Порко Россо
| Порко Россо | |
|---|---|
 | |
| Porco Rosso (ит., англ.) 紅の豚 (яп.) Kurenai no Buta (ромадзи) | |
| Жанр | приключения, комедия, история, драма |
| Анимационный фильм | |
| Режиссёр | Хаяо Миядзаки |
| Композитор | Дзё Хисаиси |
| Студия | Studio Ghibli |
| Лицензиат |  RUSCICO |
| Премьера | 18 июля 1992 года |
| Продолжительность | 94 мин. |
В России в середине 1990-х аниме распространялось в авторском одноголосом переводе Андрея Гаврилова.
Содержание
Сюжет
Действие аниме происходит между первой и второй мировыми войнами где-то на Адриатике. Главный герой, пилот Марко Паготт [1] — участник 1-й мировой войны. После её окончания Марко разочаровался в людях и в жизни до такой степени, что навлёк на себя проклятие: частично превратился в свинью.
После прихода к власти фашистов в Италии он стал называть себя Порко Россо (от итал. Porco Rosso — «Алый свин») и начал работать на государство: охотиться на воздушных пиратов, грабивших торговые суда и богатые яхты. Не в силах победить крылатого свина, пиратская банда «Мамайюто» наняла другого аса — американского лётчика Кертисса, чтобы тот сразился с Порко и победил его. И это Кертиссу удалось: в самый неподходящий момент на «Савойе» у Порко отказал двигатель, и американец его сбил. Порко уцелел, но его красный самолет получил серьёзные повреждения. Для ремонта Порко обратился к своему старому другу, авиамеханику Пикколо. Здесь же состоялось его знакомство с внучкой механика, Фио. Фио оказалась талантливым инженером-авиастроителем и согласилась отремонтировать гидросамолет для нового воздушного боя между Порко и Кертиссом.
Интересные факты
Награды
В 1993 году фильм получил две премии «Майнити» — за лучший анимационный фильм (Хаяо Миядзаки) и за лучшую музыку (Дзё Хисаиси).
Также фильм получил 9 наград и 5 номинаций, в числе которых два приза Японской киноакадемии (в том числе и за «Лучший фильм года») и премия «Сатурн» Американской Академии научной фантастики.
См. также
Примечания
Ссылки
 Работы Хаяо Миядзаки | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Анимационные фильмы |
| ||||||
| Сериалы |
| ||||||
| OVA | Lupin III’s Greatest Capers | ||||||
| Манга | Навсикая из долины Ветров • Shuna’s Journey • Век летающих лодок • Записная книжка Хаяо Миядзаки • Tigers Covered With Mud | ||||||
| Прочее | On Your Mark • Mizugumo Monmon | ||||||
Полезное
Смотреть что такое «Порко Россо» в других словарях:
Миядзаки, Хаяо — Хаяо Миядзаки яп. 宮崎 駿 … Википедия
Китон, Майкл — Майкл Китон Michael Keaton … Википедия
Studio Ghibli — У этого термина существуют и другие значения, см. Гибли. Studio Ghibli Год основания … Википедия
Унесённые призраками — 千と千尋の神隠し (Сэн то Тихиро но камикакуси) Жанр фэнтези, приключения … Википедия
Мой сосед Тоторо — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Рихтгофен, Манфред фон — Запрос «Красный Барон» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Фон Рихтгофен. Манфред Альбрехт фрайхерр фон Рихтгофен Manfred Albrecht Freiherr von Richthofen … Википедия
Небесный замок Лапута — Обложка DVD российского издания 天空の城ラピュタ (Laputa: The Castle in the Sky) Жанр приклю … Википедия
Ходячий замок (аниме) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ходячий замок. Ходячий замок ハウルの動く城 (Hauru no Ugoku Shiro) Howl s Moving Castle … Википедия
Принцесса Мононокэ — もののけ姫 (Мононокэ химэ) англ. Mononoke Hime … Википедия
Хаяо Миядзаки
Токико Като
Акеми Окамура
Акио Оцука
Первая дублированная версия на английском языке была включена в набор Ghibli LD Box Set и на первом 2 регион DVD выходит в 2002 году. Позже фильм был дублирован Дисней и выпущен на DVD в США и Канаде 22 февраля 2005 года. GKIDS переиздал фильм на Blu-ray и DVD 21 ноября 2017 года по новому соглашению со Studio Ghibli. [2]
Содержание
участок
в 1930-е годы, Порко Россо, итальянец Первая Мировая Война боец ас и фрилансер охотник за головами, отбивает нападение на паромный лайнер воздушные пираты. Порко угощает себя ужином в отеле Adriano, которым управляет его подруга Джина.
Порко незаметно прибывает в Милан, чтобы встретиться с Пикколо, его механик. Он узнает, что сыновья Пикколо эмигрировали в поисках работы в другом месте из-за Великая депрессия, и большую часть инженерных работ придется выполнять его юной внучке Фио. Порко изначально скептически относится к способностям Фио как механика, но, увидев ее преданность делу в ремонтном проекте, принимает ее как компетентного инженера. Как только самолет Порко закончен, Фио присоединяется к нему на пути домой, оправдывая это тем, что если самолет Тайная полиция Арестовать команду, можно сказать, что Порко заставил их помочь и взял Фио в заложники. Остановившись по пути для дозаправки, Порко обнаруживает, что новое фашистское правительство начинает нанимать пиратов-гидросамолетов для собственных нужд, тем самым выводя его из бизнеса.
На следующий день устраивается дуэль, и собирается большая толпа, чтобы наблюдать. Нерешительный и долгий воздушный бой между Порко и Кертисом вскоре превратился в бокс на голых кулаках матч, когда заклинивают пулеметы обоих самолетов. Пока они дерутся, Порко обвиняет Кертиса в том, что он бабник, но Кертис отвечает, что он хуже; Фио обожает его, а Джина интересуется только им. Это стало таким шоком для Порко, что Кертис смог сбить его с ног, только для того, чтобы Порко был спасен пиратским судьей, сигнализирующим об окончании раунда. Поединок заканчивается тем, что оба бойца нокаутируют друг друга и падают на мелководье. Прибывает Джина и зовет Марко (Порко), который поднимается первым и объявляется победителем. Она предупреждает толпу, что ВВС Италии была предупреждена и уже в пути, и приглашает всех перегруппироваться в ее отеле. К разочарованию Джины, Порко передает Фио Джине, прося ее присмотреть за ней, и отворачивается. Незадолго до того, как самолет Джины взлетел, Фио наклоняется и целует Порко.
Когда толпа уходит, Порко добровольно уводит авиацию и приглашает Кертиса присоединиться к нему. Кертис удивляется и просит Порко обернуться, предполагая, что, как и Фио, он на короткое время видел настоящее лицо Марко. Фио рассказывает, что в конце концов Порко превзошел итальянские военно-воздушные силы, и они больше никогда не преследуют его; Сама Фио стала президентом компании Piccolo, которая сейчас является производителем самолетов; Кертис стал известным актером; и пираты продолжали посещать отель Адриано в преклонном возрасте. Она не разглашает, оправдались ли надежды Джины на Porco Rosso, сказав, что это их секрет. Тем не менее, красный самолет можно увидеть, пришвартованный к саду Джины, когда он пролетает над отелем.
После титров в небе появляется знакомый красный гидросамолет, прежде чем исчезнуть в облаках.
