Что такое словарная помета
Пометы словарные
ПОМЕ́ТЫ СЛОВА́РНЫЕ — применяемые в словарях спец. указания, ремарки, характеризующие слово с той или иной стороны, дополняющие и уточняющие его значение. Грамматич. пометы дают информацию о принадлежности слова к грамматич. категории, о его грамматич. форме и грамматич. значении. С этой целью используются пометы частеречной принадлежности («нареч.» — наречие, «прич.» — причастие, «междом.» — междометие и др.), видовых корреляций («сов.» — совершенный вид, «несов.» — несовершенный вид), указание на переходность/непереходность («перех.», «неперех.») и др. Стилистич. пометы полифункциональны и служат для разнонаправленной квалификации слова с т. зр. его социальной отнесенности, функциональной принадлежности, положения в лексич. системе, собственно стилистич. статуса, жанровой характеристики и экспрессивных свойств. Стилистич. характеристики не образуют линейного ряда, но перекрещиваются и взаимодействуют друг с другом, что вызывает объективные трудности в отнесении слова к тому или иному стилистич. разряду (Ю. С. Сорокин). Можно выделить разные типы стилистич. характеристик. Одно из гл. назначений П. С. — социально-функцион. характеристики. Помета в этом случае служит знаком того, что слово, значение или употребление либо «обслуживает» ту или иную сферу деятельности или общения, либо свойственно определ. социальной среде. К этой рубрике относятся пометы: «книжн.», квалифицирующие книжную лексику (альтруизм, доминанта, сардонический, трюизм); «спец.» или «научн.», маркирующие спец. лексику, терминологию, обычно вышедшую за пределы к.-л. одной специальности (изоморфный, дискретный, конгломерат); для терминов определ. обл. науки, как правило, применяются конкр. указатели: «физ.» — физический термин, «астр.» — астрономический, «мед.» — медицинский и т. д.; к этой же рубрике принадлежат пометы «публиц.» (публицистика), «офиц.» (официальное), «канц.» (канцелярское), «разг.» и «прост.», имеющие выраженную социальную и функциональную отнесенность. Др. разряды П. С. характеризуют слово по его положению в лексической системе на временной оси — по степени новизны или архаичности (пометы «устар.» — устарелое, «устаревающее», «нов.» — новое) или по территориальной принадлежности («обл.» — областное). Собственно стилистич. окраска слова демонстрируется его расположением на шкале «высокое/низкое». Традиционная помета «высок.», маркирующая высокую лексику, применяемую в торжеств, речи («година», «ниспровергать», «кончина», «бесславие»), соотносима в этом плане с пометой «прост.», характеризующей разные пласты «низкой» лексики («тягомотина», «жлоб», «обшарпанный», «чокнутый»). П. С. служат также знаками эмоциональной оценки: «неодобр.» (неодобрительно), «презрит.» (презрительно), «пренебр.» (пренебрежительно), «ласк.» (ласкательно), «бран.» (бранно). В разных словарях в соответствии с задачами и теоретич. установками каждого из них применяются разные по кол-ву и составу наборы П. С.
Лит.: Сорокин Ю. С. О нормативно-стилистич. словаре совр. рус. лит. языка // Вопр. языкознания. 1967. № 5; Денисов П. Н., Костомаров В. Г. Стилистич. дифференциация лексики и проблема разг. речи // Рус. разг. речь. Саратов, 1970; Гельгардт Р. Р. Несколько идей стилистики и общего яз.-знания в аспекте лексикографии // Сб. докл. и сообщ. Лингвист. об-ва. Калинин, 1973. Т. 3. Вып. 1; Скляревская Г. Н. Еще раз о проблемах лексикографич. стилистики // Вопр. яз.-знания. 1988. № 3.
Полезное
Смотреть что такое «Пометы словарные» в других словарях:
Толковый словарь живого великорусского языка — Титульный лист второго издания Толковый словарь живого великорусского языка (оригинальное название: Толковый словарь живаго Великорускаго языка … Википедия
помета
Смотреть что такое «помета» в других словарях:
помета — см. метка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. помета сущ. • обозначение • означение … Словарь синонимов
ПОМЕТА — ПОМЕТА, пометы, жен. Знак, надпись, отметка. На документе помета о регистрации. Книга с пометами на полях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОМЕТА — ПОМЕТА, ы, жен. 1. То же, что пометка. 2. В словарях: специальное дополнительное указание, сопровождающее толкование слова, его описание. Грамматическая п. Стилистическая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помета́ть — мечу, мечешь; сов., перех. 1. также чем. Некоторое время метать1 (в 1 и 3 знач.). Пометать камнями в воду. □ Как давно оторван он от милого крестьянского труда! С какой жадностью и упоением пометал бы он сейчас сено на колхозном лугу! М. Алексеев … Малый академический словарь
Помета — ж. Письменный знак, надпись, отметка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
помета — помета, пометы, пометы, помет, помете, пометам, помету, пометы, пометой, пометою, пометами, помете, пометах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
помета — пом ета, ы … Русский орфографический словарь
помета — (1 ж); мн. поме/ты, Р. поме/т … Орфографический словарь русского языка
помета — Syn: обозначение, метка … Тезаурус русской деловой лексики
помета — ы; ж. 1. Письменный знак, надпись, отметка. Чернильные пометы. Делать пометы в записной книжке. Рукопись с пометами на полях. Вся страница в карандашных пометах редактора. 2. Специальное указание в словаре на какие л. характерные признаки слова… … Энциклопедический словарь
ПОМЕТА
Смотреть что такое ПОМЕТА в других словарях:
ПОМЕТА
ПОМЕТА
помета ж. Письменный знак, надпись, отметка.
ПОМЕТА
помета ж.mark стилистические пометы — usage labels
ПОМЕТА
ПОМЕТА
ПОМЕТА
ПОМЕТА
ж.1) marque f; note f; annotation f (на полях) стилистическая помета — marque stylistique2) см. пометка Синонимы: дата, заметина, заметка, запись, зар. смотреть
ПОМЕТА
ПОМЕТА
ж1) Vermerk m; Notiz f (заметка) помета на полях — Randbemerkung f2) Kennzeichnung f (в словаре) Синонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, з. смотреть
ПОМЕТА
Rzeczownik помета f uwaga f znak m помёт m pomiot m
ПОМЕТА
ПОМЕТА
ж. 1) marque f; note f; annotation f (на полях) стилистическая помета — marque stylistique 2) см. пометка
ПОМЕТА
(1 ж); мн. поме/ты, Р. поме/тСинонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, знак, мета, метина, метка, надпись, отметина, отметка, пометка, указа. смотреть
ПОМЕТА
ПОМЕТА
жnota f; (сноска) chamada fСинонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, знак, мета, метина, метка, надпись, отметина, отметка, пометка, указани. смотреть
ПОМЕТА
помета ж 1. Vermerk m 1a; Notiz f c (заметка) помета на полях Randbemerkung f c 2. Kennzeichnung f c (в словаре)Синонимы: дата, заметина, заметка, зап. смотреть
ПОМЕТА
ж. annotazione, nota, notabene m; chiosa, postilla пометы на полях — postille f pl делать пометы на полях — chiosare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, знак, мета, метина, метка, надпись, отметина, отметка, пометка, указание. смотреть
ПОМЕТА
пометаסִימָן ז’Синонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, знак, мета, метина, метка, надпись, отметина, отметка, пометка, указание
ПОМЕТА
ж.acotación f, llamada f; nota f (отметка)
ПОМЕТА
поме́таСинонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, знак, мета, метина, метка, надпись, отметина, отметка, пометка, указание
ПОМЕТА
ПОМЕТА
жnotСинонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, знак, мета, метина, метка, надпись, отметина, отметка, пометка, указание
ПОМЕТА
Ударение в слове: пом`етаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: пом`ета
ПОМЕТА
ПОМЕТА
ПОМЕТА
注明 zhùmíngСинонимы: дата, заметина, заметка, запись, зарубка, знак, мета, метина, метка, надпись, отметина, отметка, пометка, указание
ПОМЕТА
ПОМЕТА
помет||аж 1. τό σημάδι, ἡ σημείωση:
на полях ἡ σημείωση στό περιθώριο· 2.: грамматические (стилистические)
ы τά γραμματικά (στυλιστικά) σημεία.
ПОМЕТА
1. märge2. märgend3. ülestähendus
ПОМЕТА
поме’та, поме’ты, поме’ты, поме’т, поме’те, поме’там, поме’ту, поме’ты, поме’той, поме’тою, поме’тами, поме’те, поме’тах
ПОМЕТА
ПОМЕТА пометы, ж. Знак, надпись, отметка. На документе помета о регистрации. Книга с пометами на полях.
ПОМЕТА
ж 1.см.пометка 2.өстәмә билге (сүзлекләрдә); грамматическая п. грамматик билге; стилистическая п. стилистик билге
ПОМЕТА
Поем Пат Пот Темп Тепа Том Опа Омет Мпа Мот Моп Мета Меота Мат Мао Атом Атм Амт Топ Метоп Опт Тема Там Помета
ПОМЕТА
пометa = ж. note; пометa в коносаменте торг. detrimental clause; пометить coв. см. помечать.
ПОМЕТА
памета, жен.грамматическая помета — граматычная паметастилистическая помета — стылістычная памета
ПОМЕТА
Памета, грамматическая помета — граматычная памета стилистическая помета — стылістычная памета
ПОМЕТА
ПОМЕТА
сущ.жен.палӑрту, паллӑ тунй; пометки на страницах книги кӗнеке страницисенче паллӑ тунисем
ПОМЕТЫ
Смотреть что такое ПОМЕТЫ в других словарях:
ПОМЕТЫ
буквенные значки в знаменных книгах, имевшие целью облегчение чтения знамен. Более всего пользовались пометами, изобретенными новгородцем Иваном Шайдур. смотреть
ПОМЕТЫ
Пометы — буквенные значки в знаменных книгах, имевшие целью облегчение чтения знамен. Более всего пользовались пометами, изобретенными новгородцем Иваном Шайдуровым и писанными киноварью. П. служили указанием как для ступени звуков, так и для их исполнения. » Гн » означало, напр., » гораздо низко «; » з » — » гласом закинути » и т. д. Происхождение П. относится к концу XVI стол.; они сохранены в знаменном нотописании современных старообрядцев. Н. Б — н.
ПОМЕТЫ
ПОМЕТЫ
ПОМЕТЫ
Элемент словарной статьи, содержащий какие-либо характеристики слои, чаше всего грамматические или стилистические, а также указание на их языковую принадлежность или авторство. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. смотреть
ПОМЕТЫ СЛОВАРЕЙ
– см. Стилистическая помета.
ПОМЕТЫ СЛОВАРНЫЕ
Лит.: Сорокин Ю. С. О нормативно-стилистич. словаре совр. рус. лит. языка // Вопр. языкознания. 1967. № 5; Денисов П. Н., Костомаров В. Г. Стилистич. дифференциация лексики и проблема разг. речи // Рус. разг. речь. Саратов, 1970; Гельгардт Р. Р. Несколько идей стилистики и общего яз.-знания в аспекте лексикографии // Сб. докл. и сообщ. Лингвист. об-ва. Калинин, 1973. Т. 3. Вып. 1; Скляревская Г. Н. Еще раз о проблемах лексикографич. стилистики // Вопр. яз.-знания. 1988. № 3.
пометы
Смотреть что такое «пометы» в других словарях:
Пометы — киноварные пометы, пометки, подметки, зарембы, буквенные обозначения высоты звуков в знаменной нотации (см. Крюки, Знаменный распев). Введены в 1 й пол. 17 в. По нек рым сведениям, разработаны новгородским мастером Иваном Шайдуром. В… … Музыкальная энциклопедия
ПОМЕТЫ — буквенные значки над знаменами (См.) в древнерусском нотописании. Происхождение п. относится к концу 16 го в., когда сложность и разнообразие знамен, затруднявшие чтение их, потребовали объяснительных знаков. Сначала п ы явились в… … Музыкальный словарь Римана
Пометы — буквенные значки в знаменных книгах, имевшие целью облегчение чтения знамен. Более всего пользовались пометами, изобретенными новгородцем Иваном Шайдуровым и писанными киноварью. П. служили указанием как для ступени звуков, так и для их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пометы — Элемент словарной статьи, содержащий какие либо характеристики слои, чаше всего грамматические или стилистические, а также указание на их языковую принадлежность или авторство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Пометы в подстрочном примечании — доп. к тексту подстрочного примечания слова, сообщающие о языке, перевод с которого помещен в примечании, или об авт. принадлежности примечания, когда авторами примечаний выступают несколько лиц: автор произведения, переводчик, редактор,… … Издательский словарь-справочник
Пометы словарные — применяемые в словарях спец. указания, ремарки, характеризующие слово с той или иной стороны, дополняющие и уточняющие его значение. Грамматич. пометы дают информацию о принадлежности слова к грамматич. категории, о его грамматич. форме и… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Пометы словарей — – см. Стилистическая помета … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Год пометы, а три ответа. — Воевода год помечает, а два отвечает. Год пометы, а три ответа (от старин. срока). См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
делавший пометы — прил., кол во синонимов: 2 • размечавший (9) • ставивший значки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделавший пометы — прил., кол во синонимов: 1 • разметивший (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов