Что такое паяц этимологический словарь
Что такое паяц этимологический словарь
Смотреть что такое «паяц» в других словарях:
ПАЯЦ — (ит.). Гаер, народный шут, скоморох, клоун. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЯЦ балаганный шут, скоморох, гаер, клоун. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
паяц — См … Словарь синонимов
ПАЯЦ — ПАЯЦ, паяс муж., итал. подкачельный гаер, ломака, смешник, балаганный шут или клоун англ. Паясничьи ухватки. Паясничать, грубо и пошло шутить, ломаться, для забавы и приманки черни. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
паяц — а, м. paillasse n., ит. pagliaccio. 1. Балаганный шут, клоун в цирке. БАС 1. Подкачельный гаер, ломака, смешник, балаганный шут или клоун. Даль. Мы уж на эти пустяки нагляделись; да это, брат, не комедь; а в комедь заманивают паяцы. 1817. Волш.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАЯЦ — (итал. pagliaccio) комический персонаж старинного народного итальянского театра. В широком смысле слова шут, клоун … Большой Энциклопедический словарь
ПАЯЦ — (яс устар.), паяца, муж. (итал. pagliaccio). 1. Клоун в цирке, балагане (театр.). || В итал. комедии масок то же, что Пьеро (театр.). 2. перен. О человеке, который неестественно ломается, кривляется, ведет себя шутом. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПАЯЦ — ПАЯЦ, а, муж. 1. Прежнее название клоуна [первонач. комический персонаж старинного итальянского народного театра]. 2. перен. Человек, к рый паясничает (неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паяц — а; м. [от итал. pagliaccio] 1. Устар. Клоун в цирке, в балагане. 2. Разг. Неодобр. Тот, кто паясничает; шут. Он сущий п. * * * паяц (итал. pagliaccio), комический персонаж старинного народного итальянского театра. В широком смысле слова шут,… … Энциклопедический словарь
паяц — Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Pajazzo < итал. pagliaccio «шут, паяц» < «соломенный тюфяк» (исходное слово лат. palea «солома»). Шут из итал. комедии назван по похожей на мешок одежде. См. паясничать … Этимологический словарь русского языка
Паяц — или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio) действующее лицо арлекинад и шутовских интермедий, занимавших видное место и в старинном театре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Что такое паяц этимологический словарь
или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack-Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio) — д. смотреть
или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack-Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio) — д. смотреть
паяц м. 1) Комедийный персонаж старинного народного итальянского театра. 2) а) Балаганный шут, клоун в цирке. б) Игрушка, кукла, изображающая такого шута, клоуна. 3) перен. Тот, кто, ломаясь, кривляясь, ведет себя как шут, как клоун.
паяц м.clown (тж. перен.); jack pudding
Паяц или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack-Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio. смотреть
ПАЯЦ(ит.). Гаер, народный шут, скоморох, клоун.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ПАЯЦбалаганный шут, скомо. смотреть
БЛА́ЗЕНЬ (комедійний персонаж у старовинних виставах), ПАЯ́Ц, БЛАЗНЮ́К розм. В найтяжчі для імперії дні її августійший муж і вона (цариця) на грандіозн. смотреть
-а, м. 1. устар. Клоун в цирке, в балагане.Публика самая невзыскательная. Хохочет не потому, что смешно, а потому, что, глядя на паяца, хохотать надл. смотреть
ПАЯ́Ц, а, ч.Клоун, блазень у цирку, балагані.* У порівн. Сіра стіна, покрита різнобарвними шматами паперу, наклеюваними день у день, здираними безладно. смотреть
м1) уст. palyaço2) разг. (тот, кто паясничает) şaklaban; soytarı (шут) Синонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фа. смотреть
(2 м), Тв. пая/цем; мн. пая/цы, Р. пая/цевСинонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фарсер, фигляр, шут, ёрник
паяц пая́цпая́с – то же, пая́сничать. Из франц. paillasse «шут, паяц» от ит. раgliассiо «шут, паяц», собственно «мешок соломы»: лат. раlеа «солома». На. смотреть
м уст palhaço mСинонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фарсер, фигляр, шут, ёрник
паяс – то же, паясничать. Из франц. paillasse «шут, паяц» от ит. раgliассiо «шут, паяц», собственно «мешок соломы»: лат. раlеа «солома». Название произошло от костюма шута в неаполитанской народн. комедии (Маценауэр, LF 12, 184; Преобр. II, 32). Оттуда же происходит нем. Ваjаzzо «паяц». смотреть
м.paillasse m, pitre m, bouffon m, polichinelle mСинонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фарсер, фигляр, шут, ёрн. смотреть
Rzeczownik паяц m pajac m
Что такое паяц этимологический словарь
Смотреть что такое «паяц» в других словарях:
ПАЯЦ — (ит.). Гаер, народный шут, скоморох, клоун. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЯЦ балаганный шут, скоморох, гаер, клоун. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
паяц — См … Словарь синонимов
ПАЯЦ — ПАЯЦ, паяс муж., итал. подкачельный гаер, ломака, смешник, балаганный шут или клоун англ. Паясничьи ухватки. Паясничать, грубо и пошло шутить, ломаться, для забавы и приманки черни. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
паяц — а, м. paillasse n., ит. pagliaccio. 1. Балаганный шут, клоун в цирке. БАС 1. Подкачельный гаер, ломака, смешник, балаганный шут или клоун. Даль. Мы уж на эти пустяки нагляделись; да это, брат, не комедь; а в комедь заманивают паяцы. 1817. Волш.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАЯЦ — (итал. pagliaccio) комический персонаж старинного народного итальянского театра. В широком смысле слова шут, клоун … Большой Энциклопедический словарь
ПАЯЦ — (яс устар.), паяца, муж. (итал. pagliaccio). 1. Клоун в цирке, балагане (театр.). || В итал. комедии масок то же, что Пьеро (театр.). 2. перен. О человеке, который неестественно ломается, кривляется, ведет себя шутом. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПАЯЦ — ПАЯЦ, а, муж. 1. Прежнее название клоуна [первонач. комический персонаж старинного итальянского народного театра]. 2. перен. Человек, к рый паясничает (неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паяц — а; м. [от итал. pagliaccio] 1. Устар. Клоун в цирке, в балагане. 2. Разг. Неодобр. Тот, кто паясничает; шут. Он сущий п. * * * паяц (итал. pagliaccio), комический персонаж старинного народного итальянского театра. В широком смысле слова шут,… … Энциклопедический словарь
Паяц — или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio) действующее лицо арлекинад и шутовских интермедий, занимавших видное место и в старинном театре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Что такое паяц этимологический словарь
Смотреть что такое «ПАЯЦ.» в других словарях:
ПАЯЦ — (ит.). Гаер, народный шут, скоморох, клоун. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАЯЦ балаганный шут, скоморох, гаер, клоун. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
паяц — См … Словарь синонимов
ПАЯЦ — ПАЯЦ, паяс муж., итал. подкачельный гаер, ломака, смешник, балаганный шут или клоун англ. Паясничьи ухватки. Паясничать, грубо и пошло шутить, ломаться, для забавы и приманки черни. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
паяц — а, м. paillasse n., ит. pagliaccio. 1. Балаганный шут, клоун в цирке. БАС 1. Подкачельный гаер, ломака, смешник, балаганный шут или клоун. Даль. Мы уж на эти пустяки нагляделись; да это, брат, не комедь; а в комедь заманивают паяцы. 1817. Волш.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАЯЦ — (итал. pagliaccio) комический персонаж старинного народного итальянского театра. В широком смысле слова шут, клоун … Большой Энциклопедический словарь
ПАЯЦ — (яс устар.), паяца, муж. (итал. pagliaccio). 1. Клоун в цирке, балагане (театр.). || В итал. комедии масок то же, что Пьеро (театр.). 2. перен. О человеке, который неестественно ломается, кривляется, ведет себя шутом. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПАЯЦ — ПАЯЦ, а, муж. 1. Прежнее название клоуна [первонач. комический персонаж старинного итальянского народного театра]. 2. перен. Человек, к рый паясничает (неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
паяц — а; м. [от итал. pagliaccio] 1. Устар. Клоун в цирке, в балагане. 2. Разг. Неодобр. Тот, кто паясничает; шут. Он сущий п. * * * паяц (итал. pagliaccio), комический персонаж старинного народного итальянского театра. В широком смысле слова шут,… … Энциклопедический словарь
паяц — Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Pajazzo < итал. pagliaccio «шут, паяц» < «соломенный тюфяк» (исходное слово лат. palea «солома»). Шут из итал. комедии назван по похожей на мешок одежде. См. паясничать … Этимологический словарь русского языка
Паяц — или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio) действующее лицо арлекинад и шутовских интермедий, занимавших видное место и в старинном театре… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Что такое паяц этимологический словарь
паяц
пая́ц
пая́с – то же, пая́сничать. Из франц. paillasse «шут, паяц» от ит. раgliассiо «шут, паяц», собственно «мешок соломы»: лат. раlеа «солома». Название произошло от костюма шута в неаполитанской народн. комедии (Маценауэр, LF 12, 184; Преобр. II, 32). Оттуда же происходит нем. Ваjаzzо «паяц».
Смотреть что такое ПАЯЦ в других словарях:
или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack-Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio) — д. смотреть
или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack-Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio) — д. смотреть
паяц м. 1) Комедийный персонаж старинного народного итальянского театра. 2) а) Балаганный шут, клоун в цирке. б) Игрушка, кукла, изображающая такого шута, клоуна. 3) перен. Тот, кто, ломаясь, кривляясь, ведет себя как шут, как клоун.
паяц м.clown (тж. перен.); jack pudding
Паяц или паяс (гаер, арлекин, клоун, ломака, балаганный актер, то же, что у немцев Hanswurst, у англичан Jack-Pudding, y итальянцев Buffone, Pagliaccio. смотреть
ПАЯЦ(ит.). Гаер, народный шут, скоморох, клоун.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ПАЯЦбалаганный шут, скомо. смотреть
БЛА́ЗЕНЬ (комедійний персонаж у старовинних виставах), ПАЯ́Ц, БЛАЗНЮ́К розм. В найтяжчі для імперії дні її августійший муж і вона (цариця) на грандіозн. смотреть
-а, м. 1. устар. Клоун в цирке, в балагане.Публика самая невзыскательная. Хохочет не потому, что смешно, а потому, что, глядя на паяца, хохотать надл. смотреть
ПАЯ́Ц, а, ч.Клоун, блазень у цирку, балагані.* У порівн. Сіра стіна, покрита різнобарвними шматами паперу, наклеюваними день у день, здираними безладно. смотреть
Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Pajazzo < итал. pagliaccio «шут, паяц» < «соломенный тюфяк» (исходное слово — лат. palea «солома»). Шут из и. смотреть
м1) уст. palyaço2) разг. (тот, кто паясничает) şaklaban; soytarı (шут) Синонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фа. смотреть
(2 м), Тв. пая/цем; мн. пая/цы, Р. пая/цевСинонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фарсер, фигляр, шут, ёрник
м уст palhaço mСинонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фарсер, фигляр, шут, ёрник
паяс – то же, паясничать. Из франц. paillasse «шут, паяц» от ит. раgliассiо «шут, паяц», собственно «мешок соломы»: лат. раlеа «солома». Название произошло от костюма шута в неаполитанской народн. комедии (Маценауэр, LF 12, 184; Преобр. II, 32). Оттуда же происходит нем. Ваjаzzо «паяц». смотреть
м.paillasse m, pitre m, bouffon m, polichinelle mСинонимы: арлекин, балясник, буффон, гаер, ера, клоун, кривляка, полишинель, фарсер, фигляр, шут, ёрн. смотреть
Rzeczownik паяц m pajac m