Что такое наука на английском кратко

Science

Сочинение на тему «Наука»

на английском языке с переводом на русский язык

Science

Наука

People have always been trying to explore the world and to understand natural laws. From antiquity, they asked inevitable questions: why the Sun rises in the morning and sets in the evening, why some plants are poisonous, is it possible to predict the weather? The first explanations were mythological: the world picture based on rites and irrational beliefs. Later, due to the birth of philosophy in the ancient Greece, people revealed another method of cognition able to change their destiny – rational scientific analysis.

Люди всегда пытались исследовать мир и понять законы природы. С древности они задавали неизбежные вопросы: почему Солнце восходит утром и заходит вечером, почему некоторые растения ядовиты, можно ли предсказать погоду? Первые объяснения были мифологическими: картина мира основывалась на ритуалах и иррациональных верованиях. Позже, благодаря рождению философии в Древней Греции, люди обнаружили другой способ познания, способный изменить их судьбу – рациональный научный анализ.

The development of science determined the civilization’s life during centuries. Key scientific inventions and discoveries caused new stages of history. For example, the emergence of the steam engine and railways improved transport system incredibly; the discovery of electricity brought technic to a new level. The progress of medicine also depends on science: now it is impossible to imagine it without achievements of chemistry (anesthesia, various medicaments), physics (laser treatment, organ transplantation, blood transfusion), genetics (the fight against inherited diseases). Available results of scientific research (water supply, ballpoint pens, or computers) make our work and daily life more convenient.

Развитие науки на протяжении веков определяло жизнь цивилизации. Ключевые научные изобретения и открытия обуславливали новые стадии истории. Например, появление парового двигателя и железных дорог невероятно усовершенствовало систему транспорта; открытие электричества вывело технику на новый уровень. Прогресс медицины тоже зависит от науки: сейчас невозможно представить её без достижений химии (анестезия, различные лекарства), физики (лазерное лечение, пересадка органов, переливание крови), генетики (борьба с наследственными заболеваниями). Доступные результаты научных исследований (водопровод, шариковые ручки или компьютеры) делают удобнее нашу работу и быт.

Besides, a large part of our life is tied with humanitarian sciences: history, sociology, jurisprudence, etc. Their results are not obvious, but they affect the spirit sphere, our consciousness. Psychology deals with the complicated reality of people’s characters, emotions, and fears; philology studies language and literature as phenomena of our culture; philosophy examines existential and ethical issues. There are many different sciences, and each of them rediscovers something important and interesting for us.

Кроме того, значительная часть нашей жизни связана с гуманитарными науками: историей, социологией, юриспруденцией и т.д. Их результаты не очевидны, но влияют на сферу духа, наше сознание. Психология взаимодействует со сложной реальностью человеческих характеров, эмоций и страхов; филология изучает язык и литературу как феномены нашей культуры; философия рассматривает экзистенциальные и этические проблемы. Существует много разных наук, и каждая из них открывает для нас заново что-то важное и интересное.

Источник

Наука

Science

Science is important to all of us. It is the application of human intelligence to figuring how the world works. In the modern world science is the key to a prosperous future. New knowledge in science can help us solve many problems: global warming, pollution, diseases, scarce food and water resources. Science can boost our economy and infrastructure; make the world safer to live in and open other planets for habitation by humans.

Science is a driver of peace and dialogue. Contemporary scientific research is aimed at solving global problems, which brings scientists from around the world together in an effort to find the best solution. For example, the International Space Station unites many nations and serves as an international platform for research in astronomy, physics and other fields. Another example is the 2017 World Science Forum that brought together scientists from 120 countries trying to accelerate global scientific collaboration, opportunity and peace.

Science will help us solve the energy problem. Global warming is a serious problem caused by human activity – mainly by burning fossil fuels. The solution to this problem is to replace fossil fuels with cleaner energy that does not produce carbon dioxide. There are ample energy sources of this kind that have recently become available with the help of science: solar power, tidal power and wind power.

Science is important because it allows us to understand this universe and how things work in it. Science is one of the most important channels of knowledge and maybe the only source of solutions to solve the main problems facing our world today.

Наука важна для всех нас. Наука – это применение человеческого разума для понимания того, как устроен мир. В современном мире наука – залог благополучного будущего. Новые знания в науке могут помочь нам решить многие проблемы: глобальное потепление, загрязнение окружающей среды, болезни, нехватку продовольствия и водных ресурсов. Наука может способствовать развитию нашей экономики и инфраструктуры; сделать мир более безопасным для жизни и открыть другие планеты для проживания людей.

Наука – двигатель мира и диалога. Современные научные исследования направлены на решение глобальных проблем, что объединяет ученых со всего мира в поисках наилучшего решения. Например, Международная космическая станция объединяет многие страны и служит международной платформой для исследований в области астрономии, физики и других областях. Другой пример – Всемирный научный форум 2017 года, который собрал ученых из 120 стран, пытающихся ускорить глобальное научное сотрудничество, возможности и способствовать созданию мира.

Наука поможет нам решить энергетическую проблему. Глобальное потепление – серьезная проблема, вызванная деятельностью человека, в основном сжиганием ископаемого топлива. Решением этой проблемы является замена ископаемого топлива более чистой энергией, не производящей углекислого газа. Есть множество Таких источников энергии, которые недавно стали доступны с помощью науки: солнечная энергия, энергия приливов и ветра.

Наука важна, потому что она позволяет нам понять эту вселенную и то, как в ней работают вещи. Наука – один из важнейших каналов знаний и, возможно, единственный источник решений основных проблем, стоящих перед нашим миром сегодня.

Science is important to all of us. It is the application of human intelligence to figuring how the world works. In the modern world science is the key to a prosperous future. New knowledge in science can help us solve many problems: global warming, pollution, diseases, scarce food and water resources. Science can boost our economy and infrastructure; make the world safer to live in and open other planets for habitation by humans.

Science is a driver of peace and dialogue. Contemporary scientific research is aimed at solving global problems, which brings scientists from around the world together in an effort to find the best solution. For example, the International Space Station unites many nations and serves as an international platform for research in astronomy, physics and other fields. Another example is the 2017 World Science Forum that brought together scientists from 120 countries trying to accelerate global scientific collaboration, opportunity and peace.

Science will help us solve the energy problem. Global warming is a serious problem caused by human activity – mainly by burning fossil fuels. The solution to this problem is to replace fossil fuels with cleaner energy that does not produce carbon dioxide. There are ample energy sources of this kind that have recently become available with the help of science: solar power, tidal power and wind power.

Science is important because it allows us to understand this universe and how things work in it. Science is one of the most important channels of knowledge and maybe the only source of solutions to solve the main problems facing our world today.

Science is important to all of us. It is the application of human intelligence to figuring how the world works. In the modern world science is the key to a prosperous future. New knowledge in science can help us solve many problems: global warming, pollution, diseases, scarce food and water resources. Science can boost our economy and infrastructure; make the world safer to live in and open other planets for habitation by humans.

Science is a driver of peace and dialogue. Contemporary scientific research is aimed at solving global problems, which brings scientists from around the world together in an effort to find the best solution. For example, the International Space Station unites many nations and serves as an international platform for research in astronomy, physics and other fields. Another example is the 2017 World Science Forum that brought together scientists from 120 countries trying to accelerate global scientific collaboration, opportunity and peace.

Science will help us solve the energy problem. Global warming is a serious problem caused by human activity – mainly by burning fossil fuels. The solution to this problem is to replace fossil fuels with cleaner energy that does not produce carbon dioxide. There are ample energy sources of this kind that have recently become available with the help of science: solar power, tidal power and wind power.

Science is important because it allows us to understand this universe and how things work in it. Science is one of the most important channels of knowledge and maybe the only source of solutions to solve the main problems facing our world today.

Наука важна для всех нас. Наука – это применение человеческого разума для понимания того, как устроен мир. В современном мире наука – залог благополучного будущего. Новые знания в науке могут помочь нам решить многие проблемы: глобальное потепление, загрязнение окружающей среды, болезни, нехватку продовольствия и водных ресурсов. Наука может способствовать развитию нашей экономики и инфраструктуры; сделать мир более безопасным для жизни и открыть другие планеты для проживания людей.

Наука – двигатель мира и диалога. Современные научные исследования направлены на решение глобальных проблем, что объединяет ученых со всего мира в поисках наилучшего решения. Например, Международная космическая станция объединяет многие страны и служит международной платформой для исследований в области астрономии, физики и других областях. Другой пример – Всемирный научный форум 2017 года, который собрал ученых из 120 стран, пытающихся ускорить глобальное научное сотрудничество, возможности и способствовать созданию мира.

Наука поможет нам решить энергетическую проблему. Глобальное потепление – серьезная проблема, вызванная деятельностью человека, в основном сжиганием ископаемого топлива. Решением этой проблемы является замена ископаемого топлива более чистой энергией, не производящей углекислого газа. Есть множество Таких источников энергии, которые недавно стали доступны с помощью науки: солнечная энергия, энергия приливов и ветра.

Наука важна, потому что она позволяет нам понять эту вселенную и то, как в ней работают вещи. Наука – один из важнейших каналов знаний и, возможно, единственный источник решений основных проблем, стоящих перед нашим миром сегодня.

Источник

Talking about science. Говорим о науке на английском языке

Компьютеризация (computerization), современная медицина (modern medicine), производственные технологии (manufacturing technology) – всё это и многое другое не было бы возможным без ученых (scientists) и их кропотливого труда. Научно-технический прогресс (scientific and technological progress) – неотъемлемая часть жизни каждого из нас, а значит, мы то и дело сталкиваемся с терминами и идиомами на английском языке, которые связаны с наукой (science). Им и посвящена наша статья, в завершении которой вы найдете тест, который поможет вам лучше запомнить слова из статьи.

Краткий глоссарий по теме «Наука»

Нанотехнология – быстро развивающаяся технологическая область.Hi-tech
(high-technology)Высокотехнологичный.He’s crazy about state-of-the-art hi-tech gadgets.

Он помешан на новейших высокотехнологичных гаджетах.Cyber-Кибер- – приставка, показывающая связь с компьютерными технологиями, Интернетом.Cyberaddiction (cyber addiction) is a fierce passion for computer games or an excessive computer use.

Кибераддикция – это сильное пристрастие к компьютерным играм и чрезмерному использованию компьютера.Brave New WorldishПрилагательное, образованное от названия научно-фантастического романа О. Хаксли “Brave New World” («О дивный новый мир»). Слово описывает что-то, что говорящий не одобряет, так как это нарушает естественный порядок вещей.I find the attempts to achieve eternal life rather Brave New Worldish.

Я считаю, что попытки достичь вечную жизнь чем-то похожи на роман «О дивный новый мир», я их не одобряю.Trial and errorМетод проб и ошибок.Trial and error is the only method which leads to perfection in many areas of life.

Метод проб и ошибок – единственный путь к совершенству во многих сферах жизни.A placeboПлацебо – безвредное вещество, по внешнему виду имитирующее какое-либо лекарственное средство, прописывается для успокоения больного. А также действия, которые предпринимаются скорее для успокоения, чем ради реальной пользы.I told him that everything would be OK and it was a placebo for him as he trusted me entirely.

Я сказала ему, что все будет хорошо, и это стало для него неким плацебо, так как он мне безгранично доверял.The placebo effectЭффект плацебо – действие препарата, обусловленное не его лечебными свойствами, а самовнушением больного. Также есть метафоричное значение.They say if you can believe it, then you can do it. It is known as the placebo effect.

Говорят, если веришь, то сможешь. Это называется «эффект плацебо».A side effectПобочный эффект от применения лекарств. Также имеет метафоричное значение.We can apply this business strategy but it will surely have some side effects.

Мы можем применить эту бизнес-стратегию, но у нее будут побочные эффекты.Mercurial1. Содержащий ртуть.
2. Летучий (о соединениях).
3. Непостоянный (человек).My brother is the most mercurial person I know.

Мой брат – самый непостоянный человек из всех, кого я знаю.A miracle drugПанацея, волшебная таблетка – препарат, который якобы может полностью излечить от серьезной болезни.Our national economy seems to be seriously ill but there is no miracle drug to heal it.

Наша национальная экономика, кажется, серьезно больна, и нет волшебной таблетки, чтобы ее излечить.Greenhouse gasesГазы, вызывающие парниковый эффект (greenhouse effect).Environmentalists all over the world are raising the alarm in connection with the amounts of greenhouse gases emitted into the atmosphere.

Защитники окружающей среды бьют тревогу по поводу количества парниковых газов, выбрасываемых в атмосферу.Global warmingГлобальное потепление.They say global warming makes the Arctic ice melt very fast.

Говорят, глобальное потепление заставляет арктические льды таять очень быстро.A test tube baby«Ребёнок из пробирки», родившийся в результате искусственного оплодотворения (artificial fertilization).A few decades ago people couldn’t believe in the existence of test tube babies but today they don’t surprise us anymore.

Несколько десятилетий назад мы не могли поверить в существование детей из пробирки, но сегодня они нас больше не удивляют.

Как мы видим из таблицы, не нужно быть ученым, чтобы использовать английские слова на тему «Наука». Современные технологии весьма разнообразны, многогранны и способны внести дополнительные краски в нашу речь. Посмотрите следующее видео по теме:

Самое важное из видео:

«Научные» английские идиомы

Тема науки также богата фразеологизмами, и на некоторых из них хотелось бы остановиться:

You’ll understand the rules of the game very fast – it’s not rocket science! – Ты быстро поймешь правила игры, это не высшая математика!

Their business is a well-oiled machine. – Их бизнес – хорошо отлаженный механизм.

There is no use in reinventing the wheel – try the reliable methods. – Нет смысла придумывать велосипед, попробуй надежные методы.

Their new product put them light years ahead of the rivals. – Их новый продукт оставил их конкурентов далеко позади.

Don’t hit the panic button – we’ve got enough time to meet the deadline. – Не паникуй, у нас достаточно времени, чтобы уложиться в срок.

В завершение статьи предлагаем небольшой лексический тест:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник