Что такое по английски standing
Что такое по английски standing
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
прилагательное ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He was standing next to me. 
Он стоял рядом со мной.
Not a stone was left standing.
Камня на камне не осталось.
He was standing in the middle of the room.
Он стоял посреди комнаты.
That’s me, standing on the left.
Это я, стою с левой стороны (на фото).
I was just, like, standing there.
Я просто, как бы /типа/, стоял там.
He was standing with his back to me.
Он стоял спиной ко мне.
I am standing my ground and won’t give in!
Я стою на своём и не уступлю!
Start the exercise in a standing position.
Начните это упражнение из положения стоя.
Here, have my chair. I don’t mind standing.
Вот, садитесь на моё место, а сам я и постоять могу.
She was standing over by the window.
Она стояла у самого окна.
He was standing on the topmost step.
Он стоял на самой верхней ступени.
I guess she is angry at me for standing her up.
Кажется, она злится на меня за то, что не пришёл к ней на свидание. (разг. to stand smb up — не прийти на встречу, «продинамить»)
This is basic stuff. I can do it standing on my head.
Это самое элементарное, азы. Я могу делать это, стоя на голове.
He was standing there starkers.
He was standing at the top of the stairs.
Он стоял на самом верху лестницы.
He was standing with his back towards me.
Он стоял спиной ко мне.
He was standing not six feet away from me.
Он стоял от меня менее, чем в шести футах.
His feet were aching from standing so long.
Его ноги болели из-за того что он долго стоял.
Silvia is capable of standing up for herself.
Сильвия способна постоять за себя.
The train was already standing at the platform.
Поезд уже стоял у платформы.
I’ve been standing in the rain for over an hour.
Я простоял /стою/ под дождём уже больше часа.
The car’s been standing in the garage for weeks.
Автомобиль стоит в гараже уже несколько недель.
I was so weak that even standing up was an effort.
Я настолько ослаб, что даже вставать удавалось с трудом.
She was standing exactly where you are standing now.
Она стояла именно там, где стоите сейчас вы.
She was standing near the window.
Она стояла возле окна.
Ben was standing there stark naked.
Бен стоял там голышом.
Two bowling pins were left standing.
Две кегли остались стоять.
I saw a person standing on the dock.
Я увидел человека, стоящего на причале.
He has a table in his room standing.
У него в комнате стоит стол.
He was standing in a puddle of water.
Он стоял в луже воды.
Примеры, ожидающие перевода
I’ve been standing up all day.
He was standing there in the nude.
Standing, she looked less childlike.
(standing)
1 standing
to differ in social standing — различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества
standing order — устав, положение, регламент
standing room — стоячее место, место для стояния
standing army — постоянная армия, регулярная армия
2 standing
3 standing
4 standing
5 standing
стояние;
to have no standing не иметь веса;
быть неубедительным low
положение;
репутация;
вес в обществе;
a person of high standing высокопоставленное лицо
продолжительность;
a quarrel of long standing давнишняя ссора
неподвижный, стационарный;
standing barrage воен. неподвижный заградительный огонь
dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза
dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза
dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза
6 standing
standing order — устав, положение, регламент
7 standing
to enhance one’s standing with the public — увеличивать свою популярность
8 standing
9 standing
10 standing
to have no standing не име́ть ве́са; быть неубеди́тельным
standing dish дежу́рное блю́до; перен. обы́чная те́ма
standing joke шу́тка, неизме́нно вызыва́ющая смех
standing barrage воен. неподви́жный загради́тельный ого́нь
11 standing
12 standing
13 standing
14 standing
15 standing
16 standing
A financial scandal would shake the Institute’s standing in the international academic community. — Финансовый скандал подорвет репутацию института в академических кругах.
standing army — регулярная [постоянная\] армия
17 standing
A financial scandal would shake the Institute’s standing in the international academic community. — Финансовый скандал подорвёт репутацию института в академических кругах.
standing jump спорт. — прыжок с места, из положения стоя
18 standing
standing in court — 1. выступление в качестве стороны по делу 2. процессуальная правоспособность;
standing to sue — исковая правоспособность, право искать по суду
19 standing
standing army — постоянная армия, регулярная армия
20 standing
См. также в других словарях:
standing — [ stɑ̃diŋ ] n. m. • 1928; mot angl. « situation, position » ♦ Anglic. 1 ♦ (Personnes) Position économique et sociale. ⇒ niveau (de vie), prestige, rang. Améliorer son standing. 2 ♦ (Choses) Grand confort, luxe. ⇒ classe. Immeuble, hôtel de bon,… … Encyclopédie Universelle
standing — stand·ing 1 adj: continuing in existence, use, or effect indefinitely a standing order standing 2 n 1: the status of being qualified to assert or enforce legal rights or duties in a judicial forum because one has a sufficient and protectable… … Law dictionary
Standing — Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] 4.… … The Collaborative International Dictionary of English
Standing — Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a custom of… … The Collaborative International Dictionary of English
Standing on — Standing Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
standing — [stan′diŋ] n. 1. the act, state, or position of a person or thing that stands 2. a place to stand; standing room 3. a) status, position, rank, or reputation [in good standing] b) [pl.] a list showing rank or order, as in achievement, resources,… … English World dictionary
standing — ► NOUN 1) position, status, or reputation. 2) duration: a problem of long standing. ► ADJECTIVE 1) (of a jump or start of a race) performed from rest or an upright position. 2) remaining in force or use: a standing invitation. 3) (of water)… … English terms dictionary
standing — (del inglés; pronunciamos estandin ) sustantivo masculino 1. Posición económica y social destacada de una persona o de un grupo social: María soñaba con alcanzar un standing ele vado. Es una zona de alto standing. Su novio es un ejecutivo de alto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
standing — STÁNDING s. v. nivel, standard. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime STANDING STÉN / s. n. 1. grad de civilizaţie materială a unei persoane, a unui popor. ♢ (sport; p. ext.) poziţie înaltă într un clasament. 2. confort, estetică a unui … Dicționar Român
standing O — n. [Slang] short for STANDING OVATION * * * … Universalium
standing — Voz inglesa que se usa ocasionalmente en español con el sentido de ‘categoría o nivel elevados, especialmente desde el punto de vista económico y social’. Suele aparecer en la construcción de alto standing. Es anglicismo evitable, ya que puede… … Diccionario panhispánico de dudas
standing
1 standing
to differ in social standing — различаться по социальному положению, принадлежать к разным слоям общества
standing order — устав, положение, регламент
standing room — стоячее место, место для стояния
standing army — постоянная армия, регулярная армия
2 standing
3 standing
4 standing
5 standing
стояние;
to have no standing не иметь веса;
быть неубедительным low
положение;
репутация;
вес в обществе;
a person of high standing высокопоставленное лицо
продолжительность;
a quarrel of long standing давнишняя ссора
неподвижный, стационарный;
standing barrage воен. неподвижный заградительный огонь
dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза
dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза
dish дежурное блюдо;
перен. обычная тема;
standing joke шутка, неизменно вызывающая смех;
standing menace вечная угроза
6 standing
standing order — устав, положение, регламент
7 standing
to enhance one’s standing with the public — увеличивать свою популярность
8 standing
9 standing
10 standing
to have no standing не име́ть ве́са; быть неубеди́тельным
standing dish дежу́рное блю́до; перен. обы́чная те́ма
standing joke шу́тка, неизме́нно вызыва́ющая смех
standing barrage воен. неподви́жный загради́тельный ого́нь
11 standing
12 standing
13 standing
14 standing
15 standing
16 standing
A financial scandal would shake the Institute’s standing in the international academic community. — Финансовый скандал подорвет репутацию института в академических кругах.
standing army — регулярная [постоянная\] армия
17 standing
A financial scandal would shake the Institute’s standing in the international academic community. — Финансовый скандал подорвёт репутацию института в академических кругах.
standing jump спорт. — прыжок с места, из положения стоя
18 standing
standing in court — 1. выступление в качестве стороны по делу 2. процессуальная правоспособность;
standing to sue — исковая правоспособность, право искать по суду
19 standing
standing army — постоянная армия, регулярная армия
20 standing
См. также в других словарях:
standing — [ stɑ̃diŋ ] n. m. • 1928; mot angl. « situation, position » ♦ Anglic. 1 ♦ (Personnes) Position économique et sociale. ⇒ niveau (de vie), prestige, rang. Améliorer son standing. 2 ♦ (Choses) Grand confort, luxe. ⇒ classe. Immeuble, hôtel de bon,… … Encyclopédie Universelle
standing — stand·ing 1 adj: continuing in existence, use, or effect indefinitely a standing order standing 2 n 1: the status of being qualified to assert or enforce legal rights or duties in a judicial forum because one has a sufficient and protectable… … Law dictionary
Standing — Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] 4.… … The Collaborative International Dictionary of English
Standing — Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a custom of… … The Collaborative International Dictionary of English
Standing on — Standing Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
standing — [stan′diŋ] n. 1. the act, state, or position of a person or thing that stands 2. a place to stand; standing room 3. a) status, position, rank, or reputation [in good standing] b) [pl.] a list showing rank or order, as in achievement, resources,… … English World dictionary
standing — ► NOUN 1) position, status, or reputation. 2) duration: a problem of long standing. ► ADJECTIVE 1) (of a jump or start of a race) performed from rest or an upright position. 2) remaining in force or use: a standing invitation. 3) (of water)… … English terms dictionary
standing — (del inglés; pronunciamos estandin ) sustantivo masculino 1. Posición económica y social destacada de una persona o de un grupo social: María soñaba con alcanzar un standing ele vado. Es una zona de alto standing. Su novio es un ejecutivo de alto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
standing — STÁNDING s. v. nivel, standard. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime STANDING STÉN / s. n. 1. grad de civilizaţie materială a unei persoane, a unui popor. ♢ (sport; p. ext.) poziţie înaltă într un clasament. 2. confort, estetică a unui … Dicționar Român
standing O — n. [Slang] short for STANDING OVATION * * * … Universalium
standing — Voz inglesa que se usa ocasionalmente en español con el sentido de ‘categoría o nivel elevados, especialmente desde el punto de vista económico y social’. Suele aparecer en la construcción de alto standing. Es anglicismo evitable, ya que puede… … Diccionario panhispánico de dudas
standing
1 standing
2 standing
3 стояние
4 стоящий
5 систематический статус
6 постоянно действующий
7 неработающий
8 участок складирования труб
9 стоя
10 выдерживающий нагрузку
11 неработающий
12 стоявший
См. также в других словарях:
standing — [ stɑ̃diŋ ] n. m. • 1928; mot angl. « situation, position » ♦ Anglic. 1 ♦ (Personnes) Position économique et sociale. ⇒ niveau (de vie), prestige, rang. Améliorer son standing. 2 ♦ (Choses) Grand confort, luxe. ⇒ classe. Immeuble, hôtel de bon,… … Encyclopédie Universelle
standing — stand·ing 1 adj: continuing in existence, use, or effect indefinitely a standing order standing 2 n 1: the status of being qualified to assert or enforce legal rights or duties in a judicial forum because one has a sufficient and protectable… … Law dictionary
Standing — Stand ing, a. 1. Remaining erect; not cut down; as, standing corn. [1913 Webster] 2. Not flowing; stagnant; as, standing water. [1913 Webster] 3. Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting; as, a standing color. [1913 Webster] 4.… … The Collaborative International Dictionary of English
Standing — Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a custom of… … The Collaborative International Dictionary of English
Standing on — Standing Stand ing, n. 1. The act of stopping, or coming to a stand; the state of being erect upon the feet; stand. [1913 Webster] 2. Maintenance of position; duration; duration or existence in the same place or condition; continuance; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
standing — [stan′diŋ] n. 1. the act, state, or position of a person or thing that stands 2. a place to stand; standing room 3. a) status, position, rank, or reputation [in good standing] b) [pl.] a list showing rank or order, as in achievement, resources,… … English World dictionary
standing — ► NOUN 1) position, status, or reputation. 2) duration: a problem of long standing. ► ADJECTIVE 1) (of a jump or start of a race) performed from rest or an upright position. 2) remaining in force or use: a standing invitation. 3) (of water)… … English terms dictionary
standing — (del inglés; pronunciamos estandin ) sustantivo masculino 1. Posición económica y social destacada de una persona o de un grupo social: María soñaba con alcanzar un standing ele vado. Es una zona de alto standing. Su novio es un ejecutivo de alto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
standing — STÁNDING s. v. nivel, standard. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime STANDING STÉN / s. n. 1. grad de civilizaţie materială a unei persoane, a unui popor. ♢ (sport; p. ext.) poziţie înaltă într un clasament. 2. confort, estetică a unui … Dicționar Român
standing O — n. [Slang] short for STANDING OVATION * * * … Universalium
standing — Voz inglesa que se usa ocasionalmente en español con el sentido de ‘categoría o nivel elevados, especialmente desde el punto de vista económico y social’. Suele aparecer en la construcción de alto standing. Es anglicismo evitable, ya que puede… … Diccionario panhispánico de dudas