Что такое озвучание согласного
 | Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA. |
В фонология, озвучивание (или же соноризация) это изменение звука где безмолвный согласный звук становится озвученным благодаря влиянию фонологической среды; сдвиг в противоположном направлении называется тренировка или же десоноризация. Чаще всего изменение является результатом звуковая ассимиляция с прилегающим звуком противоположного озвучивание, но это также может произойти в конце слова или в контакте с определенной гласной.
Содержание
английский
Английский больше не имеет продуктивный процесс озвучивания фрикативов основы и конца при образовании пар существительное-глагол или множественное число существительные, но есть еще примеры озвучивания из более ранней истории английского языка:
Синхронноассимиляция на границах морфем все еще продуктивна, например: [2]
леаves в ссылку на «вырост стебля растений» остается бодрым, лед хоккейной команды Торонто неоспоримому назван Maple Leaжs.
Следующие мутации не обязательны: [ нужна цитата ]
Соноранты ( / l r w j / ) после аспирационных взрывчатых веществ Fortis (то есть / п т к / в начале ударных слогов, если им не предшествует / с / ) обожают, например, в пожалуйста, трескаться, близнец, и оловянный. [3]
На других языках
Озвучивание ассимиляции
Финальная песня
Финальная песня это систематический фонологический процесс, происходящий в таких языках, как Немецкий, нидерландский язык, Польский, и русский, среди прочего. На этих языках озвучены препятствия в слоговая кодировка или в конце слово стать безмолвным.
Первоначальное озвучивание
| Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA. |
В фонология, озвучивание (или же соноризация) это изменение звука где безмолвный согласный звук становится озвученным благодаря влиянию фонологической среды; сдвиг в противоположном направлении называется тренировка или же десоноризация. Чаще всего изменение является результатом звуковая ассимиляция с прилегающим звуком противоположного озвучивание, но это также может произойти в конце слова или в контакте с определенной гласной.
Содержание
английский
Английский больше не имеет продуктивный процесс озвучивания фрикативов основы и конца при образовании пар существительное-глагол или множественное число существительные, но есть еще примеры озвучивания из более ранней истории английского языка:
Синхронноассимиляция на границах морфем все еще продуктивна, например: [2]
леаves в ссылку на «вырост стебля растений» остается бодрым, лед хоккейной команды Торонто неоспоримому назван Maple Leaжs.
Следующие мутации не обязательны: [ нужна цитата ]
Соноранты ( / l r w j / ) после аспирационных взрывчатых веществ Fortis (то есть / п т к / в начале ударных слогов, если им не предшествует / с / ) обожают, например, в пожалуйста, трескаться, близнец, и оловянный. [3]
На других языках
Озвучивание ассимиляции
Финальная песня
Финальная песня это систематический фонологический процесс, происходящий в таких языках, как Немецкий, нидерландский язык, Польский, и русский, среди прочего. На этих языках озвучены препятствия в слоговая кодировка или в конце слово стать безмолвным.
Первоначальное озвучивание
Озвучание
Озвучание — Окончательный (конечный) вариант фонограммы фильма, телевизионной или радиопередачи, который получается в ходе сведения (перезаписи) всех исходных элементов, составляющих звуковой ряд, на единый носитель — магнитный или оптикомеханический.
Элементы фонограммы делятся на три основных вида:
Любой из этих элементов может быть как фонотечным, то есть взятым из имеющейся на каждой студии фонотеки, так и оригинальным, то есть записанным специально для данного фильма или передачи.
Содержание
Музыка
Если музыка берётся из фонотеки, она не обязательно будет полностью соответствовать исходному материалу, она может удлиняться, укорачиваться, подвергаться какой-либо специальной акустической обработке и т. д. Кроме того, фонотечная музыка может не устраивать режиссёра по своему темпо-ритму или аранжировке, и в этом случае она исполняется и записывается заново.
Поскольку подавляющее большинство современных музыкальных произведений имеет авторов, либо владельцев (обладающих авторскими правами) наиболее частым является решение использовать оригинальную музыку, которая в свою очередь заказывается композитору. В зависимости от задачи, поставленной перед композитором, музыка может быть написана предварительно, ещё до начала съёмок фильма, или позднее, сразу после монтажа рабочего позитива.
Большая часть шумов обычно имитируется. За многие годы сложилась прекрасная система замены естественных шумов — искусственными. Например, звук удара кулака по телу во время драки замечательно имитируется ударом деревянного молотка по куску сырого мяса, или звук пистолетного выстрела можно записать с помощью обычной бельевой резинки, ударяющей по натянутой целлофановой пленке. Шумы также могут быть фонотечными, например, системы залпового огня, реактивные минометы («катюши»).
Существует три основных способа озвучания кинофильмов (стоит помнить, что деление является весьма условным):
Существует даже такая профессия — укладчик текста. Она появилась в конце 40-х годов прошлого века в связи с более высокими требованиями к качеству дубляжа зарубежных фильмов. Надо также учитывать, что актёр на экране и актёр на озвучании совершенно не обязательно является одним и тем же лицом. Например, Донатаса Баниониса почти всегда озвучивал Александр Демьяненко, так как у Баниониса очень сильный литовский акцент.
В работе над большинством фильмов чаще всего используются все три вида, однако, один из перечисленных выше видов озвучания в данном фильме будет являться преобладающим.
Литература
При составлении статьи использовался материал:
Произношение и ударение через Международный фонетический алфавит МФА
Некоторые наши роботы поддерживают международный фонетический алфавит. С его помощью можно корректно ставить ударения в словах для дикторов, которые не поддерживают ударения через символ +, а также для разделения слов и слогов, длительности звучания.
Чтобы применить алфавит к слову, нажмите на кнопку SSML, появится дополнительная панель, выделите слово и нажмите phoneme. Слово обернется в тег, внутри которого нужно прописывать слово в МФА-алфавите.
Для справки: Междунаро́дный фонети́ческий алфави́т (сокр. МФА) — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита. Разработан и поддерживается Международной фонетической ассоциацией. МФА используется преподавателями иностранных языков и студентами, лингвистами, логопедами, певцами, актёрами, лексикографами и переводчиками. Подробнее в википедии .
Как это работает
Справедливо правило «как слышится, так и пишется». Например, простое слово молоко, нужно записывать как мАлАкО (иначе робот будет «окать»).
Знак ˈ перед гласными звуками означает ударение. Обратите внимание, что символ ˈ это не знак апостроф, а специальный символ. Скопируйте его из примера, чтобы использовать.
Длинные звуки
При помощи фонем можно удлинить произношение звука. Достаточно вставить гласную несколько раз подряд.
Как этим пользоваться
Нажмите в панели иконок на SSML
Затем выделите нужное слово и нажмите phoneme
Например это фамилия «Никитенко», для которой нужно сделать ударение на второй слог
Далее в строчку ph=»» нужно подобрать произношение согласно согласно международного фонетического словаря. Практически все буквы, если они есть в латинском алфавите, так и будут написаны. Буквы ж,ц,ч,щ,ш имеют свой спецсимвол. Обратите внимание, что безударные и ударные гласные пишутся по-разному
Смотрим как пишутся буквы нашего слова в таблицах и записываем:
Теперь нужно поставить ударение спецсимволом ˈ перед нужным слогом.
Получилось на выходе странное произношение, послушайте.
Нейросеть запуталась, т.к. мало поставить ударение, нужно и гласные буквы написать безударными символами.
ɪ kˈit ə nk o «>Никитенко
Теперь ударение правильное, но произношение какое то с акцентом. Гласные, которые произносит не верно, нужно смягчить символом ʲ перед буквой. Обратите внимание, что это не английская j, а особый символ ʲ.
Парные звонкие и глухие согласные
Два согласных звука — звонкий и глухой, похожие по звучанию и заменяющие друг друга в устной речи, называются парными:
| Звонкие | Глухие | |
|---|---|---|
| Твёрдые | [б] | [п] |
| [в] | [ф] | |
| [г] | [к] | |
| [д] | [т] | |
| [ж] | [ш] | |
| [з] | [с] | |
| Мягкие | [б’] | [п’] |
| [в’] | [ф’] | |
| [г’] | [к’] | |
| [д’] | [т’] | |
| [з’] | [с’] |
гла з [ с ] – гла з а [ з ],
про с ьба [ з’ ] – про с ить [ с’ ].
Оглушение и озвончение согласных
Оглушение согласных — это замена звонкого согласного звука на парный ему глухой звук. Звонкие согласные оглушаются, если стоят в конце слова или перед глухими согласными. Например:
Озвончение согласных — это замена глухого согласного звука на парный ему звонкий звук. Глухие согласные озвончаются, если стоят перед звонкими согласными. Например:
Правила оглушения и озвончения согласных:
звонкий звук + глухой звук = оглушение,
глухой звук + звонкий звук = озвончение.
Правописание парных согласных в корне
Для проверки правильности написания парной согласной в корне слова нужно подобрать проверочное слово. Проверочным словом может быть изменённая форма данного слова или родственное слово.
Проверочным будет являться такое слово, в котором после парного согласного стоит гласная буква или одна из согласных Л, М, Н или Р. Например: