Что такое обзор с места водителя

Что такое обзор с места водителя

Автомобильные транспортные средства

ОБЗОРНОСТЬ С МЕСТА ВОДИТЕЛЯ

Технические требования и методы испытаний

Motor vehicles. Visibility from driver’s seat. Technical requirements and test methods

Дата введения 2018-02-01

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены в ГОСТ 1.0-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2-2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Федеральным государственным унитарным предприятием «Центральный ордена Трудового Красного Знамени научно-исследовательский автомобильный и автомоторный институт «НАМИ» (ФГУП «НАМИ»)

2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК 56 «Дорожный транспорт»

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 22 ноября 2016 г. N 93-П)

За принятие проголосовали:

Сокращенное наименование национального органа по стандартизации

Госстандарт Республики Беларусь

Госстандарт Республики Казахстан

4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 20 июня 2017 г. N 564-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 33988-2016 введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 февраля 2018 г.

ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 2, 2020 год

Поправка внесена изготовителем базы данных

1 Область применения

2 Термины и определения

В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

2.1 бинокулярный обзор: Обзор, получаемый в результате наложения полей, видимых левым и правым глазом одновременно.

2.2 боковые разделительные стойки переднего окна: Конструктивные элементы, дополнительно используемые для крепления стекол при составном ветровом стекле.

2.3 зона очистки переднего окна: Зона на наружной поверхности стекла, очищаемая щетками стеклоочистителя.

2.4 исходные точки отсчета: Физические точки (отверстия, плоскости, метки и углубления) на кузове ТС, указанные предприятием-изготовителем.

2.5 капотная компоновка ТС: Конструкция кузова (кабины), в которой более 2/3 длины двигателя находится перед наиболее удаленной точкой основания ветрового стекла по ходу движения ТС и при которой в передней его части имеется ярко выраженный отсек для двигателя или багажный отсек.

2.6 полукапотная компоновка ТС: Конструкция кузова (кабины), в которой наиболее удаленная точка основания ветрового стекла по ходу движения ТС находится над двигателем.

2.7 вагонная компоновка ТС и компоновка ТС с кабиной над двигателем: Конструкция кузова (кабины), в которой весь двигатель находится за наиболее удаленной точкой основания ветрового стекла по ходу движения ТС.

2.9 непросматриваемые зоны: Невидимые зоны, создаваемые непрозрачными элементами конструкции кабины (кузова), внутренним или наружным оборудованием и т.д.

2.10 непросматриваемые зоны, создаваемые стойками переднего окна: Невидимые зоны, создаваемые стойками переднего окна с учетом бинокулярности обзора.

2.11 нормативные зоны А и Б переднего окна: Условные зоны на наружной поверхности прозрачной части ветрового стекла ТС.

2.12 нормативное поле обзора П: Условное поле передней обзорности в 180°-ном секторе, расположенное между горизонтальной плоскостью, являющейся верхней границей поля и проходящей на уровне глаз водителя, и тремя другими плоскостями, составляющими в совокупности нижнюю границу поля.

2.13 обзорность: Конструктивное свойство ТС, характеризующее объективную возможность и условия восприятия водителем визуальной информации, необходимой для безопасного и эффективного управления ТС.

2.14 передняя обзорность: Обзорность через переднее и боковые окна кабины, ограниченная полем зрения водителя, равным 180°, в горизонтальной плоскости при направлении линии взора с места водителя параллельно средней продольной плоскости ТС.

2.15 продольная регулировка сиденья водителя: Величина перемещения сиденья, измеренная по горизонтали между крайним задним и крайним передним фиксированными положениями.

2.16 продольная регулировка сиденья водителя для нормального управления или использования: Регулировка по горизонтали без перемещения, предусмотренного для целей иных, чем нормальное управление или использование, заданная предприятием-изготовителем.

2.17 прозрачная часть переднего и боковых окон: Часть стекла переднего и боковых окон, свободная от непрозрачных элементов конструкции, имеющая светопропускание согласно Правилам [2].

2.18 разделительные стойки боковых окон: Конструктивные элементы, дополнительно используемые для крепления стекол при составном боковом стекле.

2.19 средняя и боковые стойки переднего окна: Опоры крыши кабины с примыкающими непрозрачными элементами дверей и уплотнителей или со сплошной непрозрачной полосой по краям вклеиваемых стекол.

2.20 степень очистки нормативной зоны: Отношение площади поверхности нормативной зоны, очищаемой щетками стеклоочистителей, к общей площади поверхности соответствующей нормативной зоны, выраженное в процентах.

2.21 точки Е: Характеристические точки, имитирующие положение левого и правого глаза при повороте головы сидящего водителя относительно точки Р в направлении соответствующей боковой стойки.

2.22 точки Р: Характеристические точки пересечения оси поворота головы сидящего водителя в направлении к объекту наблюдения с горизонтальной плоскостью, расположенной на высоте глаз, принятые для определения углов непросматриваемых зон, образуемых стойками переднего окна.

2.23 точка R, или контрольная точка сиденья: Условная точка, указываемая предприятием-изготовителем для сиденья водителя и устанавливаемая относительно трехмерной системы координат.

2.24 точки V: Характеристические точки положения глаз водителя, принятые для определения границ нормативных зон А и Б переднего окна и нормативного поля обзора П ТС.

2.25 тип транспортного средства (в отношении передней обзорности): ТС, не имеющие между собой существенных конструктивных различий в отношении характеристик, определяющих показатели передней обзорности с места водителя:

— координат точки R, угла наклона туловища водителя и величины продольной регулировки сиденья;

— размеров переднего и боковых окон и их взаимного расположения относительно точки R;

— системы стеклоочистки переднего окна;

— конструкции и размеров боковых и средней стоек;

— компоновки и ширины ТС.

2.26 снаряженная масса ТС: Определенная изготовителем масса комплектного транспортного средства с водителем без нагрузки.

2.27 полная масса ТС: Технически допустимая максимальная масса, указанная изготовителем, который устанавливает распределение этой массы по осям.

3 Технические требования

3.1 Параметры, определяющие переднюю обзорность

Передняя обзорность определяется (см. рисунок 1):

— размерами и расположением нормативных зон А и Б переднего окна;

— степенью очистки нормативных зон А и Б переднего окна;

— непросматриваемыми зонами, создаваемыми стойками переднего окна;

— непросматриваемыми зонами в нормативном поле обзора П.

Источник

ГОСТ 33988-2016 Автомобильные транспортные средства. Обзорность с места водителя. Технические требования и методы испытаний

Текст ГОСТ 33988-2016 Автомобильные транспортные средства. Обзорность с места водителя. Технические требования и методы испытаний

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ

INTERSTATE COUNCIL FOR STANDARDIZATION, METROLOGY AND CERTIFICATION

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ

СТАНДАРТ

Автомобильные транспортные средства ОБЗОРНОСТЬ С МЕСТА ВОДИТЕЛЯ

Технические требования и методы испытаний

Предисловие

Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ ло межгосударственной стан* дартизации установлены в ГОСТ 1.0—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положения» и ГОСТ 1.2—2015 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные. правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия. обновления и отмены»

Сведения о стандарте

1 РАЗРАБОТАН Федеральным государственным унитарным предприятием «Центральный орде* на Трудового Красного Знамени научно-исследовательский автомобильный и автомоторный институт «НАМИ» (ФГУП «НАМИ»)

2 ВНЕСЕН Межгосударственным техническим комитетом ло стандартизации МТК 56 «Дорожный транспорт»

3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 22 ноября 2016 г. No 93-П)

За принятие проголосовали:

Краткое наименование страны по MK N 1

* Для ТС капотной компоновки с составным ветровым стеклом и боковыми разделительными стойками. Примечание — Знак «+» означает, что правая граница нормативной зоны Б симметрична левой границе относительно средней продольной плоскости ТС.

3.2.2 Расстояние между границами прозрачной части переднего окна и нормативной зоны Б по всему контуру должно быть не менее 25 мм.

3.2.3 Нижняя часть нормативной зоны Б может быть закрыта непрозрачными элементами конструкции. расположенными внутри кабины, при обеспечении обзора опорной поверхности из точки V₂ через переднее окно, не превышающего 6 м.

Если данное требование не может быть выполнено. ТС должно быть оснащено альтернативным устройством обзора опорной поверхности.

3.3 Требования к степени очистки нормативных зон А и Б переднего окна

3.3.1 Степень очистки нормативных зон А и Б переднего окна определяется значениями, представленными в таблице 2.

3.4 Требования к непросматриваемым зонам, создаваемым стойками переднего окна

3.4.1 Количество боковых стоек должно быть не более двух. Для ТС категорий М₂. М₃. N,. N₂. N₃ допускается наличие средней стойки.

Конструкция породного окна

Нормативная зона. не менее

Без средней стойки

Со средней стойкой

Откидывающаяся оконная рама

3.4.2 Угловые величины иепросмагриваемых зон. образуемые стойками переднего окна, представ* лены в таблице 3.

Углы, образуемые стойками, градусы, на бопее

3.5 Требования к непросматриваемым зонам в нормативном поле обзора П

3.5.1 В нормативном поле обзора П не должно быть непросматриваемых зон. за исключением зон. создаваемых:

• средней и боковыми стойками переднего окна;

• разделительными стойками боковых окон;

• рамками вентиляционных форточек;

• зеркалами заднего вида и элементами их крепления;

• рулевым колесом и панелью приборов (только внутри проекции рулевого колеса), при условии, что верхняя точка рулевого колеса не попадает в зону А;

• проводниками радиоантенн, не превышающими по ширине: залитых в стекло проводников — 0.5 мм. нанесенных на стекло проводников — 1,0 мм. При этом в нормативной зоне А должно проходить не более трех указанных выше проводников радиоантенн, а ширина каждого из них не должна превышать 0.5 мм;

• проволочными нагревательными элементами для размораживания и сушки переднего окна, обычно зигзагообразных или синусоидальных, если их максимальная ширина не превышает 0.03 мм. а максимальная плотность проводов, проходящих вертикально. 8 шт./см, проходящих горизонтально — 5 шт7см.

3.5.2 Для ТС категорий М₃. N₃ допускается наличие не более двух боковых разделительных стоек переднего окна.

3.5.3 Для ТС категории М₃ вагонной компоновки допускается попадание в нормативное поле обзора П:

• кузовных элементов конструкции с примыкающими к ним рамками створок дверей, расположенных с правой стороны по ходу движения, при условии, что нанесенный на правое боковое окно по методу

в непосредственной близости от следа указанной плоскости. В любых случаях угловые значения ^просматриваемых зон, образуемые указанными элементами конструкции, не должны превышать 7“ на всем протяжении зоны П по вертикали;

• непрозрачных элементов конструкции в зоне обзора через правое боковое окно, при уело» вии. что уменьшение площади требуемого поля обзора не превышает 20 % для ТС. оборудованных зеркалом заднего вида класса V. обеспечивающим попе бокового обзора справа в соответствии с Правилами [3].

Для ТС категорий М₂. М₃, N,. N₂ и N₃ допускается попадание в нормативное поле обзора П:

• непрозрачных элементов конструкции в зоне обзора через боковые окна, при условии, что умень-шение площади требуемого поля обзора через правое окно не превышает 10 %. а через левое — 5 %.

3.5.4 Для ТС категорий М₂. М₃. N,. N₂ и N₃ в нормативное поле обзора П допускается попадание направляющих шторок, при условии, что их общее количество не превышает шести, а сечение каждой направляющей шторки вписывается в окружность диаметром 6 мм. Не допускается закрывать нормативную зону А направляющими шторок. Не допускается закрывать нормативную зону Б местами крепления к стеклу направляющих шторок, если их ширина и высота превышает 50 мм.

3.5.5 В иепросматриеаемые зоны, создаваемые элементами конструкции, указанными в 3.5.1— 3.5.4. допускается попадание других элементов конструкции, при условии, что непросматриеаемые зоны не увеличиваются.

3.5.6 В нормативное поле обзора П допускается попадание технических средств, расположенных внутри кабины, при выполнении следующих условий:

• конструкция технических средств должна позволять водителю без затруднений, не отвлекаясь от управления, освобождать от них нормативное поле обзора П;

— точки крепления технических средств не должны закрывать нормативные зоны А. Б и находиться в нормативном поле обзора П.

4 Методы испытаний

4.1 Требования к средствам измерений

4.1.1 Измерение параметров обзорности ТС может быть осуществлено любым методом, позволяющим обеспечить заданную точность измерений.

4.1.2 Погрешность измерений не должна превышать:

— угловых размеров — ±0.5°;

• линейных размеров — ±1 мм.

4.2 Установка транспортных средств при испытаниях

ТС (или кабина) должно(а) быть установлено(а) по исходным точкам отсчета относительно опорной поверхности в соответствии с предписаниями предприятия-изготовителя согласно приложениям А и Б.

4.3 Контроль фактического положения точки Н и конструктивного угла наклона туловища

На установленном ТС (или кабине) должны быть определены положение точки Н и фактический угол наклона туловища, а также проведена проверка соответствия измеренных параметров конструкторским спецификациям, указанным предприятием-изготовителем. согласно приложению В.

4.4 Определение координат точек V и Р

4.4.1 Точки V и Р определяются относительно прямоугольной системы координат с началом в контрольной точке сиденья R. направление осей X. У. Z которой совладает с направлением осей X. У. Z системы координат, показанной на рисунке А.1 (приложение А).

4.4.2 Координаты точек V и Р выбирают в соответствии с рисунком 2 и таблицами 4 и 5 в зависимости от величины продольной регулировки сиденья для нормального управления или использования и угла наклона туловища, заданных предприятием-изготовителем. Точка Р_м является точкой пересечения прямой Р,Р₂ и плоскости, параллельной вертикальной продольной плоскости Y(XZ), проходящей через точку R.

Таблица 4 — Значения величин ЛХ, и AZ в зависимости от угла наклона туловища

Угол наклона туловища, градусы

Угол наклона туловища, градусы

Примечание — ДХ, и AZ — величины, характеризующие, соответственно, продольное и вертикальное смещения условного положения глаз водителя относительно контрольной точки сиденья Я в зависимости от утла наклона туловища.

Таблица 5 — Значения ЛХ₂ в зависимости от величины продольной регулировки сиденья

Продольная регулировка сиденья

Св. 108 до 120 вхлюч.

Св. 120 до 132 включ.

Св. 132 до 145 включ.

Св. 145 до 158 включ.

Примечание — ДХ₂ — величина, характеризующая продольное смещение условного положения глаз водителя относительно контрольной точки сиденья R в зависимости от продольной регулировки сиденья для нормального управления или использования.

Рисунок 2 — Определение координат точек У и Р

4.5 Нанесение границ нормативных зон А и Б на переднее окно

4.5.1 Нанесение границ нормативной зоны А на переднее окно

Из точек У, и У₂ (рисунок 3) под заданными углами (таблица 1) на переднее окно наносят границы нормативной зоны А.

Верхнюю границу определяют пересечением полуплоскости, проведенной через ось У. проходящую через точку У, под нормативным углом «вверх» по отношению к горизонтальной плоскости Z(XY), с поверхностью переднего окна.

Нижнюю границу определяют пересечением полуплоскости, проведенной через ось У. проходящую через точку У₂ под нормативным углом «вниз» ло отношению к горизонтальной плоскости Z(XY), с поверхностью переднего окна.

Левую границу определяют пересечением полуплоскости, проведенной через ось Z, проходящую через точки У, и У₂ под нормативным углом «влево» по отношению к продольной вертикальной плоскости Y(XZ) е

с прямой Е,Е₂ и касающемуся наружного края сечения стойки, и лучом, выходящим из точки Е₂ и каса-ющимся внутреннего края сечения стойки.

Угол непросматриеаемой зоны, образуемый правой стойкой переднего окна. — это угол между прямой с началом е точке £₃. параллельной лучу, выходящему из точки £₄. образующему угол 90 : с прямой Е_эЕ₄ и касающемуся наружного края сечения стойки, и лучом, выходящим из точки £₃ и касающимся внутреннего края сечения стойки.

Угол непросматриеаемой зоны, образуемый правой стойкой переднего окна, не измеряют, если боковые стойки расположены симметрично относительно средней продольной плоскости ТС.

Угол непросматриеаемой зоны, образуемый средней стойкой переднего окна. — это угол между прямой с началом в точке Е_в. параллельной лучу, выходящему из точки Е_$. образующему угол 90 е с прямой Е₅Е₆ и касающемуся левого по ходу ТС края сечения стойки, и лучом, выходящим из точки Е₆ и касающимся правого по ходу ТС края сечения стойки.

47.2.2 Если на ТС категорий М,. М₂ и N, в результате измерений боковых стоек по 4.7.2.1 угловые величины составляют более 6\ то проводят следующие дополнительные измерения:

• угол непросматриеаемой зоны, образуемый каждой стойкой, измеряют по двум сечениям стойки (рисунок 6):

1) сечение S,: образовано пересечением стойки переднего окна с плоскостью, перпендикулярной плоскости Y(XZ), проходящей через точку Р_м и наклоненной на 2 J вверх от горизонтальной плоскости. Горизонтальное сечение стойки переднего окна проходит через наиболее удаленную точку пересечения стойки с наклонной плоскостью (рисунок 6);

2) сечение S₂: образовано пересечением стойки переднего окна с плоскостью, перпендикулярной плоскости Y(XZ). проходящей через точку Р_м и наклоненной на 5° вниз от горизонтальной плоскости. Горизонтальное сечение стойки переднего окна проходит через наиболее удаленную точку пересечения стойки с наклонной плоскостью:

• угол непросматриеаемой зоны, образуемый левой стойкой переднего окна. — это угол в горизонтальной плоскости между прямой с началом в точке Ej. параллельной лучу, выходящему из точки Е_г образующему угол 90 е с прямой Е,Е₂ и касающемуся наружного края сечения S₂. и лучом, выходящим из точки Е₂ и касающимся внутреннего края сечения S,;

• угол непросматриеаемой зоны, образуемый правой стойкой переднего окна. — это угол в горизонтальной плоскости между прямой с началом в точке Е₃. параллельной лучу, выходящему из точки Е₄. образующему угол 90 е с прямой Е₃Е₄ и касающемуся наружного края сечения S₂. и лучом, выходящим из точки Е₃ и касающимся внутреннего края сечения S,. Угол непросматриеаемой зоны, образуемый правой стойкой переднего окна, не измеряют, если боковые стойки расположены симметрично относительно средней продольной плоскости ТС.

4.8 Определение непросматриваемых зон в нормативном поле обзора П

4.8.1 Нанесение на переднее и боковые окна следов от плоскостей, являющихся границами нормативного поля обзора П

4.6.1.1 Нормативное поле обзора П находится впереди плоскости, параллельной X (ZY) и проходящей через точки У, и У₂ (см. рисунок 7).

Из точек У, и У₂ на боковые окна (стены кабины) наносят следы указанной плоскости, ограничивающей нормативное поле обзора П в переднем 180-ном секторе.

4.8.1.2 Сверху нормативное поле обзора П ограничено горизонтальной плоскостью, проходящей через точку У,.

Из точки У, на окна и стойки переднего окна наносят след горизонтальной плоскости, ограничивающей нормативное поле обзора П сверху, до пересечения со следами, ограничивающими нормативное поле обзора П в переднем 180°-ном секторе.

4.8.1.3 Снизу нормативное поле обзора П ограничено тремя плоскостями, проходящими через точку У₂ и наклоненными вниз к горизонтальной плоскости, параллельной Z(XY) под углом о.

Первая плоскость перпендикулярна плоскости Y(XZ) и проходит под наклоном вперед. Вторая плоскость перпендикулярна плоскости X(ZY) и проходит под наклоном влево. Третья плоскость перпендикулярна плоскости X(ZY) и проходит под наклоном вправо.

Значения углов п нормативного поля обзора П для различных категорий ТС приведены в таблице 6.

Рисунок 7 — Расположение плоскостей, являющихся границами нормативного поля обзора П

вариант коыпоноахи двигателя на ТС

Полукапотная и вагонная

Полукапотная и с кабиной над двигателем

Из точки V₂ под заданным углом ос вниз на окна и стойки переднего окна наносят:

• след первой плоскости, ограничивающей нормативное поле обзора П снизу в направлении вперед:

> след второй плоскости, ограничивающей нормативное поле обзора П снизу в боковом направлении влево, до пересечения со следом на левом боковом окне, ограничивающем нормативное поле обзора П в переднем 180^-ном секторе, и следом первой плоскости нижней границы нормативного поля обзора П:

4.8.2 Определение непросматриваемых зон

4.8.2.1 Фиксируют конструктивные элементы в нормативном поле обзора П. создающие непросма-триваемые зоны.

4.8.2.2 Если на ТС категории М₃ вагонной компоновки в результате проверки по 4.8.2.1 зафиксированы указанные в 3.5.3:

• кузовные элементы конструкции, с примыкающими к ним рамками створок дверей, расположенных с правой стороны по ходу движения, то измеряют непросматриваемые зоны в горизонтальной плоскости в соответствии с 4.7.2.1. а также в любой плоскости, наклоненной к горизонтальной плоскости относительно прямой Е$Е_а:

• непрозрачные элементы конструкции в поле обзора через боковое окно, то вычисляют уменьшение требуемого поля обзора %, по формуле

где вф—площадь прозрачной части бокового окна, фактически попадающая в нормативное поле обзора П;

S_Tp — площадь прозрачной части бокового окна, которая попадала бы в нормативное поле обзора П. при предположении, что кромки окна проходят по следам плоскостей, нанесенных в соответствии с 4.8.1.1—4.8.1.3;

4.9 Оценка результатов испытаний

4.9.1 Оценке подвергают результаты испытаний по определению параметров передней обзорности. Проверяют выполнение следующих условий:

• нормативные углы, определяющие размеры и расположение нормативных зон А и Б переднего окна, должны быть не менее значений, указанных в таблице 1; расстояние между границами прозрачной части переднего окна и нормативной зоны Б по всему контуру должно быть не менее 25 мм:

• степень очистки нормативных зон А и Б переднего окна должна быть не менее значений, указанных в таблице 2:

• угловые величины непросматриваемых зон. образуемые стойками переднего окна, должны быть не более значений, указанных в таблице 3: количество стоек не должно превышать указанного в 3.4.1.

• в нормативном поле обзора П не должно быть непросматриваемых зон. за исключением, создаваемых элементами конструкции, попадание которых допускается в соответствии с 3.5.

4.9.2 Считают, что результаты испытаний положительные, если выполнены условия, изложенные в 4.9.1.

4.10 Оформление результатов испытаний

4.10.1 По результатам испытаний оформляют протокол испытаний, приведенный в приложении Г.

4.10.2 Протокол сертификационных испытаний должен содержать полные, в соответствии с техническим описанием, сведения об объекте испытаний, условиях проведения испытаний и средствах измерений. подробные результаты измерений по всей номенклатуре требований настоящего стандарта.

В заключительном разделе протокола указывают:

• результаты проверки технического описания на предмет полноты и правильности его составления, а также соответствия представленного объекта испытаний техническому описанию:

• соответствие и/или несоответствие каждого параметра передней обзорности требованиям настоящего стандарта.

4.10.3 Протокол испытаний, иных, чем сертификационные, должен содержать краткие сведения об объекте испытаний. В протоколе указывают результаты измерений по всем или отдельным параметрам передней обзорности.

8 заключительном разделе протокола указывают сведения о соответствии и/или несоответствии оцененных параметров передней обзорности требованиям настоящего стандарта.

Исходные данные, представляемые предприятием — изготовителем транспортного средства

А.1 Для определения соответствия показателей передней обзорности ТС требованиям настоящего стандарта предприятие-изготовитель должно представить следующие данные.

А.1.1 Координаты не менее грех исходных точек отсчета ТС относительно опорной поверхности и трехмерной системы координат, используемой при проектировании кузова ТС и изображенной на рисунке А.1.

Рисунок А.1 — Расположение осей X. У. Z и плоскостей X(ZY). V(XZ). Z(XY) трехмерной системы координат

Исходные точки отсчета на ТС, представлвжых на испытания, должны быть маркированы и доступны для использования без демонтажа конструкций.

А. 1.1.1 Координаты исходных точек отсчета относительно опорной поверхности, указанных 8 А.1.1. должны быть представлены: для ТС категории М, в состоянии снаряженной массы с размещенным на передних сиденьях балластом (76 кг), имитирующим вес водителя и пассажира, для ТС категорий М₂. М₃. N,. N₂, N₃ — полной массы.

А.1.2 Координаты точки R относительно системы координат, используемой при проектировании кузова ТС.

А.1.3 Все ухвэания. необходимые для регулировки сиденья (если сиденье регулируемое) и установки его в положение для измерения.

А.2 Если предприятие-изготовигегъ не представило:

А.2.1 координаты исходных точек отсчета, то фактическое положение ТС относительно опорной поверхности принимают за исходное.

Обязательными условиями в этом случае являются:

• отсутствие у ТС крена влево или вправо:

• исправное состояние подвески ТС:

• давление в шинах ТС. соответствующее требованиям технических характеристик.

А.2.1.1 Состояние массы в исходном положении, указанном в А.2.1. должно соответствовать А.1.1.1;

А.2.2 координаты точки R и конструктивного угла наклона туловища водителя, то для определения контрольной точки посадки принимают положение сиденья водителя:

• по горизонтали — крайнее заднее фиксированное положение:

• по вертикали — крайнее нижнее фиксированное положение. При наличии системы подрвссоривания винт регулировки устанавливают на метку, соответствующую весу объемного механизма определения точки Н (трехмерного посадочного манекена), равному 76 кг:

• угол наклона туловища водителя принимают 10*— 25“:

А.2.3 продольной регулировки сиденья для нормального управления или использования, то за указанную величину принимают продольную регулировку, замеренную по горизонтали между точкой R и крайним передним фиксированным положением сидвк>я.

А.З При проведении сертификационных испытаний в отношении передней обзорности предприятие-изготовитель представляет техническое описание ТС (приложение Б).

Форма технического описания транспортного средства

в отношении передней обзорности с места водителя

1.2 Тип транспортного средства _

1.4 Коммерческое наименование _

1.6 Двигатель (марка, тип. номер>_

1.7 Идентификационный номер (VIN): _

1.8 Пробег, км. (при необходимости)_

1.9 Заявитель и wo адрес_

1.10 Изготовитель и его адрес_

1.11 Сборочный завод и его адрес _

1.12 Поставщик сборочных комплектов_

2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модификация — объект сертификации

Исходные данные по посадочному месту водителя:

— координаты точки R

— конструктивный угол наклона туловища

— величина продольной регулировки

Стекло переднего окна:

— наличие непрозрачной окантовки

Стекла боковых окон:

3 ГРАФИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ (максимальный размер А4)

3.1 Чертежи общего вида ТС (три проекции) с нанесением на них координатной сетки и плоскостей X(ZY). Y(XZ), Z(XY) трехмерной системы координат.

На чертежах указывают:

• расстояния от плоскости X(ZY) до осей передних и задних колес;

• расстояния от плоскости Z(XY) до опорной поверхности, измеренные в вертикальной поперечной плоскости. проходящие через оси передних и задних колес;

• координаты исходных точек отсчета с кратким описанием вида, маркировки и мест их расположения на образце:

• координаты точки R относительно трехмерной системы координат и относительно одной из исхоаных точек отсчета.

3.2 Чертежи общего вида сиденья водителя с указанием:

• конструктивного угла наклона туловища;

• регулировок сиденья в продольном и в вертикальном направлениях, по углам наклона подушки и спинки и другим имеющимся регулировкам;

3.3 Чертежи сиденья водителя в положении, установленном для измерения.

3.4 Чертежи стеклоочистителей с указанием:

•длины щеток стеклоочистителей:

3.5 Схемы стеклоочистителей с указанием:

• координат точек крепления поводков относительно трехмерной системы координат;

• контуров очистки и углов рабочих ходов щеток стеклоочистителей (или пантографов).

3.6 Чертежи стекла переднего окна с указанием основных геометрических размеров.

3.7 Схема установки стекла переднего окна с указанием:

• координат установки стекла относительно точки R:

— угла наклона ветрового стекла;

• ширины резинового уплотнителя или тонированной окантовки в зависимости от способа крепления ветрового стекла:

• места нанесения и вида знака соответствия и маркировок.

3.8 Чертежи боковых окон с указанием основных геометрических размеров.

3.9 Схема установки стекол боковых окон с указанием:

• координат установки стекла относительно точки R:

• места нанесения и вида знака соответствия и маркировок.

3.10 Чертежи боковых стоек. Сечения боковых стоек.

4 ОПИСАНИЕ МАРКИРОВКИ ТС

4.1 Место расположения таблички изготовителя.

4.2 Место расположения идентификационного номера.

4.3 Структура и содержание идентификационного номера (номеров) ТС.

позиция 1 — 3: WMI (международный идентификационный код изготовителя): позиция 4 — 9: описательная часть идентификационного номера:

позиция 10: код года вылусха или модельного года, либо использовать данную позицию по усмотрению изготовителя:

позиция 11: код сборочного завода, либо использовать данную позицию по усмотрению изготовителя: позиция 12 — 17: производственный номер ТС.

Примечание — На каждой странице технического описания указывается общее количество страниц описания и номер данной страницы.

Порядок определения положения точки Н и фактического угла наклона туловища

сидящего в автомобиле водителя

В.1 Термины и определения

В данном приложении используются следующие термины с соответствующими определениями: Контрольные параметры: Одна или несхогъко из следующих характеристик места водителя:

• точки Н и R и их соответствие друг другу:

• фактический и конструктивный углы наклона туловища и их соответствие друг другу.

Линия туловища: Центральная пиния шгьфя объемного механизма определения точен Н. когда штырь находится 8 крайнем заднем положении.

Объемный механизм определения точки Н (трехмерный посадочный манекен): Устройство, применяемое для определения точки Н и фактического угла наклона туловища (рисунок В.1).

Г — спинка, 2 — кронштейн спинных трузов: 3 — уровень угла наклона спинки: 4 — круговой сектор наклона бедра.

14 — круговой сектор сгиба бедра: 75 — круговой сектор сгиба ступни

Рисунок В.1 — Обозначение элементов объемного механизма определения точки Н

Положение ТС для измерений: Положение ТС, определенное координатами исходных точек отсчета в трехмерной системе координат.

Точка Н: Центр вращения туловища и бедра объемного механизма определения точки Н, установленного на сиденье ТС в соответствии с предписаниями раздела В.З.

Примечание — Точка Н расположена в середине центральной линии устройства, проходящей между визирными метками точки Н с обеих сторон механизма.

Теоретически точка Н соответствует (допуски в В.2.2.2) точке R. После определения тсг-ки Н в соответствии с порядком, описанным в В.З. считают, что эта точка является фиксированной по отношению к подушке сиденья и перемещается вместе с ней при регулировке сиденья.

Фактический угол наклона туловища: Угол, измеряемый между вертикальной линией, проходящей через точку Н. и линией туловища посредством заднего кругового сектора на объемном механизме определения точки Н.

Примечание — Теоретически фактический угол наклона туловища соответствует конструктивному углу наклона туловища (допуски в В.2.2.2).

Центральная плоскость водителя (C/LO): Средняя плоскость объемного механизма определения точки Н, точно расположенная на месте водителя: она представлена координатой точки Н относительно оси У. Центральная плоскость сиденья совпадает с центральной плоскостью водителя.

Центроид: Точка пересечения медиан плоского треугольника.

В.2.1 Для сиденья водителя, контрольные параметры которого будут использованы для проверки соответствия положениям настоящего стандарта, представляют следующие данные:

• координаты точки R относительно трехмерной системы координат:

• конструктивный угол наклона туловища:

• все указания, необходимые для регулировки сиденья (если сиденье регулируемое), и установки его е положение для измерения, указанное в В.Э.З.

В.2.2 Соответствие полученных данных конструктивным спецификациям

В.2.2.1 Координаты точки Н и фактический угол наклона туловища, установленные в соответствии с порядком. указанным в разделе В.З. сравнивают, соответственно, с координатами точки R и конструктивным утлом наклона туловища, указанными предприятием-изготовителем.

В.2.2.2 Относительное положение точек R, И и соответствие между конструктивным и фактическим углами наклона туловища считают удовлетворительными для сидения водителя, если точка Н, определенная ее координатами. находится в пределах квадрата, горизонтальные и вертикальные стороны которого, равные 50 мм. имеют диагонали. пересекающиеся в точке R. а фактический угол наклона туловища не отличается от конструктивного утла наклона туловища более чем на 5*.

В.2.2.3 В случае удовлетворения этих условий тснка R и конструктивный угол наклона туловища используются для проверки соответствия положениям настоящего стандарта.

В.2.2.4 Если гожа Н и фактический угол наклона туловмца не соответствуют требованиям В.2.2.2. то их определяют еще два раза (всего три раза).

Если результаты двух из трех измерений удовлетворяют требованиям, применяют положения, изложенные в В.2.2.Э.

В.22.5 Если результаты двух из трех измерений, установленных в В.2.2.4, не удовлетворяют В.2.2.2 или если проверка невозможна в связи с тем. что предприятие-изготовитель ТС не представило информации, касающейся положения точки R или конструктивного угла наклона туловища, используют, соответственно, центроид трех полученных точек или среднее значение трех измеренных углов, которые будут считаться приемлемыми ео всех случаях, когда 8 настоящем стандарте упоминается точка R или конструктивный угол наклона туловища.

В.З Порядок определения положения точки Н и фактического угла наклона туловища

В.3.1 Испытуемое ТС должно быть выдержано при температуре (20±10) Л С по выбору предприятия-изготовителя. для того чтобы температура материала, из которого изготовлено сиденье, достигла комнатной.

Если испытуемое сиденье никогда не использовалось, на него необходимо поместить дважды в течение 1 мин человека или устройство массой от 70 до 80 кг для того, чтобы размять подушку сиденья и спинку.

По просьбе предприятия-изготовителя все комплекты сидений выдерживают в ненафуженном состоянии не менее 30 мин до установки на них объемного механизма определения точки Н.

В.3.2 ТС должно занять положение для измерения, определенное координатами исходных точек отсчета в трехмерной системе координат.

В.З.Э Если сиденье является регулируемым, его сначала устанавливают в крайнее заднее нормальное при управлении или использовании положение, предусмотренное предприятием — изготовителем ТС. за счет продольной регулировки, и без перемещения сиденья, предусмотренного для цепей, иных, чем нормальное управление или использование.

В случае наличия других способов регулировки сиденья (вертикальной, угла наклона спинки и тд.) оно затем должно приводиться а положение, определенное предприятием — изготовителем ТС.

Для откидных сидений жесткая фиксация сиденья в вертикальном положении должна соответствовать нормальному положению при управлении ТС. указанному лредприятием-изготовителем.

При проведении ислыгадей на сиденье вне ТС пол. на который устанавливают сиденье, должен иметь те же основные характеристики (угол наклона, разница в высоте крепления сиденья, текстура поверхности и тд.). что и пол ТС. в котором будет установлено эго сиденье.

В.3.5 Основание и спинку объемного механизма определения точки Н устанавливают таким образом, чтобы центральная плоскость водителя (C/LO) совпадала с центральной плоскостью механизма определения точки Н.

По просьбе предприятия-изготовителя механизм может быть передвинут внутрь относительно C/LO, если он находится снаружи и кромка сиденья не позволяет произвести его выравнивание.

В.3.6 Ступни и голени объемного механизма определения точки Н должны быть прикреплены к основанию корпуса отдельно либо посредством шарнирного Т-образного соединения. Линия, проходящая через визиркяне метки определения точки Н, должна быть параллельна грунту и перпендикулярна продольной центральной плоскости сиденья.

В.3.7 Ступни и ноги объемного механизма определения точки И располагают следующим образом:

• перемещают вперед так. чтобы ступни заняли естественное положение между рабочими педалями. Левую ступню устанавливают таким образом, чтобы она находилась приблизительно на таком же расстоянии с левой стороны от ценграгъной плоскости механизма определения точки Н, на каком находится сдавая ступня с правой стороны. При помощи уровня проводки поперечной ориентации устройство приводят е горизонтальное положение за счет регулировки основания корпуса либо за счет перемещения ступней и ног назад. Пиния, проходящая через визирные мегхи точки И. должна быть перпендикулярной продольной центральной плоскости сиденья:

• если левая нога не может удерживаться параллельно правой ноге, а левая ступня не может быть установлена на элементах конструкции ТС. необходимо переместить левую ступню таким образом, чтобы установить вв на опору. Горизонтальность определяют визирными метками.

В.3.8 Грузы размещают на голенях и бедрах и устанавливают объемный механизм определения точки Н в горизонтальное положение.

В.3.9 Заднюю часть основания туловища наклоняют вперед до остановки и отводят объемный механизм определения точки Н от спинки сиденья при помощи коленного шарнира. Вновь устанавливают механизм на прежнее место на сиденье одним из следующих способов:

• если механизм скользит назад, ему дают возможность скользить до тех пор. пока не отпадет необходимость в использованtw передней ограничительной горизонтальной нагрузки на коленный Т-образный шарнир, т.е. до тех пор. пока задняя часть механизма не сопрмсоснется со спинкой сиденья. В случае необходимости следует измерить положение голени и ступни:

• если механизм Н не скользит назад, его отодвигают назад за счет использования горизонтальной задней нагрузки. прилагаемой к коленному Т-образному шарниру, до тех пор. пока задняя часть механизма не войдет в соприкосновение со спинкой сиденья (рисунок В.2).

В.3.10 К задней части и основанию механизма определения точки Н на пересечении углового квадрата бедра и кожуха коленного Т-обраэ-юго шарнира прикладывают нагрузку (100±10) Н. Это усилие должно быть все время направлено вдоль линии, проходящей через вышеуказанное пересечение до точки, находящейся чуть выше кожуха кронштейна бедра (рисунок В.2). После этого осторожно возвращают спинку механизма до соприкосновения со спинкой сиденья. Процедуру необходимо проводить с осторожностью, для того чтобы не допустить соскальзывания механизма вперед.

В.3.11 Грузы размещают на правой и левой частях основания туловища и затем попеременно восемь грузов на спине. Горизонтальное положение объемного механизма определения точки Н проверяют при помощи уровня.

В.3.12 Спинку объемного механизма определения точки Н наклоняют вперед чтобы устранить давление на спинку сиденья. Производят три полных цикла бокового качания механизма на дуге 10 s (S’ в каждую сторону от вертикальной центральной плоскости) для того, чтобы выявить и устранить возможные точки трения между механизмом и сиденьем.

В ходе раскачивания коленный Т-образный шарнир механизма может отклоняться от установленного горизонтального и вертикального направления, поэтому во время раскачивания механизма шарнир должен удерживаться соответствующей поперечной силой. При удержании шарнира и раскачивании механизма необходимо проявлять осторожность, чтобы не допустить появления непредусмотренных внешних вертикальных или продольных нагрузок.

При этом не следует удерживать ступни механизма или ограничивать их перемещение. Если ступни изменят свое положение, они должны оставаться некоторое время е новом положении.

> — слиимыв грузы: 2 — седалищные грузы: 3 — набедренные грузы, 4 — ножные грузы;

S — направление и точка приложения нагрузки

Рисунок В.2 — Размеры элементов объемного механизма определения точки Н и распределение грузов

Осторожно возвращают назад спинку механизма до соприкосновения со спинкой сиденья и выводят оба уровня в нулевое положение.

В случае перемещения ступней во время расхзчивания механизма их следует вновь установить следующим образом:

• каждую ступню приподнять попеременно с пола на минимальную величину, необходимую для того, чтобы предотвратить ее дополнительное перемещение. При этом ступни удерживают таким образом, чтобы они могли вращаться: применение каких-либо продольных или поперечных сил не допускается. После установки каждой ступни в нижнее положение пятка должна войти в соприкосновение с соответствующим элементом конструкции;

• поперечный уровень выводят в нулевое положение: в случав необходимости следует приложить поперечную нагрузку к верхней часги спинки механизма. Величина нагрузки должна быть достаточной для установки в горизонтальное положение спинки обьекмого механизма на сиденье.

В.3.13 Т-образный шарнир придерживают, для того чтобы не допустить соскальзывания механизма определения точки Н вперед по подушке сиденья, и затем:

• возвращают назад слинку механизма до соприкосновения со спинкой сиденья:

• попеременно применяют и убирают горизонтальную нагрузку, действующую в заднем направлении и не превышающую 25 Н, к штанге угла наклона спинки приблизительно не высоте центра крепления грузов к спине, пока круговой сектор бедра не покажет, что после устранения действия нагрузки достигнуто устойчивое положение.

На механизм не должны действовать внешние силы, направленные вниз или вбок. При необходимости повторной ориентации механизма в горизонтальном направлении следует наклонить спинку механизма вперед, вновь повернуть его в горизонтальное направление и повторить процедуру, указанную в В.3.12.

В.3.14 Проводят измерения:

• координаты точки Н относительно трехмерной системы координат;

— фактического угла наклона туловища на круговом секторе наклона спинки объемного механизма определения точки Н. Штырь должен находиться в крайнем заднем положении.

При повторной установке механизма сиденье должно быть свободным от любых нагрузок не менее 30 мин до качала установки. Механизм не следует оставлять на сиденье сверх времени, необходимого для проведения данного испытания.

Форма протокола испытаний транспортного средства

Аттестат аккредитации Nfi_от_до

должность руководителя испытательной лаборатории <организации!

инициалы, фамилия Дата_

испытании транспортного средства

марка и тип транспортною средства

на соответствие требованиям

в отношении передней обзорности с места водителя

1 Объект испытаний

1.2 Коммерческое наименование_

1.3 Тип транспортного средства_

1.6 Двигатель (марка, тип. номер)_

1.7 Идентификационный номер транспортного средства (код VIN)

1.8 Пробег, км (при необходимости)_

1.9 Заявитель и его адрес_

1.10 Изготовитель и его адрес_

1.11 Сборочный завод и его адрес_

1.12 Техническое описание заявленных транспортных средств приведено в приложении к настоящему протоколу.

1.13 Технические характеристики транспортного средства:

1.13.2 Длина поводков_

1.13.3 Марка и тип стеклоочистителя_

1.13.4 Сообщение об официальном утверждении стекол_

1.13.5 Марка и тип сиденья водителя_

1.13.6 Компоновка ТС_

1.14 Акт отбора образцов от_N*_(указывается при наличии).

2 Условия проведения испытаний

указывают условия проведения испытаний, перечень используемых средств измерений и испытательного оборудования.

сведения об их поверках и аттестации

Условия проведения испытаний соответствуют требованиям стандэрга/нормзтивного документа, в которых устанавливаются методы испытаний.

3 Методы испытаний

указывают с1вндарты>’нормативные документы, в которых устанавливаются методы испытаний

4 Результаты испытаний

4.1 Соотношение координат точек R и Н конструктивного и фактического углов наклона туловища водителя транспортного средства

1 Координаты точки R(H)

— по оси Z for V Kim

2 Угол наклона спинки сиденья, градусов

3 Величина продольной регулировки сиденья, мм

42 Результаты испытаний транспортного средства типа_в отношении показателей передней

Требования к ТС в отношении передней обзорности

Результате испытаний и оценка параметров

Параметры, определяющие переднюю обзорность

Требования * ТС в отношении передней обзорности

Результаты испытании и оценка параметров

Требования к размерам и расположен тво нормативных зон А и Б переднего окна

Размеры и расположение нормативных зон А и Б переднего окна определяются углами:

Зона А: вверх_*. вниз_». вправо_”. влево *.

Зона Б: вверх_». вниз_». вправо_». влево_*

Расстояние между границами прозрачной части переднего окна и нормативной зоны Б по всему контуру должно быть не менее 25 мм

Нижняя часть нормативной зоны Б может быть закрыта непрозрачными элементами конструкции, расположенными внутри кабины, при обеспечении обзора опорной поверхности, из точки V₂ через переднее окно, не превышающего 6 м.

Если данное требование не может быть выполнено. ТС должно быть оснащено альтернативным устройством обзора опорной поверхности

Требования к степени очистки нормативных зон А и Б переднего окна

Степень очистки нормативных зон А и Б переднего окна для категории ТС определяется знамениями:

Требования к непросматриваемым зонам, создаваемым стойками переднего окна

Количество боковых стоек должно быть не более двух. Для ТС категорий М2. М3, N_v N₂. N3 допускается наличие средней стойки

Угловые величины н©просматриваемых зон. образуемые стойками переднего окне для категории_ТС. определяются яачетвтями;

Требования к непросматриваемым зонам в нормативном поле обзора П

В нормативном поле обзора П не должно быть непросмэтриваемых зон. за исключением зон. создаваемых:

• средней и боковыми стойками переднего окна;

• разделительными стойками боковых окон:

• рамками вентиляционных форточек:

• зеркалами заднего вида:

• рулевым колесом и панелью приборов (только внутри проекции рулевого колеса) при условии, что верхняя точка рулевого колеса не попадает в зону А:

• проводниками радиоантенн, не превышающими по ширине следующих значений: залитых а стекло проводников — 0,5 мм. нанесенных на стекло проводников — 1.0 мм. При этом в нормативной зоне А должно проходить не более трех указанных выше проводников радиоантенн, а ширина каждого из них не должна превышать 0.5 мм:

• проволочными нагревательными элементами для размораживания и сушки переднего окна, обычно зигзагообразных или синусоидальных, если их максимальная ширина не превышает 0.03 мм. а максимальная плотность проводов, проходящих вертикально. 8 шт./см. проходящих горизонтально — 5 шт7см

Для ТС категорий М3. N3 допускается наличие боковых разделительных стоек переднего окна в количестве не более двух

Требования к ТС в отношении парадней обзорности

Результату испытаний и оценка параметров

Для ТС категории М₃ вагонной компоновки допускается попадание е нормативное поле обзора П:

• кузовных элементов конструкциис примыкающими к ним рейсами створок дверей, расположенных с правой стороны по ходу движения, при условии, что нанесенный на правое боковое окно спец плоскости, ограничивающей нормативное поле обзора П в переднем 180°-ном секторе, попадает в световой проем створки или. по крайней мере, имеется еще один световой проем, расположенный е непосредственней близости за следом указанной плоскости. В любых случаях угловые значения непросмэтриваемых зон. образуемые укаэаюыми элементами конструкции, не должны превышать 7° на всем протяжении зоны П по еертикагы.

Примечание — Слад плоскости, ограничивающей нормативное попе обзора П 8 переднем 180°-ном оекторе. наносят по методу 4.8.1.1 ГОСТ

• непрозрачных элементов конструкции в зоне обзора через правое боковое окно при условии, что уменьшение площади требуемого поля обзора не превышает 20 % для ТС. оборудованных зеркалом заднего вида класса V. обеспечивающим поле бокового обзора справа в соответствии с Правилами ООН № 46-04.

Для ТС категорий М₂. М₃. N_v N₂ и N₃ допускается попадание в нормативное поле обзора П:

— непрозрачных элементов конструкции в зоне обзора через боковые окна при условии, что уменьшение площади требуемого поля обзора через правое окно не превышает 10 %. а через левое 5 %

Для ТС категорий М2. М₃. N,. N2 и N3 в нормативное поле обзора П допускается попадание направляющих шторок при условии, что их общее количество не превышает шести, а сечение каждой направляющей шторки вписывается в окружность диаметром 6 мм. Не допускается закрывать нормативную зону А направляющими шторок. Не допускается закрывать нормативную зону Б местами крепления к стеклу направляющих шторок, если их ширина и высота превышает 50 мм

В непросматривавмые зоны, создаваемые элементами конструкции, указанными в 36.1—3.5.4. допускается попадание других элементов конструкции при условии, что непросматривавмые эо*ы не увеличиваются

В нормативное попе обзора П допускается попадание технических средств, расположенных внутри кабины, при выполнении следующих условий:

• конструкция технических средств должна позволять водителю без затруднений. не отвлекаясь от управления, освобождать от них нормативное поле обзора П:

• точки крепления технических средств не должны закрывать нормативные зоны А. Б и находиться в нормативном поле обзора П

При экспертизе установлена идентичность объекта испытаний данным а технической документации.

Представленное на испытания транспортное средство_

наименование, категория траиспортмого|ых) среа create)

соответствувт/не соответствует требованиям_в отношении передней обзорности.

Протокол испытаний может быть воспроизведен только полностью и только с разрешения испытательной лаборатории (организации).

Испытания провел (должностное лицо):

инициалы, фамилия Дата_

(2] Правила ООН N9 43-00 |3] Правила ООН N9 46-04

Сводная резолюция о конструкции транспортных средств (СР.З) Комитета по внутреннему транспорту ЕЭК ООН

Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения безопасных стекловых материалов и их установки на транспортных средствах Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения устройств непрямого обзора и механических транспортных средств в отношении установки этих устройств

УДК 629.1 МКС 43.020

Ключевые слова: автомобильные транспортные средства, передняя обзорность, нормативная зона, нормативное поле, непросматриваемая зона, степень очистки

Редактор О.В. Кэленик Технический редактор В.Н. Прусакова Корректор Е.В. Дульнева Компьютерная верстка А.А. Ворониной

Слано в набор 22.08.2017. Подписано в печать 03.07.2017. Формат 00*84 Vg.

Уел. печ. л. 4,18. Уч.-иад. я. 3,70. Тираж 2S on. Зак 1113. Лолтотоапомо на основа электронной версии, предоставленной разработчиком

Гарнитура Ариал. стандарта

Источник