Что такое радужный мост
Что такое радужный мост
На самом краю небосклона есть место, называемое Мостом Радуги. Когда животное умирает, особенно если оно было очень любимо кем-то в этой жизни, оно попадает на Мост Радуги. Там бескрайние луга и холмы, по которым наши друзья могут бегать и играть все вместе. Там изобилие пищи, воды и солнечного света, и там нашим любимцам тепло и комфортно.
В этом краю все больные и старые животные превращаются в молодых и полных энергии; имевшие травмы и увечья снова становятся здоровыми и сильными. Время для них летит незаметно, если только мы вспоминаем о них в своих мечтах и снах. Животные там счастливы и довольны всем кроме одного — каждый из них ушёл раньше и оставил в этой жизни кого-то очень дорогого ему.
На Мосту Радуги животные бегают и беззаботно играют все вместе, но приходит день, когда кто-то из них неожиданно останавливается и смотрит вдаль. Его глаза загораются огнём, а тело начинает дрожать от нетерпения. Вдруг он покидает своих собратьев, летит над изумрудно-зелёной травой, и ноги несут его все быстрее и быстрее.
Он заметил вас; и когда вы и ваш любимец наконец встретитесь, то крепко-крепко обниметесь, счастливые от того, что соединились и больше никогда не расстанетесь.
Он будет, одурев от счастья, лизать ваше лицо, ваша рука снова будет любовно ласкать его голову, и вы ещё раз взглянете в преданные глаза своего любимца, так надолго покинувшего вашу жизнь, но никогда не покидавшего вашего сердца.
Теперь вы сможете пересечь Мост Радуги вместе…
Радужный мост (легенда)
Авторство и история
Несмотря на широкую известность истории во всём мире, её автор неизвестен. Интернет-ресурс About.com называет нескольких лиц, положивших начало этой истории: [4]
В российской культуре Мост Радуги известен прежде всего благодаря переводу Ирины Петраковой:
На самом краю небосклона есть место, называемое Мостом Радуги. Когда животное умирает, особенно если оно было очень любимо кем-то в этой жизни, оно попадает на Мост Радуги. Там бескрайние луга и холмы, по которым наши друзья могут бегать и играть все вместе. Там изобилие пищи, воды и солнечного света, и там нашим любимцам тепло и комфортно.
В этом краю все больные и старые животные превращаются в молодых и полных энергии; имевшие травмы и увечья снова становятся здоровыми и сильными. Время для них летит незаметно, если только мы вспоминаем о них в своих мечтах и снах. Животные там счастливы и довольны всем кроме одного — каждый из них ушёл раньше и оставил в этой жизни кого-то очень дорогого ему.
На Мосту Радуги животные бегают и беззаботно играют все вместе, но приходит день, когда кто-то из них неожиданно останавливается и смотрит вдаль. Его глаза загораются огнём, а тело начинает дрожать от нетерпения. Вдруг он покидает своих собратьев, летит над изумрудно-зелёной травой, и ноги несут его все быстрее и быстрее.
Он заметил вас; и когда вы и ваш любимец наконец встретитесь, то крепко-крепко обниметесь, счастливые от того, что соединились и больше никогда не расстанетесь.
Он будет, одурев от счастья, лизать ваше лицо, ваша рука снова будет любовно ласкать его голову, и вы ещё раз взглянете в преданные глаза своего любимца, так надолго покинувшего вашу жизнь, но никогда не покидавшего вашего сердца.
Теперь вы сможете пересечь Мост Радуги вместе…
Кроме того в Интернете распространена другая, не менее трогательная история о жизни животных на Мосту Радуги:
Этот день на Мосту Радуги был непохож на другие дни. Он был серым, безрадостным и гнетущим.
Животные, которые не столь долго находились на Мосту, не могли понять в чём дело. Но старожилам всё было ясно. Они собрались у края Моста и стали смотреть.
Вскоре все увидели старую собаку, которая приближалась к Мосту с опущенной головой и обвисшим хвостом. Звери, которые уже давно были на Мосту Радуги, уже заранее знали, что случилось с этой собакой — они слишком часто видели подобные ситуации.
Собака приближалась медленно, испытывая, по-видимому, сильную душевную боль, хотя у неё не было признаков травмы или болезни. Почему-то она не становилась, как другие животные, опять счастливой и здоровой. Собака приближалась, думая, что сейчас она пересечёт заветную черту, и чем ближе она подходила, тем радостнее становилась.
Но тут путь собаке преградил ангел, который извинился и сказал, что животные без сопровождения людей не могут пересечь Мост Радуги. Старой собаке некуда больше было идти, и она вышла на поле перед Мостом, где были такие же, как она, старые животные, пришедшие к Мосту без друга-человека. Они лежали на зелёной траве, неотрывно глядя на путь, который вёл к Мосту. Новая собака легла с ними вместе, также смотря на Мост и ожидая чего-то.
Один из новичков Моста спросил у собаки, прожившей там уже долгое время:
— Кто этот пёс и почему он не становится здоровым и молодым, как мы?
— Видишь ли, — ответил старожил, — этот пёс был сдан в приют, когда состарился, таким как ты его видишь — старой собакой с седеющей шерстью и затянутыми плёнкой старости глазами. В его последний момент только сотрудник приюта мог дать ему свою любовь, успокоить его и приласкать. Поскольку у него не было семьи, никто не может перевести его через Мост.
— И что же будет с ним теперь? — спросил новичок.
Пока он ждал ответа, все увидели, как облака разошлись, и к Мосту приблизился человек. Все животные, ждавшие чего-то на поле около Моста, были залиты золотым светом, и тут же стали вновь молодыми и здоровыми. Ещё много животных подбежали к Мосту, увидя пришельца. Они низко поклонились ему, а он гладил их по головам и чесал за ушами. Вместе они пошли к Мосту и пересекли его.
— Кто это? — спросил новичок.
— Этот человек — сотрудник приюта. Животные, которые поклонились ему, нашли новый дом благодаря ему. Они пересекут Мост, когда здесь будут их хозяева. А те, кто пересёк Мост вместе с ним, никогда не имели дома. Когда сюда приходит сотрудник приюта, ему разрешается в последний раз проявить свою любовь к животным. Он переводит через Мост всех бедных, никому не нужных зверей.
Радужный мост
Этот текст посвящается тем, кто терял своих. любимых животных.
Я свято верю в это.. а вот вам перевод той легенды: (перевод Ирины Петраковой)
«На самом краю небосклона есть место, называемое Мостом Радуги. Когда животное умирает, особенно если оно было очень любимо кем-то в этой жизни, оно попадает на Мост Радуги. Там бескрайние луга и холмы, по которым наши друзья могут бегать и играть все вместе. Там изобилие пищи, воды и солнечного света, и там нашим любимцам тепло и комфортно.
В этом краю все больные и старые животные превращаются в молодых и полных энергии; имевшие травмы и увечья снова становятся здоровыми и сильными. Время для них летит незаметно, если только мы вспоминаем о них в своих мечтах и снах. Животные там счастливы и довольны всем кроме одного — каждый из них ушёл раньше и оставил в этой жизни кого-то очень дорогого ему.
На Мосту Радуги животные бегают и беззаботно играют все вместе, но приходит день, когда кто-то из них неожиданно останавливается и смотрит вдаль. Его глаза загораются огнём, а тело начинает дрожать от нетерпения. Вдруг он покидает своих собратьев, летит над изумрудно-зелёной травой, и ноги несут его все быстрее и быстрее.
Он заметил вас; и когда вы и ваш любимец наконец встретитесь, то крепко-крепко обниметесь, счастливые от того, что соединились и больше никогда не расстанетесь.
Он будет, одурев от счастья, лизать ваше лицо, ваша рука снова будет любовно ласкать его голову, и вы ещё раз взглянете в преданные глаза своего любимца, так надолго покинувшего вашу жизнь, но никогда не покидавшего вашего сердца.
Теперь вы сможете пересечь Мост Радуги вместе…»
А пока что. говорю Вам. любите своих животных. Они тоже не вечны и могут покинуть Вас в любой момент.
Моя любимая кошка умерла на моих руках в возрасте 5,5 лет от сердечного приступа. я не ем и не сплю,ведь она была для меня самым близким существом на планете
У меня кошка умерла в возрасте 3х лет на моих руках,не знаю, слыхал что они возвращаются там на какой то день вроде 49ый,откуда это пошло? И хотелосьбы знать правда это или всетака красивая легенда.
ну, явно же про собак. Коты ничего такого делать не будут:
крепко-крепко обниметесь, счастливые от того, что соединились и больше никогда не расстанетесь.
Он будет, одурев от счастья, лизать ваше лицо,
Радужный мост Биврёст
Буквально с древнеисландского название переводится как «дрожащий путь», что намекает на зыбкость этой дороги. И действительно, что может быть более неустойчивым, чем мост из радуги? Само слово «бив» обозначает миг, мгновение, короткий промежуток времени, а «рест» переводится как верста, но в данном случае, конечно, путь.
Но такой перевод обманчив. В книгах саги говорится, что нет ничего более прочного, чем Биврёст. Мосту приписывают нереальную красоту, и мы охотно верим: действительно, такое зрелище должно быть захватывающим. Природу радужного моста объяснял Снорри Сноурсон: именно он сказал, что среди смертных принято называть то, из чего состоит Биврёст, радугой. Интересно, что Снорри считал, будто у радуги только три цвета. Это наталкивает нас на мысль о том, что Биврёст тоже был трёхцветным.
В книге «Речи Гримнира» приводится перечисление лучших вещей во всех вселенных. Так вот Один, по версии этой книги, лучший из живых существ, в частности асов, а Биврёст, что совершенно очевидно, лучший из всех мостов. Биврёст служит порталом. Именно через него асы попадают в другие миры.
И естественно, такое «окно» между мирами нельзя оставлять без защиты. Благо, у Биврёста есть надёжный защитник – бог Хеймдаль. Предназначение Хеймдаля заключается в том, чтобы быть стражем и провидцем. Его называют светлейшим из асов, потому что он может видеть гораздо больше, чем остальные боги. По происхождению Хеймдаль – сын Одина и девяти матерей.
Хеймдаль даже живёт у подножия моста, чтобы всегда наблюдать за ним. Обитель Хеймдаля прозвали Химинбьерг, что с древнего скандинавского означает «небесная гора». Но не стоит думать, что никакой другой защиты, кроме самого светлейшего из богов, у Биврёста нет. Напротив, мост устроен таким образом, что в его основании пылает очищающее пламя. Только те, в чьих жилах течёт кровь богов, могут пройти через него. Красный цвет радуги, утверждают поверья, и есть это очищающее пламя.
По Биврёсту все асгардцы перемещаются, когда им нужно прибыть на общее собрание. Цель собрания является осуществление правосудия. Собственно, отсюда другое название Радужного моста – Асбру. В переводе оно означает «мост, предназначенный для асов».
Кроме того, в «Речи Гримнира» также делается акцент на то, что Тор постоянно переходит через реки и потоки под Биврёстом вброд, отправляясь на ежедневные собрания, и вода в них практически кипит – настолько сильно красное пламя моста. Естественно, богам такая вода не сможет ничего сделать, но любых других живых существ она способна сварить заживо.
Особое внимание радужному мосту уделяется в книге о Рагнарёке – мифическом конце света. Рагнарёк представляет собой решающую битву между асгардцами и хтоническими монстрами. И хоть Биврёст и славился своей прочностью, но, согласно преданиям, во время Рагнарёка он пал под натиском врага, и так чудовища попали в Асгард. Огненные великаны под предводительством Сурта разрушили его.
Узнав о проникновении в Асгард врагов, Хеймдаль затрубил в легендарный золотой рог. Скандинавы называют его Гьяллархорн. Считается, что звучание этого рога слышно во всех мирах.
Несмотря на всю свою мощь, Хеймдаль не пошёл сражаться с захватчиками в одиночку. Вместо этого он вернулся в город, чтобы выступить против огненных великанов вместе с другими асгардцами. Даже в мифическом мире не обошлось без конспирологических теорий. Согласно одной из них, на самом деле Биврёст связан с другим сказочным мостом – Гьялларбру. Гьялларбру же соединяет мир мёртвых с миром живых. Предания гласят, что ни один живой не может перейти Гьялларбру, а мёртвые же, наоборот, проходят его без всякого труда.
Вернёмся к связи двух мостов. На чём основано это предположение? На однокоренных словах «Гьялларбру» и «Гьяллархорн». Первый – мост в мир мёртвых, а второй – рог, который слышно во всех вселенных. Корень «гьяллар» означает «золотой», и вряд ли это качество обоих предметов ещё даёт основание полагать, будто они прямо взаимосвязаны.
Возможно, древние скандинавы вдохновлялись при создании мифических образов реальными природными явлениями. Например, Биврёст у них мог ассоциироваться с Млечным Путём. И действительно, если использовать воображение, можно представить, что дорога из звёзд складывается в мост. Почему же он стал радужным?
Если брать в расчёт, что в первоисточнике «радуга» включала в себя только три цвета, то можно предположить, что этими цветами были белый, синий и красный: то есть те цвета, которые чаще всего можно увидеть в небе.
С этих позиций мост между мирами и вовсе не кажется простой выдумкой. Скорее, он отражает веру скандинавов в то, что, метафорически выражаясь, по Млечному пути, как и по Биврёсту, можно попасть в другие миры. Интересно, что в фильмах вселенной «Марвел», которая активно использовала образы скандинавской мифологии для создания серии фильмов про бога грома Тора, Биврёст функционирует иначе.
В нём нет очищающего пламени, и мост практически можно «включить», открыв портал между мирами. Проход открывается, когда Хеймдаль задействует свой меч или Гунгнир – копьё асгардского владыки. Когда мост открывается, он расходует очень много энергии, дабы поддерживать связь с другими мирами. Черпает её Биврёст из сердца города. Если слишком долго оставлять портал открытым, Биврёст может уничтожить ту планету, на которую он открыт.
Все эти принципы расходятся с мифологическими данными, но, тем не менее, они безусловно были внесены для того, чтобы кинокартины выглядели более захватывающими. Вполне реальный Радужный мост существует в Японии в Токио. Эта достопримечательность любопытна тем, что в тёмное время суток освещается лампами трёх цветов – белого, красного и зелёного.
Совпадение в факте трёхцветности с мифическим тёзкой является достаточно примечательным. Жаль только, цвета полностью не совпадают. Радужный мост Японии двухъярусный, имеет смотровые площадки, велосипедные и пешеходные дорожки и по праву считается чудом инженерной мысли.
Радужный мост в Токио
Радужный мост в Токио Gussisaurio
Вантовый Радужный мост, соединяющий верфь в Сибауре с искусственным островом Одайба уже стал визитной карточкой Токио, хотя и сдан в эксплуатацию сравнительно недавно, в 1993 г. По своим техническим параметрам (высота пилонов 126 м, полотна над водой — 52 м, длина 918 м) он не попадает даже первую десятку мостов-рекордсменов мира (причина в том, что рядом находится аэропорт Ханэда, и более высокие опоры мешали бы самолетам).
Официальное наименование моста практически никогда не употребляется, большинство местных жителей и туристов убеждены, что он действительно называется Радужным из-за великолепной подсветки, превращающей мощную двухъярусную конструкцию в грандиозный, чисто японский арт-объект. Сияющая достопримечательность отлично видна с колеса обозрения Дайканранша, башни Tokyo Skytree, смотровых площадок на небоскребах Роппонги.
По вечерам с северных смотровых площадок моста открывается великолепный вид на огни небоскребов центра столицы, с южных — панорама Токийской бухты, в ясную погоду на горизонте видна гора Фудзи.
Практическая информация
Местоположение: Токио, Minato-ku.
Как добраться: на метро до ст. Shibaura-futo или Daiba. Время работы пешеходных дорожек и смотровых площадок на втором ярусе: с апреля по октябрь с 9:00 до 21:00, с ноября по март с 10:00 до 18:00. Вход бесплатный, езда на велосипедах и съемки со штатива запрещены.