он не смог посмотреть шоу.
Being a friend of the waiter (as I am his friend …), I always get the best seats in the restaurant.
Будучи другом официанта, мне всегда достаются лучшие места в ресторане.
Being quite strong (since I was. ), I managed to break his back.
Будучи довольно сильным, я смог сломать ему хребет.
Потверждающие вопросы c to be
Когда мы используем формы «to be» в «tag questions», то имеет существенное значение базовая формула: глагол сочетается с местоимением или с «not» (обычно в сокращенной форме).
Положительные утверждения сопровождаются отрицательными «tags», а отрицательные — положительными.
Robert Frost was America’s favorite poet, wasn’t he?
Роберт Фрост был любимым поэтом Америки, не так ли?
The book wasn’t widely accepted in this country at first, was he?
Книга он не получила широкого признания в этой стране, не так ли?
You were going to skip this poem, weren’t you?
Ты собирался пропустить это стихотворение, не так ли?
There were several typographical errors in this anthology, weren’t there? (В этой антологии было несколько типографских ошибок, разве не так? (Но не «weren’t they». Будьте осторожны)
I am not a very good reader, am I?
Я не очень хороший читатель, не так ли?
I’m a better reader than you, aren’t I?
Я читатель получше, чем ты, не так ли?
Не пытайтесь переосмыслить последнюю конструкцию. Это приемлемо. В формальном тексте вы можете написать «am I not?». Можно, конечно, и «ain’t I?» написать, но это не считается приемлемым формальным вариантом, в разговоре — другое дело.
Единственное и множественное число с to be
Сразу обращаем ваше внимание на важные аспекты. Такие фразы как «together with», «as well as» и «along with» не являются заменителями «and».
Любое словосочетание из вышеприведенных, введенное в предложение, изменит предыдущее слово («mayor» в примере ниже), но не объединит субъекты (как сделает «and»).
The mayor, as well as his brothers, is going to prison.
The mayor and his brothers are going to jail.
А здесь вы найдете примеры использования «to be» с множественным и единственным числом.
«For the record,» если ваше предложение сочетает в себе положительные и отрицательные субьекты, и один — во множественном числе, а другой — в единственном, то глагол должен относиться к позитивному.
The department members, but not the chair, have decided not to teach on Valentine’s Day.
It is not the faculty members but the president who decides this issue.
It was the speaker, not his ideas, that has provoked the students to riot.
Порядок использования to be с наречиями
Обычно наречия идут после форм глагола «to be»:
As a student, he was seldom happy.
Arturo is always first in line.
They were never on time.
Наречие «still» идет после «to be» но перед другими основными глаголами:
My brother-in-law still works for the bank.
He is still a teller after twenty years.
Наречие может быть вставлено между инфинитивом «to be» и причастием, как в следующих предложениях. Страх расщепления инфинитива в этой конструкции не имеет никаких оснований. So stay calm.
This medicine has to be carefully administered.
She turned out to be secretly married to her childhood sweetheart.
Несущественное употребление to be
Даже быстрый осмотр, к примеру, вашего письма другу на английском, может показать чрезмерное использование глагола «to be», которое не является столь необходимым и спокойно может быть удалено из письма.
В некотором смысле, глагол «to be» не делает для нас так уж много — он просто сидит в тексте — и последнй, который уж слишком богат на этот глагол, может показаться сырым и примитивным.
Это особенно касается форм глагола, вставленных в придаточное предложение (в частности с использованием пассивной конструкции) и вставных конструкций («there is», «there were», «it is» etc.).
Обратите внимание, что относительное местоимение часто исчезает, когда мы переделываем эти предложения.
He wanted a medication (that was) prescribed by a physician.
She recognized the officer (who was) chasing the crook.
Anyone (who is) willing to work hard will succeed in this program.
(It was) Alberto (who) told the principal about the students’ prank (хотя «it was» придает выразительность «Alberto» — в этом предложении все зависит от степени важности).
A customer (who is) pleased is sure to return. A pleased customer is sure to return (когда мы убираем «to be» и относительное местоимение, нам также придется переместить прилагательное в роли именной части составного сказуемого на место перед существительным).
To be как модальный глагол
Глагол to be, в модальном значении, используется в Present Simple и Past Simple:
Present:
I am to (not to) / We are to (not to) / You are to (not to);
He/she/it is to (not to) / They are to (not to).
Past:
I was to (not to) / We were to (not to) / You were to (not to) You were to (not to);
He/she/it was to (not to) / They were to (not to).
They are to be here.
Они должны быть здесь.
She was (supposed) to be in the cinema.
Она должна была быть в кино.
We are to go to the cinema.
Мы должны пойти в кино.
You are to go to school.
Тебе надо идти в школу.
Children are not allowed to drink alcohol.
Детям запрещено употреблять спиртное.
You are to drive straight.
Веди машину прямо.
She was not to be heard.
Ее невозможно было услышать.
You were to be heard very good on the concert.
Вас было очень хорошо слышно на концерте.
Как понять косвенную английскую речь
Заключение
Мы рассмотрели все главные важные нюансы этого каверзного глагола. В последний раз обращаем ваше внимание на то, что когда вы говорите какую-либо фразу и сомневаетесь, надо ли поставить там глагол be, вы всегда можете проверить себя, задав к предложению вопросы: являюсь кем/чем, находится где, является каким?
Если в переводе слова «является, находится, есть» придают предложению логический смысл, то и по-английски такое предложение будет правильным.
Надеемся, эта статья помогла вам разобраться с глаголом to be, простым лишь на первый взгляд. Cheers!
EnglishDom #вдохновляемвыучить
