Что такое отглагольное существительное в английском

Отглагольное существительное

Что такое Verbal Noun?

Отглагольное существительное — это существительное, которое образовано от глагола.

Способы образования могут быть разными:

У глаголов ударение падает на вторую гласную, у существительных — на первую

Verbal Noun имеет все свойства существительного, в то время как герундий – только некоторые, а причастие вообще их не имеет. В отличие от похожих по форме частей речи, отглагольное существительное:

В отличие от глагола, отглагольное существительное не имеет форм времени и залога.

Источник

Отглагольные существительные образованы от глагола:

Существительное обозначает предмет, явление, а не деятельность или процесс

Пожалуй, одна из характеристик с очень тонкой гранью. Здесь следует иметь в виду, что в английском языке существительное, в том числе отглагольное, обозначает предмет, явление, род или область деятельности:

Герундий и глагольные формы обозначают процесс или само действие:

Артикль

Отличительной характеристикой любого существительного в английском языке является наличие артикля. Об особенностях использования артиклей вы можете прочитать здесь:

Следует помнить, что артикль не всегда будет ставиться перед существительными, особенно перед абстрактными:

Определение прилагательным или указательным местоимением

Функцию артикля в английском языке на себя часто берут указательные и притяжательные местоимения:

Герундий также может определяться местоимением, но не прилагательным. Сравните два предложения:

Формы глагола в длительном времени Continuous никогда не употребляются ни с артиклем, ни с определением.

Формы единственного и множественного числа

Существительное не имеет формы времени

В отличие от глагольных форм отглагольное существительное не имеет форм времени и залога. Оно в принципе лишено категории времени, поэтому в предложениях мы приводим пример глагольных форм:

Интересен факт, что это предложение можно перевести на русский язык через существительное:

Его чтение было ужасно.

Дополнение

Не обладая свойствами глагола, отглагольные существительные НЕ могут иметь после себя прямого дополнения:

Если использование отглагольного существительного принципиально, дополнение будет присоединяться через предлог, чаще всего of:

Смысл и перевод при этом не изменятся.

В заключении хотим сказать, что порой отличить отглагольное существительное от герундия или глагольной формы в английском языке бывает не просто, но вам обязательно помогут наши подсказки. При выборе важно соблюдать грамматические условия в использовании тех или иных понятий и keep calm!

Источник

Отглагольное существительное примеры по английский

Отглагольное существительное. Отглагольные существительные в английском языке

Глаголы и отглагольные существительные – две части речи, у которых в семантике (значении) есть процессуальный оттенок: глагол обозначает действие, процесс или отсутствие действия, а отглагольное существительное – результат действия.

Отглагольные существительные имеют разные способы образования. Первый и самый продуктивный из них – прибавление флексии – ing к основе глагола:

Отглагольное существительное обычно переводится существительным и/или придаточным предложением:

He’s got that silly slighting way of talking. У него отвратительная манера говорить.

Второй способ образования – аффиксальный, то есть прибавление суффикса или, наоборот, его усечение. Соответственно, у данного способа есть два подвида:

Обратите внимание на следующие примеры отглагольных существительных и глаголов:

The company made increase in prices. Компания повысила цены.

What an insult ! I was so angry with his words! Какое оскорбление! Я была так зла на его слова!

Don’t insult me! I’m your boss! Не оскорбляй меня! Я твой начальник!

I was made redundant, so I have to make do with bargains from sales. Меня уволили, поэтому я вынужден покупать на распродажах.

Be carefully : that drug may contain poisons . Осторожно: это лекарство может содержать яды.

My friend Stacy asked me to organize her wedding. Моя подруга Настя попросила меня организовать ее свадьбу.

This organization isn ’ t reliable . Эта компания не надежна.

Отглагольные существительные образованы от глагола:

to build — building
строить — здание, строение

to understand — understanding
понимать — понимание

to arrive — arrival
прибывать — прибытие

to sell — sale
продавать — продажа/ распродажа

to produce — production
производить — производство/ изделие, продукт

Существительное обозначает предмет, явление, а не деятельность или процесс

Пожалуй, одна из характеристик с очень тонкой гранью. Здесь следует иметь в виду, что в английском языке существительное, в том числе отглагольное, обозначает предмет, явление, род или область деятельности:

Skating is beautiful and spectator. — Фигурное катание красивый и зрелищный вид спорта.

Герундий и глагольные формы обозначают процесс или само действие:

Skating in the open is great. — Кататься на коньках на свежем воздухе дивно. (герундий)

I was skating yesterday morning. — Вчера я все утро каталась на коньках. (глагол в форме Continuous)

Артикль

Отличительной характеристикой любого существительного в английском языке является наличие артикля. Об особенностях использования артиклей вы можете прочитать здесь:

The building is too old. — Здание слишком старое.

Следует помнить, что артикль не всегда будет ставиться перед существительными, особенно перед абстрактными:

I ask for respect and understanding. — Я прошу понимания и уважения.

Определение прилагательным или указательным местоимением

Функцию артикля в английском языке на себя часто берут указательные и притяжательные местоимения:

Their arrival is unexpected. — Из приезд никто не ждал.

Герундий также может определяться местоимением, но не прилагательным. Сравните два предложения:

Their talking confused him. — Его смутило то, о чем они разговаривали. (герундий)

Their rude talking confused him. — Его смутила их грубая беседа. (отглагольное существительное)

Формы глагола в длительном времени Continuous никогда не употребляются ни с артиклем, ни с определением.

Формы единственного и множественного числа

Отглагольное существительное имеет формы множественного числа. Глагол и герундий — нет:

The reading was dreadful. The film is nonsense. — Прочтение было ужасным. Фильм полная чушь. (единственное число)

Spring readings are annual poetry contest. — Весенние чтения — это ежегодный поэтический конкурс. (множественное число)

Существительное не имеет формы времени

В отличие от глагольных форм отглагольное существительное не имеет форм времени и залога. Оно в принципе лишено категории времени, поэтому в предложениях мы приводим пример глагольных форм:

He was reading dreadfully. — Он читал ужасно.

Интересен факт, что это предложение можно перевести на русский язык через существительное:

Его чтение было ужасно.

Дополнение

Не обладая свойствами глагола, отглагольные существительные НЕ могут иметь после себя прямого дополнения:

Downloading the film took a long time. — Скачивание фильма заняло много времени. (ГЕРУНДИЙ)

Если использование отглагольного существительного принципиально, дополнение будет присоединяться через предлог, чаще всего of :

Downloading of the film took a long time. — Скачивание фильма заняло много времени. (отглагольное СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ)

Смысл и перевод при этом не изменятся.

В заключении хотим сказать, что порой отличить отглагольное существительное от герундия или глагольной формы в английском языке бывает не просто, но вам обязательно помогут наши подсказки. При выборе важно соблюдать грамматические условия в использовании тех или иных понятий и keep calm!

Желаем вам успехов в обучении!

Если понравилось, жми «Нравится»!

По многим семантическим и синтаксическим свойствам отглагольное существительное близко к герундию (хотя считается, что, скажем, в русском языке герундия нет).

Применительно к восточным языкам отглагольное существительное традиционно именуется «ма́сдар» (араб. مصدر ‎). Он является источником словообразования согласно мнению ученых басрийской школы морфологии. Аргументируют они это тем, что он указывает лишь на определенное понятие или состояние. Он проще и элементарнее глагола, который отягощен связью со временем и лицом деятеля. Например: شُكْرٌ غُفْرَانٌ «благодарность» — «ШуКРун» (понятие не связанно ни со временем, ни с деятелем), «прощение» — ГуФРаанун (тоже нет даже намека на ответ к вопросам: «когда?» и «кто?»)

Отглагольные существительные широко используются в различных стилях языка:

Шесть форм глагола в английском языке

Английский глагол – довольно простая штука, он может принимать всего шесть форм, с которыми мы сейчас и познакомимся. Сразу уточню, что я подразумеваю шесть форм глагола в английском языке, образуемых с помощью разных окончаний и частицы to, а не те многочисленные видовременные формы, где участвуют вспомогательные глаголы, такие как to be, to have или to do.

1. Начальная форма (инфинитив без частицы to)

Способ 1. Как инфинитив, то есть глагол в неопределенной форме

В английском инфинитив обычно используется с частицей to перед ним (to live – жить, to know – знать), но встречается и форма без этой частицы. К примеру, после модальных глаголов инфинитив всегда используют именно в такой форме:

Пройдите тест на уровень английского:

I can find a better hotel. – Я могу найти отель получше.

We should hurry. – Нам следует поторопиться.

А вот после обычных, немодальных глаголов используют инфинитив с частицей to:

I want to find a better hotel. – Я хочу найти отель получше.

We need to hurry. – Нам нужно поторопиться.

Способ 2. Как глагол в личной форме

Если инфинитив – это глагол, не относящийся к какому-либо лицу, числу, то “личная форма глагола” – это форма, привязанная к какому-то деятелю, лицу. Действие может производиться от первого, второго или третьего лица в единственном или множественном числе. В некоторых случаях именно начальная форма глагола выражает такое действие, например:

I remember the route. – Я помню маршрут.

You drink so much coffee. – Ты пьешь так много кофе.

Если конкретнее, то глагол в начальной форме используется как личная форма глагола во времени Present Simple, во всех лицах и числах, кроме 3-го лица единственного числа (для этого есть другая форма).

Способ 3. Как глагол в повелительном наклонении

В русском языке есть разные формы повелительного наклонения. Мы можем сказать “беги” или “бегите”. В английском все проще: там только одна форма повелительного наклонения и выражается она с помощью глагола в начальной форме.

Stop it! – Прекрати (-те)!

2. “Вторая форма глагола” или форма прошедшего времени (Past Simple)

Простое прошедшее время (Past Simple) у большинства глаголов образуется с помощью окончания -ed. Например:

I listened carefully. – Я слушал внимательно.

Your car blocked the exit. – Твоя машина заблокировала выход.

Такую форму обычно называют просто “второй формой глагола”, но если говорить более научно, то это форма Past Simple или форма простого прошедшего времени.

Окончание -ed не вызывает никаких трудностей, кроме, разве что произношения. Как его произносить, я разобрал в этом видео:

Нюанс в том, что существует небольшое количество глаголов, у которых форма прошедшего времени образуется особым образом – не с помощью стандартного окончания -ed, а по-своему. Такие глаголы называются неправильными – их нужно выучить вместе со всеми их формами.

“Knew” – это как раз такая неправильная форма прошедшего времени.

3. “Третья форма глагола” или Past Participle, причастие прошедшего времени

Эту форму обычно называют просто “третьей формой глагола”, но по-научному она называется формой причастия прошедшего времени или, по-английски, Past Participle.

Причастие прошедшего времени – это что-то среднее между глаголом и прилагательным, часть речи, отвечающая на вопрос “какой? что сделанный?” Я понимаю, что формулировка вопроса “что сделанный?” звучит не очень красиво, тем не менее, она, на мой взгляд, лучше всего отражает суть третьей формы глагола.

У большинства глаголов третья форма образуется в точности, как вторая, с помощью -ed:

invited – приглашенный

returned – возвращенный

Третья форма глагола используется, в основном, не сама по себе, а в составе более сложных конструкций с вспомогательными глаголами. Вместе они образуют, скажем, времена Perfect и некоторые формы пассивного залога:

This person was not invited. – Этот человек не был приглашен.

He has discovered several islands. – Он открыл несколько островов.

У неправильных глаголов третья форма образуется особым образом, причем иногда она совпадает со второй (или даже со второй и начальной), а иногда не совпадает. В общем, заучивая неправильные глаголы, нужно учить их сразу в трех формах.

Примечание: шесть форм глагола обычно начинают перечислять с начальной, “второй” и “третьей”, а вот далее порядок может варьироваться у разных авторов. Какого-то канонического порядка нет, поэтому в других источниках эти формы вам, возможно, встретятся с другой нумерацией.

Эта форма образуется одинаково у всех глаголов, правильных и неправильных. В конце добавляем окончание -ing.

break – breaking

rule – ruling

Глагол с окончанием -ing может быть:

1. Причастием настоящего времени

Это тоже что-то среднее между прилагательным и глаголом, к нему можно задать вопрос “какой? что делающий?”, то есть, в отличие от третьей формы, причастие настоящего времени относится не к чему-то завершенному, а к длительному действию. Причастие настоящего времени используется во временах Continuous:

I am drinking tea with my friend now. – Я сейчас пью чай со своим другом.

She was giving a speech, when the power went down. – Она выступала с речью, когда отключили электричество.

2. Герундием

Герундий – это часть речи, которой нет в русском языке, поэтому нам не очень просто понять, что это. Герундий – это что-то среднее между глаголом и существительным, ближайший аналог – это отглагольное существительное.

running – бег (процесс “беганья”)

smoking – курение (как действие/явление)

drawing – рисование (как процесс/занятие)

Smoking is bad for your health. – Курение вредит вашему здоровью.

She likes running but not swimming. – Ей нравится бег, но не плавание.

3. Прилагательным

Как правило, такое прилагательное значит, что это предмет или лицо, “делающее что-то”.

falling star – падающая звезда

rocking horse – качающаяся лошадка (игрушка)

steaming soup – суп, испускающий пар

5. Форма 3-го лица единственного числа

Я уже упоминал, что во времени Present Simple глагол используется в начальной форме. Единственное исключение – форма 3-го лица единственного числа. Здесь мы добавляем окончание -s или -es. Примеры:

I live in Russia, my best friend lives in Australia. – Я живу в России, мой лучший друг живет в Австралии.

My wife knows everything about me. – Моя жена обо мне все знает.

cross (пересекать) – crosses

catch (ловить) – catches

mix (перемешивать) – mixes

wish (желать) – wishes

do (делать) – does

Если глагол заканчивается на сочетание “согласный + y”, в третьем лице единственного числа убирается -y и добавляется -ies. Другими словами, “y” превращается в “i”, плюс добавляется -es.

fly (летать) – flies

6. Инфинитив с частицей to

Инфинитив в английском языке обычно встречается в сочетании типа “действие + действие”. Второе действие в этой схеме часто (но не всегда) выражается с помощью инфинитива с частицей to:

I need to see your documents. – Мне нужно увидеть ваши документы.

He is trying to escape. – Он пытается убежать.

В ряде случаев после глагола используется не инфинитив, а герундий, либо возможны оба варианта с разницей или без разницы в смысле. Подробнее об этом читайте здесь: “Герундий или инфинитив после глагола в английском языке”.

I gave up smoking. – Я бросил курить.

He avoided speaking with his employees. – Он избегал разговоров со своими сотрудниками.

Инфинитив с частицей to может встречаться и сам по себе для выражения некоего действия, не относящегося к определенному лицу, например:

To be or not to be? – Быть или не быть?

To know vocabulary is not the same thing as to be able to use it in your speech. – Знать слова – это не то же самое, что и уметь использовать их в речи.

В завершение напомню, что шесть форм глагола, перечисленные выше, – это не то же самое, что и видовременные формы глаголы (времена глагола), которые образуются с помощью вспомогательных глаголов, однако эти шесть форм можно назвать составными кирпичиками видовременных форм. Разобравшись в них, вам будет проще разобраться во временах.

Источник

Отглагольные существительные в английском языке

Отглагольное существительное (Verbal noun) – особый вид существительного, характерный для многих языков. В русском языке это такие существительные, как бег (от бежать), пение (от петь) и другие. Эти существительные образуются либо путем усечения (бег-бежать), либо суффиксальным способом (пение-петь).

Глаголы и отглагольные существительные – две части речи, у которых в семантике (значении) есть процессуальный оттенок: глагол обозначает действие, процесс или отсутствие действия, а отглагольное существительное – результат действия.

Отглагольные существительные имеют разные способы образования. Первый и самый продуктивный из них – прибавление флексии –ing к основе глагола:

Отглагольное существительное обычно переводится существительным и/или придаточным предложением:

He’s got that silly slighting way of talking. У него отвратительная манера говорить.

Второй способ образования – аффиксальный, то есть прибавление суффикса или, наоборот, его усечение. Соответственно, у данного способа есть два подвида:

Обратите внимание на следующие примеры отглагольных существительных и глаголов:

The company made increase in prices. Компания повысила цены.

What an insult! I was so angry with his words! Какое оскорбление! Я была так зла на его слова!

Don’t insult me! I’m your boss! Не оскорбляй меня! Я твой начальник!

I was made redundant, so I have to make do with bargains from sales. Меня уволили, поэтому я вынужден покупать на распродажах.

Be carefully: that drug may contain poisons. Осторожно: это лекарство может содержать яды.

My friend Stacy asked me to organize her wedding. Моя подруга Настя попросила меня организовать ее свадьбу.

Герундий и отглагольное существительное – два очень близких понятия. Они оба обозначают действие, у них одинаковые окончания (-ing) и обе формы употребляются в позициях, которые свойственны для имени существительного (подлежащее, определение, дополнение, часть составного именного сказуемого и так далее).

Герундий произошел от отглагольного существительного, и по этой причине у него сохранилась часть свойств, которые присущи глаголу, но при этом герундий приобрел свойства имени существительного.

I’m fond of cooking. Я люблю готовить – отглагольное существительное

I like it, when you are cooking. Мне нравится, когда ты готовишь – герундий.

У большинства изучающих английских язык возникают затруднения при различении герундия и отглагольного существительного. Как их избежать? Обратите внимания на следующие отличия:

Таким образом, отглагольное существительное обозначает предмет или род занятий, а герундий – процесс.

Для того чтобы визуализировать и упорядочить изложенную информацию, предлагаем следующую таблицу с сопоставлением отглагольного существительного и герундия:

Следует обратить внимание на одну из распространенных ошибок при употреблении отглагольного существительного и герундия. Предложение He is interested in learn languages неверно, хотя на русский язык мы переводим Он заинтересован в изучении языков. Несмотря на это, грамотным является вариант He is interested in learning languages.

Из-за того, что в английском языке способы образования отглагольных существительных немногочисленны, то возникает явление полисемии – развитие нескольких значений у одного слова:

digging – 1. результат действия

Источник