Что такое словарная форма в латинском языке
Что такое словарная форма в латинском языке
Лекция № 3. Грамматика: Имя существительное; система склонений, словарная форма, род. Управление как вид подчинительной связи
Морфология – это раздел грамматики, изучающий закономерности существования, образования (строения) и понимания форм слов (словоформ) различных частей речи (существительного, прилагательного, глагола и др.).
Слово обладает лексическим и грамматическим значениями. Лексическое значение – это содержание слова, обобщающее в нашем сознании представление о предмете, явлении, свойстве, процессе (ребро, онтогенез, прямой, серозный, сгибание и т. п.).
Грамматическое значение определяется как категориальной принадлежностью данного слова к соответствующей части речи (например, значение предметности у существительного, значение признака у прилагательного), так и частным значением, обусловленным изменением форм этого слова (ребро, ребра; прямой, прямая, прямое и т. д.).
Слово существует как система форм. Система изменения форм слов называется словоизменением.
Грамматическими категориями, по которым происходит изменение форм имени существительного в латинском языке, как и в русском, являются падежи и числа (vertebra – позвонок, corpus vertebrae – тело позвонка; foramen – отверстие, foramina – отверстия; os – кость, ossa – кости, sternum – грудина, manubrium sterni – рукоятка грудины).
Словоизменение существительных по падежам и числам называется склонением.
В латинском языке 6 падежей.
Nominativus (Nom.) – именительный (кто, что?).
Genetivus (Gen.) – родительный (кого, чего?).
Dativus (Dat.) – дательный (кому, чему?).
Accusativus (Асc.) – винительный (кого, что?).
Ablativus (Abl.) – аблятив, творительный (кем, чем?).
Vocativus (Voc.) – звательный.
Для номинации, т. е. для именования (называния) предметов, явлений и тому подобного в медицинской терминологии используются только два падежа – именительный (им. п.) и родительный (род. п.).
Именительный падеж называется прямым падежом, который означает отсутствие отношений между словами. Значение этого падежа – собственно называние. Родительный падеж имеет значение собственно характеризующее.
В латинском языке 5 типов склонений, каждое из которых имеет свою парадигму (совокупность словоформ).
Практическим средством различения склонения (определения типа склонения) служит в латинском языке родительный падеж единственного числа. Формы род. п. ед. ч. во всех склонениях различны.
Признак типа склонения существительного – окончание род. п. ед. ч., поэтому в словарях форма род. п. ед. ч. указывается наряду с формой им. п. ед. ч. и их надо заучивать только вместе.
Распределение существительных по типам склонения в зависимости от окончания род. п. ед. ч.
Окончания родительного падежа всех склонений 
2. Понятие о словарной форме существительного
Существительные приводятся в словаре и заучиваются в словарной форме, которая содержит три компонента:
1) форму слова в им. п. ед. ч.;
2) окончание род. п. ед. ч.;
3) обозначение рода – мужского, женского или среднего (сокращенно одной буквой: m, f, n).
Например: lamina, ae (f), sutura, ae (f), sulcus, i (m); ligamentum, i (n); pars, is (f), margo, is (m); os, is (n); articulatio, is (f), canalis, is (m); ductus, us (m); arcus, us (m), cornu, us, (n); facies, ei (f).
3. Определение практической основы
У таких существительных практическая основа определяется только из формы слова в род. п. ед. ч. путем отбрасывания его окончания. Если основы в им. п. ед. ч. и в род. п. ед. ч. совпадают, то в словарной форме указывается только окончание род. п., а практическая основа в таких случаях может быть определена из им. п. ед. ч. без окончания.
Практической основой называется основа, к которой при cловоизменении (склонении) прибавляются окончания косвенных падежей; она может не совпадать с так называемой исторической основой.
У односложных существительных с изменяющейся основой в словарной форме указывается целиком словоформа род. п., например pars, partis; crus, cruris; os, oris; cor, cordis.
4. Определение рода существительных
В латинском языке, как и в русском, существительные принадлежат к трем родам: мужскому (masculinum – m), женскому (femininum – f) и среднему (neutrum – n).
Грамматический род латинских существительных нельзя определить из рода эквивалентных по значению русских слов, так как часто род существительных с одним и тем же значением в русском и латинском языках не совпадает.
Признак склонения существительного – окончание род. п. ед. ч.; признак рода – характерное окончание в им. п. ед. ч.
lobus, i; nodus, i; sulcus, i;
ductus, us; arcus, us; meatus, us, m – мужской род.
tempus, or-is; crus, crur-is;
corpus, or-is – средний род, juventus, ut-is – женский род.
6. III склонение существительных. Грамматические признаки мужского рода и характер основ
Существительные III склонения встречались крайне редко, например: os, corpus, caput, foramen, dens. Такой методический подход был абсолютно оправдан. III склонение – самое трудное для усвоения и имеет ряд особенностей, отличающих его от остальных склонений.
3. У большинства существительных III склонения основы в им. п. и в род. п. не совпадают.
3. Существительные III склонения в зависимости от совпадения или несовпадения числа слогов в им. п. и род. п. ед. ч. бывают равносложные и неравносложные, что имеет значение для точного определения рода в ряде случаев.
Nom. pubes canalis rete
Gen. pubis canalis retis.
Nom. pes paries pars
Gen. pedis parietis parti.s
4. У односложных существительных в словарной форме в род. п. слово пишется полностью:
7. Общие требования к определению грамматического рода в III склонении
Род определяется по окончаниям им. п. ед. ч., свойственным определенному роду в пределах данного склонения. Следовательно, для того чтобы определить род любого существительного III склонения, надо учитывать три момента:
1) знать, что данное слово относится именно к III склонению, а не к какому-нибудь другому;
2) знать, какие окончания в им. п. ед. ч. свойственны тому или иному роду III склонения;
3) в некоторых случаях учитывать также характер основы данного слова.
Зная о принадлежности существительного к определенному роду, можно правильно согласовать с ним (в роде!) прилагательное или образовать словоформу им. п. мн. ч.
Принадлежность слова к тому или иному склонению не может служить в большинстве случаев показателем рода, так как в одном и том же склонении имеются существительные двух родов (II и IV склонения) или трех родов (III склонение). Тем не менее полезно запомнить следующее соотношение между родом существительного и его склонением:
1) в I и V склонениях – только женский род;
2) во II и IV склонениях – мужской род и средний род;
3) в III склонении – все три рода: мужской, женский и средний.
Важно запомнить, что в словарной форме некоторые из наиболее частотных существительных – IV склонения: processus, us (m) – отросток; arcus, us (m) – дуга; sinus, us (m) – синус, пазуха; meatus, us (m) – проход, ход; plexus, us (m) – сплетение; recessus, us (m) – углубление, карман.
Словарная форма существительных
Латинские существительные необходимо запоминать в словарной форме. Словарная форма – это форма записи слов в словаре. У существительных она включает 3 компонента:
1. сyществительное в именительном падежа единственного числа (Nom.sing.) записывается полностью;
2. окончание родительного падежа единственного числа (Gen. sing.);
3. обозначение рода (сокращенно одной буквой m, f или n).
Например: angulus, i m – угол,
crista, ae f – гребень,
tuber, eris n – бугор
Читается словарная форма как три слова:
angulus, anguli masculinum
crista, cristae femininum
tuber, tuberis neutrum
Словарная форма дает о слове всю необходимую информацию.
Определение основы существительных
Основа – это часть слова без окончания, в которой, содержится лексическое значение.
Определение рода существительных
NB! Род русского и род латинского слова часто не совпадают.
| Русский язык | Латинский язык |
| мышца (ж. р) | musculus (м. р) |
| перегородка (ж. р) | septum (ср. р) |
| ребро(с.р.) | costa (ж.р.) |
Признаком грамматического рода существительных в латинском языке является окончание именительного падежа единственного числа (Nom.sing.).
По этим окончаниям можно определять род большой группы существительных, относящихся к 1,2,4,5 склонению.
sulcus, i m; cancer, cri m; septum, i n;
vena, ae f; facies, ei f; skeleton, i n; genu, us n
§14. Существительные Ι и ΙΙ склонений.
К первому склонению относятся существительные женского рода, которые в Gen. sing. имеют окончание –ae.
В Nom.sing. они оканчиваются на –a.
Например: fractura, ae f; ala, ae f.
Ко II-му склонению относятся существительные мужского и среднего рода, которые в Gen.sing. имеют окончание –i.
Например: sulcus, i m; magister, tri m;
acromion, i n; cavum, i n.
Парадигма склонения существительных I и II склонений
Структура анатомического термина с несогласованным определением
Несогласованным называется такое определение, которое выражается всегда родительным падежом имени существительного, отвечая на вопрос «чего?».
Модель анатомического термина с несогласованным определением:
|
|
caput сostae (несогл. oпред.)
Упражнения
I. Определите склонение следующих существительных:
1) tuber, eris n; 2) meatus, us m; 3) facies, ei f; 4) calvaria, ae f; 5) labium, i n; 6) pars, partis f; 7) fundus,i m; 8) dens, dentis m; 9) axis, is m;10) tympanum,i n; 11) pes, pedis m; 12) ramus, i m; 13) vena, ae f; 14) cornu, us n; 15) lingua, ae f; 16) processus, us m; 17) articulatio, onis f;18) bulbus, i m;19) lamina,ae f; 20)nodus,i m.
II. Зная склонение, допишите окончания родительного падежа единственного числа:
| Nominativus | Genetivus | Склонение |
| zygoma | zygomat… | III |
| clavicula | clavicul… | I |
| os | oss… | III |
| genu | gen… | IV |
| axis | ax… | III |
| humerus | humer… | II |
| crista | crist… | I |
| septum | sept… | II |
| superficies | superfici… | V |
III. Выпишите основу следующих существительных:
1) eminentia, ae f; 2) oculus, i m; 3) pars, partis f; 4) membrana, ae f; 5) textus, us m; 6) pons, pontis m; 7) dens, dentis m; 7) ren,renis m; 8) acromion, i n; 9) vestibulum, i n;10) vas, vasis n; 11) maxilla, ae f; 12) os, ossis n; 13) facies, ei f; 14) crus, cruris n; 15) os, oris n; 16) cor, cordis n; 17) ulna, ae f; 18) oesophagus, i m;19) dorsum, i n; 20) frons, frontis f; 21) pes, pedis m; 22) ostium, i n; 23) caries, ei f; 24) sulcus, i m; 25) vesica, ae f; 26) pix, picis f; 27) fel, fellis n; 28) radius, i m; 29) mandibula, ae f; 30) mel, mellis n; 31) cranium i n; 32) nux, nucis f.
IV. Допишите словарную форму существительных:
1) vertebra; 2) cornu; 3) facies; 4) concha; 5) septum; 6) ganglion; 7) ulnа; 8) fissura; 9) aditus, us; 10) digitus, i; 11) collum; 12) acromion; 13) caries; 14) musculus, i; 15) sternum; 16) tibia; 17) spina; 18) olecranon; 19) vesica; 20) plexus, us.
V. Переведите, образуйте формы Gen.sing. следующих существительных:
1) ключица; 2) угол; 3) бугорок; 4) нос; 5) ребро; 6) локтевой отросток; 7) лучевая кость; 8) язык; 9) мозжечок; 10) большой мозг; 11) череп; 12) лопатка.
VI. Переведите письменно с латинского языка на русский, укажите словарную форму слов, стоящих в Gen.sing.:
1) incisura maxillae; 2) arteria scapulae; 3) angulus mandibulae; 4) fractura claviculae; 5) sulcus linguae; 6) angulus scapulae; 7) sutura cranii; 8) crista colli costae; 9) cavum nasi; 10) fractura olecrani.
VII. Переведите термины с несогласованным определением:
1) гребень лопатки; 2) артерия языка; 3) пластинка позвонка; 4) угол ребра; 5) ямка черепа; 6) перегородка языка; 7) шейка нижней челюсти; 8) перелом верхней челюсти;9) вырезка лопатки; 10) перелом ребра; 11) щель мозжечка; 12) борозда ребра; 13) полость черепа; 14) артерия шеи; 15) угол грудины; 16) борозда большого мозга; 17) спинка языка; 18) перелом шейки плечевой кости; 19) ость лопатки; 20) гребень преддверия; 21) вырезка грудины; 22) бугорок ребра; 23) шейка лучевой кости; 24) перелом плечевого отростка; 25) перегородка носа; 26) полость матки; 27) преддверие носа; 28) борозда большого мозга; 29) шейка ребра.
Лексический минимум №1
I склонение
1. arteria, ae f артерия
2. clavicula, ae f ключица
3. costa, ae f ребро
4. crista, ae f гребень
5. fissura, ae f щель
6. fractura, ae f перелом
7. fossa, ae f ямка (удлиненной формы)
8. fovea, ae f ямка (круглой формы)
9. incisura, ae f вырезка
10. lamina, ae f пластинка
11. lingua, ae f язык
12. mandibula, ae f нижняя челюсть
13. maxilla, ae f верхняя челюсть
14. scapula, ae f лопатка
15. spina, ae f ость, шип
16. sutura, ae f шов
II склонение
17. acromion, i n плечевой отросток
18. angulus, i m угол
19. cavum, i n полость
20. cerebellum, i n мозжечок
21. cerebrum, i n большой мозг
22. collum, i n шея, шейка
23. cranium, i n череп
24. dorsum, i n спина, спинка, тыл
25. humerus, i m плечевая кость
27.olecranon, i n локтевой отросток
28. radius, i m лучевая кость
29. septum, i n перегородка
30. sternum, i n грудина
31. sulcus, i m борозда
32. tuberculum, i n бугорок
33. uterus, i m матка
34. vestibulum, i n преддверие
ЗАНЯТИЕ 3
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ. ДВЕ ГРУППЫ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. СЛОВАРНАЯ ФОРМА. СКЛОНЕНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. СОГЛАСОВАНИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ. СТРУКТУРА МНОГОСЛОВНОГО АНАТОМИЧЕСКОГО ТЕРМИНА С СОГЛАСОВАННЫМ И НЕСОГЛАСОВАННЫМ ОПРЕДЕЛЕНИЕМ.
Две группы прилагательных
В зависимости от характера родовых окончаний в Nom.sing., прилагательные в латинском языке делятся на 2 группы.
I Группа II Группа
Лишь у немногих прилагательных на –er при склонении –e не выпадает
1. Склонение прилагательных. Словарная форма
1. Склонение прилагательных. Словарная форма
Прилагательные в отличие от существительных склоняются только по I, II или по III склонению.
Конкретный тип склонения, по которому изменяется то или иное прилагательное, определяется стандартной словарной формой, в которой оно записано в словаре и в которой следует его запомнить.
В словарной форме подавляющего большинства прилагательных указываются характерные для того или иного рода окончания в им. п. ед. ч.
При этом у одних прилагательных окончания в им. п. для каждого рода абсолютно разные, например: rectus, recta, rectum – прямой, прямая, прямое; у других прилагательных для мужского и женского рода одно общее окончание, а для среднего рода – иное, например: brevis – короткий и короткая, breve – короткое.
Две группы прилагательных
В зависимости от типа склонения, по которому склоняются прилагательные, они делятся на 2 группы. Принадлежность к группе узнается по стандартным словарным формам.
Ко 2-й группе относятся все прилагательные, имеющие иную словарную форму. Их словоизменение происходит по III склонению.
Запоминание словарной формы необходимо для того, чтобы правильно определить тип склонения и использовать соответствующие окончания в косвенных падежах.
Прилагательные 1-й группы
Прилагательные 2-й группы
Прилагательные 2-й группы склоняются по III склонению. Их словарная форма отличается от прилагательных 1-й группы.
По числу родовых окончаний в словарной форме прилагательные 2-й группы делятся на:
1) прилагательные двух окончаний;
2) прилагательные одного окончания;
3) прилагательные трех окончаний.
Примеры прилагательных двух окончаний в словарной форме:
Для преобладающего числа прилагательных двух окончаний, встречающихся в номенклатуре, характерна следующая словообразовательная модель.
Например: stem-al-is, e – грудинный, cost-al-is e – реберный, clavicul-ar-is – ключичный, dors-al-is – спинной, тыльный.
Все образованные таким суффиксальным способом прилагательные приобрели общее значение «относящийся к тому, что названо основой» (к грудине, к ребру, к ключице, к спине, тылу).
В отличие от всех других видов прилагательных у них наблюдается следующая особенность: основа в род. п. и им. п. – разная. Это отражено в словарной форме. Например:
simplex, icis – teres, etis – biceps, ipitis;
основа: simplic– – teret– – bicipit-.
Все прилагательные 2-й группы независимо от словарной формы склоняются по III склонению и имеют в косвенных падежах единую основу.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
12. III склонение существительных
12. III склонение существительных Существительные III склонения встречались крайне редко, например: os, corpus, caput, foramen, dens. Такой методический подход был абсолютно оправдан. III склонение – самое трудное для усвоения и имеет ряд особенностей, отличающих его от остальных
14. Две группы прилагательных
14. Две группы прилагательных В зависимости от типа склонения, по которому склоняются прилагательные, они делятся на 2 группы. Принадлежность к группе узнается по стандартным словарным формам.К 1-й группе относятся прилагательные, которые склоняются по I и II склонению. Они
27. Суффиксы прилагательных
27. Суффиксы прилагательных I. Прилагательные с общим словообразовательным значением «характеризуемый или богатый признаком, указанным производящей основой». II. Прилагательные с общим словообразовательным значением «принадлежащий или относящийся к тому, что названо
Лекция № 3. Грамматика: Имя существительное; система склонений, словарная форма, род. Управление как вид подчинительной связи
Лекция № 3. Грамматика: Имя существительное; система склонений, словарная форма, род. Управление как вид подчинительной связи Морфология – это раздел грамматики, изучающий закономерности существования, образования (строения) и понимания форм слов (словоформ) различных
6. III склонение существительных. Грамматические признаки мужского рода и характер основ
6. III склонение существительных. Грамматические признаки мужского рода и характер основ Существительные III склонения встречались крайне редко, например: os, corpus, caput, foramen, dens. Такой методический подход был абсолютно оправдан. III склонение – самое трудное для усвоения и имеет
3. Сравнительная степень (Gradus comparativus); образование и склонение
3. Сравнительная степень (Gradus comparativus); образование и склонение Как и в русском языке, латинские качественные прилагательные имеют три степени сравнения: положительную (gradus positivus), сравнительную (gradus comparativus) и превосходную (gradus superlativus).Сравнительная степень образуется от
4. Именительный падеж множественного числа (Nominativus pluralis) существительных I, II, III, IV, V склонений и прилагательных
4. Именительный падеж множественного числа (Nominativus pluralis) существительных I, II, III, IV, V склонений и прилагательных 1. Любые падежные окончания, в том числе и окончания им. п. мн. ч., всегда присоединяются к основе.2. Для образования словоформ им. п. мн. ч. разных склонений надо
Лекция № 5. Родительный падеж множественного числа (Genetivus pluralis) существительных I, II, III, IV, V склонений и прилагательных
Лекция № 5. Родительный падеж множественного числа (Genetivus pluralis) существительных I, II, III, IV, V склонений и прилагательных Продолжая изучение словоизменения существительных и прилагательных во множественном числе, необходимо отметить родительный падеж множественного
II. Идеальная форма
II. Идеальная форма Однажды я попал на занятие йогой, где преподаватель-мужчина показывал ученикам фотографию накачанного бодибилдера и высмеивал его телосложение. Посыл был ясным и недвусмысленным: йога делает людей более совершенными физически, нагрузка на этих
ФОРМА УПОТРЕБЛЕНИЯ
ФОРМА УПОТРЕБЛЕНИЯ В медицине обычно используется сухой очищенный корень в виде настоя или отвара, а также широко употребляется имбирный чай. Для лечения заболеваний кожи может использоваться порошок имбиря, смешанный с другими веществами до превращения его в кашицу. В
Форма и пустота
Форма и пустота Если посмотреть на человека, то мы увидим одну целую форму. Мы не видим его внутренней двойственности, мужского и женского, например. В данном случае форма открыто проявляет себя, но скрывает свою двойственность.Двойственность — это отсутствие на первый
Форма руки
Форма руки Считается: чем шире ладонь, тем крепче здоровье. Однако люди с широкими ладонями и короткими пальцами склонны к нарушениям в системе кровообращения, прежде всего к гипертонии.Узкие ладони с тонкими длинными пальцами и бледной кожей, как правило, бывают у людей
ФОРМА ОБЩЕНИЯ
ФОРМА ОБЩЕНИЯ Если нет возражений, будем и дальше общаться на «ты». В той манере, в какой общаются друзья или близкие люди. Это прямая, открытая и доверительная форма общения. Она подчеркивает внутреннее единство учителя с учеником. Она исключает возможность неясностей,
Форма спортсменов
Форма спортсменов Спортсмены обязаны выступать в форме, которая должна быть чистой, нарядной и отвечать следующим критериям:— костюм может состоять из одной или двух частей, но должен полностью прикрывать туловище спортсмена;— спортивные или велосипедные трусы,
Отличная форма
Отличная форма Из европейского турне я возвратился растренированным, больше думая о предстоящих экзаменах на звание землемера, чем о беге. Однако мне постоянно не давала покоя мысль о том, что летом предстоит отбор в команду на Британские игры и что на этих Играх,
Форма 7 «Поднимать шар»
Форма 7 «Поднимать шар» Встречаются варианты: «Держать мяч перед собой на уровне плеча» (хотя тут вовсе нет статики) или «Поднять мяч одной рукой», а также явная загадка – «Тянуть шар перед плечами».ИсполнениеЗдесь важен плавный переход от «Лодки…».Когда очередной