Что такое старославянский язык к какой ветви языков относится
СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ
СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ, группа языков, принадлежащая к индоевропейской семье, на которых говорят более 440 млн. человек в Восточной Европе и в Северной и Центральной Азии. Тринадцать существующих в настоящее время славянских языков делятся на три группы: 1) восточнославянская группа включает русский, украинский и белорусский языки; 2) западнославянская включает польский, чешский, словацкий, кашубский (на котором говорят на небольшой территории на севере Польши) и два лужицких (или серболужицких) языка – верхнелужицкий и нижнелужицкий, распространенных на небольших территориях на востоке Германии; 3) в южнославянскую группу входят: сербскохорватский язык (на котором говорят в Югославии, Хорватии и Боснии-Герцеговине), словенский, македонский и болгарский язык. Кроме того, имеется три мертвых языка – словинский, исчезнувший в начале 20 в., полабский, вымерший в 18 в., а также старославянский – язык первых славянских переводов Священного писания, в основе которого лежит один из древних южнославянских диалектов и который использовался в богослужении в славянской православной церкви, но никогда не был повседневным разговорным языком (см. СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК).
В современных славянских языках имеется множество слов, общих с другими индоевропейскими языками. Многие славянские слова похожи на соответствующие английские, например: сестра – sister, три – three, нос – nose, ночь – night и др. В других случаях общее происхождение слов менее очевидно. Русское слово видеть родственно латинскому videre, русское слово пять родственно немецкому fünf, латинскому quinque (ср. музыкальный термин квинтет), греческому penta, которое присутствует, например, в заимствованном слове пентагон (букв. «пятиугольник»).
Важную роль в системе славянского консонантизма играет палатализация – приближение плоской средней части языка к нёбу при произнесении звука. Почти все согласные в славянских языках могут быть как твердыми (непалатализованными), так и мягкими (палатализованными). В области фонетики между славянскими языками также имеются некоторые существенные различия. В польском и кашубском языках, например, сохранились два назализованных (носовых) гласных – ą и ERROR, исчезнувшие в других славянских языках. Славянские языки сильно различаются ударением. В чешском, словацком и лужицком ударение обычно падает на первый слог слова; в польском – на предпоследний; в сербскохорватском ударным может быть любой слог, кроме последнего; в русском, украинском и белорусском ударение может падать на любой слог слова.
Все славянские языки, кроме болгарского и македонского, имеют несколько типов склонения существительных и прилагательных, которые изменяются по шести или семи падежам, по числам и по трем родам. Наличие семи падежей (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, местный или предложный и звательный) свидетельствует об архаичности славянских языков и близости их к индоевропейскому языку, в котором было предположительно восемь падежей. Важной особенностью славянских языков является категория глагольного вида: всякий глагол относится либо к совершенному, либо к несовершенному виду и обозначает, соответственно, либо завершенное, либо длящееся или повторяющееся действие.
Славянские языки пользуются двумя основными типами письма. Наиболее распространенный кириллический алфавит используется в России, на Украине, в Белоруссии, в Югославии, Македонии, Болгарии и, частично, в Боснии и Герцеговине. Он был создан на основе греческого алфавита и принят в тех странах, которые были обращены в христианство Греческой церковью. В других славянских странах – в Польше, Чешской республике, Хорватии, Словении и частично в Боснии и Герцеговине – пользуются латинским алфавитом. Чтобы приспособить его к каждому языку, были добавлены разные диакритические знаки. Его принесли западным славянам католические миссионеры еще в 11 в. Кроме того, древний алфавит глаголица (бывший, по всей видимости, первым славянским алфавитом) применяется в католическом богослужении в Черногории и в нескольких прибрежных районах в Хорватии. В Боснии в течение некоторого времени параллельно с кириллицей и латиницей использовался также арабский алфавит. См. также ГЛАГОЛИЦА И КИРИЛЛИЦА.
Территория обитания славянских племен в Восточной Европе в 5–8 вв. н.э. быстро расширялась, и к 8 в. общеславянский язык распространился от севера России до юга Греции и от Эльбы и Адриатического моря до Волги. Вплоть до 8 или 9 в. это был в основном единый язык, но постепенно различия между территориальными диалектами становились более заметными. К 10 в. существовали уже предшественники современных славянских языков.
Все славянские языки, особенно в их письменной и литературной форме, испытали сильное влияние языка, который называется старославянским. В середине 9 в. два грека, братья Кирилл и Мефодий, создали алфавит (скорее всего, это была глаголица) и начали переводить религиозные книги для обращенных в христианство славян. Они создали литературный язык на основе древнего македонско-болгарского диалекта, который лучше всего знали, и отчасти чешского диалекта Моравии, где их новый язык раньше всего начал использоваться. На протяжении двух веков старославянский язык оставался литературным языком всех славян, а в некоторых южнославянских и восточнославянских регионах его наследник – церковнославянский – продолжал быть литературным языком вплоть до 17 или 18 в. См. также КИРИЛЛ И МЕФОДИЙ; ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ ЯЗЫК.
Мейе А. Общеславянский язык. М., 1951
Бернштейн С.Б. Очерк сравнительной грамматики славянских языков. Введение. Фонетика. М., 1961
Нахтигал Р. Славянские языки. М., 1963
Бошкович Р. Основы сравнительной грамматики славянских языков. Фонетика и словообразование. М., 1984
Чем старославянский язык отличается от древнерусского?
Неправильно считать, что старославянский и древнерусские языки — одно и то же. В этой статье разберёмся, какой язык появился раньше, в чём их отличие, рассмотрим конкретные примеры.
Древнерусский язык считается разговорным языком Древней Руси, который берёт начало примерно с VII-VIII веков. Появился он в ходе смешения диалектов разных восточнославянских племён.
Древнеславянский — это разговорный язык, который был распространен среди восточных славян. Он появился во время существования Древнерусского государства, когда главным городом был ещё Киев.
Исследователи считают, что старославянский — искусственно созданный язык, который образовался примерно в IX-X веках братьями Кириллом и Мефодием. С его помощью перевели библию, появилась первая известная нам письменность славян.
При разработке концепции нового языка братья взяли за основу южнославянский или болгаро-македонский диалекты. Но для перевода церковных произведений этих слов не хватало. Поэтому они добавили выражения из греческого языка и некоторые его синтаксические конструкции.
Взаимодействие старославянского и древнерусского языков
Русский филолог-славист И. И. Срезневский выдвинул необычную теорию того, что старославянский язык относился к литературному языку, а древнерусский был разговорным.
Лингвист С. П. Обнорский, после тщательного изучения языка написания «Сочинения Владимира Мономаха», «Слова о полку Игореве» и других древних произведений, пришёл к другому выводу. Он считал, что письменность появилась раньше возникновения искусственного языка.
Раскопки в Новгороде помогли обнаружить древние берестяные грамоты, которые якобы были написаны на древнерусском языке. Но исчерпывающей информации о принадлежности надписей к древнерусскому языку нет.
Различия старославянского и древнерусского языков
В старославянском языке наблюдались неполногласные сочетания в словах, а в древнерусском — наоборот:
град — город, глас — голос.
Древнерусские слова на «о», «у» в старославянском языке чаще всего начинались на «е», «ю»:
осень — есень, узы — юзы.
А древнерусская приставка «вы» была равна старославянской «из»:
Построение предложений в старославянском языке были очень сложными. А в древнерусском чаще всего встречались простые конструкции, которые соединялись максимум союзами «и» или «а».
Несмотря на различия, рассматриваемым языкам приходилось сосуществовать. Постепенно это привело к их смешению. Некоторые древнерусские слова заменили старославянизмы. Процесс происходил и в обратную сторону.
Например, ещё в древние времена в разговорной речи появились такие старославянские выражения, как: вечность, сущность, разум, истина, союз, вселенная. А из старославянского ушли мраз и ютро.
Получается, гармоничное соединение живого древнерусского и книжного, литературного старославянского стало основой для появления современного богатого русского языка.
Славянская языковая группа: какие языки в нее входят и где на них говорят?
При упоминании о славянских языках первым на ум приходит русский язык. Однако в славянскую языковую группу входит множество других языков, однозначно заслуживающих внимания. Давайте разберемся, какие языки относятся к славянским, каковы особенности славянских языков, а также в каких странах говорят на славянских языках.
Какие языки относятся к славянским?
Славянские языки относятся к индоевропейской семье и делятся на три группы:
Кроме того, в славянскую языковую группу входят три мертвых языка. Это полабский язык, исчезнувший в XVIII веке, словинский язык, вымерший в начале 20 века, а также старославянский язык, на котором составлялись первые славянские переводы Священного писания. Интересно, что старославянский язык никогда не использовался для бытового общения. Он был книжно-литературным языком, а также языком богослужений православной церкви у славянских народов.
Особенности славянских языков
Грамматика
Для большинства языков, которые относятся к славянской группе, характерна достаточно сложная грамматика. Существительные и прилагательные изменяются по шести-семи падежам, трем родам и числам. Кроме того, существует категория вида глагола: глагол может быть совершенным или несовершенным. Исследователи подчеркивают, что наличие шести-семи падежей в языках славянской группы говорит об их близости к праиндоевропейскому языку, в котором, как предполагается, было восемь падежей.
Письменность и алфавит
Славянские языки используют две основные системы письменности. Наиболее распространен кириллический алфавит. Он используется в России, Белоруссии, на Украине, в Македонии, Сербии, Черногории и Болгарии. Кириллический алфавит основан на греческом алфавите и был исторически принят в странах, обращенных Греческой церковью в христианство.
В Польше, Чехии, Словении и Хорватии используется латинский алфавит. В соответствующих славянских языках он был частично преобразован с помощью диакритических знаков. Интересно, что в Боснии и Герцеговине используются как латиница, так и кириллица, а в течение какого-то времени использовался даже арабский алфавит.
Фонетика
Между славянскими языками также есть существенные фонетические различия. Например, в польском и кашубском языках есть носовые гласные, несохранившиеся в остальных славянских языках. Кроме того, славянские языки сильно отличаются ударением. Например, в чешском и словацком языках ударение, как правило, будет падать на первый слог, в польском языке – на предпоследний, а в русском, белорусском и украинском ударение может падать на любой слог слова.
В каких странах говорят на славянских языках
На славянских языках говорят более 450 млн людей по всему миру, однако основные регионы распространения языков, которые относятся к славянской языковой группе – Центральная и Восточная Европа и Северная и Центральная Азия.
Подводя итог, подчеркнем, что славянская языковая группа включает множество уникальных языков с богатой историей. Это не самые простые языки с точки зрения грамматики и фонетики, однако их красота и своеобразие однозначно будут веским поводом для того, чтобы познакомиться с ними поближе и открыть для себя новую языковую вселенную.
Славянские языки, их группировка
Современные славянские литературные языки с едиными орфографическими и произносительными нормами сформировались в национальный период истории славянских народов. В большинстве случаев эти процессы происходили при отсутствии собственной государственности, поэтому сфера функционирования этих языков чаще всего была достаточно узкой. Наиболее благоприятные условия существовали для развития русского литературного языка, который пережил многовековую и сложную эволюцию.
Классификация славянских языков
В основу разделения славянских языков на группы может быть положен ряд признаков: история, социальная роль, качественные особенности, территориальное распространение.
С точки зрения истории славянские языки делятся на мертвые и живые. К мертвым языкам относятся праславянский, старославянский, письменный древнерусский и разговорный древнерусский, полабский, поморские диалекты южной Прибалтики.
Среди мертвых языков можно выделить праязыки, которые путем дивергенции превратились в несколько языков. Продолжением праславянского языка являются славянские языки. На базе древнерусского языка сформировались русский, украинский, белорусский (в середине II тыс. н.э.). Прачешскословацкий диалект разделился на два, на основе которых сформировались древнечешский и древнесловацкий языки (между Х и ХIV вв.).
К живым (современным) языкам относятся все остальные. Среди них можно выделять молодые (русский, украинский, белорусский, македонский и др.) и существующие свыше 500 лет.
Особое место среди славянских языков занимает старославянский (древнецерковнославянский) язык. Он создан на основе солунского диалекта древнеболгарского языка для нужд церкви славянскими просветителями Константином (Кириллом) и Мефодием в сер. IX в. н.э.(для перевода с греческого языка важнейших христианских текстов). Это был язык межнационального общения.
Начиная с Йосефа Добровского (1753-1829 гг.), все славянские языки делились на две группы. В одну вошли западнославянские, в другую – восточные и южные. Разделение на три группы была предложена в XIX в. А.Х. Востоковым.
В славистике все современные славянские языки по качеству и территориальному распространению принято делить на три группы:
Данная классификация скорее историко-культурная или территориальная, чем языковая (собственно лингвистическая).
Особое место занимают восточнославянские языки. Их единство уходит корнями в праславянскую эпоху.
Западнославянские языки делятся на лехитскую (польский с кашубским диалектом, полабский), лужицкую, чешско-словацкую (чешский и словацкий) группы, противостоящие друг другу по ряду признаков. Это связано с тем, что чешские и словацкие говоры составляли единый массив со словенскими говорами, но уже в IX в. чехи и словаки образовали с лехитами Великую Моравию. А после вторжения венгров на средний Дунай оказались окончательно оторванными от южных славян.
Важнейшие общие признаки групп
На фонетическом уровне можно отметить следующие особенности:
Праславянские
Восточнослав.
Южнослав.
Западнослав.
ra, re, la, le (чеш., слов.), rо/ró, rze, lo, le (польск.)
ml, bl, pl, vl / m, b, p, v
На морфологическом уровне можно отметить следующие особенности:
У восточнославянских языков это:
У западнославянских языков это:
У южнославянских языков это:
Праславянские
Восточнослав.
Южнослав.
Западнослав.
окончания 3 л. ед.ч. у глаголов
Присутствует окончания t, t’ или с’
Отсутствует конечный согласный
Отсутствует конечный согласный
у меня есть употребляется имам (болг.), jа имам (сх.)
у меня есть употребляется
Современная группировка славянских языков отражает новую эпоху, связанную с формированием наций и национальных языков. Их границы являются результатом исторического развития.
Праславянский язык
Все славянские языки генетически восходят к одному языку, который принято в русской славистике условно называть праславянским (Ученые фортунатовской школы называют его общеславянским. Также данное название использовалось в 50-е годы ХХ в.)
Индоевропейский язык
Протославянский язык
(Диалект индоевропейского языка)
(«Индоевропейский язык архаического типа» (А.Мейе))
Праславянский язык
Ранний период самостоятельного существования (отсутствие диалектного членения)
Период диалектного членения
(Используется классификация, предложенная Н.С. Трубецким )
Примечание:
К индо-европейским языкам относятся следующие языки: индийские, иранские, армянский, греческий, хеттский клинописный, хеттский иероглифический, албанский, италийские, кельтские, германские, балтийские, славянские, тохарский А, тохарский В, а также к данной семье принадлежали фракийский, иллирийский, венетский, древнемакедонский, фригийский, лувийский, ликийский, лидийские и др.
В славистике пытаются также ответить на вопросы:
1) праславянский язык – это действительно существовавший живой язык?
2) праславянский язык – это «непротиворечивая» модель?
Праславянский язык пережил сложную и длительную историю после выделения из индоевропейского языка. Возник на основе протославянского языка (диалекта). Праславянский язык развивался как единый диалект с III тыс. до н.э. до второй половины I тыс. н.э. С одной стороны, он содержит следы очень старых процессов, происходивших еще в индоевропейский период или в начальный период выделения праславянского из и.-е. языка. С другой стороны,он обладает комплексом особенностей,присущих только ему.
Древняя история праславянского может ограничиваться рамками II и III тыс. до н.э., но трудно определить время «появления или «выделения» праславянского языка или праславянских диалектов из индоевропейского, т.к. показатели индоевропейского языка проявляются в нем длительное время. А. Мейе отмечал, что «славянский – это индоевропейский язык архаического типа, словарь и грамматика которого не испытали потрясений, в отличие, например, от греческого (словаря)»
(Общеславянский язык. 1951.).
Существуют разные точки зрения на периодизацию древнего языка славян.
В. Георгиев: первый этап балто-славянской общности (III тыс. до н.э.), переходный период (рубеж III-II тысячелетий), формирование и развитие славян (начало II тыс. до н.э.- I тыс, н.э. (бронзовый век и начало железного).
По вопросу о том, до какого времени функционировал праславянский язык, существует несколько точек зрения.
Таким образом, праславянским (общеславянским) языком называется язык, обслуживающий славян со времен формирования их этнической (и языковой) автономии до разделения их на обособленные, отдельные племенные общности. языковое функционирование которого продолжалось более двух с половиной тысяч лет (С.Ю. Адливанкин. Краткий очерк истории праславянской фонетики. Пермь. 1973. С. 12).
В славистике существует также проблема диалектного членения праславянского языка. 1) Его характеризуют как образование с незначительными отличиями на разных территориях. 2)Праславянский язык – живой, многодиалектный язык (О.Н. Трубачев). Единой системы у праславянского языка быть не могло. В различные периоды его существования она была разной. Распространение праславянского языка на значительной по своей протяженности территории к середине I тысячелетия до н.э. обусловило возникновение существенных различий между его диалектами (С.С. Скорвид).
На вопрос о диалектном членении праславянского языка существует несколько подходов: выделяют а) восточную и западную зоны, б)северную и южную зоны.
Согласно первому подходу в бассейне Днепра формируется восточнославянская диалектная область (восточный макродиалект, объединяющий позднейшие собственно восточные и южные диалекты), а в бассейне Вислы с границей по Западному Бугу на востоке и Одре (Одеру) на западе – западнославянская диалектная область (западный макродиалект). (С.С. Скорвид).
Восточный и западный макродиалекты отличались друг от друга неодинаковыми последствиями некоторых позднепраславянских звуковых изменений:
Внутри восточного макродиалекта выделились две группы диалектов: собственно восточные (северо-восточные) и южные, окончательно обособившиеся лишь после заселения их носителями территории от Балкан до Альп к середине I тысячелетия н.э. Южная группа подразделилась на две ветви: будущую болгарско-македонскую и сербо-хорватско-словенскую.
На разных этапах развития имели место контакты отдельных диалектов южной группы или всей этой группы с той или иной частью западного макродиалекта, внутри которого вычленились чешско-словацкая и лехитская подгруппы с промежуточной серболужицкой областью.
Прежде всего, обращают на себя внимание преобразования сочетаний гласных с плавными (*tъrt с редуцированным перед плавным в закрытом слоге, *tort с кратким гласным в закрытом слоге, *ort в начале морфем) под влиянием тенденции к перестройке слогов по ПВЗ (принцип восходящей звучности).
*tъrt: на юге поглощение предшествующего редуцированного гласного (из *vbrba: vrb(a) (чеш. и словац.), врба (серб.)), на севере сохранение гласного на месте редуцированного в прежней позиции (верба (русск, укр., бел), wierzba (польск.)),
Сочетания губных с *j (в конце слов): на юге l вставной (эпентетикум) (земља (с-х.), земя из земля (болг.), земля (русск.)), на севере отсутствие l «вста- вочного» (ziemia (польск), zemé (словац., чеш.)).
Важнейшие фонетические различия
Словари
группа родственных языков индоевропейской семьи (см. Индоевропейские языки). Распространены на
территории Европы и Азии. Общее число говорящих свыше 290 млн. чел.
Отличаются большой степенью близости друг к другу, которая
обнаруживается в корнеслове, аффиксах,
структуре слова, употреблении грамматических
категорий, структуре предложения, семантике, системе регулярных звуковых
соответствий, морфонологических чередованиях. Эта близость объясняется как
единством происхождения славянских языков, так и их длительными и
интенсивными контактами на уровне литературных
различия материального, функционального и типологического характера, обусловленные
длительным самостоятельным развитием славянских племён и
народностей в разных этнических, географических и историко-культурных
условиях, их контактами с родственными и неродственными этническими
Славянские языки по степени их близости друг к другу принято делить
на 3 группы: восточнославянскую (русский, украинский и белорусский),
южнославянскую (болгарский, македонский, сербохорватский и словенский) и западнославянскую (чешский, словацкий, польский с кашубским диалектом, сохранившим
определённую генетическую самостоятельность, верхне- и нижнелужицкие). Известны также
небольшие локальные группы славян со своими литературными языками.
Так, хорваты в Австрии (Бургенланд) имеют свой литературный язык на
чакавской диалектной основе. Не все славянские языки дошли до нас.
язык. Распределение славянских языков внутри каждой группы имеет
включает литературный язык со всеми его стилистическими, жанровыми и другими
разновидностями и свои территориальные диалекты. Соотношения всех
этих элементов в славянских языках разные. Чешский литературный язык
имеет более сложную стилистическую структуру, нежели словацкий, но
последний лучше сохраняет особенности диалектов. Иногда диалекты одного
славянского языка различаются между собой сильнее, нежели
самостоятельные славянские языки. Например, морфология штокавского и чакавского диалектов
сербохорватского языка различается значительно глубже, нежели
морфология русского и белорусского языков. Часто различен удельный вес
тожественных элементов. Например, категория уменьшительности в чешском
языке выражена более разнообразными и дифференцированными формами,
чем в русском языке.
Из индоевропейских языков С. я наиболее близки балтийским языкам. Эта близость послужила
основанием для теории «балто-славянского праязыка», согласно которой из индоевропейского
праязыка сначала выделился балто-славянский праязык, позже распавшийся
на прабалтийский и праславянский. Однако большинство современных учёных
объясняет их особую близость длительным контактом древних балтов и
славян. Не установлено, на какой территории произошло обособление
славянского языкового континуума из индоевропейского. Можно
предполагать, что оно произошло южнее тех территорий, которые, согласно
различным теориям, относятся к территории славянских прародин. Таких
теорий много, но все они не локализуют прародину там, где мог находиться
индоевропейский праязык. На основе одного из индоевропейских диалектов
(протославянского) позже сформировался праславянский язык, который
является родоначальником всех современных славянских языков.
История праславянского языка была более длительной, нежели история
отдельных славянских языков. В течение длительного времени он
развивался как единый диалект с тожественной структурой. Позже возникают
диалектные варианты. Процесс перехода праславянского языка, его
диалектов в самостоятельные С. я. был длительным и сложным. Наиболее
активно он проходил во 2‑й половине 1‑го тыс. н. э., в период
формирования ранних славянских феодальных государств на территории
Юго-Восточной и Восточной Европы. В этот период значительно увеличилась
территория славянских поселений. Были освоены районы различных
географических зон с различными природными и климатическими условиями,
славяне вступили во взаимоотношения с народами и племенами, стоящими на
разных ступенях культурного развития. Всё это отразилось в истории
Праславянскому языку предшествовал период протославянского языка,
элементы которого могут быть восстановлены с помощью древних
индоевропейских языков. Праславянский язык в своей основной части
восстанавливается с помощью данных С. я. различных периодов их истории.
установления тесного балто-славянского языкового контакта, период
балто-славянской сообщности и период диалектного дробления и начала
формирования самостоятельных славянских языков.
Индивидуальность и своеобразие праславянского языка начали
складываться ещё в ранний период. Именно тогда сложилась новая система
гласных сонантов, значительно упростился
распространение в аблауте ступень редукции,
корень перестал подчиняться древним
ограничениям. По судьбе средненёбных k’ и g’ праславянский язык входит в
cordis, pictus, precor; zьrno, znati, zima, ср. лат. granum, cognosco, hiems). Однако эта черта
реализовалась непоследовательно: ср. праслав. *kamy, *kosa, *gǫsь,
*gordъ, *bergъ и др. Существенные отклонения от индоевропейского типа
суффиксов сформировалось уже на праславянской почве. Праславянская
лексика отличается большим своеобразием; уже в
ранний период своего развития праславянский язык пережил ряд
существенных преобразований в области лексического состава. Сохранив в
большинстве случаев старый лексический индоевропейский фонд, он в то же
время утратил много старых индоевропейских лексем (например, некоторые термины из области
социальных отношений, природы и т. д.). Много было утрачено слов в связи
с различного рода запретами. Запретным, например, было наименование
корень дошел до нас только в имени языческого бога Перуна. В славянских
языках утвердилось табуистическое dǫbъ, откуда
рус. «дуб», польск. dąb, болг. дъб и т. д. Утрачено индоевропейское название медведя.
Оно сохраняется лишь в новом научном термине «Арктика» (ср. греч. ἄρκτος). Индоевропейское слово в
праславянском языке было заменено табуистическим словосложением medvědь ‘едок мёда’. В период
балто-славянской сообщности славяне заимствовали много слов у балтов.
В этот период в праславянском языке были утрачены гласные сонанты, на их
месте возникли дифтонгические сочетания в
положении перед согласными и последовательности
«гласный сонант перед гласными» (sъmьrti, но umirati), интонации (акут и циркумфлекс) стали релевантными признаками.
Важнейшими процессами праславянского периода были утрата закрытых слогов и смягчение согласных перед йотом. В связи с
первым процессом все древние дифтонгические сочетания перешли в монофтонги, возникли слоговые плавные, носовые
гласные, произошло перемещение слогораздела, вызвавшее, в свою очередь,
упрощение групп согласных, явления межслоговой диссимиляции. Эти древнейшие процессы наложили
отпечаток на все современные славянские языки, что отражено во многих
эти процессы оказали сильное воздействие на грамматический строй, на
систему флексий. В связи со смягчением согласных
перед йотом был был пережит процесс так называемой первой палатализации
задненёбных: k > č, g > ž, x > š. На этой основе ещё в
праславянском языке сформировались чередования k : č, g : ž, x : š,
которые оказали большое влияние на именное и глагольное словообразование. Позже начала действовать так
называемые вторая и третья палатализация задненёбных, в результате
которых возникли чередования k : c, g : ʒ (z), x : s (š). Имя изменялось
Кроме единственного и множественного числа существовало двойственное
число, которое позже утратилось почти во всех славянских языках.
Существовали именные основы, выполняющие функции
определений. В поздний праславянский период
времени. От первых образовывались инфинитив, супин, аорист, имперфект, причастия на ‑l,
причастия действительного залога прошедшего времени на ‑vъ и причастия
страдательного залога на ‑n. От основ настоящего времени образовывались
настоящее время, повелительное наклонение,
причастие действительного залога настоящего времени. Позже в некоторых
славянских языках от этой основы начал образовываться имперфект.
Ещё в недрах праславянского языка начали формироваться диалектные
образования. Наиболее компактной была та группа праславянских диалектов,
на основе которой позже возникли восточнославянские языки.
В западно-славянской группе были 3 подгруппы: лехитская, серболужицкая и
чешско-словацкая. Наиболее дифференцированной в диалектном
отношении была южнославянская группа.
Праславянский язык функционировал в догосударственный период истории
славян, когда господствовали родоплеменные общественные отношения.
Существенные изменения произошли в период раннего феодализма. Это
отразилось на дальнейшей дифференциации славянских языков.
К 12-13 вв. произошла утрата свойственных праславянскому языку
сверхкратких (редуцированных) гласных ъ и ь.
В одних случаях они исчезли, в других перешли в гласные полного
образования. В результате произошли существенные изменения в фонетическом и морфологическом строе славянских языков. Много
общих процессов пережили славянские языки и в области грамматики и лексического состава.
Впервые литературную обработку славянские языки получили в 60‑х гг.
9 в. Создателями славянской письменности были братья Кирилл
(Константин-Философ) и Мефодий. Они перевели для нужд Великой Моравии с
греческого языка на славянский литургические
тексты. В своей основе новый литературный язык имел южно-македонский
(солунский) диалект, но в Великой Моравии усвоил много местных языковых
особенностей. Позже он получил дальнейшее развитие в Болгарии. На этом
языке (обычно называемом старославянским языком) была создана богатейшая
оригинальная и переводная литература в Моравии, Паннонии, Болгарии, на
Руси, в Сербии. Существовало два славянских алфавита: глаголица и кириллица. От 9 в. славянских текстов не
сохранилось. Самые древние относятся к 10 в.: Добруджанская надпись 943,
надпись царя Самуила 993 и др. От 11 в. сохранилось уже много славянских
памятников. Славянские литературные языки эпохи феодализма, как правило,
не имели строгих норм. Некоторые важные функции
длительный период формирования национальных славянских языков. Русский
литературный язык пережил многовековую и сложную эволюцию. Он вобрал в
себя народные элементы и элементы старославянского языка, испытал
влияние многих европейских языков. Он развивался без перерывов в течение
длительного времени. Иначе шел процесс формирования и истории ряда
других литературных славянских языков. В Чехии в 18 в. литературный
язык, достигший в 14-16 вв. большого совершенства, почти исчез.
В городах господствовал немецкий язык.
В период национального возрождения чешские «будители» искусственно
возродили язык 16 в., который в это время уже был далек от народного
языка. Вся история чешского литературного языка 19-20 вв. отражает
взаимодействие старого книжного языка и разговорного. Иначе шло развитие словацкого
литературного языка. Не отягощённый старыми книжными традициями, он
близок народному языку. В Сербии до 19 в. господствовал церковнославянский язык русского варианта.
В 18 в. начался процесс сближения этого языка с народным. В результате
реформы, проведенной В. Караджичем в середине 19 в., был создан новый
литературный язык. Этот новый язык стал служить не только сербам, но и
хорватам, в связи с чем стал называться сербохорватским или
хорватскосербским. Македонский литературный язык окончательно
сформировался в середине 20 в. Славянские литературные языки
развивались и развиваются в тесном общении друг с другом. Об изучении
славянских языков см. Славистика.
Мейе А., Общеславянский язык, пер. с французского, М.,
Бернштейн С. Б., Очерк сравнительной грамматики славянских
языков. Введение. Фонетика, М., 1961;
его же, Очерк сравнительной грамматики славянских языков.
Чередования. Именные основы, М., 1974;
Кузнецов П. С., Очерки по морфологии праславянского языка.
Нахтигал Р., Славянские языки, пер. со словенского, М.,
Вступ до порівняльно-історичного вивчення слов’янських
мов. За ред. О. С. Мельничука, Київ, 1966;
Национальное возрождение и формирование славянских литературных
Бошкович Р., Основы сравнительной грамматики славянских
языков. Фонетика и словообразование, М., 1984;
Бирнбаум Х., Праславянский язык. Достижения и проблемы его
реконструкции, пер. с английского, М., 1987;
Vaillant A., Grammaire comparée des langues
Языки, входящие в индоевропейскую семью и образующие в ней ветвь с рядом подгрупп:
1) восточная подгруппа, в которую входят языки русский, украинский, белорусский;
2) западная подгруппа, в которую входят языки польский, чешский, словацкий, кашубский, лужицкий, полабский (мертвый);
3) южная подгруппа, в которую входят языки болгарский, сербскохорватский (хорватскосербский), словенский, македонский, старославянский, или древне-церковнославянский (мертвый).