Что такое солдатская минута
Цитаты Томас Шелби (Thomas Shelby)
— Я люблю тебя. — Это пройдёт, Грейс. Всё проходит.
Когда план хорош — торопиться смысла нет.
Знаете, джентльмены, есть ад, а есть другое место — ниже ада.
— Она нашла на телеграфе список имен. И в этом списке наши с тобой имена значатся. Что это за список такой, где имя коммуниста идет рядом с именем букмекера? — Быть может, это список тех, кто тщетно питает надежды нищих? Мы с тобой, Фредди, только в одном отличаемся: мои лошади. Мои лошади, иногда все же выигрывают.
— Иногда я жалею, что спас тебя от той пули во Франции. — Поверь, иногда и я об этом жалею.
Там, во Франции, я привык смотреть как умирают люди, но не привык к виду умирающих лошадей, они тяжело умирают.
— Вам веселую песню или грустную? — Грустную. — Хорошо, но предупреждаю, я разобью вам сердце. — Уже разбито.
Ложь ходит быстрее правды.
Виски — самая лучшая сыворотка правды, сразу показывает, кто лжет, а кто нет.
— Ты обрюхатил Аду, потому что она Шелби? Думал, это поможет тебе стать кем-то? Я не позволю испоганить жизнь моей сестре, ради твоих планов. — Господи, ты в самом деле в это веришь? Я люблю ее, Томми. Люблю с тех пор, как ей было девять, а мне двенадцать. И она любит меня. Ты хоть слово такое знаешь?
— Томми, нам дали худшую работу. — Да, а мы еще и сами вызвались. Иногда это длится целую ночь. Я лежу здесь и слышу лопаты и кирки. за стеной, там. И молюсь, что солнце взойдет раньше, чем они докопают. Нет, я не молюсь — я надеюсь. И иногда получается — солнце побеждает. Но чаще всего — лопаты побеждают солнце.
В пабах люди много чего болтают. Чаще всего, за них говорит виски.
— Дома люди совсем другие. — В смысле? — Расслабленнее, беззащитнее.
— Ада говорила, что вы все держите в себе. — Так поступают мужчины. — У вас хорошая сестра, она мне понравилась. Ей нелегко видеть, как брат и муж борются друг с другом. Томас, мужчинам тоже нужно выговариваться.
— А кто рассказал все полиции? — Знаешь, Джон, учитывая, какой я умный, выходит, что это мог быть только я.
— Будешь искать её? — Она в прошлом, а прошлое меня не волнует, впрочем, будущее уже тоже.
— Одна минута перед боем. Солдатская минута. В бою это все, что у тебя есть. Одна минута на все. Все, что было до — бессмысленно, всё, что будет после — бессмысленно тоже. Ничего не сравнится с этой минутой. — Разве у тебя было недостаточно таких минут во Франции?
Дорогая Грейс, я пишу тебе без злости, очень давно я научился ненавидеть своих врагов, но еще никогда никого из них я не любил.
Помнится, я где-то читал, что вы, ирландцы, не можете договориться между собой. Король предлагает подписать мирное соглашение, а вы раздуваете конфликт. Забавно, не так ли? Война за мир.
— А сколько будет стоить ваш костюм? — Я не плачу за костюмы. Либо они за счет заведения, либо заведение сгорает.