Что такое склад грязи
Стало известно, что представляет из себя “Склад грязи” во “дворце Путина” из расследования Навального (ФОТО)
На днях соратники оппозиционера Алексея Навального выпустили расследование, в котором рассказали о “дворце Путина” под Геленджиком.
Пользователи Сети тут же отреагировали на материал, оставив множество комментариев в социальных сетях.
Однако, пожалуй, одной из самых востребованных для обсуждений тем стал так называемый “Склад грязи”, упомянутый в расследовании.
Юзеры много шутили на этот счет, публикуя твиты с язвительными комментариями и фотожабами.
“аквадискотека” и “склад грязи” звучат как названия малоизвестных рок-групп на фестивале боль
в наши руки попали секретные кадры из Склада грязи pic.twitter.com/2me8DTqtlz
Как звучало тз Путина на склад грязи:
“Делать дичь прямо совсем лютую, прямо грязь-грязь, либо делать грязь, но не прямо совсем, потому что совсем это чересчур было бы, хотя и это, мне кажется, будет жесть какая-то”
Некоторые предположили, что словосочетание “Склад грязи” получилось от неудачного перевода английского термина mudroom, который означает прихожую, но также и пресловутый “Склад грязи”.
Пользователи отметили, что строители видимо плохо владеют английским, поэтому допустили такую оплошность в переводе.
Ещё раз по слогам. Нет никакого СКЛАДА ГРЯЗИ. Это так строители по-идиотски перевели MUDROOM — прихожую на наши деньги
Однако соратник Навального Георгий Алабуров поспешил опровергнуть эти догадки. Он пояснил, что комната является непроходной и находится в зоне SPA, рядом с массажными, саунами и бассейном.
К тому же комната расположена на нулевом этаже, тогда как все жилые помещения находятся ниже.
2) это непроходная комната
3) комната (0051) находится в спа-зоне, прямо возле саун, массажных и бассейнов
4) 2 стены комнаты заняты шкафами чтобы что-то там хранить (грязь!)
5) комната находится на нулевом этаже, все жилые помещения, которым нужна прихожая находятся выше pic.twitter.com/xU2Ulj5mwB
Иван Жданов, в свою очередь, отметил, что в документации “Склад грязи” обозначен на русском языке.
1. Этот склад часть зоны спа;
2. Именно так он обозначен на планах на русском;
3. С каких пор слово room стало означать склад?
4. Прихожие обозначаются как холл. pic.twitter.com/jNcjEZV2Xd
После таких объяснений появились догадки о том, что таинственный и так развеселивший всех “Склад грязи” представляет собой всего лишь хранилище лечебной грязи для SPA-процедур. Однако у некоторых комментаторов все-таки остались вопросы.
А: это ошибка перевода;
B: вот как минимум 4 аргумента, что это не ошибка;
A: если это ошибка, то не ваша.
Грязевые ванны, склад для хранения грязи для ванн в другом месте, хозинвентарь, whatever. Но аргумент, что неправильный перевод не бьётся никак.
Ранее TopNews писал о том, что соратники Навального рассказали, как снималось расследование о “дворце Путина”. В частности, об этом рассказали Марина Певчих и Георгий Алабуров.
«Вся наша жизнь — дворец, и ты в ней — комната для грязи» Дворец Путина из расследования Навального разобрали на мемы
Дворцу Путина суждено было стать мемом — в твиттере и TikTok это сразу поняли и принялись упражняться в остроумии. А The Village собрал лучшее.
В твиттере гадали, как же президенту живется в таком дворце. И многое сразу встало на места.
Путин в это время у себя во дворце: pic.twitter.com/e25ed4LQOL
вот вы смеетесь над путиным, а что если он построил дворец развлечений для своих друзей, чтобы они приходили с ним играть и танцевать, но никто не пришел, и тогда он стал злым…
Если бы мне от спальни до кухни столько же нужно было идти, сколько Путину, я бы тоже везде опаздывал.
Теперь понимаю его.
— Ну, что, кто на эти 4 года президент?
— А это решит ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ БАТТЛ
— Разность Потанцевалов (@lebedi_xyebedi) January 19, 2021
Мама, увидев часть ролика про дворец Путина: «у твоего Навального дворец наверное не меньше»
Тем временем дворец Навального: pic.twitter.com/4d8g2nZHin
— Игорь Тарасюк-Батайский. (@vemiAsIGhtcnOnb) January 19, 2021
В сеть просочились фотографии Путина, гуляющего по своему бриллиантовому дворцу в сопровождении личной охраны pic.twitter.com/hznvJlpwSD
— левочка с татуировкой полицейского государства. (@bless_you_sasha) January 20, 2021
Многих дворец разочаровал, ведь за 100 миллиардов рублей, по мнению твиттерских и тиктокеров, можно было построить что-то покруче.
Часто говорят, что вкус не купишь ни за какие деньги.
Но я всё равно удивлён тому, что его не удалось купить даже за ТАКИЕ деньги
а какую комнату ты бы оставил себе? #дворецпутина #навальный #путин
Вот прикиньте, если бы дворец был в стиле Хогвартса? Или там копией Энтерпрайза. Ну хотя бы ТАРДИС во дворе! Или там с копией Годзиллы, которая в окно ломится.
Как скучно потрачены деньги.
Если б я был президентом, то где-нибудь в горах около Сочи забабахал бы копию Каэр-Морхена, а не вот это вот
Отличная идея превратить этот дворец в филиал какого-нибудь университета или открыть там новый вуз. Собственная хоккейная команда, отличный спортивный зал и бассейн для физкультуры, оранжерея для ботаники, амфитеатр и целый зал для театрального кружка, библиотека!
All right. Sorry in advance, but I had to do this.
Putin’s palace rooms as Kirkorov outfits. A thread. First, the whole thing. pic.twitter.com/iBz7JGsDWE
мужчины буквально готовы построить дворец вместо того чтобы пойти на терапию
Впрочем, разочарование во вкусе владельца дворца не помешало твиттерским превратить аквадискотеку, «склад грязи» и другие комнаты в отдельные мемы.
Вся наша жизнь – дворец, и ты в ней – комната для грязи.
я все ещё не могу переработать эту информацию #ДворецПутина #23 @_navalny_
Месяц твоего рождения — кто ты во дворце Михаила Ивановича pic.twitter.com/eLXmD6P46y
«аквадискотека» и «склад грязи» звучат как названия малоизвестных рок-групп на фестивале боль
прикиньте капитализм настолько силён что он внушил путину что ему нужна аквадискотека
Если вас удивили интерьеры той самой дачи, сейчас вы удивитесь ещё больше.
Мы смогли заглянуть внутрь чайного домика, к которому от дворца ведёт отдельный мост. pic.twitter.com/gSCQEjsQ8S
— The Gentle Art of Making Enemies (@ngseer) January 19, 2021
изображение ещё одной комнаты во дворце путина — спальня с обелиском pic.twitter.com/gRBmQXSG3Z
От шуток про The Sims никуда не деться, ведь кто не вводил там чит-код «motherlode» и сразу терял чувство меры.
Неизвестный факт: если отлететь от дворца в Геленджике на несколько километров, можно наткнуться на дом Беллы Гот.
Я первые 20 минут игры в Симс: мой персонаж живёт тут один, создам одну спальню, ванную и кухню, что ещё надо.
Я через 6 часов: так, комната для грязи и казино есть, кальянная построена, двухэтажный театр тут, теперь надо ещё как-то монастырь и личный мавзолей сюда втиснуть.
Склад грязи
В итоге, благодаря усилиям Навального и интернет-активистов, склад грязи стал известен как значимый мем.
Суть [ править ]
Склад грязи представляет собой небольшую комнату внутри легендарного путинского дворца. Ее площадь всего 18 квадратных метров, что эквивалентно одной комнате в квартире. Так как термин «склад грязи» был очень похож на дословный перевод понятия mudroom (англ. прихожая), ватные знатоки вражеского языка стали обвинять расследователей в неправильном переводе. Тем не менее, в русскоязычном плане дворца, полученном от застройщиков, был указан именно «склад грязи».
Творчество [ править ]
Вскоре после появления фильма Навального появилась группа «Склад грязи», которая опубликовала свой первый ролик на Ютуб «Аква-дискотека у Иваныча дома». Ролик на волне антипутинских настроений оказался весьма успешным и собрал более 50 тысяч просмотров. Последующие же ролики группы были менее популярными:
Забавные комментарии по теме:
Голосуем лайками, кто за переименование Гос. Думы в Склад Грязи?
Склад грязи? Или не склад грязи?
По прошествии двух суток послу публикации Алексеем Навальным расследования и видео, единственное, что смогли выдавить для методичек в Кремле — это претензии к комнате, которая упоминается как «Склад грязи».
Судя по тому, что отрабатывают повестку люди, известные хотя бы немного в медиакругах и имеющие хоть сколько–то заметный охват аудитории, то всё это выглядит как попытка пусть на немного, но сместить акцент с самого расследования и дать ещё немного времени на подготовку более заметного ответа по расследованию. Скрипят извилины в АП, ищут, ищут чем ответить. Но пока придумали только это.
Так вот, сейчас по интернету среди тех, кому, вероятно, и занесли денег отрабатывать эту повестку, пишут, что, мол, нерадивые и глупые авторы расследования Мария Певчих и Георгий Албуров (причём, упор делается на них, если вообще упоминаются имена) настолько халтурно подошли к подготовке материалов, что нерадиво перевели «mudroom», фигуряющую в планах здания на русский язык как «склад грязи».
Одна беда, те, кто бросился за свои тридцать серебряных монет писать посты в фейсбуках, да твиттерах подошли к этому спустя рукава и сами сели в свою же лужу. Ведь планы помещений дворца, которые фигурируют в расследовании (и доступны по ссылке в текстовой версии расследования) доступны всем для самостоятельного изучения. Вот, например, план цокольного этажа где и находится склад грязи — помещение 0051.
1) Никакого перевода с английского не было. Планы изначально на русском и сделаны по российским ГОСТам. У архитектора Ланфранко Чирилло огромная российская архитектурная компания, с русскоязычными сотрудниками и строители тоже русскоязычные. Вот сам план: https://t.co/IWP6TEyPxr pic.twitter.com/KY3WHyCIBw
И что же мы там видим — русскими буквами написано «Склад грязи». Так что, никакого перевода с английского не было. Планы изначально на русском и сделаны по российским ГОСТам. У архитектора Ланфранко Чирилло огромная российская архитектурная компания, с русскоязычными сотрудниками и строители тоже русскоязычные.
Помимо этого, изучив сам план цокольного этажа, и в особенности помещения 0051 можно увидеть, что:
— это непроходная комната;
— у неё нет выхода на улицу;
— она находится непосредственно рядом со СПА-зоной;
— она находится на цокольном нулевом цокольном этаже, в то время как жилые этажи, которым нужна прихожая находятся выше.
Приведённые выше аргументы не позволяют считать даже так, что это некорректный перевод чертежей с английского на русский язык. Пусть даже если бы это был машинный перевод, то если предположить, что на плане фигурировало помещение «mudroom», то даже в этом случае перевод был бы именно как «прихожая». Но это не так, это именно «склад грязи».
Кстати, например, в Германии в подобных больших строительных объектах предусматривается Müllraum (мусорная комната), где собирается мусор. Является ли это комната также мусорной комнатой, или же это в реальности склад грязи, чтобы именно хранить грязь для СПА-процедур? Но то, что она расположена близко к саунам, массажным комнатам и бассейну говорит в пользу того, что это реально склад грязи.
Склад грязи
За второе десятилетие XXI века мы привыкли, что любому сезону протестной активности предшествует период накачки публики тоннами информационного мусора. Ясное отличие серии акций, прошедших 23 января 2021 года, состоит в том, что информационная подготовка к ним должна была проводиться в крайне сжатые сроки. Как результат – между задержанием Навального, которое называлось причиной выступлений, и днём митингов прошло меньше недели. За эту неделю к агитации за выход на улицы присоединились даже те, кто казался далёким от околополитических истерик. Анонсированные протестные акции, по сути, не нуждались в акциях как таковых – достаточно было громадного медиа-эффекта, который вызвало их предвкушение.
В условиях кошмарной нехватки времени и недостатка легитимности повода для недовольства (фейковость отравления Алексея стала таким же секретом Полишинеля, каким было отсутствие ОМП у Саддама) врагам России удалось создать уникальную по своему всепроникновению информационную кампанию. В этом ФБК Навального и силам, что стоят за ним, помимо привычных и знакомых всем соцсетей, помог громадный социальный ресурс сервиса TikTok.
В прошлом году, когда Трамп носился с идеей запретить его использование в США, западные масс-медиа насмехались над «оранжевым параноиком». В этом году в России произошёл, пожалуй, первый случай использования TikTok на той ниве, где давно работают Твиттер, Фейсбук, Телеграм и ВК – организации массовых протестов. 20 января TikTok заполонили тысячи видео, призывавшие идти на митинги. Возник целый интернет-флешмоб, участники которого, одетые в форму МВД, драматично срывали с себя эту форму или погоны с неё, мотивируя это тем, что больше не могут выступать против собственного народа на стороне «кровавого режима».
МВД быстро отыскало этих сотрудников, после чего выяснилось, что все они, кроме одного, никакие не сотрудники – кто-то купил форму в магазине, кто-то – с рук, а один из блогеров, числящийся в московских постовых, уже две недели не появлялся на работе, да и в целом страдает проблемами с головой. Уже 21 числа TikTok заполнили видео с извинениями и объяснениями того, что в принципе на Навального и протесты эти голоса юного поколения плевать хотели, а просто решили по-быстрому срубить хайпа. Но видео, где заплаканные румяные морды зачитывали в камеру свои раскаяния, не набирали и десятой доли от числа просмотров их первоначальных творений – своей цели беспринципные хайпожоры добились, обратив внимание публики на себя и митинги 23 января.
Интернет-пространство фрагментировано, и его фрагментированность наталкивает участников социальных процессов на ложные выводы. Примером этого в своё время служил опрос предпочтительных кандидатов в президенты на сайте «Эха Москвы», где действующий президент набрал что-то в районе 2%. Неспособность смотреть на ситуацию вне рамок своего телеграм-канала, паблика, канала на YouTube или СМИ рождает ложную уверенность в абсолютном превалировании тех или иных идей.
Так, небезызвестный публицист Кашин перефразировал у себя в Твиттере Довлатова, спросив, что пусть мы и ругаем Навального, но кто-то ведь посмотрел его расследование десятки миллионов раз. Едва ли вечно иронизирующий Кашин всерьёз предполагал донести до читателя тот смысл, что восприняли те, кто перепостил это. Конвертация числа просмотров в число реальных сторонников ФБК породила искреннюю уверенность в том, что десятки миллионов жителей России жутко ненавидят власть. Конечно, цифры впечатляющи даже по меркам почти 6-милионного канала Навального. Но стоит учитывать то, что многие посмотревшие искусственно завышали просмотры, о чём тут же с радостью писали в комментариях. Помимо этого, бессмысленные комментарии для повышения рейтинга ролика составляют большую часть из полутора миллионов написанных под видео. Более того, очевидно, что не все просмотры относятся к России, а YouTube с радостью пихает видео в тренды даже к тем, кто своей историей просмотров и запросов ни разу не обнаружил интереса к политике и расследованиям злодеяний коррупционеров.
Ближайший соратник Навального Леонид Волков, как-то провозгласивший себя еврейским националистом, заявил: «Команда Навального вовлекает несовершеннолетних в протестную активность. И что такого?» Люба Соболь, сделавшая себе имя на протестах во время выборов в МГД летом 2019 года, активно призывала выходить на улицы и рассказывала о мифических толпах людей в Иркутске, где в реальности из-за холода особо больших толп не собралось. Мозг ФБК, связывающий всю структуру Навального с сочинителями его расследований, Мария Певчих, заявила, что к отравлению и возможной гибели Навального его соратники готовы. Это значит, что сам Алексей Анатольевич в любой момент может пасть сакральной жертвой, а его место во главе протестного движения займут все эти мини-Навальные – Волков, Соболь, пресс-секретарь Кира Ярмыш, украинский патриот Вова Милов, английская разведчица Маша Певчих. ФБК уже доказал, что все средства хороши для мобилизации тех, кого называют «протестной массой» – на митинг 23 января людей выгоняли блогеры, твиттер-эссеисты, второсортные знаменитости, журналисты на радио и телевидении, «сарафанное радио». Наконец, день, ради которого за неделю была проведена столь насыщенная кампания, настал.
Митинги прошли во всех крупных городах России. Где-то, к примеру, в Омске и Барнауле, где традиционно высок протестный потенциал, они собрали больше народу, чем ожидалось, а где-то, как в европейской части страны – меньше. Сотни самых разных экспертов высказывали своё невероятно ценное мнение – кто-то называл это «бунтом бешеной школоты», а кто-то видел в этом чуть ли не «новую революцию». Государство в лице своих СМИ принялось высмеивать юнцов, которым дома не сиделось, а отдельные случаи насилия вроде пинка ОМОНовца или леща одного участника митинга другому эти СМИ раскручивали чуть ли не до масштабов геноцида, иронично вопрошая читателей, всё ещё считают ли они происходящее мирным протестом.
Ещё до начала митингов ходили «инсайды» о том, что власть собирается действовать жесточайшим образом. Об этом, в частности, заявил Венедиктов в эфире RTVI. «Я жду от субботы месилова, власть будет демонстрировать жестокость и белорусский вариант», – так сказал главред «Эха». Но митинги (в первую пору, по крайней мере) больше напоминали народные гуляния, чему способствовала раздача горячего чая сотрудниками Росгвардии на Тверской площади. Никакого белорусского сценария не было – силовики просто не увидели вопроса, на который следовало бы дать жёсткий ответ. Но не стоит думать, что этот вопрос не был задан – утром в день акции были слиты переписки координаторов протеста, сотрудников различных штабов, да и просто неравнодушных. «Нашу школоту надо двигать вперёд», – написал один из них. «Хорошо, что у нас их достаточно», – ответил другой.
Но к счастью, всё обошлось. Пьянящий дух безнаказанности в огромной толпе оказался слабее здравого смысла и подростковой нерешительности. Тех же, кто дал волю рукам, будь то парень, настучавший по машине на бульваре, или же мальчонка, набросившийся на полицейского, не получили широкой поддержки и довольно быстро оказались задержаны. В целом же митинги прошли без происшествий, чем выгодно отличились от акций лета 2019-го, когда протестную молодёжь кое-где ОМОНовцы скручивали так, как крутят взбешённых футбольных фанатов.
Едва ли стоит винить в плачевном положении дел оппозицию – они действуют точно в рамках заложенных программ, неспособных навредить государству при условии грамотной организаторской работы с его стороны. Либеральные оппозиционеры открыто декларируют своё желание не менять, а разрушать государственные институты, они не гнушаются никакими средствами и не брезгуют сотрудничеством с самыми антироссийскими силами, будь то принятие помощи от европейских фондов или восхваление чеченских боевиков как борцов за свободу.
Нет смысла винить скучающих школьников и студентов младших курсов, для которых каждый такой митинг – не выражение осознанного протеста, но целый социальный ритуал, возможность покрасоваться и почувствовать себя в шкуре любимых героев из каких-нибудь «Голодных игр» или «Звёздных войн».
Незачем серчать и на более зрелую публику, симпатизирующую провокаторам – наша власть даёт поводы для недовольства, а голодные годы, которые эта власть часто предлагает единственной альтернативой себе, многими забылись как страшный сон. Это самое государство, отдавшее работу с молодёжью на откуп равнодушным глупцам, заслужило обвинений в происходящем куда больше остальных участников процесса. Верный метод лишиться будущего – слабая реакция на провокации и абсолютное отсутствие идейной альтернативы нелепому Навальному, завоёвывающему симпатии молодых людей, которым государство в плане смыслов не дало ничего, кроме чуждых ценностей, локальных молодёжных фестивалей да апелляций к подвигам далёких лет. Государство само поставило себя в положение нерадивого родителя, удивляющегося тому, что любознательный и жаждущий внимания ребёнок вырос в совершенно чужого человека, пропитанного чужой идеологией и любовью к чужой земле.
Илья Титов
Нажмите «Подписаться на канал», чтобы читать «Завтра» в ленте «Яндекса»