Что такое по английски nest

Что такое по английски nest

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

The birds have deserted their nest.

Птицы покинули своё гнездо.

Some birds nest in tree cavities.

Некоторые птицы гнездятся в дуплах деревьев.

The rabbit littered in its small nest.

Кролик насорил в своём гнёздышке.

The bird built a nest out of small twigs.

Птица построила из веточек гнездо.

Both daughters were ready to fly the nest.

Обе дочери были готовы покинуть отчий дом.

Young eagles leave the nest after only two months.

Орлята покидают гнездо всего через два месяца (после рождения).

She studied the nesting habits of the turtle.

Она изучала привычки гнездования этой черепахи.

He paid for the computer out of his nest egg.

Он заплатил за этот компьютер из своей заначки.

The birds have left their nest.

Птицы покинули своё гнёздо.

He has a nest egg tucked away for a rainy day.

У него есть заначка, припрятанная на чёрный день.

If you look closely, you can see a nest in that tree.

Если вы внимательно посмотрите на дерево, то можете увидеть гнездо.

He made a right mare’s nest of that presentation.

Он такого навертел в этой презентации!

Birds are nesting outside my window every Spring.

Каждую весну птицы вьют гнёзда за моим окном.

In May the females build a nest and lay their eggs.

В мае самки строят гнездо и откладывают яйца.

The new production targets have stirred up a hornet’s nest.

Новые производственные планы резко обострили ситуацию.

They built up a nest egg for their son’s college education.

Они отложили некоторую сумму денег для оплаты высшего образования сына.

Phrases are nested in the dictionary entry for the first major word.

Фразы вложены в словарную статью для первого основного слова.

This wire frame is intended to prevent birds from nesting in our chimney.

Эта проволочная рама предназначена для того, чтобы помешать птицам вить гнезда в нашей трубе.

Robins nested in the tree.

На дереве свили гнездо малиновки.

They say eagles used to nest in those rocks.

Говорят, раньше в тех скалах гнездились орлы.

A family of birds has built a nest on our roof.

На крыше нашего дома построило гнездо семейство птиц.

A family of mice had made their nest in the roof.

На крыше устроило себе гнездо семейство мышей.

If you find a bird’s nest, never disturb the eggs.

Если вы нашли птичье гнездо, никогда не трогайте яйца.

This nest egg will ensure a nice retirement for us.

Эта заначка обеспечит нам приятную жизнь на пенсии.

Talk of invading Iraq stirred up a political hornets’ nest.

Разговоры о вторжении в Ирак разворошили политическое осиное гнездо.

A likely place for the nest is near the banks of a stream, where the bushes grow thick.

Как правило, они вьют гнёзда на берегах ручьёв, там, где растут густые кусты.

They lived in a cozy little nest in the suburbs.

Они жили в уютном гнездышке в пригороде.

The hen settled herself on the nest most peacefully.

Курица преспокойно устроилась на гнезде.

Pointing upwards, he indicated a large nest high in the tree.

Он показал вверх, где высоко на дереве было большое гнездо.

The lack of planning had resulted in the city’s evacuation being a mare’s nest of epic proportions.

Отсутствие планирования привело к тому, что эвакуация города превратилась в бардак поистине эпических масштабов.

Примеры, ожидающие перевода

The set of four chairs can nest into one stack.

With a flutter of wings, the birds settled into the nest.

The smaller bowl is designed to nest inside the larger one.

Источник

Что такое по английски nest

1 nest

2 nest

3 nest

to take a nest — разорить гнездо, брать яйца или птенцов

nest of drawers — комод, шифоньер; шкафчик с ящиками, картотечный шкаф

4 nest

вчт. гнездо блоков crow’s

вчт. гнездо циклов a

of narrow alleys лабиринт узких переулков;
to foul one’s own nest = выносить сор из избы nest вить гнездо;
гнездиться

тех. вставлять (в гнездо) ;
вмонтировать

выводок;
to take a nest разорять гнездо, брать яйца или птенцов

уютный уголок, гнездышко

to go nesting охотиться за гнездами a

of narrow alleys лабиринт узких переулков;
to foul one’s own nest = выносить сор из избы

притон;
nest of thieves воровской притон

выводок;
to take a nest разорять гнездо, брать яйца или птенцов thesaurus

вчт. гнездо тезауруса

5 nest

6 nest

to build a nest — вить, строить гнездо

grown children who have left the nest — взрослые дети, покинувшие родное гнездо

Are you telling me that you’ve got your own little nest of informers in the Police Department? — Неужели у вас есть своя собственная шайка осведомителей в полицейском управлении?

This wire frame is intended to prevent birds from nesting in our chimney. — Эта проволочная рама предназначена для того, чтобы помешать птицам вить гнёзда в нашей трубе.

7 nest

8 nest

9 nest

10 nest

11 nest

12 nest

13 nest

14 nest

a nest of narrow alleys лабири́нт у́зких переу́лков

to foul one’s own nest га́дить в со́бственном до́ме

to go nesting охо́титься за гнёздами

15 nest

16 nest

17 nest

18 nest

Тематики

Тематики

Синонимы

Тематики

Тематики

поисково-спасательная группа для работы на ядерных объектах при возникновении чрезвычайных ситуаций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

19 nest

20 nest

См. также в других словарях:

neştərləmə — «Neştərləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

neştərlənmə — «Neştərlənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

NEST M — Location Coordinates 40°43′11″N 73°58′45″W /  … Wikipedia

Nest — (n[e^]st), n. [AS. nest; akin to D. & G. nest, Sw. n[ a]ste, L. nidus, for nisdus, Skr. n[=i][dsdot]a resting place, nest; cf. Lith. lizdas, Arm. neiz, Gael. & Ir. nead. Prob. from the particle ni down, Skr. ni + the root of E. sit, and thus orig … The Collaborative International Dictionary of English

Nest — Nest: Das westgerm. Wort mhd., ahd. nest, niederl. nest, engl. nest beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *nizdo s »Nest«, vgl. z. B. lat. nidus »Nest« und mir. net »Nest«. Das idg. Wort ist eine alte Zusammensetzung und … Das Herkunftswörterbuch

NEST — index habitation (dwelling place) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 NEST … Law dictionary

Nest — Nest, v. t. To put into a nest; to form a nest for. [1913 Webster] From him who nested himself into the chief power. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

nest — [nest] noun [C] I 1) a structure that birds make to keep their eggs and babies in 2) a home that insects or small animals make for themselves II verb [I] nest [nest] to build or use a nest … Dictionary for writing and speaking English

Nest — (Lugnano in Teverina,Италия) Категория отеля: Адрес: 05020 Lugnano in Teverina, Италия … Каталог отелей

Источник

Что такое по английски nest

— разорить гнездо, брать яйца или птенцов
2) стая, рой (насекомых)
3. 1) родное гнездо, свой дом; пристанище, кров, прибежище
some poor man‘s

— хижина бедняка
2) уютный уголок, гнёздышко
to make oneself a

— осиное гнездо, скопище врагов
to stir up a wasps‘ /a hornets‘/

— разворошить осиное гнездо, навлечь на себя гнев /озлобление/
5. (of)
1) группа

— ≅ нагреть руки, набить себе карман
the wind was in its

— ветер улёгся
mare‘s

] v 1. вить гнездо; гнездиться
to

ing)
4. вставлять один предмет в другой

Смотреть что такое NEST в других словарях:

[nest]гнездовыводок; рой; семья, колониядом, родное гнездоуютный уголок, гнездышкопритоншайка, бандаочаг, рассадникгруппа подобных предметовнабор встав. смотреть

Nest: übersetzungKaff (derb); Örtchen; Milchkanne (umgangssprachlich); letztes Loch (umgangssprachlich); Hintertupfing (umgangssprachlich); (kleines) D. смотреть

nest: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ ant’s, bird’s, wasp’s, etc. VERB + NEST ▪ build, construct, make ▪ sit on ▪ The male and femal. смотреть

— разорить гнездо, брать яйца или птенцов 2) ст. смотреть

nest [nest] 1. n 1) гнездо́ 2) ую́тный уголо́к, гнёздышко 3) прито́н;nest of thieves воровско́й прито́н 4) вы́водок 5) гру́ппа, набо́р одноро́дных пр. смотреть

nest: translationSynonyms and related words:a mass of, a world of, abide, abiding place, abode, address, aerie, anchor, apiary, army, bee tree, beehive. смотреть

1. набор; комплект 2. гнездо; ячейка; скопление- nest of saws- nest of screens- aggregate nest- boar’s nestАнгло-русский строительный словарь. — М. смотреть

Nest: übersetzungNest, nidus (der Vögel und einiger vierfüßigen Tiere [wie der Maus etc.]: ein kleines N., nidus parvulus; nidulus). – nodus (Haarnest. смотреть

nest: translation1) a structure created for housing eggs and sometimes young, usually involving some cleaning or grouping of materials such as gravel o. смотреть

1) гнездо; ячейка 2) набор; комплект 3) блок (напр. ЗК) 4) рамка (для штампуемой заготовки) 5) упорядоченное наложение или вложение; накладывать; вклад. смотреть

nest: translation n. [A.S. nest] (ARTHROPODA: Insecta) A dwelling of social insects in which young are raised and reproductive females lay eggs; may b. смотреть

гнездо, скопление (руды или минерала); карман; включение (в породе) gas nest газовый карман, газовая каверна tadpole nests интерференционные знаки ряби. смотреть

1. n 1) гніздо; 2) виводок; 3) зграя; рій; 4) рідне гніздо; свій дім, домівка; затишний куточок; гніздечко; 5) кубло;

of vice кубло розпусти; 6) ватага; банда; збіговисько; 7) тех. блок (зубчастих коліс); 8) військ. розм. аеродром; база; 2. v 1) вити гніздо; гніздитися; 2) розоряти гнізда; 3) тех. вставляти; вмонтовувати; 4) тулитися; ховатися. смотреть

1) гнездо; вить гнездо, делать гнездо; гнездиться 2) выводок 3) стая; рой (насекомых) •- termite nest* * *стая

1. n1) гніздо, гніздечко2) виводок3) кубло2. v1) вити гніздо, гніздитися2) тех. вставляти (в гніздо); вмонтовувати

1) вмонтировать; встраивать 2) гнездо * * *• вставлять одну деталь между другими • встраивать • пучок • сидеть

• 1) /vt/ вставлять; 2) /in passive/ вставленный; 3) /in passive/ вложенный • гнездо

(Novell [NetWare] Embedded Systems Technology) технология встроенных систем фирмы Novell технология, позволяющая превратить устройства с ограниченным объёмом памяти и мощностью процессора в адресуемые устройства в сети под NetWare. смотреть

n1) гнезо2) геол. гнездо, включение; скопление3) пустота (в бетоне)

вить гнездо; гнездиться to go nesting охотиться за гнездами tech. вставлять (в гнездо); вмонтировать гнездо; уютный уголок, гнездышко; притон выводок; группа, набор однородных предметов. смотреть

• (vb.) вмонтировать, вставлять, встраивать• гнездо

1) внездо2) гнездовать3) формировать гнездо4) вкладывать5) гнездо– gas nest– nest of intervals

Источник