Шерлок Холмс и доктор Ватсон (1979) • Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (1980) • Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей (1981) • Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры (1983) • Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается (1986) • Молодой Шерлок Холмс (1985) • Воспоминания о Шерлоке Холмсе (2000) • Шерлок Холмс (2009)
Артур Конан Дойль • Дом Шерлока Холмса • Шерлокиана
Полезное
Смотреть что такое «Пестрая лента» в других словарях:
ЛЕНТА — • Lemniscus, λημνίσκος, первоначально из липового лыка, затем из шерсти, позже из драгоценных материй, пестрая и прошитая золотыми или серебряными полосками, которую обвивали почетные и победные венки (оттого palma lemniscata. Cic.… … Реальный словарь классических древностей
Пёстрая лента — The Adventure of the Speckled Band … Википедия
Шерлок Холмс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Холмс. Шерлок Холмс англ. Sherlock Holmes … Википедия
ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН — «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1979, цв., 142 мин. Детектив По мотивам рассказов Артура Конан Дойля «Пестрая лента» и «Красным по белому». Первый фильм легендарного телесериала о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне: 1 я серия… … Энциклопедия кино
Ливанов, Василий Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ливанов. Василий Ливанов Василий Ливанов в 2006 году … Википедия
Даль, Олег Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Даль. Олег Даль Имя при рождении: Олег Иванович Даль Дата рождения: 25 мая 194 … Википедия
Кабачок «13 стульев» — Запрос «13 стульев» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кабачок «13 стульев» Жанр комедия, сатира Создатель Георгий Зелинский В главных ролях Михаил Державин Спартак Мишулин Валентина Шарыкина … Википедия
Василий Борисович Ливанов — Василий Ливанов Василий Ливанов в 2006 году Имя при рождении: Василий Борисович Ливанов Дата рождения: 19 июля 1935 (73 года) … Википедия
Василий Ливанов — в 2006 году Имя при рождении: Василий Борисович Ливанов Дата рождения: 19 июля 1935 (73 года) … Википедия
Пёстрая лента — произведение из сборника «Приключения Шерлока Холмса» Артура Конана Дойля. Впервые опубликовано журналом Strand Magazine в феврале 1892 года. Конан Дойль включил рассказ в 12 лучших рассказов о Шерлоке Холмсе.
Сюжет
К Шерлоку Холмсу обратилась за помощью женщина, по имени Элен Стоунер. Она живет в старинном поместье Сток-Морон, вместе с отчимом, доктором Гримбси Ройлоттом, семья которого была очень уважаемая. Два года назад девушка потеряла свою сестру Джулию, она умерла за две недели до своей свадьбы, при очень не понятных обстоятельствах. Несколько ночей до смерти она слышала странный свист в доме, это очень пугало ее. В ночь, когда Джулия умерла, Элен слышала похожие звуки.Будучи при смерти,Джулия крикнула «Это была пестрая лента!». Судя по всему это не был бред, и Элен сильно встревожилась. Теперь вот отчим затеял ремонт в доме, и Элен пришлось временно перейти в комнату покойной сестры. И так же ночами она начала слышать свист, поэтому Элен Стоунер решила обратиться к Шерлоку Холмсу за помощью.
Позже Холмс обнаружил странную отдушину, ведущую в комнату отчима, веревку для звонка, который даже не звонит, и даже не является звонком как таковым. Сопоставив все факты, Шерлоку приходит в голову мысль о змее. По веревке она спускалась в кровать жертвы( кровать была привинчена к полу) а свистом доктор Ройлотт научил ее возвращаться назад к нему. Холмс и Ватсон проводят ночь в комнате Элен Стоунер, сталкиваются с самой змеей, и заставляют ее напасть на самого доктора. Гримбси Ройлотт погиб от змеиного яда через минуту после укуса. Он упал в яму, которую вырыл другому. Таким способом Шерлок Холмс предотвратил гибель девушки, так искусно продуманной доктором Ройлоттом.
Ссылки
Экранизации
Полезное
Смотреть что такое «Пёстрая лента» в других словарях:
Пёстрая лента (телепередача) — Пёстрая лента документальная программа, посвящённая великим артистам СССР. Ведущий Сергей Урсуляк. Выходила на телеканале ТВС вплоть до ликвидации телеканала в 2003 году, позже переехала на Первый канал, но вскоре окончательно прекратила своё… … Википедия
Пестрая лента — Пёстрая лента The Adventure of the Speckled Band Холмс, Эллен Стонер и Уотсон Жанр: детектив Автор: Артур Конан Дойль Язык оригинала: Английский … Википедия
Шерлок Холмс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Холмс. Шерлок Холмс англ. Sherlock Holmes … Википедия
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (сериал) — Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (сериал) … Википедия
Дойль, Артур Конан — Артур Конан Дойл Arthur Ignatius Conan Doyle Дата рождения … Википедия
Приключения Шерлока Холмса (сборник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приключения Шерлока Холмса. Приключения Шерлока Холмса The Adventures of Sherlock Holmes … Википедия
Приключения Шерлока Холмса (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приключения Шерлока Холмса. Приключения Шерлока Холмса The Adventures of Sherlock Holmes Жанр детектив Создатель Майкл Кокс В главных ролях Джереми Бр … Википедия
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (сериал) … Википедия
Демьяненко, Александр Сергеевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Демьяненко … Википедия
«Вокруг его головы туго обвилась какая-то необыкновенная, жёлтая с коричневыми крапинками лента. Странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая голова и раздувшаяся шея ужасной змеи. — Болотная гадюка! — вскричал Холмс. — Самая смертоносная индийская змея! Он умер через девять секунд после укуса. «Поднявший меч от меча и погибнет», и тот, кто роет другому яму, сам в неё попадёт».
Смерть в пустыне
«В просвете между двумя буграми был виден низкий и плоский бархан. По его поверхности двигалось что-то живое, какими-то судорожными толчками, то сгибаясь почти пополам, то быстро выпрямляясь. Больше всего животное походило на обрубок толстой колбасы около метра длиной». Дальше случилось вот что: «Внезапно червяки свились каждый в кольцо. Окраска их из жёлто-серой, сразу потемнев, стала фиолетово-синей, а на конце ярко-голубой. Без крика радист рухнул ничком на песок и остался недвижим. В это время шофёр подбежал к радисту. Секунда, и Гриша так же странно изогнулся и упал набок».
Итак, вот и ещё одно молниеносно убивающее существо, и тоже из литературы. Простое совпадение? Не мог же Конан Дойл читать рассказ Ефремова, опубликованный в 1944 году! А может быть, не совпадение, животные с такими свойствами есть в природе, и сведения о них стали известны обоим писателям независимо друг от друга, хотя и натолкнули их на совершенно разные сюжеты?
«Они появились совсем недавно!»
В случае с Ефремовым все проще, нежели с Конаном Дойлом. Иван Антонович и сам ссылался на книгу американского исследователя Роя Чепмена Эндрюса (1884-1960 годы) «Удивительная планета», вышедшую в 1939 году. Даже рассказ его в первом издании назывался «Аллергорхой-Хорхой», ведь так (Allergorhai-Horhai) именовал это таинственное существо Эндрюс. Лишь в последующих изданиях рассказ получил нынешний заголовок. Верил ли в убийственного монстра фантаст Ефремов? Сейчас трудно сказать. Во всяком случае, в предисловии к своей книге 1972 года он пишет: «Олгой-Хорхой не оправдал надежд на находку в недоступных местах Гоби особого червеобразного животного, убивающего на расстоянии. Недоступные прежде районы Гобийской пустыни сейчас обстоятельно исследованы.
Очевидно, «кишка-червяк» монгольского фольклора относится к животному, ныне вымершему, но сохранившемуся в народных преданиях». Вот так, когда-то был Олгой-Хорхой, сейчас нет. Возможно. А сам Эндрюс? Он тоже «амергорхоя» не видел. «Изучая легенды об этой ядовитой твари, — пишет он, — можно прийти только к одному выводу. Речь идёт, по всей вероятности, о ядовитой ящерице, вроде мексиканского ядозуба, пока неизвестной науке». Примечательно, что легенды о смертоносных ящерицах, похожих на ядозубов, имеют хождение и в Маньчжурии. Даже в Индии, в округе Западный Миднапур, якобы отмечены случаи смерти от укусов некоей ящерицы «бис-кобра». Но кем отмечены? Местными жителями. Почему же этих существ не видят учёные, исследователи, натуралисты? «Не потому, — отвечают доктор Джон Богерт из Музея естественной истории в Нью-Йорке и доктор Дель Кампо из университета в Мехико, — что эти создания давно вымерли, а по причине прямо противоположной. Они появились совсем недавно!».
Ужасные опыты доктора Ройлотта
Вот это уже интереснее! Как это — появились совсем недавно? Не появляются ни с того ни с сего живые существа. Что же они, от жары в своих пустынях зародились? Вовсе нет, говорят Богерт и Дель Кампо. Вот как всё произошло. От этой кошмарной истории кровь стынет в жилах, и вспоминаются уже не Ефремов и Конан Дойл, а Герберт Уэллс с его «Островом доктора Моро». «Дело в том, что сделав много человекоподобных существ, я в конце концов сделал одного… Я никак не предполагал, что оно убежит… Оно убило полинезийца. Убило и ещё нескольких других существ, которых поймало. Оно не было закончено. Это был опыт. Получилось существо, не имевшее конечностей, с ужасной мордой, оно пресмыкалось наподобие змеи…». Казалось бы, вовсе необязательное дополнение к опытам доктора Моро, и без того страшным. Но как раз это Уэллс мог и не выдумать, а знать…
В середине XIX столетия жил в Англии учёный доктор, талантливый физиолог-экспериментатор, и звали его — внимание! — Джеймс Ройлотт. Так же, как злодея-доктора из рассказа Конана Дойла (разве что Джеймс, а не Гримсби), павшего жертвой собственной интриги с участием ядовитой «пёстрой ленты». Но это не единственное совпадение (а совпадение ли? Вскоре мы убедимся, что о совпадениях едва ли можно вести речь). В лаборатории Ройлотта обитали самые немыслимые гибриды. Неизвестно, как пришёл он к странной идее о возможности получения жизнеспособных эмбрионов от скрещивания кобры с ядозубом. А впрочем… Когда это учёные задумывались, нужно ли миру то или иное открытие? Их всегда вело чистое научное любопытство. А получится ли?
И сильнее, чем нет и да, быть может
Куда же подевались эти гибриды? Сбежав из лаборатории Ройлотта, устремились в окружающие джунгли. Расселяясь дальше, проникли через Гималаи и тибетские плоскогорья в пустыню Гоби. И конечно, когда экспедиция нью-йоркского к Музея естественной истории прибыла в Монголию, встретилась здесь с уже сложившимися представлениями об этих существах. А в монографии о ядовитых ящерицах, опубликованной в Америке в 1956 году, эти монстры получили наименование — Sampoderma allergorhaihorhai. Название это комбинированное. Первое слово составлено из индийского sampa (змея) и окончания слова heloderma (ядозуб на латыни). Второе — тот же Олгой-Хорхой.
Среди всех рассказов и повестей Артура Конан Дойла, посвященных приключениям Шерлока Холмса и доктора Уотсона, «Пестрая лента» — один из самых увлекательных и захватывающих. Недаром он считается одним из лучших образцов классического детектива. Весьма нестандартная история, замечательная завязка, умелое нагнетание напряжения по ходу повествования, блестящий ход расследования — благодаря всему этому «Пестрая лента» остается одним из самых любимых детективных рассказов даже современных почитателей таланта великого лондонского сыщика.
Без всякого сомнения, Шерлоку Холмсу, для того, что бы распутать это загадочное преступление, нужно было блеснуть не только своими безукоризненными способностями к логическому мышлению, но и обширной эрудированностью.
«Пестрая Лента» — ошибки в рептилиях
При этом меня всегда поражало отсутствие таковой у автора рассказа. Читая те строки, где великий сыщик рассказывает своему недогадливому коллеге о цепочки своих умозаключений, натолкнувших его на выводы о змее, не устаешь удивляться одному факту: насколько сам Конан Дойл плохо знал повадки и характер этих представителей отряда пресмыкающихся.
Потому что все, что произошло в доме доктора Ройлотта — чистейший вымысел автора. В реальности совершить подобное преступление с использованием змеи не удалось бы даже профессиональному герпетологу. Но давайте обо всем по порядку.
Прежде всего, неверно указана видовая принадлежность змеи.
Многие российские читатели, разбирающиеся в «гадах ползучих» на различных форумах неоднократно отмечали, что «… болотной гадюки, самой смертоносной змеи Индии» просто не существует в природе. Хотя здесь, скорее всего, несколько напутал переводчик. В оригинале название змеи звучит «swamp adder» — это словосочетание скорее означает «болотная ядовитая змея» (конкретно гадюк англичане называют «viper»). Но не будем судить его слишком строго — вряд ли тот, кто переводил рассказ, знал об особенностях действия яда гадюк. Иначе он бы сразу заподозрил неладное.
Из наземных «гадов» им обладают змеи семейства аспидовых, среди которых числятся хорошо известные нам:
Однако судорог, как правило, не наблюдается. Кроме того, как правило, от укуса до летального исхода проходят, как минимум, сутки, а уж о смерти через несколько минут говорить вообще не приходится.
И здесь некоторую подсказку нам может дать доктор Уотсон. Давайте вспомним, как он описывал змею: «…Вокруг его головы туго обвилась какая-то необыкновенная, желтая с коричневыми крапинками лента…».
Все специалисты по змеям, обитающим в Индии, отмечают, что подобному описанию соответствует внешний вид гадюки Рассела и… ленточного крайта, который так же, как кобра, относится к семейству аспидовых.
Итак, скорее всего, у доктора Ройлотта жил ленточный крайт. Хотя и здесь имеются некоторые сомнения. Дело в том, что эту змею даже при самом богатом воображении сложно назвать «болотной», потому что в естественной среде крайт старается всячески избегать мест с высокой влажностью. В дикой природе обычно он селится среди кустарника или в местах, где много валежника — ему необходимы надеюные убежища. Часто встречается в городах и деревнях, соседство с человеком воспринимает весьма спокойно.
Так что при желании разным «натуралистам» вроде Гримсби Ройлотта его достаточно легко поймать (в отличие от гадюки Рассела, предпочитающей глухие и малодоступные места).
Но на месте такого укуса остаются ни «…два крошечных темных пятнышка…», а огромный синяк, который сразу бы заметил любой коронер.
Так что, как видите, ленточный крайт также не является бесспорным претендентом на роль «главного злодея» рассказа.
Скорее всего, Конан Дойл создал некий собирательный образ «пестрый ленты», наделив его свойствами как представителей семейства аспидовых, так и гадюковых змей.
Кроме того, способность змеи ловко лазить по шнуру автор явно позаимствовал у африканских древесных гадюк (крайт и гадюка Рассела ведут наземный образ жизни, такие «кульбиты» им были бы явно не под силу).
Да и смертоносность яда крайта несколько преувеличена — летальный исход при укусе этой змеи составляет не более 20 процентов.
Доктор Ройлотт и змеиные нестыковки
Но, тем не менее, даже при помощи некоей «универсальной» смертоносной змеи в реальности доктору Ройлотту вряд ли бы удалось совершить преступление, описанное в рассказе. Начнем с того, что он держал змею в несгораемом шкафу, где она, даже при наличии вентиляционных отверстий, скорее всего, погибла бы через несколько часов после заселения от духоты и недостатка влаги. Кстати, и от бескормицы.
Любая змея — существо хищное, на одном молоке она долго не протянет (этот напиток является для змей не едой, а средством утоления жажды).
Между тем, крайты весьма привередливы в том, что касается пищи, поскольку в природе они питаются в основном змеями и ящерицами.
А где доктор Ройлотт доставал бы их в нужных количествах, находясь на «Туманном Альбионе» — не совсем понятно.
Выманить змею из убежища, да еще и так, что бы она при этом не бросилась на самого доктора — задачка тоже не из легких. Норные змеи чрезвычайно нервничают, когда их пытаются вытащить из их уютного «домика». Но даже если бы доктору и удалось без проблем извлечь до смерти испуганную змею из шкафа и посадить в отверстия вентилятора — змея вряд ли бы стала спускаться вниз по шнуру в незнакомую комнату. Скорее всего, она бы развернулась и опрометью бросилась бы назад к своему излюбленному укрытию.
Ну и, конечно, змея никогда не стала бы возвращаться на свист Ройлотта, поскольку просто не услышала бы его. Не то что бы «ползучие гады» совсем уж ничего не слышат (как про это заявляет Уотсон в исполнении В. Соломина из замечательной экранизации И. Масленникова), они вполне способны услышать звуки, вызывающие резкие колебания воздуха. Но не свист, и даже не постукивание тростью (эпизод из того же фильма).
Ну что же, как мы теперь понимаем, при описанных Конан Дойлом обстоятельствах, в реальности «пестрая лента» не смогла бы причинить молодой леди хоть какой-нибудь вред.
Кстати, скорее всего саму историю о подобном преступлении Конан Дойл позаимствовал именно из какого-нибудь сборника индийских легенд. Но, не изучив образ жизни и поведение «пресмыкающихся убийц» (известно, что сэр Артур панически боялся змей, даже избегал разговоров о них), дополнил ее совершенно фантастическими подробностями. Которые, впрочем, ничуть не умаляют художественных достоинств рассказа.
Фильм Игоря Масленникова «Пестрая лента»
В заключении хочу упомянуть о том, какая змея сыграла роль «пестрой ленты» в уже упоминавшемся фильме Игоря Масленникова. Собственно говоря, даже не «какая», а «какие». Потому что, если внимательно приглядеться, в фильме показаны змеи двух различных видов. Хотя обе вполне безопасные для окружающих.
В том эпизоде, где змея появляется из вентилятора, задействован самый обыкновенный уж.
Члены съемочной группы рассказывали, что это упрямое пресмыкающееся никто не мог заставить ползти по шнуру — что не удивительно, ведь все змеи, кроме чисто древесных бояться передвигаться по качающемуся и вибрирующему субстрату, они куда более уверенно себя чувствуют на твердой поверхности.
Поэтому сделали так — сняли тот момент, когда уж выполз из отверстия, а дальше заставили Холмса (в исполнении В. Ливанова) молотить тростью абсолютно пустой шнурок.
В том кадре, когда зритель видит «труп» доктора Ройлотта со змеей на голове, снимается вовсе не уж, а песчаный удавчик. По всей видимости, его «пригласили» потому, что эти змеи отличаются интенсивной пестрой окраской и весьма миролюбивым нравом.
Хотя удавчика никакими коврижками нельзя заманить в вентилятор (эти змеи ведут, в основном, подземный образ жизни и отличаются крайней степенью «высотобоязни»), но все же, нельзя не отметить того, что роль убийцы доктора он сыграл весьма эффектно.
Читайте также:
А вы не пробовали подружиться с питоном?
Добавьте «Правду.Ру» в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен
Быстрые новости в Telegram-канале Правды.Ру. Не забудьте подписаться, чтоб быть в курсе событий.
Рассказ «Пёстрая лента» Конан Дойля написан в 1892 году. Это произведение автор включил в список двенадцати лучших рассказов о знаменитом британском сыщике Шерлоке Холмсе.
В рассказе известный детектив с помощью логических умозаключений восстанавливает картину преступления врача Ройлотта против его падчериц. Звучит мотив воздаяния по заслугам, «закона бумеранга»: в финале врач получает справедливое наказание.
Рекомендуем читать онлайн краткое содержание «Пёстрая лента», которое пригодится для читательского дневника и подготовки к уроку литературы.
Главные герои
Другие персонажи
Краткое содержание
Сестры жили в полной изоляции от внешнего мира, но два года назад Джулии повезло, и она познакомилась с отставным майором. Мужчина сделал Джулии предложение, и отчим не возражал против этого брака.
Преступление было продумано идеально, но убийца сам стал жертвой змеи, которую Холмс раздразнил тростью.
Заключение
Главная мысль рассказа Артура Конан Дойля заключена в простой истине: все зло, причиненное другим людям, рано или поздно непременно вернется бумерангом.
После ознакомления с кратким пересказом «Пестрой ленты» рекомендуем прочесть рассказ в полной версии.
Очевидно, «кишка-червяк» монгольского фольклора относится к животному, ныне вымершему, но сохранившемуся в народных преданиях». Вот так, когда-то был Олгой-Хорхой, сейчас нет. Возможно. А сам Эндрюс? Он тоже «амергорхоя» не видел. «Изучая легенды об этой ядовитой твари, — пишет он, — можно прийти только к одному выводу. Речь идёт, по всей вероятности, о ядовитой ящерице, вроде мексиканского ядозуба, пока неизвестной науке». Примечательно, что легенды о смертоносных ящерицах, похожих на ядозубов, имеют хождение и в Маньчжурии. Даже в Индии, в округе Западный Миднапур, якобы отмечены случаи смерти от укусов некоей ящерицы «бис-кобра». Но кем отмечены? Местными жителями. Почему же этих существ не видят учёные, исследователи, натуралисты? «Не потому, — отвечают доктор Джон Богерт из Музея естественной истории в Нью-Йорке и доктор Дель Кампо из университета в Мехико, — что эти создания давно вымерли, а по причине прямо противоположной. Они появились совсем недавно!».
В середине XIX столетия жил в Англии учёный доктор, талантливый физиолог-экспериментатор, и звали его — внимание! — Джеймс Ройлотт. Так же, как злодея-доктора из рассказа Конана Дойла (разве что Джеймс, а не Гримсби), павшего жертвой собственной интриги с участием ядовитой «пёстрой ленты». Но это не единственное совпадение (а совпадение ли? Вскоре мы убедимся, что о совпадениях едва ли можно вести речь). В лаборатории Ройлотта обитали самые немыслимые гибриды. Неизвестно, как пришёл он к странной идее о возможности получения жизнеспособных эмбрионов от скрещивания кобры с ядозубом. А впрочем… Когда это учёные задумывались, нужно ли миру то или иное открытие? Их всегда вело чистое научное любопытство. А получится ли?
