Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΈ
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½
ΠΠ°ΜΠ΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ [1] ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΜΠ΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ [2] (Π°Π½Π³Π». Paddington ) β ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡΠ½Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π». ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² 1056 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. ΠΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½/ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅/ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΡΠ΄Π΄ΠΈ/ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΡΠ΄ΠΈ (ΠΡΠ΄Π΄ΠΈ) ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠΊ. Π‘ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π» Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ 4-ΠΌΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΠ°Ρ ΠΈ ΡΠΆΠ½ΡΠΉ Π£ΡΠ»ΡΡ) ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡ (ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°).
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β (Paddington) ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠ°ΠΉΠ΄ ΠΠ°ΡΠΊΠ°. Π‘ΠΌ. ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π€.Π. ΠΡΠΎΠΊΠ³Π°ΡΠ·Π° ΠΈ Π.Π. ΠΡΡΠΎΠ½Π°
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β (Paddington)Paddington, ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, ΡΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, ΠΊ Π‘. ΠΎΡ ΠΠ°ΠΉΠ΄ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»Π΅Π±ΠΎΠ½Π°. Π. Π΄. Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» Π² Π. ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π£ΡΠ»ΡΡΠ°. Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π±ΡΠ²Ρ. Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΡΠ³ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ. ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° β¦ Π‘ΡΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ) β ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». Paddington): ΠΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ) β Π£ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΌ. ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ). ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». London Paddington station) ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. ΠΡΡΡΠ΄Π°β¦ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π») β ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». London Paddington station) ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Ρ, ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ, Π£ΡΠ»ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». London Paddington station) ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ°Ρ, ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ, Π£ΡΠ»ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡ β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β ΠΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π° β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
Π‘ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° β The Adventures of Paddington Bear Π’ΠΈΠΏ Π ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠΉ Π Π΅ΠΆΠΈΡΡΡΡ Marcos DaSilva ΠΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ Micheline Charest Ronald A. Weinburg Patricia Robert Cassan β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΡΠ΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». Paddington Bear) Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° ΠΠΎΠ½Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Β» β¦ ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Paddington) β ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅Ρ Π‘ΠΈΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π½Π°. ΠΠΎ 1956 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΡΠΎ. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎ Π²ΠΎΡ Π² ΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΠΎΠ²Π°Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π».
ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½
ΠΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π² 1854 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π² 1838. ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡ Π² Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠΎΠΌ-Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ·Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Π΅ΠΌ. Π Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π» Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ-ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΠΌ Π² I ΠΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π°. ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠ° ΠΊ Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ (Heathrow).
ΠΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ?
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ 14 ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ. ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π½ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Hammersmith & City Line. ΠΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ β6 ΠΈ 7 ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Heathrow Expressβ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ-ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π² Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ. ΠΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ Π΄ΠΎΠΌΡΠΈΡ Π²Π°Ρ Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° 20 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ. Π‘ΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π±ΠΈΠ»Π΅ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡ Β£21 Π΄ΠΎ Β£52. Heathrow-Connect ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΊ. ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ Β£19,80. 13-Π°Ρ ΠΈ 14-Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π°. Π₯ΠΎΡΡ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ, Π° Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅.
ΠΡΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½
Π‘ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ (Bristol), ΠΠ°Ρ (Bath), ΠΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ (Warcester), Π₯Π΅ΡΡΠΎΡΠ΄ (Herford), ΠΡΡΠΏΠΎΡΡ (Newport), ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΡΡ (Cardiff) ΠΈ Π‘ΡΠΎΠ½ΡΠΈ (Swansea). ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅Π·Π΄Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ:
β ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½-ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ (South Wales Main Line): Β£49, 1 ΡΠ°Ρ 42 ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ;
β ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½-ΠΡΡΠΏΠΎΡΡ: Β£18.90, 1 ΡΠ°Ρ 39 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ;
β ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½-ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΡ: Β£42, 2 ΡΠ°ΡΠ° 7 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Birmingham ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ β Marylebone β Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ β7, 23, 27, 36, 46, 159, 205, 332, 436.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ β Β«ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡΒ» Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Grand Union Canal, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² 15 ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ Ρ ΠΎΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ-ΠΠ½Π΄Π°. ΠΡΠΎ ΡΠΈΡ ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°ΠΌΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ°Π± ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½Π°Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Edgware Road, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· ΡΡΡΠ°Π½ ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ Ρ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π Π΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π±ΠΈΡΡΡΠΎ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½ΠΎΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΌΠΈ Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΄Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½?
Π ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 300 ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ. ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅. Π Π²ΠΎΡ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ:
β Uber London Hyde Park House β 5 Π·Π²Π΅Π·Π΄ β 13, Talbot Square, London. (Π·Π°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ)
β Best Western Shaftesbury Paddington Court London β 4 Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ β 27, Devonshire Terrace, London. (Π·Π°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ)
β Duke Of Leinster Hotel β 3 Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ β 20, Leinster Gardens, London. (Π·Π°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ)
β Classic Hyde Park Hotel β 2 Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ β 109, Sussex Gardens, London. (Π·Π°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ)
ΠΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½?
ΠΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠΊΠ° β Marble Archβ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠ². Π£Π»ΠΈΡΠ° Pride Street ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅, Π·Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π³Ρ. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ:
β Π Π΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½ Bel Canto, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Corus Hotel Hyde Park, 1, Lancaster Gate, Paddington, London;
β ΠΠ°Ρ Cads Bar, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² Norfolk Towers, 34, Norfolk Place, Paddington, London;
β ΠΠ°Π±-ΠΏΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ Fettler and Firkin, ΠΏΠΎ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡ 15, Chilworth Street, Paddington, London.
ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π» ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΡΠ°ΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ. ΠΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ) ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ·Π»ΠΎΠ² Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π° Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½
Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ½ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΉΠ΄-ΡΡΡΠΈΡ. ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠΊΠ° ΠΠΈΡΠΎΠΏΡ-Π±ΡΠΈΠ΄ΠΆ-ΡΠΎΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎ Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΠΎΠΏΡ-Π±ΡΠΈΠ΄ΠΆ.
Π ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: ΠΠ°ΠΉΠ΄-ΠΠ°ΡΠΊ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠΈ, ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ Π’ΡΠΈΡΠΌΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΊΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄-ΡΡΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΈΠ½Π³Π°.
London Paddington station
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ°
ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π² 1838 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1854 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π°, ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ.
Π‘ΡΡΠΎΠΈΠ» Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΈ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡ ΠΠ·Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ ΠΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ. ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Π½Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΡΡΡΡ ΠΠΈΠ³Π±ΠΈ ΠΡΡΡΡ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈΒ» ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² 1863 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠΊΠΈ Metropolitan Railway.
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² 1906-1915 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π² 2000-Ρ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Ρ Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½: ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°.
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ 14 ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ (Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΡΡ) Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π² 1854 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ (ΠΠΈΡΠΎΠΏΡ-Π±ΡΠΈΠ΄ΠΆ), ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1863 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π§ΡΡΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π₯Π°ΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΌΠΈΡ-ΡΠ½Π΄-Π‘ΠΈΡΠΈ.
ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π΅Ρ. ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ 6 ΠΈ 7 ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ²-ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ· Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΈ 13 ΠΈ 14 ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π»ΡΠ±ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ .
Π‘ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ: ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΡ, ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΡΡΠΏΠΎΡΡ, ΠΠ°Ρ, Π‘ΡΠΎΠ½ΡΠΈ, ΠΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ, Π₯Π΅ΡΡΠΎΡΠ΄. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΡΡΠΈΠ»Π΅Π±ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°. Π Π°Π½ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π² Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, Π½ΠΎ Ρ 2002 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ.
Π Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ»ΡΠ³, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ : Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°Π» ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½, Π±Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ° Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ.Π΄.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ
ΠΠ° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΡΡ-ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΏΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½. Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° ΠΈΠ· Π±ΡΠΎΠ½Π·Ρ.
Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ-ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ .
ΠΠ° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΠ·Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΄Ρ ΠΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ, Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π‘ΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΠ»Π΅, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ , ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ.
Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ
ΠΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ
Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ: ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ΡΠ»ΠΎΠΎ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π₯Π°ΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΌΠΈΡ-ΡΠ½Π΄-Π‘ΠΈΡΠΈ.
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»)
ΠΠ· ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ
ΠΠΎΜΠ½Π΄ΠΎΠ½-ΠΠ°ΜΠ΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». London Paddington station ) β ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ·Π΅Π» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ β Π² ΠΠ°Ρ, ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ»Ρ, Π£ΡΠ»ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΡ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ. ΠΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° β Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ (Π°ΡΡ . ΠΠ·Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ ΠΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ, 1854). ΠΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1906β1915 ΠΈ Π² 2000-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ . Π€ΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ³Π°ΡΡ ΠΡΠΈΡΡΠΈ Β«Π 4.50 ΠΈΠ· ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°Β», Π² ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (Π°Π½Π³Π». Paddington Bear ).
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ Great Western Railway ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π° Ρ 1838 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π² 1854 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π² 1863 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠΊΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΉΠ»ΡΡΠΉΒ».
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ. ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·ΠΎΠ½Π΅.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π½Π°.
Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² 1863 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ³Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π² 1854 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΠ°Π» ΠΠ·Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ ΠΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΎΠ², ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ β ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½.
ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. Π€ΠΎΡΠΎ: http://railworks2.ru/
Π 1956 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠΎΠ½Π΄, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ BBC, ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ[1]. Π ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠΌΠ°Π³Π΅ Β«Π‘Π΅Π»ΡΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΡΒ» ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ°. ΠΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° Π½Π΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π°, ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ»: ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»: Β«Π― Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 10 Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π½Π°Π±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΡΒ»[2].
ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ R. W. Alley. Π€ΠΎΡΠΎ: http://www.rwalley.com/
Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ·Π»ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ² Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ : Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΡ Π₯ΠΈΡΡΠΎΡ[3].
ΠΠΎΠΊΠ·Π°Π» ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌ Π² ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΡ ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. Π€ΠΎΡΠΎ: http://englishgid.ru/
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ. Π€ΠΎΡΠΎ: http://englishgid.ru/
ΠΡΠΎΡΠ°Ρ β ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ, ΡΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π°. Π‘ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΡΠ»Π΅ ΠΠ·Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ ΠΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ ΠΈΠ³ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ , ΠΏΠΎ-Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅ΡΡΠ°Π»Π΅. Π 2002 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΠ‘ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½Ρ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ. Π 2006 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ 200-Π»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎ Π΄Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ 2 ΡΡΠ½ΡΠ°, Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΡΠ½ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΊΡΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½[4].
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ·Π°ΠΌΠ±Π°ΡΠ΄Ρ ΠΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΡΡΠ½Π΅Π»Ρ. Π€ΠΎΡΠΎ: http://r1ban.ru/
Π’ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π» ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°ΠΌ-ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΠ΅ΡΡΠ² ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ.
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ-ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π€ΠΎΡΠΎ: http://en.academic.ru/
ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΠΌΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅. ΠΠ° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΉ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ², Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΡ ΠΠΆΡΠ΄ΠΈ. ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ. ΠΠ° Π³ΡΡΠ΄ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π° Π±ΠΈΡΠΊΠ° Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ: Β«ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ΅. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΒ»[5]. Π’Π°ΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ.
ΠΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΠΆ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 30-40 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ², ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° ΠΠΎΠ½Π΄Π° Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΡΠ°Π½Π°Ρ . ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ 1975 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ 1997 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΠΠΎΠ»Π° ΠΠΈΠ½Π³Π°, Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² 2014 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°Β», 2014 Π³ΠΎΠ΄. Π€ΠΎΡΠΎ: http://ru.vividscreen.info/
Π 2008 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ 50-Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ° ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠΎΠ½Π΄ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°ΡΒ». Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Google ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠΏ, Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ Pobjoy Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΡΠ½ Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ.
ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ°, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΡ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π»Π°Π²ΠΊΠΈ Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ Β«ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Β» (Β«Paddington Bear at Paddington StationΒ»).
ΠΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ° ΠΈΠ³ΡΡΡΠ΅ΠΊ Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½. Π€ΠΎΡΠΎ: https://ru.wikipedia.org/
Π Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΠ°ΠΉΠΊΠ»Π° ΠΠΎΠ½Π΄Π°: ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΠΌΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΄ΠΎΡ Π½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½.
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΡ ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Ρ Π½Π° ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Π΅. Π€ΠΎΡΠΎ: http://cdn.tele.ru/
ΠΠ°Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ β ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, ΠΈ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΌ ΠΈ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π² ΡΠ»ΡΠΏΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π΅ΠΌ ΠΌΠ°ΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΡΠ΅ Π½Π° Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°Ρ . Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.





















