Что такое обучающая грамматика
Обучение грамматике
Смотреть что такое «Обучение грамматике» в других словарях:
РАЗВИВАЮЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ — направление в теории и практике образования, ориентирующееся на развитие физических, познавательных и нравственных способностей учащихся путём использования их потенциальных возможностей. Основы теории Р. о. были заложены Л. С. Выготским в 30 е… … Российская педагогическая энциклопедия
Развивающее обучение — направление в теории и практике образования, ориентирующееся на развитие физических, познавательных и нравственных способностей учащихся путём использования их потенциальных возможностей. Основы теории Р.о. были заложены Л.С. Выготским в 30 е … Педагогический терминологический словарь
ТЕМАТИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ — 1. БАЗИСНЫЕ КАТЕГОРИИ МЕТОДИКИ + 2. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕТОДИКИ 3 … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Гай Сульпиций Аполлинарий — лат. Gaius Sulpicius Apollinarius Место рождения: Карфаген Страна … Википедия
Воспитание — Вопросам В. (в совр. смысле слова) в античности не уделялось большого внимания. Поскольку полноценными людьми считались взрослые, античное В. исходило из образа взрослого человека, без учета психологич. особенностей детей. Важнейшими… … Словарь античности
ГУМАНИЗМ — [от лат. humanitas образованность, человечность], многозначный философский и культурно исторический термин, связанный с пониманием человека, его особого места в бытии, обнимающий ряд разнородных явлений жизни: 1) в педагогике воспитание и… … Православная энциклопедия
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
РУССКИЙ ЯЗЫК — учебный предмет в школе Рос. Федерации. Предполагает освоение фонетики, лексики, фразеологии, словообразования, морфологии и синтаксиса, а также истории Р. я. Кроме состава и строения языковых единиц рассматриваются их сочетаемость и… … Российская педагогическая энциклопедия
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК — уч. предмет в школе. Направлен на овладение учащимися лексико грамматич. и произносит, навыками и умениями для получения и передачи необходимой информации при устном или письм. общении. Уч ся приобретают знания о действиях и операциях с языковым… … Российская педагогическая энциклопедия
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЬ1К — уч. предмет в школе. Направлен на овладение учащимися лексико грамматич. и произносит, навыками и умениями для получения и передачи необходимой информации при устном или письм. общении. Уч ся приобретают знания о действиях и операциях с языковым… … Российская педагогическая энциклопедия
ТОП-11 бесплатных ресурсов для изучения английской грамматики
Мы уже говорили о том, как быстро и эффективно учить английские слова. Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.
Для новичков
EnglishDom.Грамматика
Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.
ABC English Grammar
Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.
Begin English
Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы — от легких до более сложных.
Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.
Для знающих
BritishCouncil
Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.
Блог Grammarly
Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
Минусы: нет заданий на закрепление правил.
engVid
Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.
EnglishGrammar
Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.
Ego4u
Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса — после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.
Для экспертов
Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.
Quora
Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.
English @ Stack Exchange
Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение — это и еще больше можно узнать именно здесь.
Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.
Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.
Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.
Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!
Бонусы для читателей Хабра
Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по ссылке до 1 сентября 2017 года.
Индивидуально по Скайпу
Обучение грамматике на групповом онлайн-уроке с подростками
Как известно, грамматика — это основа грамотной речи. Без знания грамматики даже имеющие обширный словарный запас ученики не смогут корректно выражать свои мысли. Однако также известно, что эффективно вводить новые грамматические конструкции не так просто, особенно в условиях онлайн-обучения. В этой статье мы расскажем как эффективно обучать новой грамматике на групповом онлайн-уроке с подростками.
1. Подготовка материала
Один из самых важных этапов обучения грамматике — это подготовка необходимых ресурсов и материалов. Для видеосвязи на групповых уроках мы рекомендуем использовать Zoom (возможность создавать «сессионные залы» делает Zoom особенно комфортным для групповых уроков). Кроме того, важно подобрать необходимые ресурсы и инстурменты для всех этапов работы с грамматикой:
— presentation (тут поможет учебное пособие, которым можно поделиться со всеми учениками через Kami; онлайн-доска Miro (на нее можно прикрепить таблицы, прописать дополнительные примеры, добавить видео и т. д);
— practice (упражнения в учебнике, электронные задания (в данном случае можно создать свой небольшой сборник упражнений по нужной теме), онлайн-игры);
— production (тут снова пригодится доска Miro, на которую можно добавить интерактивные игры на выведение грамматики в речь, вопросы на обсуждение и сессионные залы в Zoom для отработки конструкций в парах/мини-группах).
2. Введение грамматики
В данном случае мы расскажем конкретно о том, как эффективно работать с новой грамматической конструкцией.
Lead-in
В первую очередь необходимо «подвести» учеников к теме. Подросткам не интересны грамматические лекции и дедуктивное введение грамматики, где преподаватель сразу преподносит готовое правило. Поэтому, для того чтобы заинтересовать подростков важно максимально включить их в процесс, используя прием guided discovery.
На этапе lead-in к грамматической конструкции можно попросить учеников описать картинки, посмотреть и обсудить короткое видео, использовать реалии (например, рассказать что находится на рабочем столе и т.д.). Таким образом создается контекст для работы с грамматической структурой. Очень важно вовлечь всех учеников в работу на даннjм этапе (для того, чтобы каждый подросток был в контексте обсуждаемой темы).
Guided discovery
Далее необходимо зафиксировать ключевое предложение/контекст и обсудить его с учениками (опять же для этого очень удобно использовать Miro, так как все ученики будут видеть одно и тоже, плюс не нужно будет демонстрировать свой экран).
Допустим, ключевым предложением будет «Mum is taking us to see the new Harry Potter film tomorrow». Для выведения правила и проверки понимания преподаватель может задать следующие вопросы:
— Mum is taking children to the cinema now, isn’t she?
— She is going to the cinema with them in the future, isn’t she? When?
— Is it a plan or not?
Guiding questions помогут вывести правило вместе с учениками. В зависимости от размера группы можно давать вопросы на общее обсуждение, а можно задавать каждому ученику индивидуально.
Analysing form/pronunciation/drilling
Следующий шаг — работа с грамматической формой (таблицей) и произношением. Работая с учебником через Kami можно попросить каждого ученика заполнить по очереди пропуск в таблице нужной формой глагола, а затем вместе отработать произношение отдельных слов/целых предложений. Если в группе есть ученики, которые в будущем собираются сдавать экзамены, то не лишнем будет отработать интонационный модели утвердительных и вопросительный предложений.
Крайне важно соблюсти именно такой порядок действий на групповом онлайн уроке, так как:
— во-первых, не все подростки будут иметь одинаковый уровень реальных знаний;
— во-вторых, лекционный подход не сможет гарантировать вовлеченность каждого ученика;
— в-третьих, в связи с тем, что у подростков не будет возможности выйти к доске/спросить подсказки одноклассника и т.д., необходимо сделать все, чтобы каждый ученик полностью понял тему.
3. Отработка грамматики
Во время отработки грамматики важно:
— отработать конструкцию механически при помощи controlled/semi-controlled practice exercises (опять же, удобнее всего это делать через Kami, так как каждый ученик сможет написать и прокомментировать свой ответ. Также можно воспользоваться чатом в Zoom/Skype, либо общим Google документом);
— вывести грамматическую конструкцию в речь.
Для отработки грамматики в речи можно:
— задавать ученикам вопросы, содержащие грамматическую структуру;
— поиграть в grammar board games (можно прикрепить в Miro или любую другую онлайн-доску);
— разделить учеников в пары/мини-группы при помощи сессионных залов и попросить задавать вопросы друг другу/заполнить опрос, а затем представить ответы всей группе.
Обучение грамматике на групповом требует определенной подготовки, ведь важно продумать/найти необходимые ресурсы для каждого этапа работы с грамматикой. Кроме этого, важно заинтересовать подростков, а значит максимально вовлечь их в процесс, отходя от формата лекции. Конечно же не стоит забывать о чередовании видов работы: фронтальная, групповая, парная и т.д.
Грамматика английского языка онлайн
“Как учить грамматику английского языка? Какого алгоритма придерживаться тем людям, которые учат английский самостоятельно?”
“Учить грамматику отдельно вообще не стоит, ее нужно практиковать в комплексе со всем остальным”.
“Хм, к сожалению, понятнее мне не стало. Как это выглядит на практике?”
Эта статья – мини-инструкция о том, как выучить грамматику английского языка самостоятельно. Да так, чтобы не просто «знать правила» – а чтобы ГОВОРИТЬ.
Здесь ты найдешь 5 емких советов + небольшая музыкальная шпаргалка по грамматике английского. Приступим!
Для тех, кто любит видеоформат – видео от Димы Море на эту тему
1. Практикуй грамматику в комплексе – что же это значит?
Давай откроем урок какого-нибудь хорошего учебника и посмотрим. Например, курс разговорного английского для взрослых и подростков «Innovations».
Открываем самый первый юнит из книги для начинающих и смотрим. Тема: What’s your name – казалось бы, далеко не грамматическая. Итак, первое задание.
Посмотрите на фотографию. Послушайте, а после попрактикуйте диалог с партнером:
– Hello, I’m Dan. What’s your name?
– Rebecca. Hi.
Следующее задание – повторить тот же диалог, но используя уже свое имя.
Обрати внимание: ученики практикуют нужную для них разговорную конструкцию – как представить себя и как узнать имя другого человека, при этом они знакомятся с формами глагола to be в английском языке (вот она – грамматика!). При выполнении заданий задействуется несколько навыков: аудирование, чтение, говорение.
Еще одно задание из этого же раздела: совместить название страны с ее флагом. А в следующем таске ученикам предстоит провести диалог с партнером, используя эти названия стран.
Обрати внимание: ученики пополняют свой словарный запас названиями стран, знакомятся с важными для них конструкциями – вопрос-ответ о том, откуда они родом, при этом вновь прорабатывают глагол to be в Present Simple. И опять же задействовано несколько навыков: аудирование, чтение, говорение + пополнение словарного запаса.
Так, весь юнит построен на самых разных заданиях: прослушай диалог и запиши пропущенные слова, переведи предложения, ответь на вопросы и т.д.
Но обрати внимание:
Это и есть «учить в комплексе». Не просто выучить, что Present Simple = Подлежащее + глагол в начальной форме + другие слова, а разобрать эту формулу на фразах, которые пригодятся тебе в жизни, при этом задействуя все навыки.
СОВЕТ: учи и практикуй грамматику английского, задействуя комплексно все навыки: говорю, пишу, слушаю, читаю + словарь; на примерах, которые пригодятся тебе в жизни.
Учебники грамматики английского языка: какой выбрать, где скачать
Эти комплексные упражнения по грамматике английского языка ты найдешь в специальных пособиях. Существуют учебники, построенные по типу «от простого к сложному», где ты должен четко следовать от раздела к разделу и выполнять все задания, вроде Innovations, который мы смотрели только что.
Это Round-up – пособие, созданное изначально для детей и подростков, но прекрасно подходящее взрослым, или Grammarway. Такие учебники подойдут для начинающих, ведь составители учебных пособий, по сути, сделали для них план обучения.
Другой тип учебников – справочники по темам с практическими заданиями, например, English Grammar in Use (знаменитый учебник Раймонда Мерфи) или Oxford Practice Grammar. Такие комплексы подойдут тем, кто уже имеет базу, но хочет подтянуть определенные темы. Кстати, НЕновичкам еще посоветую Сборник упражнений под редакцией Голицынского Ю. Б., чтобы на практике отточить все правила.
Еще один проверенный источник – грамматический курс на Lingualeo. Подходит для среднего уровня.
Если у тебя мало времени, и хотелось бы совмещать грамматику с изучением вокабуляра для работы, то выбирай пособия Market Leader Grammar and Usage, MacMillan Business Grammar builder или Collins Business Grammar and Practice.
2. Отвечай себе на вопрос: зачем мне это правило?
Ронни из engVid в своем видео рассказала про три кита, на которых строится изучение любой грамматической темы. Один из них – это четкое понимание того, зачем тебе нужна та или иная конструкция.
Это видео с кликабельными субритрами ты найдешь по ссылке
Например, зачем тебе нужно знать Present Continuous? В какой жизненной ситуации ты (да, ИМЕННО ТЫ) будешь применять это время?
О том, в какой именно ситуации обычно используется та или иная грамматическая конструкция, ты можешь узнать из учебников (выше перечислено несколько, а по ссылке ты найдешь еще один – учебник А. Васильева).
НО! После того, как ты получил объяснения и примеры из учебника, обязательно перенеси эту английскую грамматику на собственный опыт. Прочитал предложение в учебнике – составь еще одно о себе или о важных для тебя вещах.
СОВЕТ: не учи правила грамматики бездумно, чтобы просто «выучить». В первую очередь разберись, когда и зачем тебе понадобится эта грамматическая конструкция. Представь, в каких ситуациях ты будешь ее использовать.
Кстати, чтобы лучше усвоить английскую грамматику, советуем сравнить ее с устройством твоего родного языка. Для этого читай статьи: Как выразить русские мысли в системе английских времен, Взвешиваем языки: словоизменение в русском и английском, Герундий в английском языке.
3. Придумывай свои примеры
В принципе, я говорила об этом только что, но хочу акцентировать внимание повторно: никогда не ограничивайся примерами из учебника. Придумай свои, чтобы лучше понять суть правила и быстрее запомнить его структуру. Погрузи эту скучную грамматику в тот контекст, который имеет отношение именно к ТВОЕЙ ЖИЗНИ, твоим интересам.
Например, мне, как любителю фильмов Гайдая, для лучшего запоминания можно перевести эту фразу, используя 2nd conditional (условное предложение 2-го типа). 🙂
СОВЕТ: учи грамматику в контексте определенных ситуаций, которые важны тебе. Придумывай и составляй свои предложения, чтобы быстрее запомнить и понять правило.
4. По мере повышения уровня переходи на англоязычные справочники
В первую очередь я имею в виду шикарнейший канал с видео о грамматике и не только – engVid (по ссылке ты найдешь эти видео с субтитрами). Изучая видео-уроки с носителями языка, ты будешь вместе с грамматикой прокачивать и свое аудирование, и пополнять словарный запас.
Также, при изучении английского языка, можно пользоваться онлайн-справочниками по грамматике от Cambridge Dictionary и Oxford Dictionary. С ними ты, опять же, будешь параллельно развивать другие навыки: вокабуляр и чтение. К тому же, ты можешь быть уверен в достоверности информации, представленной на этих сайтах. И не бойся встретить там незнакомые слова – наше расширение для браузера переведет его в два клика.
СОВЕТ: когда твой английский будет позволять, почаще используй англоязычные грамматические справочники. Кстати, словарей это тоже касается: один англо-английский толковый словарь стоит 10-ти англо-русских.
5. Используй яркие примеры для запоминания
Казалось бы, ты все понял и запомнил. Но вот настает ситуация, когда тебе все же потребовалось использовать, допустим, Present Perfect Continuous. Но ты совершенно забыл, как оно образуется! Тут-то и приходит на помощь музыкальная подсказка:
Londonbeat – I’ve Been Thinking About You
Такие запоминающиеся строчки из песен и кино:
Во-первых, буквально впиваются в твою память.
Have + been + Verb + ing (длинная и мучительная формула)
I’ve Been Thinking About You (запомнится куда быстрее)
Во-вторых, помогут держать в голове не только формулу, но и значение грамматической конструкции, поскольку ты будешь помнить контекст, из которого была взята эта строчка (при условии, что ты изучил текст песни).
Так, песня группы Pink Floyd «Wish you were here» или цитата из Игры престолов «I wish I was the monster you think I am», о которой мы писали в этой статье, поможет тебе навсегда запомнить, как формируется и что означает условное предложение с wish.
Оно выражает сожаление о настоящем или прошлом событии:
Wish you were here (Жаль, что тебя здесь нет; Как бы я хотел, чтобы ты был(а) здесь)
I wish I was the monster you think I am (Жаль, я не тот монстр, которого вы видите во мне)
И еще один шутливый пример: Как бы я хотел, чтобы ты был(а) пивом.
Чтобы такой мнемонический прием возымел максимальный эффект на твою память, советую самостоятельно собирать и выписывать такие фразы из любимых песен, фильмов, роликов и т.д., чтобы помнить и осознавать контекст, в котором эти строчки находились.
СОВЕТ: если ты заметил в любимой песне пример на какое-то правило, обязательно выпиши его, проговори или пропой несколько раз. Осознай, что это применение NN-ого правила. Ответь себе на вопрос, почему оно используется здесь. Тогда эта строчка будет твоей постоянной шпаргалкой.
Кстати, существуют учебные программы, которые основаны на песнях и шутках: Grammarchants или Grammar with Laughter.
И обязательно проходи грамматические тренировки на Lingualeo. Они тоже нужны именно для того, чтобы навсегда запомнить, как строятся конструкции. Правильные формулы «влезают тебе под кожу» и доводятся до автоматизма, потому что тренировки работают по принципу «1000 раз повторишь – никогда не забудешь». Подробнее об устройстве наших тренировок читай в статье «Откуда у Лео ноги растут».
6. Бонус: песенная шпаргалка от Lingualeo!
Я взяла на себя смелость составить для тебя небольшой список фраз из песен в качестве той самой шпаргалки. Фразы нашла на времена глагола и на типы условных предложений (пожалуй, самые больные темы). Можешь пользоваться этим списком, пока не составишь свой. 🙂
У каждой песни есть ссылка на полный текст. Обязательно изучи его, чтобы лучше запомнить.
Грамматика английского языка: времена в песнях
Present Simple
The Beatles «She Loves You» поможет навсегда запомнить, что в третьем лице глаголу нужен суффикс -s.
She says she loves you,
And you know that can’t be bad,
She says she loves you,
And you know you should be glad.
Эрик Клэптон «Wonderful Tonight» не позволит забыть, как строится вопрос:
And then she asks me,
Do I look alright?
And I say yes, you look wonderful tonight
Past Simple
The Beatles «Yellow Submarine» – весь первый куплет тебе в помощь.
In the town where I was born
Lived a man who sailed to sea
And he told us of his life
In the land of submarines
So we sailed up to the sun
Till we found the sea of green
And we lived beneath the waves
In our yellow submarine
Future Simple
And I will always love you.
I will always love you.
Present Continuous – Past Continuous
На оба времени я решила взять одну песню, в которой они интересно противопоставляются: Aerosmith «Crying».
I was crying when I met you
Now I’m trying to forget you
Отдельно на Present Continuous еще идеально подойдет песня Fool’s Garden «Lemon Tree»: весь ее текст, по сути, построен на этом времени.
I’m sitting here in the boring room
It’s just another rainy Sunday afternoon
I’m wasting my time, I got nothing to do
I’m hanging around, I’m waiting for you.
Future Continuous
The Police «Every Breath You Take» никогда не даст забыть формулу: will + be + verb + ing.
Every breath you take, every move you make
Every bond you break, every step you take
I’ll be watching you
Present Perfect
I want to know
Have you ever seen the rain?
I want to know
Have you ever seen the rain?
And I’ve never seen that dress you’re wearing
Or that highlights in your hair that catch your eyes
I have been blind
Past Perfect
Пока я собирала эту шпаргалку, обнаружила огромное количество видеозаписей, где примеры песен уже подобраны за нас с тобой! Вот видео про Past Perfect.
Так что ты сможешь легко найти другие примеры (если вдруг не устроят мои). Главное – гугли по-английски. Например так: past perfect examples in songs.
Future Perfect
I will have held you
I will have kissed you
I will have claimed you
Present Perfect Continuous
I’ve been thinking about you,
I’ve been thinking about you,
I’ve been thinking about you,
I’ve been thinking about you!
Past Perfect Continuous
Вновь предлагаю посмотреть целую подборку примеров.
Примеров на Future Perfect Continuous, к сожалению, не нашла. Все-таки форма используется очень редко. Если ты знаешь пример – обязательно пиши в комментариях!
Условные предложения в песнях: как запомнить правила английского языка
First Conditional
So I shot – I shot – I shot him down
And I say:
If I am guilty
I will pay
If you say run, I’ll run with you
If you say hide, we’ll hide
Second Conditional
If only I knew what I know today
I would hold you in my arms
I would take the pain away
(в первом куплете)
If I had just one more day
I would tell you how much that I’ve missed you
Since you’ve been away
(в третьем куплете)
Другая песня, целиком построенная на этом обороте – «Tears in Heaven» Эрика Клэптона.
Would you know my name, if I saw you in heaven?
Would it be the same, if I saw you in heaven?
Заметь, обе песни трагичные (об ушедших людях), ведь повествуют о воображаемых и нереальных ситуациях.
Third Conditional
Глория Гейнор «I Will Survive» поможет запомнить сложнейшую формулу:
If + Past Perfect (had + Verb3) = Нереальное условие
Future Perfect in the Past (модальный глагол + have + Verb3) = Нереальный результат
I should have changed that stupid lock,
I should have made you leave your key
If I had known for just one second you’d be back to bother me.
Условное предложение с wish
Помимо уже названной «Wish you were here» для этой конструкции идеально подойдет песня группы Pearl Jam «Wishlist», поскольку она целиком построена на этом обороте.
I wish I was a neutron bomb for once I could go off
I wish I was a sacrifice but somehow still lived on
I wish I was a sentimental ornament you hung on
Думаю, принцип тебе понятен 🙂 Выписывай фразы из любимых песен самостоятельно, или ищи готовые подборки (но гугли по-английски).
Подведем небольшой итог: как правильно изучать английскую грамматику
И прогоняй грамматические тренировки в Lingualeo, чтобы верные формулы навсегда врезались в память. 🙂