Инструкция по применению
«Сопелка» представляет собой пластырь, клеящийся на одежду и содержащий эфирные масла, испаряющиеся в процессе применения.
Состав
1 наклейка содержит:
Эффект «Сопелки» обусловлен испарением паров масла эвкалипта и камфоры.
Эвкалипт оказывает антисептическое и противовоспалительное действие, обладает некоторым седативным эффектом. Используется при заболеваниях верхних дыхательных путей: ангине, трахеите, ларингите, бронхите, а также при неврозах, неврастении, бессоннице.
Камфору получают из камфорного лавра. Под влиянием камфоры уменьшается насморк, улучшается отделение мокроты.
Применение:
Сопелка применяется для детей старше двух лет и взрослых
Способ применения:
Наклеивайте на сухую поверхность. Наиболее предпочтительное место для наклеивания на одежду — верхняя часть груди. Не наклеивайте на синтетическую одежду.
Вы также можете наклеить Сопелку на предметы в комнате, в автомобиле или на рабочем месте. Использованная наклейка легко снимается, не оставляя следов.
Аппликации могут повторяться в день, по мере необходимости.
Одна наклейка действует до 8 часов!
Наслаждайтесь целебным ароматом эвкалипта и камфоры!
Противопоказания:
Предупреждение:
В случае проглатывания наклейки немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Прекратите использование «Сопелки» и проконсультируйтесь с Вашим врачом, если кашель не прекращается в течение 7 дней или появился снова, возникла лихорадка, сыпь, постоянные головные боли.
Храните «Сопелку» в недоступном для детей месте!
Форма выпуска: картонная упаковка с 4, 7, 10 или 15 наклейками в индивидуальной упаковке.
Срок годности: 3 года.
Условия хранения: хранить при комнатной температуре, не выше 30° С.
Сопелка (Sopelka) инструкция по применению
Владелец регистрационного удостоверения:
Произведено:
Контакты для обращений:
Лекарственная форма
Форма выпуска, упаковка и состав продукта Сопелка
| Пластырь для ингаляций | 1 пластырь |
| масло эвкалиптовое | 187.5 мг |
| камфора рацемическая | 62.5 мг |
Сопелка представляет собой пластырь для ингаляций, клеящийся на одежду и содержащий эфирные масла, которые испаряются в процессе применения и способствуют облегчению дыхания при заложенности носа, ослаблению симптомов простуды, облегчению засыпания.
Эффект пластыря Сопелка обусловлен испарением паров масла эвкалипта и камфоры. Эвкалипт оказывает антисептическое и противовоспалительное действие, обладает некоторым седативным эффектом. Под влиянием камфоры уменьшается насморк, улучшается отделение мокроты.
Детям старше 2 лет и взрослым:
Пластырь предназначен только для наружного применения.
Не приклеивать пластырь Сопелка на кожу.
Один пластырь действует до 8 ч. Аппликации можно повторять 1-2 раза/сут, по мере необходимости.
Использованный пластырь-наклейка легко снимается, не оставляя следов.
Пластырь-наклейка одноразовый, не подлежит повторному использованию.
Следует избегать контакта пластыря с глазами, слизистыми оболочками и поврежденными участками кожи.
Следует предупредить пациента о том, что если кашель не прекращается в течение 7 дней или появляется снова, возникает лихорадка, сыпь, постоянные головные боли, необходимо прекратить использование пластыря Сопелка и проконсультироваться с врачом.
В случае проглатывания пластыря-наклейки пациенту необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью.
Назначение:
Основные технические характеристики:
Плотное, однородное нетканое текстильное полотно из вискозного волокна желтовато-белого цвета. Представляет собой трехслойное самоклеящееся изделие. Первый слой – это защитная пленка, которая предохраняет клейкий слой, легко удаляется перед применением. Второй слой – это самоклеящаяся пленка с силиконовым покрытием, выполняющий функцию прикрепления изделия к месту аппликации. Третий слой – это основа, содержащая эфирные масла, которые высвобождаются при применении. Пластырь имеет характерный запах камфоры и эвкалипта.
1 пластырь содержит (мг):
Эвкалиптовое масло –187,5;
Камфора рацемическая – 62,5;
Противопоказания к применению:
Подготовка к работе: 
Порядок работы:
Только для наружного применения!
Наклеивать на сухую поверхность. Наиболее предпочтительное место для наклеивания на одежду – верхняя часть грудной клетки. Не наклеивать на синтетическую одежду.
Вы также можете наклеить «Сопелку» на предметы в комнате, в автомобиле или на рабочем месте.
Использованный пластырь-наклейка легко снимается, не оставляя следов.
Один пластырь действует до 8 часов! Аппликации могут повторяться 1-2 раза в день, по мере необходимости.
Пластырь-наклейка одноразовый. Не подлежит повторному использованию!
Не приклеивать «Сопелку» на кожу.
Избегать контакта «Сопелки» с глазами, слизистыми оболочками и поврежденными участками кожи.
Необходимо прекратить использование «Сопелки» и проконсультироваться с Вашим врачом, если кашель не прекращается в течение 7 дней или появился снова, возникла лихорадка, сыпь, постоянные головные боли.
В случае проглатывания пластыря-наклейки необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью.
Форма выпуска:
По 1 пластырю в многослойный пакет. По 4, 7, 10 или 15 пакетов в картонную пачку с инструкцией по применению.
По 10 картонных пачек, содержащих по 4 пакета с инструкцией по применению, в бокс из картона.
Правила хранения и использования:
При температуре не выше 30°С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Срок годности:
3 года.
Не использовать по истечении срока годности.
Условия отпуска:
Без рецепта.
Владелец регистрационного удостоверения:
Фармацевтический завод «ПОЛЬФАРМА C.А.», ПОЛЬША
Ул. Пельплиньска19, 83-200 Старогард Гданьски, Польша
Производитель:
Bouty S.p.A., Италия
ВИА ВАНВИТЕЛЛИ, 4
20129 МИЛАН (МИ)
Производится по лицензии компании APR Applied Pharma Research SA, Швейцария
Патент № ЕП1349544
Все права защищены
Организация, принимающая претензии потребителей:
ОАО «Химико-фармацевтический комбинат «АКРИХИН»
142450, Московская область, Ногинский район, г. Старая Купавна, ул. Кирова, 29
Регистрационное Удостоверение № ФСЗ 2011/11206 от 02.12.2011
Сопелка пластырь Пластырь, 4 шт
Показания к применению
Заложенность носа, простудные явления.
Противопоказания
Детям младше 2 лет, аллергия на эвкалиптовое масло и камфару, астма.
Инструкция
Состав
1 пластырь содержит: Активное вещество: эвкалиптовое масло — 187,5 мг, камфора — 62,5 мг.
Показания к применению
Заложенность носа, простудные явления.
Противопоказания
Детям младше 2 лет, аллергия на эвкалиптовое масло и камфару, астма.
Способ применения и дозы
Только для наружного применения! Наклеивать на сухую поверхность. Наиболее предпочтительное место для наклеивания на одежду – верхняя часть грудной клетки. Не наклеивать на синтетическую одежду. Вы также можете наклеить «Сопелку» на предметы в комнате, в автомобиле или на рабочем месте. Использованный пластырь-наклейка легко снимается, не оставляя следов. Один пластырь действует до 8 часов! Аппликации могут повторяться 1-2 раза в день, по мере необходимости. Пластырь-наклейка одноразовый. Не подлежит повторному использованию! Не приклеивать «Сопелку» на кожу. Избегать контакта «Сопелки» с глазами, слизистыми оболочками и поврежденными участками кожи. Необходимо прекратить использование «Сопелки» и проконсультироваться с Вашим врачом, если кашель не прекращается в течение 7 дней или появился снова, возникла лихорадка, сыпь, постоянные головные боли. В случае проглатывания пластыря-наклейки необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью.
Побочное действие
Особые указания
Пластырь сопелка 4 шт
| Производитель: | АКРИХИН |
| Завод производитель: | Боути С.п.а.,Италия |
| Форма выпуска: | пластырь |
| Количество в упаковке: | 4 шт |
| Действующие вещества: | растительный состав (при насморке) |
| Возраст от: | 2 лет |
| Назначение: | Насморк |
Описание
Состав и описание
Активное вещество:
1 пластырь содержит (мг): • Эвкалиптовое масло – 187,5; • Камфора рацемическая – 62,5;.
Описание:
Плотное, однородное нетканое текстильное полотно из вискозного волокна желтовато-белого цвета. Представляет собой трехслойное самоклеящееся изделие. Первый слой – это защитная пленка, которая предохраняет клейкий слой, легко удаляется перед применением. Второй слой – это самоклеящаяся пленка с силиконовым покрытием, выполняющий функцию прикрепления изделия к месту аппликации. Третий спой – это основа, содержащая эфирные масла, которые высвобождаются при применении. Пластырь имеет характерный запах камфоры и эвкалипта.
Форма выпуска:
По 1 пластырю в многослойный пакет. По 4 или 10 пакетов в картонную пачку с инструкцией по применению.
По 10 картонных пачек, содержащих по 4 пакета с инструкцией по применению, в бокс из картона.
Противопоказания
Показания к применению
«Сопелка» представляет собой пластырь для ингаляций – наклейку, клеящийся на одежду и содержащий эфирные масла, испаряющиеся в процессе применения, которые способствуют облегчению дыхания при заложенности носа, ослаблению симптомов простуды, облегчению засыпания.
Эффект «Сопелки» обусловлен испарением паров масла эвкалипта и камфоры. Эвкалипт оказывает антисептическое и противовоспалительное действие, обладает некоторым седативным эффектом.
Под влиянием камфоры уменьшается насморк, улучшается отделение мокроты. Применяется у детей старше двух лет и взрослых.
Условия отпуска из аптек
Особые указания
Пластырь-наклейка одноразовый. Не подлежит повторному использованию! Не приклеивать «Сопелку» на кожу.
Избегать контакта «Сопелки» с глазами, слизистыми оболочками и поврежденными участками кожи.
Необходимо прекратить использование «Сопелки» и проконсультироваться с Вашим врачом, если кашель не прекращается в течение 7 дней или появился снова, возникла лихорадка, сыпь, постоянные головные боли.
В случае проглатывания пластыря-наклейки необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью.
Условия хранения
При температуре не выше 30 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Способ применения и дозы
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ • разорвите упаковку • достаньте «Сопелку» • снимите защитный слой • наклейте «Сопелку» ПОРЯДОК РАБОТЫ:
Вы также можете наклеить «Сопелку» на предметы в комнате, в автомобиле или на рабочем месте.
Использованный пластырь-наклейка легко снимается, не оставляя следов.
Один пластырь действует до 8 часов! Аппликации могут повторяться 1-2 раза в день, по мере необходимости.
