Что такое балакаем на татарском
уф+алла+каем
1 Алла
Алла хөкеме — бо́жий суд; суд бо́жий (госпо́дний); бо́жье правосу́дие
Алла җәзасы — бо́жья (небе́сная) ка́ра
Аллага ышан, үзең кымшан — (посл.) на бо́га наде́йся, но сам шевели́сь; на бо́га наде́йся, а сам не плоша́й; бо́г-то бог, да и сам не будь плох
йа Алла — о бо́же (мой); бо́же (мой); го́споди; о го́споди!
мәҗүси Аллалар — язы́ческие бо́ги
елга Алласы — речно́е божество́
ул театрның Алласы — он бог в теа́тре
Алла бабай — употр. верующими в речи для детей и в детской речи бо́женька, бог
Алла диген — (досл. скажи́ «бо́же») бо́га вспо́мни, про бо́га не забу́дь, над тобо́й бог ( т. е. не спеши решать, не торопись зарекаться) ; ≈≈ перекрести́сь, окрести́сь прост.
Алла иркенә (ихтыярына) тапшыру — поручи́ть во́ле бо́жьей; отда́ть (оста́вить) на произво́л судьбы́
Алла казасы — в разн. знач. бо́жья напа́сть (о природных бедствиях, болезнях и т. п.)
Алла каргаган (каһәрләгән) — прост. бо́гом про́клятый; отврати́тельный, никуда́ не го́дный, никуды́шный (погода, дорога) ; отврати́тельный, проти́вный; него́дный, дрянно́й (работа, профессия и т. п.)
Алла каршына (каршысына, хозурына, янына) бару — представа́ть/предста́ть пе́ред (го́сподом) бо́гом; явля́ться/яви́ться к (го́споду) бо́гу; предста́ть пред о́чи госпо́дни (го́спода бо́га); отправля́ться/отпра́виться к (го́споду) бо́гу
Алла каршына (каршысына, хозурына) китү — (у верующих либо ирон.) отправля́ться/отпра́виться к бо́гу (го́споду бо́гу); отдава́ть/отда́ть бо́гу ду́шу; преста́виться уст.
Алла кодрәте белән — бо́жьим про́мыслом, бо́жьей (госпо́дней) во́лей
Алла куәт (ярдәм) бирсен — бог по́мощь (по́мочь), бог в по́мощь; дай ( кому) бог по́мощи
Алла кулында — в бо́жьих (госпо́дних) рука́х
Алла кунагы — бо́жий гость (стра́нник); стра́нник бо́жий
Алла риза (разый) булсын — да благослови́т бог (госпо́дь) (кого) (ответное слово за милостыню, благодарение, помощь)
Алла сүгү — богоху́льствовать || богоху́льство
Алла сүгүче — богоху́льник
Алла төзүчелек — филос. богострои́тельство || богострои́тельский
Аллаһ әкбәр — Алла́х вели́к!
Алла шаһит — бог (госпо́дь, госпо́дь бог) свиде́тель (ви́дит)
Алла юлдаш булсын — ≈≈ с бо́гом
Алла язганы (язган) — (то), что (бо́гом) суждено́ (предопределено́); что бог (госпо́дь бог) дал (посла́л, ниспосла́л); судьба́
Аллага да (юк), бәндәгә дә юк — ≈≈ ни бо́гу све́чка, ни чёрту кочерга́
Алладан курык — бо́га (го́спода) побо́йся, побо́йся бо́га
Алланың (ачы) каһәре төшсен — будь про́клят; прокля́тие тебе́ (ему́)
Алланың бирмеш (тумыш, язмыш) (һәр) көне — ка́ждый бо́жий день
Алланың кашка тәкәсе түгел — ирон. не бо́жий а́гнец со звездо́й на лбу; не ба́рин (ба́рыня, ба́рышня)
Алла, аягыма бастылар! — ой, на́ ногу наступи́ли!
Алла, нинди тәмсез! — ой (ай), како́й невку́сный!
Алла, кызганды. — фу, пожале́л.
Алла, әллә кем булган! — поду́маешь, кем себя́ вообрази́л
балакать
Смотреть что такое «балакать» в других словарях:
балакать — беседовать, болтать, калякать (Даль) См … Словарь синонимов
БАЛАКАТЬ — БАЛАКАТЬ, балакаю, балакаешь, несовер. (обл.). Болтать, разговаривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛАКАТЬ — южн. балякать пермяц. беседовать, болтать, раздобаривать, калякать. Балаканье ср. болтовня. Балакуша, балака ·об., южн., баляка пермяц., балакарь, болтун, говорун. Балакарить, быть шутом, шутить, как шуты должностные. Балакирь муж., ниж., каз.,… … Толковый словарь Даля
Балакать — несов. перех. и неперех. разг. Говорить, болтать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балакать — балакать, балакаю, балакаем, балакаешь, балакаете, балакает, балакают, балакая, балакал, балакала, балакало, балакали, балакай, балакайте, балакающий, балакающая, балакающее, балакающие, балакающего, балакающей, балакающего, балакающих,… … Формы слов
балакать — бал акать, аю, ает … Русский орфографический словарь
балакать — аю, аешь; нсв. Нар. разг. = Болтать (2.Б.; 1 зн.) … Энциклопедический словарь
балакать — аю, аешь; нсв.; нар. разг. = болтать II 1) … Словарь многих выражений
балакать — [37/34] говорить, болтать. Мы вчера очень долго с ней балакали по телефону. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
балакать
1 балакать
См. также в других словарях:
балакать — беседовать, болтать, калякать (Даль) См … Словарь синонимов
БАЛАКАТЬ — БАЛАКАТЬ, балакаю, балакаешь, несовер. (обл.). Болтать, разговаривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛАКАТЬ — южн. балякать пермяц. беседовать, болтать, раздобаривать, калякать. Балаканье ср. болтовня. Балакуша, балака ·об., южн., баляка пермяц., балакарь, болтун, говорун. Балакарить, быть шутом, шутить, как шуты должностные. Балакирь муж., ниж., каз.,… … Толковый словарь Даля
Балакать — несов. перех. и неперех. разг. Говорить, болтать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балакать — балакать, балакаю, балакаем, балакаешь, балакаете, балакает, балакают, балакая, балакал, балакала, балакало, балакали, балакай, балакайте, балакающий, балакающая, балакающее, балакающие, балакающего, балакающей, балакающего, балакающих,… … Формы слов
балакать — бал акать, аю, ает … Русский орфографический словарь
балакать — аю, аешь; нсв. Нар. разг. = Болтать (2.Б.; 1 зн.) … Энциклопедический словарь
балакать — аю, аешь; нсв.; нар. разг. = болтать II 1) … Словарь многих выражений
балакать — [37/34] говорить, болтать. Мы вчера очень долго с ней балакали по телефону. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
балакать
Смотреть что такое «балакать» в других словарях:
балакать — беседовать, болтать, калякать (Даль) См … Словарь синонимов
БАЛАКАТЬ — БАЛАКАТЬ, балакаю, балакаешь, несовер. (обл.). Болтать, разговаривать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛАКАТЬ — южн. балякать пермяц. беседовать, болтать, раздобаривать, калякать. Балаканье ср. болтовня. Балакуша, балака ·об., южн., баляка пермяц., балакарь, болтун, говорун. Балакарить, быть шутом, шутить, как шуты должностные. Балакирь муж., ниж., каз.,… … Толковый словарь Даля
Балакать — несов. перех. и неперех. разг. Говорить, болтать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
балакать — балакать, балакаю, балакаем, балакаешь, балакаете, балакает, балакают, балакая, балакал, балакала, балакало, балакали, балакай, балакайте, балакающий, балакающая, балакающее, балакающие, балакающего, балакающей, балакающего, балакающих,… … Формы слов
балакать — бал акать, аю, ает … Русский орфографический словарь
балакать — аю, аешь; нсв. Нар. разг. = Болтать (2.Б.; 1 зн.) … Энциклопедический словарь
балакать — аю, аешь; нсв.; нар. разг. = болтать II 1) … Словарь многих выражений
балакать — [37/34] говорить, болтать. Мы вчера очень долго с ней балакали по телефону. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
(балакай гынам)
1 балакай
балакаем (балакай гынам) — дитя́ моё, де́точка моя́ (при обращении к младшим, нуждающимся в помощи)
2 балакай
3 ай
ай калкуы — восхо́д луны́
ай кими башлаган — ме́сяц (луна́) на уще́рбе
яңа ай — молодо́й (но́вый) ме́сяц
ай калыкты — луна́ взошла́ (засвети́ла, вы́плыла)
ай яктысында — при луне́ (ме́сяце)
ай тотылу — затме́ние луны́; лу́нное затме́ние
ай яктысы — лу́нный свет
һәркемнеке үзенә, ай күренә күзенә (посл.) — ≈≈ своё не мы́то, да бело́ (букв. вся́кому свой ка́жется луно́й)
ай кебек (сыман) — лунообра́зный, лунови́дный
ай төсле (кебек) — луноподо́бный
мәчетнең ае — полуме́сяц (на) мече́ти
ай ярым элек — полтора́ ме́сяца тому́ наза́д
балаларына җиде ай (тулды) — их ребёнку (испо́лнилось) семь ме́сяцев
бер ай укырга кирәк — ме́сяц на́до учи́ться
ике айдан соң — че́рез два ме́сяца
ай йөзле кыз — де́вушка с лицо́м, подо́бным (я́сной) луне́ (я́сному ме́сяцу); луноли́кая де́вушка
ай кебек — сло́вно (то́чно, как бу́дто, как) ме́сяц (я́сный, молодо́й); подо́бный (подо́бно) ме́сяцу я́сному, молодо́му; луноподо́бный
ай күрде, кояш алды — то́лько его́ и ви́дели; и был тако́в
ай үсәсен көн үсү — расти́ не по дням, а по часа́м
айга (айда) бер дә кайда бер — в ме́сяц раз; ре́дко, ре́дко когда́
айга сикерү — пры́гать на луну́, нарыва́ться/зарва́ться разг.
айдан төшкән кебек — сло́вно (как, бу́дто, то́чно) с луны́ свали́лся
айны айга ялгау (ялгап бару) — своди́ть концы́ с конца́ми
ай ычкынды (балык) — ой, сорвала́сь (ры́ба)
ай-й, авырта! — ой, бо́льно!
ай-й, җылан! — ой-й, змея́!
ай, бәреләсең! — ой (ой-ой), уда́ришься!
ай, рәхмәт, улым, бүләгең өчен — ой (ай-ай), спаси́бо, сыно́к, за пода́рок
ай, өлгерерсең микән? — ой (ох), успе́ешь ли? ой, вря́д ли успе́ешь
ай хәйләкәр дә инде — ну и хитёр (хитре́ц) же; а́х ты хитре́ц!; ай да хитре́ц! хитёр! ну и ну!
ай куркак, ай куян йөрәк! — ай да трус, ну и за́яц трусли́вый!
ай гөл-гөл, сайрый былбыл талның тармакларында (песня) — ой вы, цветы́, пою́т соловьи́ на ве́тках-ветвя́х
ай былбылым, вай былбылым — солове́й мой, солове́й
ай җаный, вай җаный — ой ты ми́лый, ой люби́мый
ай Аллам (ай Аллакаем; ай Аллакай гынам) — Бо́же ты мой
«ай» дип җибәрү (кую) — о́йкать, о́йкнуть, о́хать, о́хнуть