Что такое баленсиага перевод
Что такое баленсиага перевод
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
История бренда: Balenciaga
Люксовые пуховики и шпильки в стразах, платья для особ королевских кровей и поп-звезд, культовые модели и силуэты, родившиеся несколько десятков лет назад, но до сих пор актуальные среди ценителей моды, – все это Balenciaga.
История модного дома Balenciaga уходит корнями в глубокое прошлое. Кристобаль Баленсиага родился в бедной испанской семье и очень рано начал помогать матери в ее работе – она была швеей. В 12 лет он стал учеником портного, а к тому времени, когда Кристобаль открыл свое первое парижское ателье, у него был уже почти 30-летний опыт работы с тканями и выкройками.
Кристобаль Баленсиага открыл свой модный дом в Париже в августе 1937 года, будучи вынужденным покинуть родную Испанию из-за гражданской войны. Баленсиага быстро завоевал армию поклонников, от аристократии до голливудских звезд, – и все это при том, что любимец богатых и знаменитых всю жизнь испытывал неприязнь к публичности. Некоторые даже рисковали своей безопасностью при поездках в Париж во время Второй мировой войны – все ради роскошных вечерних платьев и костюмов талантливого испанца.
После войны в модном мире процветал New Look Диора. Баленсиага предложил свою альтернативу – силуэт «ампир», чем заслужил признание от самого Кристиана Диора, назвавшего Кристобаля master of us all («учитель (мастер) для всех нас»). И Баленсиага действительно делился своим мастерством с современниками, его учениками был Юбер Живанши, Эммануэль Унгаро, Оскар де ла Рента.
Для Ингрид Бергман, снимавшейся в исторической драме «Анастасия», Баленсиага создал знаменитый костюм княжны, который до сих пор хранится как реликвия в модном доме Balenciaga. Голливуд всегда вызывал его вдохновение. Поклоницами Баленсиаги были Элизабет Тейлор, Одри Хепберн, Марлен Дитрих, Грейс Келли и Джеки Кеннеди, а также члены королевских семей – в 1960 году он создал свадебное платье для Фабиолы де Моры Арагон, будущей королевы Бельгии.
В 1968 году Баленсиага внезапно закрыл свой модный дом. Это застало врасплох его клиентов – так, Мона фон Бисмарк, поклонница таланта кутюрье, три дня не покидала свою виллу на Капри в знак протеста. Но несколько лет спустя, в 1972 году Баленсиага ненадолго вернулся к работе, специально чтобы создать свадебное платье для аристократки и светской львицы Марии дель Кармен Мартинез-Бордью. Для украшения платья понадобилось десять тысяч жемчужин и двадцать катушек серебряной нити. Эта работа стала его последним словом. Через две недели после завершения платья он скончался.
В 2002 году Николас Гескьер создал платье для Дженнифер Коннели, номинировавшейся на «Оскар». Так Баленсиага вошел в историю кутюрье «красной ковровой дорожки».
Модный дом пополнил коллекцию мировой моды еще одним культовым предметом в 2007 году – им стали леггинсы-«робот» из сотни кусочков блестящего металла. В том же году Бейонсе выбрала их для своего выступления на BET Awards. Цена соответствовала необычности дизайна и составляла 100 тыс. долларов.
В 2011 году марка выпустила свои знаменитые ботинки, украшенные ремешками с массивными пряжками – в том или ином виде они до сих пор появляются на подиумах от сезона к сезону.
Через год Balenciaga представила специальную коллекцию Balenciaga Edition – 12 моделей одежды и 6 моделей украшений, являвших собой переиздание лучших моделей Кристобаля Баленсиаги 1945 – 1967 годов. Удивительно, насколько актуальными они оказались, объемные детали, платья-мешки, пальто-коконы выглядят так, как будто их только что выпустили для новой коллекции.
В этом же году креативным директором марки стал Александр Вонг. Он активно черпал вдохновение в архивах Кристобаля Баленсиаги, создавая роскошные платья для голливудских звезд. Через три года его сменил дизайнер с грузинскими корнями Демна Гвасалия.
Страсть дизайнера к стрит-фэшну нашла свое кутюрное воплощение. Современное прочтение богатого прошлого марки вылилось в авангардные коллекции с денимом и куртками-бомберами и анораками – при этом в силуэтах Кристобаля Баленсиаги. Сегодня дизайнер продолжает двигать марку в авангарде моды.
Он добавляет на модели изображения кошечек и щенков, вместо сумок создает из роскошной кожи пакеты наподобие тех, что популярны на уличных рынках Тайланда, заставляет модников мечтать о том дне, когда они наконец смогут заказать «уродливые» кроссовки последней коллекции в бутике бренда.
Balenciaga актуален как никогда. В коллекции 2018/2019 бренд сделал отсылку к World Food Program ООН, направленной на борьбу с голодом. Кепки, ветровки и свитшоты с эмблемой программы будут участвовать в благотворительной программе: 10% от стоимости каждой проданной вещи пойдут на помощь нуждающимся. Balenciaga end history
Почему мы так одержимы брендом Balenciaga?
Balenciaga – один из самых желанных на свете брендов. Его логотип не первый сезон становится главным героем стритстайл хроники на каждой Неделе моды. А аудитория в Instagram (на марку подписано более 10 миллионов человек) впечатляет, учитывая, что это не новая марка, а модный Дом с вековой историей.
Последние два года выставка Balenciaga: Shaping Fashion, посвященная работам основателя Дома, путешествует по всему миру. А мы решили вспомнить то, как развивался бренд, и выделить его главные вехи.
Начало: Кристобаль Баленсиага (1937-1972)
Стать гением мира Моды Кристобалю Баленсиаге было предначертано судьбой. Он родился в 1895 году в северной Испании, а его мать всегда работала с самыми гламурными женщинами города. В 12 лет он начал учиться в Сан-Себастьяне, а в 1917 открыл свой первый модный Дом. Он посвятил его матери и назвал Eisa – сокращенная версия ее полного имени Eisaguirre. Однако, из-за Гражданской войны в Испании дизайнеру пришлось закрыть магазин в 1937 году. Вскоре после этого он переехал в Париж и открыл Дом Balenciaga. Даже спустя много лет дизайнер вдохновлялся испанской культурой. Об этом не раз писала Диана Вриланд.
1951 год
Работа в мастерских дала Кристобалю Баленсиаге преимущество перед другими дизайнерами. Он лучше других разбирался в процессе создания одежды, знал массу разных тканей и относился к дизайну с вниманием, присущим скульпторам или архитекторам. Для него дизайн начинался не с рисунка, а с материала. «Ткань является основой», – любил повторять он.
Дизайн
В 1950-е годы Дом Balenciaga привнес в моду силуэты, не знакомые женщинам ранее. Это были струящиеся линии, широкие плечи и объемные рукава: все это было для людей в новинку. Одна из главных его работ – жакет Balloon – была создана в 1953 году. А в 1957-м дизайнер впервые представил платье-мешок. Издание Daily Mirror написало тогда, что женщинам будет «сложно чувствовать себя привлекательными в мешке!» Но сразу после этого эта модель стала мэйнстримом и осталась в моде и в 1960 годах.
Платье Lampshade, 1958 год. Платье La Tulipe, 1965 год.
Мишель Гома и Джозефус Тимистер (1986-1997)
Кристобаль Баленсиага скончался в 1972 году, через четыре года после того, как объявил о закрытии модного Дома.
А спустя 19 долгих лет компания под названием The Bogart Group получила права переоткрыть его. Бренд выпустил новую повседневную линию под названием Le Dix, автором которой стал Мишель Гома. Дизайнер оставался во главе Дома вплоть до 1992 года, когда его сменил Джозефус Тимистер. Загоревшись идеей вернуть марке кутюрную репутацию, он стал работать в новом направлении.
Мишель Гома. 1989 год.
Николя Жескьер (1997-2012)
15-летнее правление Жескьера на посту креативного директора Balenciaga началось с коллекции, в которой почти все предметы одежды были черного цвета. За время работы дизайнер в полной мере показал свое умение работать со сложными силуэтами – как и основатель Дома. А еще он часто обращался к архивам, и вернул бренду статус Дома высокой моды.
Шелковое платье Balenciaga, 1962 год. Модель за кулисами показа Balenciaga весна-лето 2008.
Кстати, именно Жескьер стал автором первой it-сумки Balenciaga – Lariat, которую носили главные знаменитости начала 2000-х от Кейт Мосс до Николь Ричи.
Александр Вэнг (2012-2015)
Вэнг работал в Balenciaga всего шесть сезонов, но этого было достаточно, чтобы привнести во французский Дом американскую свободу и молодежный дух. Оригинальные работы основателя Дома он переделал в спортивные предметы одежды. А продолжая стратегию Николя Жескьера, Вэнг одевал самых именитых знаменитостей. В 2012-2015 годах на красной дорожке в Balenciaga появлялись Леди Гага, Джулианна Мур, Ким Кардашьян и Зои Кравиц.
Леди Гага в Balenciaga на Met Gala 2015. Показ осень-зима 2015/16.
Демна Гвасалия (2015 — настоящее время)
Назначение Демны Гвасалии на пост креативного директора Balenciaga шокировало многих. Его ироничная эстетика, во многом вдохновленная уличной модой, быстро сделало показы бренда самым обсуждаемым событием на Неделе моды. Как и сам основатель Дома, Гвасалия не боится экспериментов. Ни с тканью, ни с футуристическими силуэтами.
Наверное, это было то, в чем нуждалась марка в течение долгих лет.
Автор. Жанна Мустафина.
Новости партнеров
Коллаборация SKIMS x Fendi оказалась настолько успешной, что Ким Кардашьян нисколько не сомневалась, соглашаясь на повторный выход коллекции. Теледива сообщила, что бестселлеры из первой капсулы в виде боди и нижнего белья будут вновь продублированы. Желающим остается лишь успеть закинуть желанный товар в виртуальную корзину, потому как в прошлый раз все единицы были раскуплены за одну минуту.
Ким Кардашьян также отметила, что старт продаж запланирован на 10 декабря.
Автор. Harper’s BAZAAR Kazakhstan. Фото. Instagram.
» [«post_title»]=> string(110) «Ким Кардашьян объявила о повторном выходе коллекции SKIMS x FENDI» [«post_excerpt»]=> string(0) «» [«post_status»]=> string(7) «publish» [«comment_status»]=> string(4) «open» [«ping_status»]=> string(4) «open» [«post_password»]=> string(0) «» [«post_name»]=> string(66) «kim-kardashjan-objavila-o-povtornom-vyhode-kollekcii-skims-x-fendi» [«to_ping»]=> string(0) «» [«pinged»]=> string(0) «» [«post_modified»]=> string(19) «2021-12-06 23:36:17» [«post_modified_gmt»]=> string(19) «2021-12-06 17:36:17» [«post_content_filtered»]=> string(0) «» [«post_parent»]=> int(0) [«guid»]=> string(34) «https://harpersbazaar.kz/?p=208124» [«menu_order»]=> int(0) [«post_type»]=> string(4) «post» [«post_mime_type»]=> string(0) «» [«comment_count»]=> string(1) «0» [«filter»]=> string(3) «raw» > > [«post_count»]=> int(1) [«current_post»]=> int(-1) [«in_the_loop»]=> bool(false) [«post»]=> object(WP_Post)#18989 (24) < ["ID"]=>int(208124) [«post_author»]=> string(2) «42» [«post_date»]=> string(19) «2021-12-06 23:36:15» [«post_date_gmt»]=> string(19) «2021-12-06 17:36:15» [«post_content»]=> string(2131) «
Коллаборация SKIMS x Fendi оказалась настолько успешной, что Ким Кардашьян нисколько не сомневалась, соглашаясь на повторный выход коллекции. Теледива сообщила, что бестселлеры из первой капсулы в виде боди и нижнего белья будут вновь продублированы. Желающим остается лишь успеть закинуть желанный товар в виртуальную корзину, потому как в прошлый раз все единицы были раскуплены за одну минуту.
Ким Кардашьян также отметила, что старт продаж запланирован на 10 декабря.
Автор. Harper’s BAZAAR Kazakhstan. Фото. Instagram.
Что такое баленсиага перевод
Парижский модный дом Balenciaga пережил за восемьдесят лет существования и всемирное признание, и два десятилетия забвения. Кристобаль Баленсиага основал его в 1937-м и благодаря собственному авангардному видению, таланту и высокой работоспособности создал немало нарядов, которые сегодня принято считать революционными с точки зрения кроя и силуэта. Новаторское видение Кристобаля и его стремление к совершенству линий пытались позже повторить многие его преемники — с переменным успехом.
О Кристобале Баленсиаге
«Король мертв» — этот заголовок выпуска Women»s Wear Daily в марте 1972 года сразу давал читателям понять, о ком шла речь: в индустрии был лишь один признанный король кутюра, о чьем превосходстве говорила даже острая на язык Коко Шанель. Она — как и многие другие в те годы — не раз прилюдно заявляла, что считает Кристобаля Баленсиагу «кутюрье в самом точном смысле слова», в то время как остальные в индустрии — «всего лишь модные дизайнеры». Будущий «король», Кристобаль Баленсиага родился в маленьком испанском городе Гетарии в 1895 году в семье рыбака и швеи. Мало видевший отца, Кристобаль с самого детства наблюдал за работой мамы, а уже в 12 лет стал сам подрабатывать шитьем. Спустя несколько лет его талант привлек маркизу де Каса Торрес, которая стала его постоянной клиенткой и покровительницей. Именно она оплатила все расходы, отправив его из Сан-Себастьяна работать и учиться кройке и шитью. Юный талант не подвел: в 1917 году в возрасте 22 лет Кристобаль Баленсиага открыл свой собственный модный дом. Уже к 1924 году его имя знала вся Испания, а среди клиентов были члены королевской семьи. Однако после падения испанской монархии и изгнания значительной части представителей высшего света Баленсиага был вынужден покинуть страну, приостановив деятельность своей компании. В 1937 году он открыл дом Balenciaga в Париже.
Balenciaga: история, длиною в век
Balenciaga – это один из самых эпатажных и стильных модных домов. У этого бренда очень много поклонников по всему миру, однако о его истории знает не каждый.
Самая большая заслуга принадлежит Кристобалю Баленсиага – основателю бренда. Будущий гений родился в Испании в очень бедной семье. Поэтому уже в 12 лет Кристобаль был вынужден идти работать портным. Основать свой собственный лейбл Кристобаль решился в 1914 году. Через 4 года в Испании был открыт первый бутик уже известного бренда – Balenciaga.
В 1937 году Баленсиага уехал из Испании в Париж, где открыл собственный дом моды. Проблем не возникло – изделия пользовались огромной популярностью. За вещами Кристобаля специально приезжали во Францию. Среди его покупателей были аристократы и голливудские звёзды. Однако сам же Баленсиага не был в восторге от публичности.
Во времена Кристобаля миром моды правил Кристиан Диор. Однако места нашлось всем. Balenciaga представил на суд зрителей новинку – стиль ампир. Эта идея очень понравилась даже Диору. Он сразу же прозвал Кристобаля мастером, у которого каждому дизайнеру есть чему поучиться. К его ученикам причисляют даже Юбера Живанши.
Главным источником вдохновения Кристобаля был Голливуд. Он любил, и его любили в ответ Грейс Келли, Жаклин Кеннеди, Марлен Дитрих, Одри Хепберн и Элизабет Тейлор.
Расцвет бренда пришёлся на послевоенное время. В середине ХХ века Кристобаль создал платье-рубашку, объёмные жакеты, пальто-кокон, юбку-шар, мешковатое платье и бэби-долл с высокой талией.
В 60-х годах Баленсиага смог популяризовать плотные и тяжёлые ткани. Он также пытался покорить мир моды с помощью оригинальной вышивки, воротника-стойки и рукавов-браслетов. В это же время Кристобаль создал свадебное платье для Фабиолы – королевы Бельгии. Королевский сатин, слоновая кость и меховая отделка воротника произвели фурор.
Баленсиага очень переживал из-за того, что другие дизайнеры перенимают его идеи. Из-за этого он всегда оттягивал показ своей новой модной коллекции. Кристобаль отрицал, что его изделия – это вещи высокой моды. Он не хотел быть причастным ко всем этим правилам, диктуемым откуда-то свыше. Однако все его произведения – это настоящее искусство.
Balenciaga устал бороться, и в 1968 году закрыл свой модный дом. Клиенты и общественность были в шоке – такого не ожидал никто. Одна из поклонниц – Мона фон Бисмарк – даже перестала выходить из дома. Сделать исключение Кристобаль решил лишь для Марии дель Кармен – светской львицы и аристократки. Баленсиага создал для неё свадебное платье, которое было украшено жемчугом и серебряными нитями.
В 1972 году Balenciaga умер. Целых 14 лет модный дом находился в спячке – ничего не создавали и ничего не выпускали. Было решено положить этому конец. Но в 1986 году модный дом приобрёл Жак Богарт. Дизайнером Balenciaga стал Мишель Гома. Через год была создана новая модная коллекция – отзывы были неоднозначные.
В 1997 году креативным директором бренда стал Николя Гескьер. Он смог вдохнуть в модный дом новую жизнь. Его главным изобретением стала сумка-мешок, которая пришлась по вкусу Кейт Мосс и сёстрам Олсен.
На сегодняшний день Balenciaga – это известнейший бренд. Его вещи выбирают для ковровой дорожки, деловых презентаций и повседневной носки. Главными поклонниками модного дома являются Гвинет Пэлтроу, Ким Кардашьян, Орландо Блум, Кайли Миноуг, Мадонна, Николь Кидман.
Balenciaga постоянно принимает участие в благотворительности и не собирается терять своих позиций и любви поклонников. Доказательство тому – постоянные новации и прислушивание к просьбам потенциальных покупателей.