Что такое вкр в колледже

Учимся различать ВКР и дипломную работу

После того как российская система образования была реформирована, вступила в силу Болонская декларация, произошло немало перемен. Во-первых, появились новые ступени образования, новые программы обучения. Во-вторых, выпускники ВУЗов и СУЗов ранее готовили на защиту дипломную работу. Сегодня же перечень итоговых аттестационных проектов гораздо шире: ВКР, дипломный проект, дипломная работа, магистерская диссертация и пр.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

После того как российская система образования была реформирована, вступила в силу Болонская декларация, произошло немало перемен. Во-первых, появились новые ступени образования, новые программы обучения. Во-вторых, выпускники ВУЗов и СУЗов ранее готовили на защиту дипломную работу. Сегодня же перечень итоговых аттестационных проектов гораздо шире: ВКР, дипломный проект, дипломная работа, магистерская диссертация и пр.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледжеВиды выпускных работ

Давайте рассмотрим понятие, сущность ВКР и дипломной работы, а также выявим их сходства и отличия.

ВКР: что это такое?

ВКР (выпуская квалификационная работа) – одна из разновидностей итоговых аттестационных работ, которая призвана продемонстрировать знания и умения выпускника, уровень его профессиональной подготовки.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледжеИтоговая аттестационная работы выпускника

В этом проекте должны быть обобщены все работы, студента, которые он выполнял за последний год: преддипломная курсовая работа, отчет по преддипломной практике. По сути, автор комбинирует две работы, дополняя новым материалом в виде рекомендательной части. Так формируется ВКР.

В настоящее время ВКР является итоговой аттестационной формой, применяемой чаще всего выпускниками бакалавриата.

Выпускная квалификационная работа бакалавра – исследование, проводимое в рамках конкретного направления или темы, к которому предъявляются определенные требования (о них мы расскажем чуть позже).

Нужна помощь преподавателя?

Мы всегда рады Вам помочь!

Что такое дипломная работа (проект)?

Дипломная работа (проект) представляет собой разновидность ИАР. Обычно ее выполняют выпускники специалитета и магистратуры (но в последнее время магистранты защищают «магистерские диссертации»).

Дипломная работа и дипломный проект были внедрены в России именно с появлением Болонской декларации. До этого все выпускники СУЗов и ВУЗов выполняли ВКР.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледжеКем пишется дипломная работа?

Дипломная работа является серьезным научным исследованием, которое должно не просто показать умение работать с большим объемом информации, но и грамотно его собирать, анализировать, представлять, а также основывать на нем собственное мнение, гипотезу, искать решения конкретной проблемы.

Отличия и сходства ВКР и дипломной работы

Независимо от того, какой вид итоговой аттестационной работы Вам предстоит выполнять, нужно подходить к этому делу грамотно и ответственно. В основу исследования должны лечь только проверенные и достоверные, актуальные данные. Все они должны быть систематизированы и структурированы. Защита ИАР происходит стандартно: выпускник должен представить экзаменационной комиссии работу, выступить перед ней (кратко охарактеризовав свой проект, описав ход исследования и полученные результаты), подготовить презентацию, ответить на вопросы.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледжеРазница между двумя видами выпускных работ

Также ВКР и дипломный проект объединяют правила оформления. Выпускник должны учитывать методические рекомендации ВУЗа и действующие ГОСТы.

Каковы же отличия ВКР от дипломной работы?

Как бы это смешно и банально не звучало, но самое главное отличие непосредственно в наименовании итоговой аттестационной работы и ее отображении на титульном листе.

К ВКР предъявляют более лояльные требования. Выпускникам достаточно выполнить небольшое исследование и оформить его на 50-60 страницах печатного текста.

Дипломная работа должны представлять собой более глубокое изучение темы с обязательным присутствием практической части. Объем дипломной работы составляет 60-90 страниц.

Если магистрантам предстоит выполнить диссертацию, то важно знать, что ее объем должен быть в пределах 70-100 страниц.

Требования к ВР бакалавров весьма мягкие. Им достаточно написать тест уникальностью в 60-65%. Притом ВКР редко проверяют тотально нам предмет заимствования (отражения всех первоисточников).

Дипломная работа должна обладать оригинальность не менее 70%. Здесь важно применять различные приемы заимствования: ссылки, сноски цитирование, косвенная речь и пр.

К магистерской диссертации как разновидности научной работы предъявляют более жесткие требования: уникальность текста не ниже 75-80%. Все заимствованные фрагменты должны иметь ссылку на первоисточник.

ВКР бакалавра должна основываться не менее чем на 20-30 источниках информации, притом каждый из них должен найти отражение не только в библиографическом перечне, но и ссылках и сносках.

Дипломная работа специалиста или магистранта должна основываться не менее чем на 30-40 ресурсах. Информационная база магистерской диссертации должна включать не менее 30-50 источников, среди которых должны присутствовать научные публикации самого выпускника.

Следует отметить, что все источники информации должны быть проверенными, надежными и актуальными.

Таким образом, несмотря на реформы в системе образования, сегодня имеют место быть как ВКР, так и дипломная работа. Их миссия – показать уровень профессиональной подготовки выпускника и его готовность к реальным рабочим будням.

Трудности с учебой?

Помощь в написании студенческих и
аспирантских работ!

Источник

Выпускная квалификационная работа: что это, и как ее написать?

Выпускная квалификационная работа и дипломная работа — последний этап обучения бакалавра. Однако, между этими двумя понятиями часто возникает путаница. Давайте разберёмся, в чём разница между ВКР и дипломом.

Что такое ВКР?

Понятие «ВКР» или «выпускная квалификационная работа» появилось в российском образовании недавно, вместе с двухступенчатой системой образования и разделением на бакалавров, магистров и специалистов.

Бакалавр

Бакалавриат длится четыре года, это первая ступень высшего образования по новой системе. В конце четвертого года студенты пишут ВКР бакалавра или дипломную работу бакалавра.

ВКР бакалавра — это исследование определённой темы и первая серьёзная научная работа. Часто она основана на знаниях, полученных за предыдущие четыре года. Возможно, на третьем-четвертом курсе у вас появятся предметы, посвящённые работе над ВКР.

Объём ВКР для бакалавров: от 50 до 70 страниц без учёта титульного листа, оглавления, списка источников и приложения. У научного руководителя, курирующего бакалавра, может не быть учёной степени.

Специалист

Специалитет — это пятилетняя программа, похожая на обучение в вузе до введения двухступенчатой системы. В конце пятого года студенты пишут дипломную работу специалиста или ВКР специалиста.

ВКР специалиста меньше основана на полученных знаниях. Обычно она строится по такой схеме: выпускник выдвигает теорию и доказывает её.

Объём составляет от 60 до 90 страниц.

Магистр

Магистратура длится два года, это вторая ступень, на которую поступают бакалавры и специалисты. На втором году обучения студенты пишут магистерскую диссертацию или ВКР магистра.

Магистерская диссертация — это более серьёзная и объёмная работа, к которой предъявляют более высокие требования, в том числе и по объёму (до 120 страниц).

Что такое дипломная работа?

Так раньше называли финальную работу, которую студенты писали на пятом году обучения.

К ней применяли меньше общих стандартов: вузы и преподаватели сами решали, какие требования предъявлять к работам студентов. После ввода новой двухступенчатой системы, финальную работу каждого этапа стали называть выпускной квалификационной работой и применять к ней больше межвузовских стандартов: ВКР из разных вузов больше похожи друг на друга, чем дипломные работы.

Всех запутали

Понятия «выпускная квалификационная работа» и «дипломная работа» часто употребляют, как синонимы, потому что переход между двумя системами не происходит в один момент. Какие-то вузы полностью перешли на ВКР, какие-то до сих пор используют дипломные работы. Путаницу в терминах вызвали изменения в системе, поэтому лучше всего уточнить разницу у преподавателей именно вашего вуза.

Как бы она ни называлась, финальная работа чрезвычайно важна: это большой проект, начать работу над которым нужно заранее. При работе над финальной работой к каждому студенту прикреплен научный руководитель — преподаватель, который несёт ответственность за вашу работу. На протяжении всей работы над ВКР или дипломом оставайтесь на связи с ним, уточняйте все моменты структуры и оформления, советуйтесь насчёт источников и подходов к исследованию.

Если работа над ВКР даётся с трудом и вызывает сложности, специалисты Мультиворка с радостью вам помогут.

Источник

Пишем ВКР в колледже: требования, структура, с чего начать?

Загадочная для студентов СПО аббревиатура ВКР расшифровывается как выпускная квалификационная работа, иначе дипломная работа (в простонародье – диплом). Разумеется, диплом колледжа, техникума, училища или другого среднего учебного заведения имеет некоторые отличия от вузовского, касающиеся в основном объема и минимального порога оригинальности текста. Однако в остальном требования предъявляются такие же жесткие.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Задачи для ВКР в колледже (примеры)

Эта итоговая работа пишется на последнем году обучения студента. Как правило, на ее написание в графике учебного процесса отводится последний семестр (полгода). К этому времени обучающийся должен определиться с темой исследования, отобрать подходящую литературу, определиться с исходными данными, составить примерный план работы, начать писать теоретическую часть. Разрешается и даже приветствуется при написании использовать материалы из написанных ранее курсовых проектов. Самый длительный и важный этап работы – оформление практической части.

Цель ВКР – выявить уровень сформированных общих и профессиональных компетенций, качество подготовки выпускников СПО, соответствие знаний и умений ГОСТу специальности. Во время выполнения работы и ее защиты студент должен продемонстрировать высокий уровень систематизации, обобщения и закрепления теоретических знаний, умение применять теорию на практике. К защите ВКР допускаются студенты, не имеющие академических задолженностей.

ВКР в идеале должна выглядеть в виде оформленных и законченных рекомендаций, связанных с решением актуальных проблем по специальности. Написание и защита дипломного проекта служит своеобразной проверкой уровня подготовки выпускников к самостоятельной практической деятельности по профессии. Разработки должны быть основаны на реальных исследованиях, в дальнейшем их применение должно быть целесообразно на предприятиях.

Методика написания выпускной работы для колледжа

Работа начинается с назначения студенту научного руководителя, либо студент может сам выбрать себе преподавателя, у которого будет писать работу. Затем необходимо выбрать одну из предложенных тем, либо студент может сам внести предложение желаемой тематики. Над названием дипломного проекта следует серьезно задуматься – оно не должно быть слишком широким, общим, но и не должно быть настолько узким, что в итоге вы не найдете по проблеме исследования никакой литературы.

После выбора и согласования темы начинается составление оглавления (http://vakademe.ru/shop/soderzhanie-i-plan.html), подбор литературы. Все эти моменты должны выполняться под контролем преподавателя.

Структура ВКР в колледжах

ВКР по общепринятому образцу включает в себя:

Во введении необходимо раскрыть актуальность работы, выделить цель исследования, 5-6 задач, которые помогут в достижении поставленной цели (оптимально, когда количество задач соответствует количеству параграфов), назвать объект, предмет, методы исследования, если возможно, то указать теоретическую и практическую значимость проекта. Также не забудьте упомянуть имена ученых, внесших вклад в изучение проблемы. Объем введения – 2-3 страницы.

Первая часть должна занимать около 40% всей работы. Здесь будет уместно раскрыть теоретические аспекты рассматриваемого явления, привести обзор литературы по теме, сравнить мнения исследований. Главу необходимо разделить на 2-3 параграфа.

Вторая часть по объему должна приблизительно равняться первой. Здесь нужно дать характеристику объекта исследования, подробно рассказать о проведенном эксперименте, на основании полученных результатов дать какие-то рекомендации, пути совершенствования деятельности, способы решения выявленных проблем. Практическая часть также делится на 2-3 параграфа.

Заключение должно содержать краткие выводы по обеим главам. Объем заключения – 2-3 страницы.

Список использованной литературы должен включать все источники, на которые вы ссылались в тексте работы – научную литературу, статьи из журналов, диссертации, словари, справочники, сайты. Оптимальное количество источников в ВКР для СПО – 30-45.

Приложения должны быть озаглавлены и пронумерованы.

Вам может быть интересно:

Что такое ВКР и как правильно его написать?

Оформление квалификационной работы

Работа выполняется на одной стороне листа А4. Основные требования к оформлению:

Все листы, начиная с оглавления, должны быть пронумерованы арабскими цифрами, шрифт – TNR, кегль 10.

Заголовки печатаются с большой буквы, в конце точка не ставится. Каждый заголовок должен начинаться с новой страницы, за исключением параграфов – они идут сплошным текстом, отделяются только строчкой сверху и снизу.

Если в работе используется материал, взятый из литературы, то на него необходимо сделать ссылку. Можно использовать ссылки внутри квадратных скобок [6, с. 20], где 6 – номер источника из списка, либо использовать подстрочные сноски.

Все рисунки, таблицы, схемы, диаграммы, формулы, присутствующие в основном тексте, необходимо озаглавить. Для этого нужно отступить одну строку от объекта, поставить выравнивание по центру и напечатать пронумерованный заголовок, например «Таблица 1 – Образец заполнения заголовка».

ПРЕДЛАГАЕМ ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ ДЛЯ СТУДЕНТОВ:

Отправить заявку на расчет: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Позвонить: 8-800-100-6787 (По РФ бесплатно!)

Требования к объему ВКР

Дипломная работа СПО должна содержать примерно 30-50 страниц без учета приложений. Более подробную информацию можно узнать в методических рекомендациях учебного заведения.

Если у Вас возникли проблемы с написанием ВКР, обращайтесь! Дипломная будет выполнена по всем требованиям учебного заведения. К Вашим услугам авторы студенческих работ с многолетним стажем, кандидаты наук и преподаватели.

Отправьте нам заявку через форму обратной связи (order) или напишите на почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Источник

Что такое ВКР

Как пятиклассник уже думает о сдаче ЕГЭ, так и студент-первокурсник с содроганием думает о дипломе. К прочим трудностям добавляется еще одна: выбор наиболее корректного термина. Диплом я пишу или все-таки загадочную ВКР?

В статье ЛаЛаЛань разбирается, что такое ВКР и когда уместно называть итоговую научную работу дипломом, а также делится тонкостями написания отличной ВКР.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

ВКР и диплом как итоговая работа студента

Понятие диплома распространено и вне студенческой среды. За периодом его написания и защиты в массовом сознании закрепился образ тяжелого испытания, требующего не только моральных, но и физических сил: иначе как выдержать все эти бессонные ночи? Иными словами, диплом как сценарий определенного жизненного этапа растиражирован и знаком многим.

Менее распространенным можно считать загадочную аббревиатуру «ВКР». ВКР расшифровывается как выпускная квалификационная работа. В словесной разверстке уже спряталось само толкование:

Как можно понять из толкования, ВКР по своему назначению — это тот же диплом в массовом представлении. Но тогда откуда взялись два термина: ВКР и диплом?

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Структура ВКР бакалавра и магистра

Ранее выпускные работы на бакалавриате и в магистратуре значительно отличались, сейчас они все больше унифицируются, приводятся к общему знаменателю и даже могут рассматриваться как логичное продолжение друг друга.

У такой научной работы стандартная структура (полужирным выделены обязательные элементы структуры, светлым начертанием — факультативные):

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Общие требования к написанию ВКР

Однако высокая оценка ВКР предполагает не только глубокое и ценное текстовое содержание, но и корректное его оформление в соответствии с имеющимися стандартами.

В целом требования к выпускной работе могут несколько отличаться в разных вузах. Чтобы с ними ознакомиться, необходимо найти на сайте университета документ «Положение о курсовых и квалификационных работах» или «Стандарт организации. Выпускная квалификационная работа. Требования». Например, как вот здесь.

Однако есть и универсальные требования к ВКР.

1. Оригинальность текста. Работа должна обладать научной новизной, а текст — уникальностью. Разумеется, создание научного труда невозможно в отрыве от деятельности ученых-предшественников (да и не нужно, ведь иначе есть риск, по известной поговорке, раз за разом изобретать велосипед). Однако любая цитата должна отсылать к тексту-источнику, а общая оригинальность текста должна быть не менее 75%.

2. Объем. ВКР бакалавра чуть меньше, ВКР магистра (магистерская диссертация) чуть больше. Для бакалаврских работ средний объем — 40–60 страниц, для магистерских — 80–100. Однако эти цифры скорее ориентир, чем прямое указание, поскольку, во-первых, требования могут отличаться в зависимости от стандартов конкретного вуза, а во-вторых — в зависимости от направления обучения. Скажем, ВКР по математическим и физическим направлениям определенно будет менее объемной, чем ВКР историка или журналиста.

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Резюме от ЛаЛаЛани

Источник

Что такое выпускная квалификационная работа?

Выпускная квалификационная работа – это проектно-аналитическое, теоретическое исследование в границах выбранной темы, соответствующей специальности студента.

Цели и задачи ВКР

Основная задача этой работы – самостоятельный анализ теоретических сведений и проведение исследований в решении проблем определенной отрасли.

При выборе темы приветствуется творческий подход автора. Она должна соответствовать квалификации учащегося и современным требованиям развития любой сферы жизнедеятельности человека (культура, экономика, производство, наука и техника и т.д.).

Примечание. Дипломная работа – это разновидность ВКР, составленная специалистами, бакалаврами, магистрами на последнем курсе обучения и выставляемая на защиту перед представителями аттестационной комиссии.

Основные виды ВКР

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Существует 4 вида выпускной квалификационной работы – ВКР в колледже, в институте, бакалаврская и магистерская.

ВКР в колледже

Цели и задачи для выпускников колледжа.

ВКР в институте (бакалавриат)

Основные задачи ВКР для специалистов и бакалавров.

ВКР (магистерская диссертация)

Цель этой работы – последовательное выстраивание собственной научной гипотезы на основании углубленного изучения ряда литературных источников по теме исследования.

Сбор и оценка данных необходимы для фиксирования полученного инновационного решения проблемы. Итоговые результаты разделяются на две категории – теоретические и практические.

Обратите внимание. Ход работы над диссертационным проектом, его основные направления и концепции обязательно согласовываются с куратором (научным руководителем).

Требования к оформлению

Основная часть требований ГОСТ по оформлению высшей квалификационной работы.

Весь материал работы излагается логично и последовательно – должна прослеживаться взаимосвязь текста. Запрещаются резкие переходы между главами, параграфами и разделами. Несоблюдение этого правила может привести к дисквалификации ВКР.

Структура ВКР

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Примерная структура выпускной квалификационной работы:

Примечание. Для лучшей информативности, автору рекомендуется подготовить иллюстративный материал. Примеры – видеопрезентации, раздаточный материал, плакаты, листовки и т.д.

Основные требования к некоторым пунктам ВКР

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Задание

Разрабатывается куратором проекта. Готовый образец утверждается заведующим рабочей кафедрой. Выпускник изучает задание, согласовывает сроки исполнения и подписывает документ. Пример оформления задания тут.

Содержание

Эта часть работы содержит последовательное перечисление всех листов ВКР в строгом соответствии с нумерацией страниц.

Введение

Данный блок текста не нумеруется и не отображается в содержании.

Суть введения – это:

Основная часть

Состоит из данных, отображающих суть работы, описание методов исследования и полученные результаты.

Краткое описание содержания трех разделов основной части ВКР:

Обратите внимание! Концовка каждого раздела основной части содержит обобщенные выводы и описание достигнутых результатов исследований.

Заключение

Эта часть – подведение итогов по всей ВКР, формулировка выводов и вероятных перспектив применения исследований на практике в выбранной отрасли.

Список литературы

Рекомендуемое количество используемых источников – от 20 (70% из них – не старше пятилетнего выпуска).

Что входит в библиографию:

Более подробно можете ознакомиться с нашей статьей по оформлению списка литературы.

Приложения

Содержит иллюстративные и другие наглядные материалы – схемы, таблицы, методички, иллюстрации, графики и т.д.

Как оформляется приложение и что там должно быть в нашей статье.

Этапы написания ВКР

Процедура подготовки, написания и оформления выпускной квалификационной работы делится на 4 этапа:

1 этап

Автор разбирается в теме будущего исследования, составляет календарный план работы по ВКР, уточняет у куратора проекта все нюансы и неточности. Планирование и подготовка – самый трудоемкий из всех этапов работы.

2 этап

Оформление работы по требованиям ГОСТ и подготовка необходимого пакета документов, включая иллюстрационный материал, приложения и т.д.

3 этап

Подготовка доклада к защите работы. Содержание и структура согласовывается с куратором. Автор ВКР начинает подготовку к предзащите – повторяет изученный материал, составляет список распространенных вопросов и ответов.

4 этап

Процедура защиты выпускной квалификационной работы. Рекомендуемое число членов комиссии – от трех человек.

Сроки сдачи ВКР

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Рекомендуемые сроки сдачи ВКР – за полтора месяца до начала государственной аттестации. Автор отдает работу научному руководителю для ознакомления. Если документ написан правильно, студент сдает ее на проверку качества и соответствие требованиям ГОСТа.

Проверенная работа предоставляется членам ГАК в бумажном и электронном варианте за 1 месяц до начала процедуры защиты.

После получения ВКР, представитель кафедры проверяет ее на соответствие тематики и оценивает качество содержания. Все работы регистрируются в специальном журнале. На проверенную работу составляет рецензия. Срок написания документа – 14 рабочих дней от дня поступления.

Как написать рецензию на ВКР

Основные требования ГОСТ к оформлению рецензии:

Текст рецензии – научный стиль без лишних словесных конструкций, фразеологизмов и оборотов.

Как написать доклад на ВКР

Что такое вкр в колледже. Смотреть фото Что такое вкр в колледже. Смотреть картинку Что такое вкр в колледже. Картинка про Что такое вкр в колледже. Фото Что такое вкр в колледже

Примерный план составления доклада.

Структура доклада на защите высшей квалификационной работы схожа с докладом на защиту диссертации.

Примечание. Выступление автора может видоизменяться – все зависит от особенностей тематики. Рекомендуется придерживаться вышеуказанного плана доклада.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *