Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

НСопрСдСлСнныС Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

ein β€” для муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° СдинствСнного числа β€” ein Vater (ΠΏΠ°ΠΏΠ°)

ein β€” для срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° СдинствСнного числа β€” ein Kind (Ρ€Π΅Π±Ρ‘Π½ΠΎΠΊ)

eine β€” для ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π° СдинствСнного числа β€” eine Frau (ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°)

НСопрСдСлённый Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ein ΠΈΠ»ΠΈ eine употрСбляСтся:

β€” с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ· ряда ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΈ:

Sie bestellt einen Kaffee. – Она Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½) ΠΊΠΎΡ„Π΅.

MΓΆchten Sie eine Banane? β€” Π₯ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π’Ρ‹ (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, любой) Π±Π°Π½Π°Π½?

β€” с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅:

Wir kaufen ein Auto. – ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ.

Ich sehe einen Mann. – Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ.

β€” Π² конструкции sein + ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ профСссии, Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ принадлСТности ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ):

Der Walfisch ist ein Saugtier. – ΠšΠΈΡ‚ – это ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅.

Der Trabant ist ein Auto. – Π’Ρ€Π°Π±Π°Π½Ρ‚ – это Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ.

β€” профСссия, Ρ€ΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, рСлигиозная ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ

Ich bin ein guter Ingenieur. – Π― Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€.

Sie ist eine faule Studentin. – Она лСнивая студСнтка.

Er ist ein begabter Geiger. – Он Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ скрипач.

Если опрСдСлСния Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ профСссия, Ρ€ΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π· артикля! Ich bin Ingenieur. Sie ist Studentin.

β€” послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° haben (ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ), brauchen (Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²), Ссли ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ стоит Π² Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅.

Ich habe einen Hund und eine Katze. β€” Π£ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ (ΠΎΠ΄Π½Π°) собака ΠΈ (ΠΎΠ΄Π½Π°) кошка.

Ich brauche ein Kleid, eine Tasche und einen Hut. – МнС Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, сумка ΠΈ шляпа.

β€” послС Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° es gibt (Π΅ΡΡ‚ΡŒ, имССтся)

In meiner Stadt gibt es einen schΓΆnen Park und ein Theater. β€” Π’ ΠΌΠΎΡ‘ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ (имССтся) (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½) красивый ΠΏΠ°Ρ€ΠΊ ΠΈ (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½)Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€.

Gibt es hier einen Aufzug? – Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ„Ρ‚?

β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ сравнСниС ΠΈ употрСбляСтся союз wie (ΠΊΠ°ΠΊ)

Sie singt wie ein Vogel. β€” Она ΠΏΠΎΡ‘Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°.

Π’ΠΎ мноТСствСнном числС Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π½Π΅ употрСбляСтся. Он сущСствуСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² СдинствСнном числС.

Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

НСмСцкий язык

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Как извСстно, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС сущСствуСт Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ (Π°Ρ€Ρ‚.): Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ отсутствуСт. Π’ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Π°Ρ€Ρ‚. Π±Π΅Π· ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (сущ.) ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚, ΠΈ практичСски всСгда ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ употрСбляСтся с Π°Ρ€Ρ‚. (Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ), Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаСв. Как Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚. Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ бСзусловно Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ – ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ (Ρ€.), число ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.

ein – Π°Ρ€Ρ‚. для сущ. муТского ΠΈ срСднСго Ρ€. (ein Haus β€” Π΄ΠΎΠΌ, ein Mann β€” ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ein Buch β€” ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ein Tisch β€” стол)

Π΅ine – Π°Ρ€Ρ‚. для сущ. ТСнского Ρ€. (eine Frau β€” ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, eine Vase β€” Π²Π°Π·Π°, eine Tochter β€” Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ, eine Schwester β€” сСстра)

ΠŸΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ‘Ρ€. Ρ€.ΠœΡƒΠΆ. Ρ€.Π–Π΅Π½. Ρ€
NominativΠ΅in MΓ€dchenein MannΠ΅ine Jacke
GenitivΠ΅ines MΓ€dchen sΠ΅ines Mann esΠ΅iner Jacke
DativΠ΅inem MΓ€dchenΠ΅inem MannΠ΅iner Jacke
AkkusativΠ΅in MΓ€dchenΠ΅inen MannΠ΅ine Jacke

Как Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹, само ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сущ. муТского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, Π½Π΅ склоняСтся.

НСоп. Π°Ρ€Ρ‚. употрСбляСтся Π² случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°:

Gestern traf ich einen wunderbaren Knaben. – Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π° я повстрСчала Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡŽΠ½ΠΎΡˆΡƒ.

Da steht ein Mann. – Π’Π°ΠΌ стоит (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ) ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°.

Du siehst wie ein Engel aus! – Π’Ρ‹ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄ΠΈΡˆΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½Π³Π΅Π»!

Er verhΓ€lt sich wie ein wirklicher Edelmann. – Он Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ сСбя, ΠΊΠ°ΠΊ настоящий дворянин.

Es gibt ein altes Haus in der Straße. – На (этой) ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ стоит старый Π΄ΠΎΠΌ.

Ich habe ein Kleid. – Π£ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

Du brauchst einen neuen Sessel. – Π’Π΅Π±Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ крСсло.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ brauchen Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ послС сСбя Π½Π΅ΠΎΠΏ. Π°Ρ€Ρ‚. ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΊΠ°ΠΊ: Hilfe, Liebe, Freundschaft, Warmheit, названия Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.

Ich brauche Hilfe. – МнС Π½ΡƒΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ.

Ich muss einen Fernseher kaufen. – Π― Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ) Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€.

Nimm bitte eine Blume aus dem Bouquet. – Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ, поТалуйста, Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚Π°.

Ein MΓ€dchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. – Одна ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π² этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ – моя Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ.

Eines der MΓ€dchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. – Одна ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π² этой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ – моя Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ.

Ich will einen der Tische kaufen. – Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· (этих) столов.

ΠŸΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏ. Π°Ρ€Ρ‚. употрСбляСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с сущ. Π² СдинствСнном числС. Если Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ нСизвСстных ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ…, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅, Π²ΠΎ мноТСствСнном числС, Π°Ρ€Ρ‚. Π½Π΅ ставится. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ.

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅: 1. a) Da gibt es ein Auto. – Π’Π°ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ.

Π±) Da gibt es Autos. – Π’Π°ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ.

2. Π°) Ich brauche einen neuen Fahrrad. – МнС Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ вСлосипСд.

Π±) Wir brauchen neue FahrrΓ€der. – Нам Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ вСлосипСды.

3. a) Wir machen eine neue Übung. – ΠœΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅

Π±) Wir machen neue Übungen. – ΠœΡ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ упраТнСния.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π£Ρ€ΠΎΠΊ 8. Артикли Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкСАвтор: Бофия Π‘Ρ‚Π°Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ
Π’Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ лингвистичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ 5 Π»Π΅Ρ‚.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС, ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ β€” Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅. ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ являСтся слуТСбной Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΈ нСсСт ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΈ числС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, шла Π»ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ упоминаСтся Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° артикля: ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ (der, die, das) ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ (ein, eine, ein). Если артикля Π½Π΅Ρ‚, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Das ist ein Buch. Das Buch ist ziemlich gut. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Книга довольно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ.

На русский язык, Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π½Π΅ пСрСводятся.

НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ

НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅, упомянутом Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅.

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
ΠœΡƒΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ родЖСнский Ρ€ΠΎΠ΄
eineineineотсутствуСт

НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ измСняСтся ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ. ВсСго Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°.
Nominativ (N) [Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΈΡ„] – ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° вопросы: wer? (ΠΊΡ‚ΠΎ?) was? (Ρ‡Ρ‚ΠΎ?)
Genitiv (G) [Π³Π΅Π½ΠΈΡ‚ΠΈΡ„] – wessen? (Ρ‡Π΅ΠΉ? Ρ‡ΡŒΡ? Ρ‡ΡŒΡ‘?)
Dativ (D) [Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ„] β€” wem? (ΠΊΠΎΠΌΡƒ?) wann? (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°?) wo? (Π³Π΄Π΅?) wie? (ΠΊΠ°ΠΊ?)
Akkusativ (Akk) [Π°ΠΊΡƒΠ·Π°Ρ‚ΠΈΡ„] β€” wen? was? (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? Ρ‡Ρ‚ΠΎ?) wohin? (ΠΊΡƒΠ΄Π°?)

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° склонСния Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля Π² СдинствСнном числС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅. ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ числа Ρƒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля Π½Π΅Ρ‚.

ЕдинствСнноС число
ΠœΡƒΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ родЖСнский Ρ€ΠΎΠ΄
Neineineine
Geineseineseiner
Deinemeinemeiner
Akkeineneineine

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, склонСниС Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля муТского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° отличаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ β€” Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ. Π‘ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ артикля с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ всСго Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ: Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° совпадаСт с Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β€” с Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

ВмСстС с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° употрСблСния Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся:

Ich habe eine Wohnung. Auf dem Tisch steht ein Teller. β€” Π£ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π°. На столС стоит Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ°.

Sie ist schΓΆn wie eine Rose. β€” Она красива, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΠΎΠ·Π°.

Wir haben ein Auto. Ich brauche eine Jacke. Hier gibt es eine Schule. β€” Π£ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ. МнС Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΈΠ΄ΠΆΠ°ΠΊ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ школа.

Er ist ein fleißiger Student. β€” Он ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ студСнт.

ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅! Если ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ слова ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΡŽ, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ НЕ употрСбляСтся.

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, извСстСн. ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ склоняСтся ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ.

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
ΠœΡƒΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ родЖСнский Ρ€ΠΎΠ΄
Nderdasdiedie
Gdesdesderder
Ddemdemderden
Akkdendasdiedie

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² случаС со склонСниСм ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ муТского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅.

НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ согласно Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π½ΠΈΠΆΠ΅. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ употрСбляСтся:

Wie haben ein Hund. Der Hund ist groß. β€” Π£ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ собака. Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° большая.

Die Lehrerin sagt, β€žΓ–ffnet die LehrbΓΌcher.β€œ β€” Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ваши ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈΒ».

Das ist das Buch meines Bruder. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°.
Das Buch auf dem Tisch ist ein Lehrbuch. β€” Книга Π½Π° столС β€” это ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ.
Der Mann links ist mein Vater. β€” ΠœΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π° слСва β€” это ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†.

Das ist die grâßte Wohnung. β€” Π­Ρ‚ΠΎ большая ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π°.

Das ist das erste Haus. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ.

Die Erde ist rund. β€” ЗСмля β€” круглая.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²Ρ‹ усвоили ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ± артиклях, ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ упраТнСния. НС Π±ΠΎΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ β€” ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ учимся!

Задания ΠΊ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΡƒ

Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ Π½Π° вопросы.

Π£ΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 2. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ артикля.

ЕдинствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΎΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ число
ΠœΡƒΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ родЖСнский Ρ€ΠΎΠ΄
Nder Tischdas Hauseine Kleidungdie Hefte
G… Tisches… Hauses… Kleidung…. Hefte
D… Tisch… Haus… Kleidung… Heften
Akk… Tisch… Haus… Kleidung… Hefte

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π£Ρ€ΠΎΠΊ 7. Артикли Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС.

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚, Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ подписчики! Π― Ρ€Π°Π΄ снова ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ вас Π½Π° своих ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ…. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ я ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΡ‘Π½ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…. И Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‘ΠΌ ΠΌΡ‹ с Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ артиклями.

Π’ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ выяснили, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ это ΠΈ Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹, я объяснял Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ΅, Π½ΠΎ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌ.

ΠΡ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ β€” это такая короткая частичка, идущая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, которая ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠ΄, число ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Артикли Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρƒ нас ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅.

Артикли der, die, das – ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, Π° ein ΠΈ eine – Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ разбСрСмся, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅: Ρ‚ΠΎ der, Ρ‚ΠΎ die, Ρ‚ΠΎ das.

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ объяснСниС, ΠΌΠΎΠ», всС ΠΆΠ΅ просто: der β€” это муТской Ρ€ΠΎΠ΄, die β€” ТСнский, das β€” срСдний, Π° Π²ΠΎ мноТСствСнном числС Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ всСгда die. И ΠΎΠ½ΠΎ, Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ я добавлю Ρ€Π΅ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, β€œden”, ΠΈΠ»ΠΈ вовсС вмСсто ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ β€œdie Frau” встрСтитС Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ β€œder Frau”, Ρƒ вас Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» BSOD.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Π’Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ объяснСниС зависимости Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² справСдливо лишь для ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π½Π΅ рассматриваСм, Π½Π°ΠΌ этого Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достаточно. Но, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈ, просто ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΡ‚Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ТСнский Ρ€ΠΎΠ΄ β€” это Π½Π΅ всСгда Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ β€œdie” ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π° Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ артикля β€œder” β€” Π½Π΅ 100% гарантия Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ чувство запутанности Π½Π΅ прСслСдовало вас слишком Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, я расскаТу ΠΏΡ€ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡƒΡ€ΠΎΠΊ.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Π΅Ρ‰Ρ‘ Ρ€Π°Π·: Ссли ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ взаимосвязи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ артиклями ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, Ρ‚ΠΎ справСдливо Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ:

β€’ der β€” это муТской Ρ€ΠΎΠ΄,

β€’ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· die β€” мноТСствСнноС число.

А Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ:

β€’ ΠΈ для мноТСствСнного числа, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρƒ английского β€œΠ°/an”, мноТСствСнноС число отсутствуСт.

ВСрнСмся ΠΆΠ΅ ΠΊ опрСдСлСнности ΠΈ нСопрСдСлСнности. Π’Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½Π° английском, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅. Π’Π΅Π΄ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ «a/an» ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ «the«.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, Ссли ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ любой.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всё Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ….

К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, слово ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° «das Buch» β€” опрСдСлСнная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ «ein Buch» β€” нСопрСдСлСнная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° с Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ.

ΠœΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: «es ist ein Buch» β€” это ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. НСопрСдСлСнным Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ какая-Ρ‚ΠΎ конкрСтная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

А Ссли я Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ дальшС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ это ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΡ‚ эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказал, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ, Ρ‚ΠΎ я ΡƒΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ: ”Das Buch ist gut». Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ просто какая-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ, Π° конкрСтная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ.

Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Π£ вас с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ состоялся Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³:

(Π§Ρ‚ΠΎ дСлаСшь? Π§ΠΈΡ‚Π°ΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡƒ.)

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²Ρ‹ использовали Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, вСдь Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅ β€” Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡƒ β€” ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ.

А Π²ΠΎΡ‚ Ссли Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ваш Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡƒ, Π° Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅: «Ist das Buch gut?» (Π­Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°?), Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ употрСбляСтС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, вСдь Π²Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚.

Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ΅ извСстно ΠΈΠ· самой ситуации, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Часто Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² русском языкС словом β€œΡ‚ΠΎΡ‚β€ ΠΈΠ»ΠΈ β€œΡΡ‚ΠΎΡ‚β€.

А Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ употрСбляСм ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ с ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π² прСвосходной стСпСни: «Das beste Buch» β€” «Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°» (Ссли ΠΎΠ½Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΆΠ΅ СдинствСнная Π²ΠΎ всём ΠΌΠΈΡ€Π΅, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ).

НСопрСдСлСнный Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ. ΠœΡ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅.

ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ: «Ein Hund ist ein Haustier» β€” «ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° β€” домашнСС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅», вСдь ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ собакС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ понятии, Π° Π½Π΅ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ псС.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅, говоря ΠΏΡ€ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, стоит ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ β€œeins” β€” «ΠΎΠ΄ΠΈΠ½», ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ сказали Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ мноТСствСнного числа. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅, Π½Π΅ стоит просто Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ. ВмСсто этого ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ артикля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ называСтся β€œΠ½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉβ€. Говоря ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅, Π΅Π³ΠΎ стоит вовсС Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ.

β€œΠ― Π²ΠΈΠΆΡƒ Π»ΡŽΠ΄Π΅ΠΉβ€ (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ людСй, Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… Π½Π°ΠΌ) β€” это β€œIch sehe Leute”, Π° β€œΡƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡβ€ β€” просто β€œIch habe Freunde” (Π±Π΅Π· Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΉ).

Π‘Π΅Π· артикля Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° собствСнныС (названия стран, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° людСй), ΠΈ нСисчисляСмыС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ (Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ) ΠΈ абстрактныС понятия (врСмя, ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅).

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π²Π°ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΊ артиклям ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ быстро ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ. Π― надСюсь, ΠΌΠ½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ артиклями ΠΈ стало ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ какая-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π², Π° достаточно ваТная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ языка.

ΠŸΠΎΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ всСгда, здСсь:

Π ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ мноТСствСнноС число Π²Ρ‹ всСгда смоТСтС ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° сайтС https://dict.leo.org/russisch-deutsch/

Бпасибо Π²Π°ΠΌ Π·Π° просмотр, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠΈ. ВсСм Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ дня. Auf Wiedersehen!

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π£Ρ€ΠΎΠΊ 48. Indefinitpronomen β€” Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Hallo zusammen! Мои Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² послСднСС врСмя я углубился Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТных ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ. Но это Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ рассмотрСли всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… уровнях. Π’ этом Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ я Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ уровня А2 β€” Indefinitpronomen, вСдь Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°.

Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ этой Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ проста: с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (ein, eine, einem ΠΈ Ρ‚.Π΄.), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (mein, dein, sein ΠΈ Ρ‚.Π΄) ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… прСдлоТСниях.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. Нам говорят: β€œΡ Π²ΠΈΠΆΡƒ стол”, Π° ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ β€œΠ΄Π°, я Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠΆΡƒ один”. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ β€œΡΡ‚ΠΎΠ»β€ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ, вСдь Ссли ΠΌΡ‹ постоянно Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Ρƒ нас Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСрСалистичная ΠΈ нСТивая.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ приходят Indefinitpronomen. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ эти Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŽ: ein, eine, einem ΠΈ Ρ‚.Π΄.

β€’ Ich sehe einen Tisch. β€” Ja, ich sehe auch einen. β€” Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ стол. β€” Π”Π°, я Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠΆΡƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½;
β€’ Hat er ein Heft? β€” Ja, und ich habe auch eins. β€” Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΡŒ? β€” Π”Π°, ΠΈ Ρƒ мСня Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π°.

Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ нСсколько нюансов.

Indefinitpronomen Π½Π΅ всСгда совпадаСт с Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ.

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Indefinitpronomen, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ замСняСм. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Ссли Ρƒ нас ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚: β€œIst es ein Tisch?” β€” β€œΡΡ‚ΠΎ стол?”, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ просто β€œja, das ist ein”, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ ein Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, Π½ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ замСняСмого ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ собСсСдник ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ: β€œΡΡ‚ΠΎ один” ΠΈΠ»ΠΈ β€œΡΡ‚ΠΎ одно”. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ муТского ΠΈ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ β€” ein.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях: Nominativ срСдний ΠΈ муТской Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈ Akkusativ срСдний Ρ€ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ просто β€œein”, Ρƒ нас Indefinitpronomen ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля.

Для муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ein, Π° Indefinitpronomen Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ einer. По Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ der. Π’ΠΎΡ‚ это ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ -er ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρƒ нас Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄.

β€’ Ist es ein Tisch? β€” ja, es ist einer (Π° Π½Π΅ ein).

Для срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ein, Π° Indefinitpronomen Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ eins. ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ das для срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ -s дСмонстрируСт срСдний Ρ€ΠΎΠ΄.

β€’ Ist es ein Buch? β€” ja, es ist eins.

Π’ Akkusativ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ самоС: eins.

β€’ Hast du ein Buch? β€” Ja, ich habe eins. β€” Π£ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°? β€” Π”Π°, Ρƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π°;

Π’ΠΎ всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅ случаях Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρƒ нас Π½Π΅ происходит. Einem остаСтся einem, einer остаСтся einer.

β€’ Hast du mit einem Mann gesprochen? β€” Ja, ich habe mit einem gesprochen. β€” Π’Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ? β€” Π”Π°, я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ.

Π’ΠΎ мноТСствСнном числС, напомню, Ρƒ нас Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля Π½Π΅Ρ‚Ρƒ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС словом welche (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ):

β€’ Bei mir gibt es keine Γ„pfel zu Hause mehr (Ρƒ мСня большС Π½Π΅Ρ‚ яблок Π΄ΠΎΠΌΠ°). β€” Ich habe aber noch welche (Π£ мСня, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅Ρ‰Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ).

Welche β€” это Indefinitpronomen для мноТСствСнного числа, ΠΎΠ½ соотвСтствуСт английскому some: ich habe noch welche β€” I have some.

БклоняСтся welche Ρƒ нас ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ:

β€’ Nominativ β€” welche;
β€’ Akkusativ β€” welche;
β€’ Dativ β€” welchen.

Ну Π° для Genitiv Indefinitpronomen Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚Ρƒ.

Помимо этого, welche ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ замСняСм нСисчисляСмыС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅:

β€’ Ich brauche Milch, hast du welche? β€” МнС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, Ρƒ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ?
β€’ β€” Ich habe keine Zeit β€” Ich habe aber noch welche. β€” Π£ мСня Π½Π΅Ρ‚Ρƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. β€” Π£ мСня, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅Ρ‰Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ β€œeine” β€” β€œΡƒ мСня Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ врСмя”, вСдь врСмя β€” нСисчисляСмоС понятиС, поэтому ΠΌΡ‹ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ β€œwelche”.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ мСстоимСниями: ΠΌΠΎΠΉ, Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ‚.Π΄.

β€’ Мой стол большой, Π° Ρ‚Π²ΠΎΠΉ?

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС β€œΡ‚Π²ΠΎΠΉβ€ β€” это β€œΡ‚Π²ΠΎΠΉ стол”, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ повторяСм слово β€œΡΡ‚ΠΎΠ»β€ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ словами. Π’ΠΎΡ‚ ΠΈ получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€œΡ‚Π²ΠΎΠΉβ€ замСняСт здСсь ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

β€’ Mein Tisch ist groß, und deiner?

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС ΠΈΠ»ΠΈ Possessivpronomen Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ замСняСмого ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ понятно, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ сСбя Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ. А Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Possessivpronomen Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ сСбя Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ счСтом Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Indefinitpronomen. Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅ сами, взглянув Π½Π° Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρƒ нас всС Π² Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ муТском ΠΈ срСднСм Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΠΈ срСднСм Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Akkusativ’а: meiner, meins ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· meins.

β€’ β€” Ist es dein Kind? β€” Ja, es ist meins. β€” Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ? β€” Π”Π°, это ΠΌΠΎΠΉ.

Но Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля, здСсь Ρƒ нас ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ мноТСствСнноС число:

β€’ Meine Kinder gehen schon in die Schule, und deine? β€” Мои Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ходят ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ, Π° Ρ‚Π²ΠΎΠΈ?

Ну ΠΈ напослСдок Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ частичкС kein. Π•Π΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ:

β€’ Hast du Milch? β€” Nein, ich habe keine. β€” Π£ тСбя Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ? β€” НСт, Ρƒ мСня Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ;
β€’ Gibt es ein Kino in dieser Stadt? β€” Nein, bei uns gibt es keins. β€” Π£ вас Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ? β€” НСт, Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ.

ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ частица kein Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, поэтому окончания Ρƒ нас Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ артикля ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния Π² качСствС Indefinitpronomen.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ языкС

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ этого, Indefinitpronomen ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π² качСствС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… конструкциях, ΠΊΠ°ΠΊ β€œΠΎΠ΄ΠΈΠ½ из”:

β€’ Er ist einer der besten Schauspieler. β€” Он ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ².

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β€œeiner”, Π° Π½Π΅ β€œein”. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ это Π½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ: β€œein Schauspieler”, Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС β€œeiner der besten Schauspieler” β€” β€œΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… актСров”. Нам ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Indefinitpronomen, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ β€œΠΎΠ΄ΠΈΠ½ из”, Π° Π½Π΅ β€œΠΎΠ΄Π½ΠΎ из” ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠΎΠ΄Π½Π° из”. Пока наш собСсСдник Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ муТского Ρ€ΠΎΠ΄Π°: β€œΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… актСров”. Если Π±Ρ‹ Ρƒ нас Π±Ρ‹Π»ΠΎ имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ β€œeins”, Π° Ссли ТСнского, Ρ‚ΠΎ β€œeine”:

β€’ Das ist eine der wichtigsten Fragen. β€” Π­Ρ‚ΠΎΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… вопросов;
β€’ Das ist eins der klΓΌgsten Kinder. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡƒΠΌΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ интСрСсного Π²Π°ΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ? Ах, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π»! ΠœΡ‹ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Indefinitpronomen частичку irgend-, ΠΈ Ρƒ нас Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ слово β€œΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-то”, β€œΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-то”, β€œΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-то” ΠΈ Ρ‚.Π΄.

β€’ Das ist irgendein Buch. β€” Π­Ρ‚ΠΎ какая-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ β€œein Buch” β€” β€œΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°β€, Π° β€œirgendein Buch” β€” β€œΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-Ρ‚ΠΎ книга”. ΠœΡ‹ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ приставку irgend- ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŽ.

β€’ Wo ist mein Kind? β€” Hier steht irgendeins. β€” Π“Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ? β€” Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΡƒΡ‚ стоит ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ.

Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ случаС Ρƒ нас β€œirgendeins” β€” β€œΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-то”, вСдь ΠΌΡ‹ добавляСм приставку irgend- ΠΊ Indefinitpronomen β€” Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ имя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ срСднСго Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ приставку irgend- ΠΊ welche:

β€’ Welche Eier hast du gekauft? β€” Irgendwelche. β€” КакиС яйца Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»? β€” ΠšΠ°ΠΊΠΈΠ΅Ρ‚ΠΎ.

И Ρ€Π°Π· ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния, Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ вспомним ΠΈ популярноС Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС man, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π² прСдлоТСниях, Π³Π΄Π΅ Ρƒ нас Π½Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ выполняСт дСйствиС: β€œΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ строят ΠΈΠ· мСталла”, β€œΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡΡ‚, Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΡŒβ€, β€œΡΠΊΠΎΡ€ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΡƒΡ‚ пСнсии”. Но Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ поставили Π½Π° мСсто ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ man:

β€’ Man baut Autos aus Metall;
β€’ Man sagt, dass es morgen regnet;
β€’ Bald erhΓΆht man die Renten.

Π’ΠΎΡ‚ это Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС man Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ. Man β€” это лишь Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Nominativ, которая Π² Akkusativ прСвратится Π² einen, Π° Π² Dativ β€” einem:

β€’ Man soll Stress vermeiden β€” Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ стрСсса (Nominativ);
β€’ Stress macht einen krank β€” стрСсс Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ β€” Akkusativ);
β€’ Wegen Stress wird einem schlecht β€” ΠΈΠ·-Π·Π° стрСсса становится ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ (ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ β€” Dativ);

И напомню, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ man Π΅ΡΡ‚ΡŒ своС ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС β€” sein:

β€’ Man soll seine Freizeit haben β€” Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ своС свободноС врСмя.

На этом Ρƒ нас всё! Π’Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ присоСдинился ΠΊ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌ, я ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° мСня, вСдь я ΡƒΠΆΠ΅ сдСлал Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ всСму курсу Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. А Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΡƒ я ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ упраТнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π». Бсылку Π½Π° Π½ΠΈΡ… я ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ поста.

На сСгодня наш ΡƒΡ€ΠΎΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½. Π‘Ρ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π»Π°ΠΉΠΊ, Ссли информация Π±Ρ‹Π»Π° для вас ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ свои вопросы Π² коммСнтариях: я ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Ρƒ.

Бсылка Π½Π° упраТнСния для закрСплСния ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *