ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ”ะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ

ะ˜ัั‚ะพั€ะธั ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะน ั‚ะตะพั€ะธะธ โ€” ะบะพะฝั†ะตะฟั†ะธะธ, ัะพะณะปะฐัะฝะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะถะธะฒั‹ะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ัะพัั‚ะพัั‚ ะธะท ะบะปะตั‚ะพะบ, โ€” ะฒะพ ะผะฝะพะณะพะผ ะธัั‚ะพั€ะธั ะพ ั‚ะพะผ, ะบะฐะบ ัƒั‡ะตะฝั‹ะต XIX ะฒะตะบะฐ ะปะธะฑะพ ะฒะพั€ัƒัŽั‚ ะดั€ัƒะณ ัƒ ะดั€ัƒะณะฐ ะธะดะตะธ, ะปะธะฑะพ ะธะณะฝะพั€ะธั€ัƒัŽั‚ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณะฐ. ะŸะตั€ะฒะพะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐั‚ะตะปัะผะธ ะบะปะตั‚ะบะธ ั‡ะฐัั‚ะพ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฝะตะผั†ะตะฒ ะขะตะพะดะพั€ะฐ ะจะฒะฐะฝะฝะฐ ะธ ะœะฐั‚ะธะฐัะฐ ะจะปะตะนะดะตะฝะฐ, ะฝะพ ะฝะฐ ัั‚ะพ ะทะฒะฐะฝะธะต ะผะพะณะปะธ ะฑั‹ ะฟั€ะตั‚ะตะฝะดะพะฒะฐั‚ัŒ ะผะฝะพะณะธะต. ะŸะพะปัŒัะบะธะน ะธััะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒ ะ ะพะฑะตั€ั‚ ะ ะตะผะฐะบ, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐะป ะดะตะปะตะฝะธะต ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั… ะบะปะตั‚ะพะบ ะธ ะพะฟั€ะพะฒะตั€ะณ ั‚ะตะพั€ะธัŽ ะจะปะตะนะดะตะฝะฐ ะธ ะจะฒะฐะฝะฝะฐ ะพะฑ ะธั… ัะฟะพะฝั‚ะฐะฝะฝะพะผ ั„ะพั€ะผะธั€ะพะฒะฐะฝะธะธ.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ”ะพ ะธะทะพะฑั€ะตั‚ะตะฝะธั ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธะธ ะฑะธะพะปะพะณะฐะผ ะฟั€ะธั…ะพะดะธะปะพััŒ ะฑั‹ั‚ัŒ ะตั‰ะต ะธ ั…ัƒะดะพะถะฝะธะบะฐะผะธ. ะ˜ะทัƒั‡ะตะฝะธะต ะดะตะปะตะฝะธั ะฟะพะด ะผะธะบั€ะพัะบะพะฟะพะผ ัั‚ะฐะปะพ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฟั€ะพั‰ะต ั ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะบั€ะฐัะธั‚ะตะปะตะน, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€ ะธะฝะดะธะณะพ, ะพะบั€ะฐัˆะธะฒะฐะฒัˆะธั… ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ะต ัะปะตะผะตะฝั‚ั‹ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ัะดั€ะฐ, ะบะฐะบ ะฒั‹ััะฝะธะป ะธััะปะตะดะพะฒะฐะฒัˆะธะน ัะฐะปะฐะผะฐะฝะดั€ ะฝะตะผะตั†ะบะธะน ะฑะธะพะปะพะณ ะ’ะฐะปัŒั‚ะตั€ ะคะปะตะผะผะธะฝะณ. ะ’ 1878 ะณะพะดัƒ ะพะฝ ะฝะฐะทะฒะฐะป ัั‚ะธ ัะปะตะผะตะฝั‚ั‹ ัะดั€ะฐ ยซั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะฝะพะผยป โ€” ัะตะณะพะดะฝั ะธั… ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฐะผะธ (ะฒ ะฟะตั€ะตะฒะพะดะต ั ะปะฐั‚ั‹ะฝะธ โ€” ยซั†ะฒะตั‚ะฝั‹ะต ั‚ะตะปะฐยป). ะ’ัะต ัั‚ะธ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะธั ะฑั‹ะปะธ ัะดะตะปะฐะฝั‹ ะทะฐ ะดะตััั‚ะธะปะตั‚ะธั ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ั€ะฐะทะฒะธั‚ะธะต ะผะธะบั€ะพัะบะพะฟะธะธ ะฟะพะทะฒะพะปะธะปะพ ะฑะธะพะปะพะณะฐะผ ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั‚ัŒ ะดะตะปะตะฝะธะต ะฒะพะพั‡ะธัŽ, ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะคะปะตะผะผะธะฝะณัƒ ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ะทะฐั€ะธัะพะฒั‹ะฒะฐั‚ัŒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะฝะฐ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ัั‚ะฐะฟะฐั… ะดะตะปะตะฝะธั ะธ ะฟั‹ั‚ะฐั‚ัŒัั ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒ ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ัะพะฑั‹ั‚ะธะน. ะ—ะฐะผะตั‚ะธะฒ, ั‡ั‚ะพ ัะดั€ะพ ะฝะต ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐะตั‚ัั ะดะฒะพะนะฝะพะผัƒ ะดะตะปะตะฝะธัŽ, ะพะฝ ะฝะฐะทะฒะฐะป ะฟั€ะพั†ะตัั ยซะฝะตะฟั€ัะผั‹ะผ ะฒะพัะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ะฒะพะผ ัะดั€ะฐยป.

ะ˜ะปะปัŽัั‚ั€ะฐั†ะธะธ, ัะดะตะปะฐะฝะฝั‹ะต ะคะปะตะผะผะธะฝะณะพะผ, ะฑั‹ะปะธ ัะพะฑั€ะฐะฝั‹ ะฒ ะตะณะพ ะบะฝะธะณะต 1882 ะณะพะดะฐ ยซะšะปะตั‚ะพั‡ะฝะฐั ััƒะฑัั‚ะฐะฝั†ะธั, ัะดั€ะพ ะธ ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธยป. ะžะฝ ะทะฐะผะตั‚ะธะป, ั‡ั‚ะพ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะฒั‹ะณะปัะดัั‚ ะปะธะฑะพ ะบะฐะบ ะฑะตัั„ะพั€ะผะตะฝะฝะพะต ยซะพะฑะปะฐะบะพยป, ะปะธะฑะพ ะบะฐะบ ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝั‹ะต ะฟะปะพั‚ะฝั‹ะต ะฝะธั‚ะธ โ€” ะฟะพ-ะฝะตะผะตั†ะบะธ mitosen. ะกะตะณะพะดะฝั ะผั‹ ะทะฝะฐะตะผ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะธ ะดะฒะฐ ัะพัั‚ะพัะฝะธั ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‚ ะดะฒัƒะผ ัั‚ะฐะดะธัะผ ะฒ ะถะธะทะฝะตะดะตัั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะบะปะตั‚ะบะธ: ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทะต, ะบะพะณะดะฐ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฝัะบะฐั ะบะปะตั‚ะบะฐ ั€ะฐัั‚ะตั‚, ะธ ะผะธั‚ะพะทัƒ, ะบะพะณะดะฐ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ั€ะฐะทะดะตะปััŽั‚ัั ะผะตะถะดัƒ ะดะพั‡ะตั€ะฝะธะผะธ ะบะปะตั‚ะบะฐะผะธ. ะ’ ัะฐะผะพะผ ะผะธั‚ะพะทะต ะฑะธะพะปะพะณะธ ะฒั‹ะดะตะปััŽั‚ ะฟัั‚ัŒ ัั‚ะฐะดะธะน.

ะœะธั‚ะพะท

ะ’ ะบะพะฝั†ะต ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทั‹ ะ”ะะš ะดัƒะฟะปะธั†ะธั€ัƒะตั‚ัั, ะธ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ะฟะตั€ะฒะฐั ัั‚ะฐะดะธั ะผะธั‚ะพะทะฐ โ€” ะฟั€ะพั„ะฐะทะฐ. ะ˜ะท ยซะพะฑะปะฐะบะพะฒยป ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปะฐ ั„ะพั€ะผะธั€ัƒัŽั‚ัั ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹; ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะดั‹, ะฟะพะปะพะฒะธะฝะบะธ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ, ัะพะตะดะธะฝััŽั‚ัั ั†ะตะฝั‚ั€ะพัะพะผะฐะผะธ, ะพะฑั€ะฐะทัƒั ะฅ-ะพะฑั€ะฐะทะฝัƒัŽ ั„ะพั€ะผัƒ. ะ’ ะฟั€ะพั†ะตััะต ะบะพะฝะดะตะฝัะฐั†ะธะธ ัƒั‡ะฐัั‚ะฒัƒัŽั‚ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะต ะฑะตะปะบะธ-ะบะฐั‚ะฐะปะธะทะฐั‚ะพั€ั‹, ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะบะพะฝะดะตะฝัะธะฝ, ั„ะพั€ะผะธั€ัƒัŽั‰ะธะน ะบะพะปัŒั†ะฐ ะฒะพะบั€ัƒะณ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ, ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ยซัะถะธะผะฐัŽั‚ััยป, ะทะฐะฝะธะผะฐั ะฒ ั‚ั‹ััั‡ะธ ั€ะฐะท ะผะตะฝัŒัˆะธะน ะพะฑัŠะตะผ.

ะœะตะนะพะท

ะŸั€ะธ ะฟะพะปะพะฒะพะผ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะตะฝะธะธ ะฟะพั‚ะพะผะพะบ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ ะฟะพ ะฟะพะปะพะฒะธะฝะต ัะฒะพะธั… ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะพั‚ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะธะท ั€ะพะดะธั‚ะตะปะตะน. ะ‘ะตะปัŒะณะธะนัะบะธะน ะทะพะพะปะพะณ ะญะดัƒะฐั€ะด ะฒะฐะฝ ะ‘ะตะฝะตะดะตะฝ ะฟะตั€ะฒั‹ะผ ะฟะพะฝัะป, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะทะฝะฐั‡ะธั‚ ะดะปั ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ. ะ˜ะทัƒั‡ะฐั ะพะฟะปะพะดะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะฝั‹ะต ัะนั†ะฐ ะฝะตะผะฐั‚ะพะด Ascaris megalocephala ะฒ 1883 ะณะพะดัƒ, ะฒะฐะฝ ะ‘ะตะฝะตะดะตะฝ ัƒั‚ะฒะตั€ะถะดะฐะป: ยซะšะฐะถะดะพะต ะฟั€ะพั‚ะพัะดั€ะพ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฟะพะปะพะฒะธะฝะต ั†ะตะปะพะณะพ ัะดั€ะฐ, ะพะดะฝะพะฟะพะปะพะต ะฟะพ ัะฒะพะตะน ะฟั€ะธั€ะพะดะตยป. ะกะตะณะพะดะฝั ะผั‹ ะณะพะฒะพั€ะธะผ, ั‡ั‚ะพ ะบะปะตั‚ะบะธ ั ะดะฒะพะนะฝั‹ะผ ะฝะฐะฑะพั€ะพะผ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ โ€” ะดะธะฟะปะพะธะดะฝั‹ะต, ะฐ ะณะฐะผะตั‚ั‹ โ€” ัะฟะตั€ะผะฐั‚ะพะทะพะธะดั‹ ะธ ัะนั†ะตะบะปะตั‚ะบะฐ โ€” ะณะฐะฟะปะพะธะดะฝั‹ะต, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัƒ ะฝะธั… ะฝะฐะฑะพั€ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะธะฝ. ะ—ะฝะฐั‡ะธั‚, ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะณะฐะผะตั‚ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะพัะพะฑะพะน ั„ะพั€ะผั‹ ะดะตะปะตะฝะธั. ะ’ 1902 ะณะพะดัƒ ะฐะผะตั€ะธะบะฐะฝัะบะธะน ัƒั‡ะตะฝั‹ะน ะฃะพะปั‚ะตั€ ะกะฐั‚ั‚ะพะฝ ะฟะพะฝัะป, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะณะฐะผะตั‚ะฐั… ัะพะดะตั€ะถะธั‚ัั ะปะธัˆัŒ ะฟะพะปะพะฒะธะฝะฐ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ. ะ˜ะทัƒั‡ะธะฒ ัะฟะตั€ะผะฐั‚ะพะทะพะธะดั‹ ะบัƒะทะฝะตั‡ะธะบะฐ, ะพะฝ ะฟั€ะธัˆะตะป ะบ ะฒั‹ะฒะพะดัƒ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ั„ะพั€ะผะธั€ัƒัŽั‚ัั ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ยซัะพะบั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ะตะณะพยป ะดะตะปะตะฝะธั. ะ’ 1905-ะผ ะฑั€ะธั‚ะฐะฝัะบะธะต ะฑะธะพะปะพะณะธ ะ”ะถะพะฝ ะคะฐั€ะผะตั€ ะธ ะ”ะถะพะฝ ะœัƒั€ ะฝะฐะทะฒะฐะปะธ ัั‚ะพั‚ ะฟั€ะพั†ะตัั ะผะตะนะพะทะพะผ.

ยซะ’ะฟะปะพั‚ัŒ ะดะพ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะตะณะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฝะต ะพะฑะฝะฐั€ัƒะถะตะฝะพ ะดั€ัƒะณะพะณะพ ัะฟะพัะพะฑะฐ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ, ะบั€ะพะผะต ะดะตะปะตะฝะธั ั ะฝะตะฟั€ัะผั‹ะผ ะฒะพัะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ะฒะพะผ ัะดั€ะฐยป ะ’ะฐะปัŒั‚ะตั€ ะคะปะตะผะผะธะฝะณ

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะœะตะนะพะท ะพั‚ะปะธั‡ะฐะตั‚ัั ะพั‚ ะผะธั‚ะพะทะฐ ะดะฒัƒะผั ะณะปะฐะฒะฝั‹ะผะธ ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ัะผะธ: ะดะตะปะตะฝะธะต ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะดะฒัƒั… ัั‚ะฐะฟะพะฒ, ะธ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ั€ะฐะทะดะตะปััŽั‚ัั ะธะฝะฐั‡ะต: ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะผะธั‚ะพะทะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะฐัŽั‚ัั ะดะฒะต ะดะธะฟะปะพะธะดะฝั‹ะต ะบะปะตั‚ะบะธ, ะฐ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะผะตะนะพะทะฐ โ€” ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะณะฐะฟะปะพะธะดะฝั‹ะต ะณะฐะผะตั‚ั‹. ะะฐ ะฟะตั€ะฒะพะผ ัั‚ะฐะฟะต ะผะตะนะพะทะฐ ะฟะฐั€ั‹ ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒัะบะธั… ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะฒั‹ัั‚ั€ะฐะธะฒะฐัŽั‚ัั ะฑะพะบ ะพ ะฑะพะบ, ะฐ ะฝะต ะฒ ะปะธะฝะธัŽ, ะบะฐะบ ะฟั€ะธ ะผะธั‚ะพะทะต, ะธ ะฒ ะบะฐะถะดะพะน ะบะปะตั‚ะบะต ะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฟะพ ะพะดะฝะพะผัƒ ะฝะฐะฑะพั€ัƒ (ะฟั€ะธ ะผะธั‚ะพะทะต ะถะต ะบะฐะถะดะฐั ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฐ ั€ะฐะทะดะตะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะดะฒะต ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะดั‹). ะ ะฐะทะดะตะปะตะฝะธะต ะฝะฐ ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะดั‹ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะฝะฐ ะฒั‚ะพั€ะพะผ ัั‚ะฐะฟะต, ะบะพะณะดะฐ ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒัะบะฐั ะบะปะตั‚ะบะฐ ัƒะถะต ั€ะฐะทะดะตะปะธะปะฐััŒ. ะ˜ััะปะตะดัƒั ะผะตะนะพะท, ะกะฐั‚ั‚ะพะฝ ะฟั€ะตะดะฟะพะปะพะถะธะป, ั‡ั‚ะพ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะฟะตั€ะตะฝะพััั‚ ะณะตะฝั‹. ะžะฝ ะพั‚ะผะตั‚ะธะป ั‚ะฐะบะถะต, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะบะปะตั‚ะพะบ ะฝะตั‚ ะผัƒะถัะบะพะน ะธ ะถะตะฝัะบะพะน ะปะธะฝะธะน โ€” ะฟะฐั€ั‹ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะพะฑัŠะตะดะธะฝััŽั‚ัั ัะปัƒั‡ะฐะนะฝั‹ะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ ะธ ะฝะฐัะปะตะดัƒัŽั‚ัั, ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ัะปัƒั‡ะฐะนะฝะพ. ะ”ะปั ั‚ั€ะตั… ะฟะฐั€ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะฒ ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทะต ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ 23 ั€ะฐะทะฝั‹ะต ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะธ. ะฃ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะดะฐะถะต ะตัะปะธ ะฝะต ัƒั‡ะธั‚ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะฟะพะปะพะฒั‹ะต ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ั‚ะฐะบะธั… ะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะน 222, ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ะฑะพะปัŒัˆะต ั‡ะตั‚ั‹ั€ะตั… ะผะธะปะปะธะพะฝะพะฒ.

ะ”ะตะปะตะฝะธะต ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚

ะฃ ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ ะฝะตั‚ ะฝะธ ัะดั€ะฐ, ะฝะธ ะผะฝะพะณะพั‡ะธัะปะตะฝะฝั‹ั… ั…ั€ะพะผะพัะพะผ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะธั… ะดะตะปะตะฝะธะต ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะณะพั€ะฐะทะดะพ ะฟั€ะพั‰ะต ะธ ะฑั‹ัั‚ั€ะตะน. ะšะปะตั‚ะบะฐ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ั€ะฐะทะผะตั€ะต ะฒะดะฒะพะต ะธ ั€ะฐะทะดะตะปัะตั‚ัั ะฝะฐ ะดะฒะต. ะฃ ะฑะฐะบั‚ะตั€ะธะน ะฒัะตะณะพ ะพะดะฝะฐ ะบะพะปัŒั†ะตะฒะฐั ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฐ, ะบั€ะตะฟัั‰ะฐััั ะบ ะผะตะผะฑั€ะฐะฝะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะฟั€ะธะผะตั€ะฝะพ ะฟะพัะตั€ะตะดะธะฝะต. ะ ะตะฟะปะธะบะฐั†ะธั ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ัƒ ะบะฐะถะดะพะน ะธะท ั†ะตะฟะพั‡ะตะบ ะฒ ะดะฒะพะนะฝะพะน ัะฟะธั€ะฐะปะธ, ะฒ ะพะฑะพะธั… ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธัั…, ะพะฑั€ะฐะทัƒั ะดะฒะฐ ะบะพะปัŒั†ะฐ ะ”ะะš. ะ’ 1991 ะณะพะดัƒ ะผะธะบั€ะพะฑะธะพะปะพะณะธ ะญั€ั„ะตะน ะ‘ะธ ะธ ะ”ะถะพะทะตั„ ะ›ัŽั‚ะบะตะฝั…ะฐัƒั ะดะพะบะฐะทะฐะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะปะตะบัƒะปะฐ FtsZ ะพะฑั€ะฐะทัƒะตั‚ ั‚ะฐะบ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตะผะพะต Z-ะบะพะปัŒั†ะพ, ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐัŽั‰ะตะต ะทะฐัั‚ะตะถะบัƒ-ะผะพะปะฝะธัŽ, โ€” ะพะฝะพ ะธ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะทะฐ ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝะธะต ะผะฐั‚ะตั€ะธะฝัะบะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ ะฝะฐ ะดะฒะต ะดะพั‡ะตั€ะฝะธะต, ะบะฐะบ ะฟั€ะธ ั†ะธั‚ะพะบะธะฝะตะทะต ัƒ ััƒะบะฐั€ะธะพั‚.

ะœะธั‚ะพะท ะธ ะผะตะนะพะท

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะะฝะตัƒะฟะปะพะธะดะธั

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะ”ะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะพะบ โ€“ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต, ัั‚ะฐะดะธะธ ะธ ั‚ะธะฟั‹

ะžะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั

ะบะปะตั‚ะบะฐ ะ”ะตะปะตะฝะธะต โ€“ ัั‚ะพ ะฟั€ะพั†ะตัั, ั‡ะตั€ะตะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟั€ะพั…ะพะดัั‚ ะบะปะตั‚ะบะธ. ะ•ัั‚ัŒ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ั‚ะธะฟะพะฒ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ, ะฒ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบะพะน ั‚ะธะฟ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผ ะดะตะปะธั‚ัั. ะกะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะตะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ัะฒะพะปัŽั†ะธะพะฝะธั€ะพะฒะฐะปะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะธะผะตั‚ัŒ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ะต ะธ ะฑะพะปะตะต ัะปะพะถะฝั‹ะต ั„ะพั€ะผั‹ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ. ะ‘ะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚, ะธะปะธ ะฑะฐะบั‚ะตั€ะธะธ ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐั‚ัŒ ะดะฒะพะนะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ั€ะฐะทะดะตะปะธั‚ัŒ ะบะปะตั‚ะบัƒ. ะญัƒะบะฐั€ะธะพั‚ั‹ ะฒัะตั… ั€ะฐะทะผะตั€ะพะฒ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะผะธั‚ะพะท ะดะตะปะธั‚ัŒ. ะกะตะบััƒะฐะปัŒะฝะพ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะฐัŽั‰ะธะตัั ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ั‹ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะพัะพะฑัƒัŽ ั„ะพั€ะผัƒ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะผะตะนะพะท ัƒะผะตะฝัŒัˆะธั‚ัŒ ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ัะพะดะตั€ะถะฐะฝะธะต ะฒ ะบะปะตั‚ะบะต. ะญั‚ะพ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ะฒ ะฟะพะปะพะฒะพะต ั€ะฐะทะผะฝะพะถะตะฝะธะต ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะบะฐะถะดั‹ะน ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒ ะดะพะปะถะตะฝ ะดะฐั‚ัŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพะณะพ ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปะฐ, ะธะฝะฐั‡ะต ัƒ ะฟะพั‚ะพะผัั‚ะฒะฐ ะฑัƒะดะตั‚ ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพ ะ”ะะš, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะพะน. ะญั‚ะธ ั€ะฐะทะปะธั‡ะฝั‹ะต ั‚ะธะฟั‹ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ ะพะฑััƒะถะดะฐัŽั‚ัั ะฝะธะถะต.

ะขะธะฟั‹ ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั

ะŸั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะพะบ

ะŸั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ั‹ ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ัƒัŽั‚ัั ั‡ะตั€ะตะท ั‚ะธะฟ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ, ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะบะฐะบ ะฑะธะฝะฐั€ะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต. ะŸั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ั‹ โ€“ ัั‚ะพ ะฟั€ะพัั‚ะพะน ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผ, ะธะผะตัŽั‰ะธะน ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝัƒ ะผะตะผะฑั€ะฐะฝัƒ ะธ ะฑะตะท ะดะตะปะตะฝะธั ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ. ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ ะดะตะปะธั‚, ะพะฝ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะบะพะฟะธั€ัƒะตั‚ ะ”ะะš ะธ ะดะตะปะธั‚ัั ะฟะพะฟะพะปะฐะผ. ะŸั€ะพั†ะตัั ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฑะพะปะตะต ัะปะพะถะตะฝ, ั‡ะตะผ ัั‚ะพั‚, ั‚ะฐะบ ะบะฐะบ ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะ”ะะš ะฝัƒะถะฝะพ ั€ะฐะทะผะฐั‚ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ัะฟะตั†ะธะฐะปัŒะฝั‹ะผะธ ะฑะตะปะบะฐะผะธ. ะฅะพั‚ั ะ”ะะš ะฒ ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ะฐั… ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฒ ะบะพะปัŒั†ะต, ะพะฝะฐ ะผะพะถะตั‚ ะทะฐะฟัƒั‚ะฐั‚ัŒัั, ะบะพะณะดะฐ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะบะปะตั‚ะบะพะน. ะงั‚ะพะฑั‹ ะบะพะฟะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะ”ะะš ัั„ั„ะตะบั‚ะธะฒะฝะพ, ะตะต ะฝัƒะถะฝะพ ั€ะฐัั‚ัะฝัƒั‚ัŒ. ะญั‚ะพ ั‚ะฐะบะถะต ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะดะฒัƒะผ ะฝะพะฒั‹ะผ ะบะพะปัŒั†ะฐะผ ะ”ะะš, ัะพะทะดะฐะฝะฝั‹ะผ, ะฑั‹ั‚ัŒ ะพั‚ะดะตะปะตะฝะฝั‹ะผะธ ะฟะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพะฝะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝั‹. ะ”ะฒะต ะฝะธั‚ะธ ะ”ะะš ั€ะฐะทะดะตะปััŽั‚ัั ะฝะฐ ะดะฒะต ั€ะฐะทะฝั‹ะต ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ. ะ—ะฐั‚ะตะผ ะบะปะตั‚ะบะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะดะปะธะฝะฝะตะต ะธ ะดะตะปะธั‚ัั ะฟะพัะตั€ะตะดะธะฝะต. ะŸั€ะพั†ะตัั ะผะพะถะฝะพ ัƒะฒะธะดะตั‚ัŒ ะฝะฐ ะธะทะพะฑั€ะฐะถะตะฝะธะธ ะฝะธะถะต.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ”ะะš โ€“ ัั‚ะพ ะทะฐะฟัƒั‚ะฐะฝะฝะฐั ะปะธะฝะธั. ะ”ั€ัƒะณะธะต ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝั‚ั‹ ะฟะพะผะตั‡ะตะฝั‹. ะŸะปะฐะทะผะธะดั‹ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ัะพะฑะพะน ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธะต ะบะพะปัŒั†ะฐ ะ”ะะš, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั‚ะฐะบะถะต ะบะพะฟะธั€ัƒัŽั‚ัั ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะดะตะปะตะฝะธั ะฒ ะดะฒะพะธั‡ะฝะพะผ ะฒะธะดะต ะธ ะผะพะณัƒั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ัะพะฑั€ะฐะฝั‹ ะฒ ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ะตะน ัั€ะตะดะต ะธะท ะผะตั€ั‚ะฒั‹ั… ะบะปะตั‚ะพะบ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั€ะฐัะฟะฐะดะฐัŽั‚ัั ะฝะฐ ั‡ะฐัั‚ะธ. ะญั‚ะธ ะฟะปะฐะทะผะธะดั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ะทะฐั‚ะตะผ ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ะพะฒะฐะฝั‹. ะ•ัะปะธ ะฟะปะฐะทะผะธะดะฐ ะฒั‹ะณะพะดะฝะพ, ะพะฝะพ ะฑัƒะดะตั‚ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐั‚ัŒัั ะฒ ะะฐัะตะปะตะฝะธะต, ะžั‚ั‡ะฐัั‚ะธ ัั‚ะพ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะธะท-ะทะฐ ัƒัั‚ะพะนั‡ะธะฒะพัั‚ะธ ะบ ะฐะฝั‚ะธะฑะธะพั‚ะธะบะฐะผ ัƒ ะฑะฐะบั‚ะตั€ะธะน. ะ ะธะฑะพัะพะผั‹ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ัะพะฑะพะน ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะธะต ะฑะตะปะบะพะฒั‹ะต ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพะผะพะณะฐัŽั‚ ะฟั€ะพะดัƒั†ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฑะตะปะบะธ. ะžะฝะธ ั‚ะฐะบะถะต ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ัƒัŽั‚ัั, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะบะฐะถะดะฐั ะบะปะตั‚ะบะฐ ะผะพะถะตั‚ ะธะผะตั‚ัŒ ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ ะดะปั ั„ัƒะฝะบั†ะธะพะฝะธั€ะพะฒะฐะฝะธั.

ะญัƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะพะบ: ะœะธั‚ะพะท

ะญัƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ะธะผะตัŽั‚ ะผะตะผะฑั€ะฐะฝะพัะฒัะทะฐะฝะฝั‹ะต ะพั€ะณะฐะฝะตะปะปั‹ ะธ ะ”ะะš, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒัŽั‚ ะฝะฐ ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฐั…, ั‡ั‚ะพ ะทะฐั‚ั€ัƒะดะฝัะตั‚ ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะพะบ. ะญัƒะบะฐั€ะธะพั‚ั‹ ะดะพะปะถะฝั‹ ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ัะฒะพัŽ ะ”ะะš, ะพั€ะณะฐะฝะตะปะปั‹ ะธ ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ะต ะผะตั…ะฐะฝะธะทะผั‹ ะฟะตั€ะตะด ะดะตะปะตะฝะธะตะผ. ะœะฝะพะณะธะต ะธะท ะพั€ะณะฐะฝะตะปะป ะดะตะปัั‚ัั, ะธัะฟะพะปัŒะทัƒั ะฟั€ะพั†ะตัั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพ ััƒั‚ะธ ัะฒะปัะตั‚ัั ะฑะธะฝะฐั€ะฝั‹ะผ ะดะตะปะตะฝะธะตะผ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัั ัƒั‡ะตะฝะพะณะพ ะฟะพะปะฐะณะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ั‹ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะปะธััŒ ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ะฐะผะธ, ะถะธะฒัƒั‰ะธะผะธ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะดั€ัƒะณะธั… ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚.

ะŸะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะ”ะะš ะธ ะพั€ะณะฐะฝะตะปะปั‹ ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ัƒัŽั‚ัั ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทะฐ ะธะท ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ะน ั†ะธะบะป, ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ั‹ ะผะพะถะฝะพ ะฝะฐั‡ะฐั‚ัŒ ะฟั€ะพั†ะตัั ะผะธั‚ะพะทะฐ. ะŸั€ะพั†ะตัั ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ะฟั€ะพั„ะฐะทะฐ, ะบะพะณะดะฐ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะบะพะฝะดะตะฝัะธั€ัƒัŽั‚ัั. ะ•ัะปะธ ะผะธั‚ะพะท ะฟั€ะพั‚ะตะบะฐะตั‚ ะฑะตะท ะบะพะฝะดะตะฝัะฐั†ะธะธ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ, ะ”ะะš ะทะฐะฟัƒั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะธ ั€ะฐะทั€ัƒัˆะฐะตั‚ัั. ะญัƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ะ”ะะš ัะฒัะทะฐะฝะฐ ัะพ ะผะฝะพะณะธะผะธ ะฑะตะปะบะฐะผะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะพะณัƒั‚ ัะบะปะฐะดั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะตะต ะฒ ัะปะพะถะฝั‹ะต ัั‚ั€ัƒะบั‚ัƒั€ั‹. ะšะฐะบ ะผะธั‚ะพะท ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ัั ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทั‹ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะฒั‹ัั‚ั€ะพะตะฝั‹ ะฒ ัะตั€ะตะดะธะฝะต ะบะปะตั‚ะบะธ. ะšะฐะถะดะฐั ะฟะพะปะพะฒะธะฝะฐ ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฐ, ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะน ะบะฐะบ ัะตัั‚ั€ะธะฝัะบะธะต ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะดั‹ ะฟะพัะบะพะปัŒะบัƒ ะพะฝะธ ัะฒะปััŽั‚ัั ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะผะธ ะบะพะฟะธัะผะธ ะดั€ัƒะณ ะดั€ัƒะณะฐ, ะพะฝะธ ั€ะฐะทะดะตะปััŽั‚ัั ะฝะฐ ะบะฐะถะดัƒัŽ ะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ ะบะปะตั‚ะบะธ ะฒ ะฟั€ะพั†ะตััะต ะผะธั‚ะพะทะฐ. ะ’ ะบะพะฝั†ะต ะผะธั‚ะพะทะฐ ะดั€ัƒะณะพะน ะฟั€ะพั†ะตัั ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั†ะธั‚ะพะบะธะฝะตะท ะดะตะปะธั‚ ะบะปะตั‚ะบัƒ ะฝะฐ ะดะฒะต ะฝะพะฒั‹ะต ะดะพั‡ะตั€ะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ’ัะต ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะผะธั‚ะพะท ะดะปั ะดะตะปะตะฝะธั ัะฒะพะธั… ะบะปะตั‚ะพะบ. ะžะดะฝะฐะบะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะพะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะผะธั‚ะพะท ะบะฐะบ ั„ะพั€ะผัƒ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะตะฝะธั. ะะฐะธะฑะพะปะตะต ะผะฝะพะณะพะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ะน ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะฐัŽั‚ัั ะฟะพะปะพะฒั‹ะผ ะฟัƒั‚ะตะผ ะธ ะพะฑัŠะตะดะธะฝััŽั‚ ัะฒะพัŽ ะ”ะะš ั ะ”ะะš ะดั€ัƒะณะพะณะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐ ะดะปั ั€ะฐะทะผะฝะพะถะตะฝะธั. ะ’ ัั‚ะธั… ัะปัƒั‡ะฐัั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐะผ ะฝัƒะถะตะฝ ะดั€ัƒะณะพะน ะผะตั‚ะพะด ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ. ะœะธั‚ะพะท ะดะฐะตั‚ ะธะดะตะฝั‚ะธั‡ะฝั‹ะต ะบะปะตั‚ะบะธ, ะฝะพ ะผะตะนะพะท ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ ะบะปะตั‚ะบะธ ั ะฟะพะปะพะฒะธะฝะพะน ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะธ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ, ะฟะพะทะฒะพะปัั ะดะฒัƒะผ ะบะปะตั‚ะบะฐะผ ะธะท ั€ะฐะทะฝั‹ั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ ะพะดะฝะพะณะพ ะธ ั‚ะพะณะพ ะถะต ะฒะธะด ะบะพะผะฑะธะฝะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ.

ะญัƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะพะบ: ะผะตะนะพะท

ะฃ ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั…, ั€ะฐะทะผะฝะพะถะฐัŽั‰ะธั…ัั ะฟะพะปะพะฒั‹ะผ ะฟัƒั‚ะตะผ, ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ัƒะผะตะฝัŒัˆะธั‚ัŒ ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบัƒัŽ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธัŽ ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะพะฟะปะพะดะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะธะต, ะะตะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั€ะฐัั‚ะตะฝะธั ะผะพะณัƒั‚ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ัะพ ัะปะธัˆะบะพะผ ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพะผ ะบะพะฟะธะน ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ะบะพะด, ะฝะพ ัƒ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒั€ะตะดะฝะพ ะธะผะตั‚ัŒ ัะปะธัˆะบะพะผ ะผะฝะพะณะพ ะบะพะฟะธะน. ะ›ัŽะดะธ, ัƒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะตัั‚ัŒ ั…ะพั‚ั ะฑั‹ ะพะดะฝะฐ ะดะพะฟะพะปะฝะธั‚ะตะปัŒะฝะฐั ะบะพะฟะธั ะพะดะฝะพะน ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ะผะพะณัƒั‚ ะธัะฟั‹ั‚ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะฟะฐะณัƒะฑะฝั‹ะต ะธะทะผะตะฝะตะฝะธั ะฒ ัะฒะพะตะผ ั‚ะตะปะต. ะงั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพั‚ะธะฒะพัั‚ะพัั‚ัŒ ัั‚ะพะผัƒ, ั€ะฐะทะผะฝะพะถะฐัŽั‰ะธะตัั ะฟะพะปะพะฒั‹ะผ ะฟัƒั‚ะตะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐัŽั‚ัั ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะผัƒ ั‚ะธะฟัƒ, ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพะผัƒ ะบะฐะบ ะผะตะนะพะท. ะšะฐะบ ะธ ะดะพ ะผะธั‚ะพะทะฐ, ะ”ะะš ะธ ะพั€ะณะฐะฝะตะปะปั‹ ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ัƒัŽั‚ัั. ะŸั€ะพั†ะตัั ะผะตะนะพะทะฐ ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ะดะฒะฐ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟั€ะพะธัั…ะพะดัั‚ ัะฟะธะฝะฐ ะบ ัะฟะธะฝะต. ะŸะตั€ะฒั‹ะน ะผะตะนะพะท, ะผะตะนะพะท I, ะพั‚ะดะตะปัะตั‚ัั ะณะพะผะพะปะพะณะธั‡ะฝั‹ะต ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ะณะพะผะพะปะพะณะธั‡ะฝั‹ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ะฟั€ะธััƒั‚ัั‚ะฒัƒัŽั‰ะธะต ะฒ ะบะปะตั‚ะบะต, ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปััŽั‚ ัะพะฑะพะน ะดะฒะฐ ะฐะปะปะตะปั ะบะฐะถะดะพะณะพ ะณะตะฝ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผ ะธะผะตะตั‚. ะญั‚ะธ ะฐะปะปะตะปะธ ั€ะตะบะพะผะฑะธะฝะธั€ะพะฒะฐะฝั‹ ะธ ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝั‹, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะดะพั‡ะตั€ะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะธะผะตัŽั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะธะฝ ะฐะปะปะตะปัŒ ะดะปั ะบะฐะถะดะพะณะพ ะณะตะฝะฐ ะธ ะฝะตั‚ ะณะพะผะพะปะพะณะธั‡ะฝั‹ั… ะฟะฐั€ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ. ะ’ั‚ะพั€ะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต, ะผะตะนะพะท II, ั€ะฐะทะดะตะปะธะปะพ ะดะฒะต ะบะพะฟะธะธ ะ”ะะš, ะบะฐะบ ะฟั€ะธ ะผะธั‚ะพะทะต. ะšะพะฝะตั‡ะฝั‹ะน ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ ะผะตะนะพะทะฐ ะฒ ะพะดะฝะพะน ะบะปะตั‚ะบะต ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ 4 ะบะปะตั‚ะบะธ, ะบะฐะถะดะฐั ะธะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ัะพะดะตั€ะถะธั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝัƒ ะบะพะฟะธัŽ ะณะตะฝะพะผะฐ, ั‡ั‚ะพ ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพะณะพ ั‡ะธัะปะฐ.

ะžั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ัƒะฟะฐะบะพะฒั‹ะฒะฐัŽั‚ ัั‚ะธ ะบะปะตั‚ะบะธ ะฒ ะณะฐะผะตั‚ั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผะพะณัƒั‚ ะฟะตั€ะตะผะตั‰ะฐั‚ัŒัั ะฒ ะพะบั€ัƒะถะฐัŽั‰ัƒัŽ ัั€ะตะดัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐะนั‚ะธ ะดั€ัƒะณะธะต ะณะฐะผะตั‚ั‹. ะšะพะณะดะฐ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐัŽั‚ัั ะดะฒะต ะณะฐะผะตั‚ั‹ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพะณะพ ั‚ะธะฟะฐ, ะพะดะฝะฐ ะพะฟะปะพะดะพั‚ะฒะพั€ัะตั‚ ะดั€ัƒะณัƒัŽ ะธ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดะธั‚ ะทะธะณะพั‚ะฐ, ะ—ะธะณะพั‚ะฐ โ€“ ัั‚ะพ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะฐั ะบะปะตั‚ะบะฐ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฝะตั‚ัั ะผะธั‚ะพะทัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพะธะทะฒะตัั‚ะธ ะผะธะปะปะธะพะฝั‹ ะบะปะตั‚ะพะบ, ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ั… ะดะปั ะฑะพะปัŒัˆะพะณะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐ. ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒัŽั‚ ะบะฐะบ ะผะธั‚ะพะท, ั‚ะฐะบ ะธ ะผะตะนะพะท, ะฝะพ ะฝะฐ ั€ะฐะทะฝั‹ั… ัั‚ะฐะฟะฐั… ัะฒะพะตะณะพ ะถะธะทะฝะตะฝะฝะพะณะพ ั†ะธะบะปะฐ.

ะญั‚ะฐะฟั‹ ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั

ะ’ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบะพะน ั‚ะธะฟ ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผ, ัั‚ะฐะดะธะธ ะผะพะณัƒั‚ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะพั‚ะปะธั‡ะฐั‚ัŒัั.

ะกั‚ะฐะดะธะธ ะผะธั‚ะพะทะฐ

ะœะธั‚ะพะท ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ัั ั ะฟั€ะพั„ะฐะทั‹, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฐ ะบะพะฝะดะตะฝัะธั€ัƒะตั‚ัั. ะšะปะตั‚ะบะฐ ะฟะตั€ะตั…ะพะดะธั‚ ะฒ ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทัƒ, ะณะดะต ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ั€ะฐัะฟะพะปะฐะณะฐัŽั‚ัั ะฝะฐ ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทะฝะพะน ะฟะปะฐัั‚ะธะฝะบะต. ะ—ะฐั‚ะตะผ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ั€ะฐะทะดะตะปััŽั‚ัั ะฒ ะฐะฝะฐั„ะฐะทะฐ ะธ ะบะปะตั‚ะบะธ ั†ะธั‚ะพะฟะปะฐะทะผะฐ ะทะฐะถะฐั‚ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ั‚ะตะปะพั„ะฐะทะฐ, ะฆะธั‚ะพะบะธะฝะตะท ัะฒะปัะตั‚ัั ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ ะฟั€ะพั†ะตััะพะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ั€ะฐะทั€ัƒัˆะฐะตั‚ ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะฐั ะผะตะผะฑั€ะฐะฝะฐ ะธ ะดะตะปะธั‚ ะบะปะตั‚ะบัƒ ะฝะฐ ะดะฒะต ั‡ะฐัั‚ะธ.

ะกั‚ะฐะดะธะธ ะผะตะนะพะทะฐ

ะกั‚ะฐะดะธะธ ะผะตะนะพะทะฐ ะฟะพั…ะพะถะธ ะฝะฐ ะผะธั‚ะพะท, ะฝะพ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะดะตะนัั‚ะฒัƒัŽั‚ ะฟะพ-ั€ะฐะทะฝะพะผัƒ. ะœะตะนะพะท ะธะผะตะตั‚ ะดะฒะต ั„ะฐะทั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‚ ะดะฒะฐ ะพั‚ะดะตะปัŒะฝั‹ั… ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ั… ะดะตะปะตะฝะธั ะฑะตะท ั€ะตะฟะปะธะบะฐั†ะธะธ ะ”ะะš ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ. ะœะตะนะพะท I ะธ ะผะตะนะพะท II ะธะผะตัŽั‚ ั‚ะต ะถะต 4 ัั‚ะฐะดะธะธ, ั‡ั‚ะพ ะธ ะผะธั‚ะพะท: ะฟั€ะพั„ะฐะทัƒ, ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทัƒ, ะฐะฝะฐั„ะฐะทัƒ ะธ ั‚ะตะปะพั„ะฐะทัƒ. ะฆะธั‚ะพะบะธะฝะตะท ะทะฐะฒะตั€ัˆะฐะตั‚ ะพะฑะฐ ั€ะฐัƒะฝะดะฐ ะผะตะนะพะทะฐ.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ’ ะฟะตั€ะฒะฐั ั„ะฐะทะฐ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะบะพะฝะดะตะฝัะธั€ะพะฒะฐะฝั‹. ะ’ ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทะต I ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ั€ะฐัะฟะพะปะฐะณะฐัŽั‚ัั ะฝะฐะฟั€ะพั‚ะธะฒ ะธั… ะณะพะผะพะปะพะณะธั‡ะฝั‹ั… ะฟะฐั€. ะšะพะณะดะฐ ะพะฝะธ ั€ะฐะทะดะตะปะตะฝั‹ ะฒ ะะฝะฐั„ะฐะทะฐ I ะธ ั‚ะตะปะพั„ะฐะทะฐ I, ะตัั‚ัŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะฐ ั„ะพั€ะผะฐ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะณะตะฝะฐ ะฒ ะบะฐะถะดะพะน ะบะปะตั‚ะบะต, ะธะทะฒะตัั‚ะฝะฐั ะบะฐะบ ั€ะตะดัƒะบั†ะธะพะฝะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต. ะœะตะนะพะท II ะฟั€ะพั‚ะตะบะฐะตั‚ ั‚ะฐะบ ะถะต, ะบะฐะบ ะธ ะผะธั‚ะพะท, ัะตัั‚ั€ะธะฝัะบะธะต ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะดั‹ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะดะตะปัั‚ัั ะฝะฐ ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทะฝะพะน ะฟะปะฐัั‚ะธะฝะบะต. ะŸะพ ั‚ะตะปะพั„ะฐะทะต II ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒะตั‚ 4 ะบะปะตั‚ะบะธ, ะบะฐะถะดะฐั ะธะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ั… ะธะผะตะตั‚ ะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ ะฐะปะปะตะปะตะน ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒัะบะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ ะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝัƒ ะบะพะฟะธัŽ ะณะตะฝะพะผะฐ. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะบะปะตั‚ะบะธ ะผะพะณัƒั‚ ัั‚ะฐั‚ัŒ ะณะฐะผะตั‚ะฐะผะธ ะธ ัะปะธะฒะฐั‚ัŒัั ะฒะผะตัั‚ะต, ัะพะทะดะฐะฒะฐั ะฝะพะฒั‹ะต ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹.

ะฒะธะบั‚ะพั€ะธะฝะฐ

1. ะกะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะบะปะตั‚ะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะทะฐะฟะพะปะฝััŽั‚ ั‚ะตะปะพ, ะธ ะดะพะปะถะฝั‹ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะฐั‚ัŒัั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒ ะฟะพะฒั€ะตะถะดะตะฝะธะต. ะ“ะฐะผะตั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ โ€“ ัั‚ะพ ะบะปะตั‚ะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ ะณะฐะผะตั‚. ะšะฐะบะพะผัƒ ั‚ะธะฟัƒ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐะตั‚ัั ะบะฐะถะดั‹ะน ั‚ะธะฟ ะบะปะตั‚ะพะบ?A. ะกะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะน = ะผะธั‚ะพะท; ะ“ะฐะผะตั‚ะธะบ = ะผะตะนะพะทB. ะกะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะน = ะผะธั‚ะพะท; ะ“ะฐะผะตั‚ะธะบ = ะผะตะนะพะท ะธ ะผะธั‚ะพะทC. ะกะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะน = ะผะธั‚ะพะท ะธ ะผะตะนะพะท; ะ“ะฐะผะตั‚ะธะบ = ะผะตะนะพะท ะธ ะผะธั‚ะพะท

ะžั‚ะฒะตั‚ ะฝะฐ ะฒะพะฟั€ะพั โ„– 1

ะ’ ะฒะตั€ะฝะพ. ะกะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะพะณะดะฐ-ะปะธะฑะพ ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐัŽั‚ัั ะผะธั‚ะพะทัƒ. ะžะฝะธ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะฐัŽั‚ัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟั€ะธ ะธัั†ะตะปะตะฝะธะธ ั‚ั€ะฐะฒะผั‹ ะธะปะธ ั€ะฐะทะฒะธั‚ะธะธ ะฑะพะปะตะต ั‚ะบะฐะฝัŒ ะฟะพะบะฐ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผ ั€ะฐัั‚ะตั‚. ะ“ะฐะผะตั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ั‚ะฐะบะถะต ะดะพะปะถะฝั‹ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัั‚ัŒ ัั‚ะธ ะพัะฝะพะฒะฝั‹ะต ะทะฐะดะฐั‡ะธ. ะŸะพัั‚ะพะผัƒ ะพะฝะธ ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐัŽั‚ัั ะผะธั‚ะพะทัƒ. ะžะฝะธ ั‚ะฐะบะถะต ะผะพะณัƒั‚ ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐั‚ัŒัั ะผะตะนะพะทัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพะธะทะฒะตัั‚ะธ ะณะฐะผะตั‚ั‹. ะžั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะฟั€ะพะธะทะฒะพะดัั‚ ะพั‚ ั‚ั‹ััั‡ะธ ะดะพ ะผะธะปะปะธะพะฝะพะฒ ะณะฐะผะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะฑะพะปัŒัˆะพะณะพ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะฐ ะดะธะฟะปะพะธะด ะบะปะตั‚ะบะธ ะดะปั ะฝะฐั‡ะฐะปะฐ. ะšะฐะบ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะปะตั‚ะบะฐ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะณะฐะฟะปะพะธะดะฝั‹ะน ะณะฐะผะตั‚ะฐ ะฝัƒะถะฝะฐ ะตั‰ะต ะพะดะฝะฐ ะดะธะฟะปะพะธะดะฝะฐั ัั‡ะตะนะบะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะพะทะดะฐั‚ัŒ ะฑะพะปัŒัˆะต ะณะฐะผะตั‚.

2. ะœะธั‚ะพั…ะพะฝะดั€ะธะธ ะพั€ะณะฐะฝะตะปะปั‹ ะฒ ะบะปะตั‚ะบะฐั…, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะพะทะดะฐัŽั‚ ะะขะค, ะผะพะปะตะบัƒะปะฐ ะธัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ะดะปั ัะฝะตั€ะณะธะธ. ะœะธั‚ะพั…ะพะฝะดั€ะธะธ ะดะพะปะถะฝั‹ ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒัั ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะบะปะตั‚ะบะธ, ะพั‚ะดะตะปัŒะฝะพ ะพั‚ ะผะธั‚ะพะทะฐ ะธะปะธ ะผะตะนะพะทะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ะตะณัƒะปะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะดะพัั‚ะฐะฒะปัะตะผะพะน ัะฝะตั€ะณะธะธ. ะ’ ะผะธั‚ะพั…ะพะฝะดั€ะธัั… ะตัั‚ัŒ ะบะพะปัŒั†ะพ ะ”ะะš, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะธั€ัƒะตั‚ ะผะตั‚ะฐะฑะพะปะธะทะผ ะผะธั‚ะพั…ะพะฝะดั€ะธะน. ะญั‚ะฐ ะผั‚ะ”ะะš ั€ะตะฟะปะธั†ะธั€ัƒะตั‚ัั, ะผะธั‚ะพั…ะพะฝะดั€ะธะธ ัƒะดะปะธะฝััŽั‚ัั ะธ ะดะตะปัั‚ัั ะฟะพะฟะพะปะฐะผ. ะงั‚ะพ ัั‚ะพ ะทะฐ ั‚ะธะฟ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ?A. ะ‘ะธะฝะฐั€ะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะตB. ะœะธั‚ะพะทC. ะœะตะนะพะท

ะžั‚ะฒะตั‚ ะฝะฐ ะฒะพะฟั€ะพั โ„– 2

ะฒะตั€ะฝะพ. ะœะธั‚ะพั…ะพะฝะดั€ะธะธ ะดะพะปะถะฝั‹ ะผะฝะพะณะพะบั€ะฐั‚ะฝะพ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะฐั‚ัŒัั ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ ะบะปะตั‚ะบะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะฑะตัะฟะตั‡ะธั‚ัŒ ะตะต ะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝั‹ะผ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพะผ ัะฝะตั€ะณะธะธ. ะŸะพะบะฐะทะฐะฝะฝะฐั ะฟั€ะพัั‚ะฐั ั„ะพั€ะผะฐ ะดะตะปะตะฝะธั โ€“ ะฑะธะฝะฐั€ะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต. ะะธะบะฐะบะธะต ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะฝะต ะพั‚ัะพั€ั‚ะธั€ะพะฒะฐะฝั‹ ะธะปะธ ัƒะผะตะฝัŒัˆะตะฝั‹. ะพั€ะณะฐะฝะตะปะปั‹ ะฟั€ะพัั‚ะพ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ั€ะฐะทะดะตะปัะตั‚ัั ะฟะพะฟะพะปะฐะผ, ะฐ ะ”ะะš, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะธั€ัƒะตั‚ ะตะณะพ, ั‚ะฐะบะถะต ะดัƒะฑะปะธั€ัƒะตั‚ัั.

3. ะญะฒะพะปัŽั†ะธั ะทะฐะฒะธัะธั‚ ะพั‚ ัƒัะฟะตัˆะฝะพะน ั€ะตะฟะปะธะบะฐั†ะธะธ ะ”ะะš. ะคะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ, ะฒัั ะ”ะะš ะฝะฐ ะ—ะตะผะปะต ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะธะท ะพะดะฝะพะน ะธะปะธ ะดะฒัƒั… ะธัั…ะพะดะฝั‹ั… ะบะปะตั‚ะพะบ, ะธ ะฑะพะปัŒัˆะธะฝัั‚ะฒะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ ัะฒัะทะฐะฝั‹ ะดั€ัƒะณ ั ะดั€ัƒะณะพะผ. ะงั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะทะฐ ั€ะฐะทะฝั‹ะต ั„ะพั€ะผั‹ ะถะธะทะฝะธ?A. ะฟะตั€ะตะณะปะฐัะพะฒะบะฐ B. ะ“ะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะฐั ั€ะตะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธั C. ะžะฑะต

ะžั‚ะฒะตั‚ ะฝะฐ ะฒะพะฟั€ะพั โ„– 3

ะก ะฒะตั€ะฝะพ. ะ‘ะพะปัŒัˆะฐั ั‡ะฐัั‚ัŒ ั€ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะธั ะฝะฐ ะ—ะตะผะปะต ะฒั‹ะทะฒะฐะฝะฐ ะบะฐะบ ะผัƒั‚ะฐั†ะธัะผะธ, ั‚ะฐะบ ะธ ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะน ั€ะตะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะตะน. ะžั€ะณะฐะฝะธะทะผั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐัŽั‚ัั ะผะตะนะพะทัƒ, ะผะพะณัƒั‚ ะฟะพะดะฒะตั€ะณะฐั‚ัŒัั ัะพะฑั‹ั‚ะธัะผ, ะธะทะฒะตัั‚ะฝั‹ะผ ะบะฐะบ ั€ะตะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธั, ะฟั€ะธ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ั‡ะฐัั‚ะธ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะผะตะฝััŽั‚ัั ะผะตัั‚ะฐะผะธ. ะ”ะฐะถะต ะฒ ะฑะตัะฟะพะปั‹ั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐั… ะผัƒั‚ะฐั†ะธะธ ะธ ัะฟะพะฝั‚ะฐะฝะฝะฐั ั€ะตะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธั ะ”ะะš ะธะฝะพะณะดะฐ ะฟั€ะธะฒะพะดัั‚ ะบ ะพั‡ะตะฝัŒ ัƒัะฟะตัˆะฝั‹ะผ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐะผ.

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะ”ะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ

ะ”ะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ โ€“ ะฒะฐะถะฝะตะนัˆะธะน ะฑะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะธะน ะฟั€ะพั†ะตัั, ะฑะตะท ะฝะตะณะพ ะฝะตะฒะพะทะผะพะถะฝะพ ััƒั‰ะตัั‚ะฒะพะฒะฐะฝะธะต ะถะธะฒั‹ั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ. ะ”ะพะบะฐะทะฐะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะบะปะตั‚ะบะธ ะฒัะตั… ะถะธะฒั‹ั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ ัั…ะพะดะฝั‹ ะฟะพ ัั‚ั€ะพะตะฝะธัŽ ะธ ั…ะธะผะธั‡ะตัะบะพะผัƒ ัะพัั‚ะฐะฒัƒ. ะŸัƒั‚ะตะผ ะดะตะปะตะฝะธั ะธัั…ะพะดะฝะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ั‡ะธัะปะพ ะฒะฝะพะฒัŒ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฒัˆะธั…ัั ะบะปะตั‚ะพะบ. ะšะปะตั‚ะบะฐ โ€“ ัั‚ะพ ะฝะฐะธะผะตะฝัŒัˆะฐั ะตะดะธะฝะธั†ะฐ ัั‚ั€ะพะตะฝะธั ะปัŽะฑะพะณะพ ะถะธะฒะพะณะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐ. ะ˜ะท ะฝะตะต ัะพัั‚ะพัั‚ ั‚ะบะฐะฝะธ ะธ ะพั€ะณะฐะฝั‹.

ะšะปะตั‚ะบะฐ ั€ะฐัั‚ะตั‚, ั€ะฐะทะฒะธะฒะฐะตั‚ัั, ะพะฝะฐ ัะฟะพัะพะฑะฝะฐ ะบ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพะผัƒ ะฒะพัะฟั€ะพะธะทะฒะตะดะตะฝะธัŽ. ะ”ะปั ะบะปะตั‚ะบะธ ัะฒะพะนัั‚ะฒะตะฝะฝะพ ะฟั€ะพั‚ะตะบะฐะฝะธะต ั‚ะฐะบะธั… ะฟั€ะพั†ะตััะพะฒ, ะบะฐะบ ะผะตั‚ะฐะฑะพะปะธะทะผ, ั€ะฐะทะดั€ะฐะถะตะฝะธะต, ัะฐะผะพั€ะตะณัƒะปัั†ะธั.

ะšะปะตั‚ะบะฐ ััƒั‰ะตัั‚ะฒัƒะตั‚ ั ะผะพะผะตะฝั‚ะฐ ะตะต ะฟะพัะฒะปะตะฝะธั ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะดะตะปะตะฝะธั ะธ ะดะพ ะตะต ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะน ะณะธะฑะตะปะธ ะธะปะธ ะฟะพัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั. ะญั‚ะพ ะฒั€ะตะผั ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ะผ ั†ะธะบะปะพะผ. ะะฐ ะดะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ ั†ะธะบะปะฐ ะฒะปะธัะตั‚ ั‚ะธะฟ ะบะปะตั‚ะบะธ ะธ ัƒัะปะพะฒะธั ะฒะฝะตัˆะฝะตะน ัั€ะตะดั‹. ะŸั€ะพะผะตะถัƒั‚ะพะบ ะผะตะถะดัƒ ะดะตะปะตะฝะธัะผะธ ะบะปะตั‚ะพะบ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทะพะน.

ะ”ะปั ะฟั€ะพะบะฐั€ะธะพั‚ะพะฒ, ะธะปะธ ะฟั€ะพัั‚ะตะนัˆะธั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ, ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝะพ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒะธะต ัะดั€ะฐ. ะ˜ะผ ะฟั€ะธััƒั‰ะต ะฑะธะฝะฐั€ะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะพะบ, ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะฟะพะฟะพะปะฐะผ ั ะบะพะฟะธั€ะพะฒะฐะฝะธะตะผ ะ”ะะš, ะฝะฐั…ะพะดัั‰ะตะณะพัั ะฒ ั†ะธั‚ะพะฟะปะฐะทะผะต. ะ”ะะš, ะธะปะธ ะดะตะทะพะบัะธั€ะธะฑะพะฝัƒะบะปะตะธะฝะพะฒะฐั ะบะธัะปะพั‚ะฐ, ัั‚ะพ ัะปะพะถะฝะฐั ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝะฐั ะผะพะปะตะบัƒะปะฐ, ั…ั€ะฐะฝัั‰ะฐั ะฒ ัะตะฑะต ะฝะฐัะปะตะดัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธัŽ ะพะฑ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะต ะฒ ะฒะธะดะต ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะบะพะดะฐ.

ะ”ะปั ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝะพ ะฝะฐะปะธั‡ะธะต ะบะปะตั‚ะพะบ ั ะพะดะฝะธะผ ะธะปะธ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธะผะธ ัะดั€ะฐะผะธ. ะฏะดั€ะพ โ€“ ะฒะฐะถะฝะตะนัˆะธะน ะบะพะผะฟะพะฝะตะฝั‚ ะบะปะตั‚ะบะธ, ัะพัั‚ะพัั‰ะธะน ะธะท ัะดะตั€ะฝะพะน ะพะฑะพะปะพั‡ะบะธ, ัะดั€ั‹ัˆะบะฐ, ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะฝะฐ ะธ ะบะฐั€ะธะพะฟะปะฐะทะผั‹. ะฏะดั€ั‹ัˆะบะพ ัะธะฝั‚ะตะทะธั€ัƒะตั‚ ั€ะธะฑะพัะพะผั‹. ะ’ ะฝะตะผ ัะพัั€ะตะดะพั‚ะพั‡ะตะฝะพ ะฝะฐะธะฑะพะปัŒัˆะตะต ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะฑะตะปะบะฐ ะฒ ะบะปะตั‚ะบะต.

ะžัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ะธ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะญัƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ั ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะตะผ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ัะฟะพัะพะฑะฝั‹ ะดะตะปะธั‚ัŒัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะฒัƒะผั ัะฟะพัะพะฑะฐะผะธ: ะผะธั‚ะพะทะพะผ ะธ ะผะตะนะพะทะพะผ. ะฅั€ะพะผะพัะพะผะฐะผะธ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ัะพะฒะพะบัƒะฟะฝะพัั‚ัŒ ะพั€ะณะฐะฝะพะธะดะพะฒ ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะณะพ ัะดั€ะฐ, ะพะฟั€ะตะดะตะปััŽั‰ะธั… ะฝะฐัะปะตะดัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ัะฒะพะนัั‚ะฒะฐ ะบะปะตั‚ะพะบ ะธ ะถะธะฒั‹ั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ.

ะ’ัะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะผะพะถะฝะพ ั€ะฐะทะดะตะปะธั‚ัŒ ะฝะฐ 2 ะณั€ัƒะฟะฟั‹ ะฒ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฝะพะณะพ ะฝะฐะฑะพั€ะฐ, ัะพะดะตั€ะถะฐั‰ะตะณะพัั ะฒ ัะดั€ะต:

ะกะพะฒะพะบัƒะฟะฝะพัั‚ัŒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ัะพะดะตั€ะถะฐั‚ัั ะฒ ัะดั€ะต, ัั‚ะพ ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฝั‹ะน ะฝะฐะฑะพั€. ะงะธัะปะพ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะฒ ะบะปะตั‚ะบะต ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒะพ ะดะปั ะบะฐะถะดะพะณะพ ะฒะธะดะฐ ะถะธะฒั‹ั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ. ะขะฐะบ, ัƒ ะบะปะตั‚ะพะบ ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ ัั‚ะพั‚ ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒ ัะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ 46.


ะŸะตั€ะฒั‹ะน ัะฟะพัะพะฑ ะดะตะปะตะฝะธั โ€” ะผะธั‚ะพะท

ะœะธั‚ะพะท (ยซะฝะธั‚ัŒยป) โ€“ ะฝะฐะธะฑะพะปะตะต ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะตะฝะฝั‹ะน (ะฝะตะฟั€ัะผะพะน) ัะฟะพัะพะฑ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะพะบ ะฟะพ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธัŽ ั ะผะตะนะพะทะพะผ. ะ•ะณะพ ั‚ะฐะบะถะต ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะบะฐั€ะธะพะบะธะฝะตะทะพะผ, ะธะปะธ ะฝะตะฟั€ัะผั‹ะผ ะดะตะปะตะฝะธะตะผ. ะœะธั‚ะพะท โ€“ ัะฟะพัะพะฑ ะดะตะปะตะฝะธั ัะดะตั€ ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะบะปะตั‚ะพะบ, ะฟั€ะธ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ัะพั…ั€ะฐะฝัะตั‚ัั ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝั‹ะผ ั‡ะธัะปะพ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ.

ะก ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะผะธั‚ะพะทะฐ ะดะตะปัั‚ัั ัะพะผะฐั‚ะธั‡ะตัะบะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะผะฝะพะณะพะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ั… ะถะธะฒะพั‚ะฝั‹ั…, ะบั€ะพะผะต ะฟะพะปะพะฒั‹ั… ะบะปะตั‚ะพะบ.

ะŸั€ะธ ะดะตะปะตะฝะธะธ ัั‚ะธะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะผะฐั‚ะตั€ะธะฝัะบะฐั ะบะปะตั‚ะบะฐ ะดะตะปะธั‚ัั ะฝะฐ ะดะพั‡ะตั€ะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฝะต ะพั‚ะปะธั‡ะฐัŽั‚ัั ะพั‚ ะฝะตะต ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะธ, ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ะฝะฐัะปะตะดัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะตะน.

ะŸั€ะพั†ะตัั ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ ั ะฟะพะผะพั‰ัŒัŽ ะผะธั‚ะพะทะฐ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะผะธั‚ะพั‚ะธั‡ะตัะบะธะผ. ะšะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ะน ั†ะธะบะป ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะผะธั‚ะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ั†ะธะบะปะฐ ะธ ะฟะตั€ะธะพะดะฐ ะฟะพะบะพั. ะœะธั‚ะพั‚ะธั‡ะตัะบะธะน ั†ะธะบะป ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทั‹ ะธ ะผะธั‚ะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะตThe study made the unexpected finding that in certain forms of replication stress, an active checkpoint actually allows cells to divide, causing worse damage than if it were missing entirely, said USC expert Susan Forsberg. (Illustration/iStock)

ะ˜ะฝั‚ั€ะตั„ะฐะทะฐ ะดะปะธั‚ัั ะฟะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ะฝะฐะผะฝะพะณะพ ะดะพะปัŒัˆะต ะฟะพ ัั€ะฐะฒะฝะตะฝะธัŽ ั ะผะธั‚ะพั‚ะธั‡ะตัะบะธะผ ะดะตะปะตะฝะธะตะผ. ะ’ะพ ะฒั€ะตะผั ัั‚ะพะน ัั‚ะฐะดะธะธ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ั€ะพัั‚ ะบะปะตั‚ะบะธ, ัะธะฝั‚ะตะท ะฑะตะปะบะฐ ะธ ะพั€ะณะฐะฝะธั‡ะตัะบะธั… ะฒะตั‰ะตัั‚ะฒ, ะฐ ั‚ะฐะบะถะต ะฝะฐะบะพะฟะปะตะฝะธะต ะฒะตั‰ะตัั‚ะฒ, ะฝะตะพะฑั…ะพะดะธะผั‹ั… ะดะปั ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ. ะ˜ะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทะฐ ะผะพะถะตั‚ ะดะปะธั‚ัŒัั ะพั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะผะธะฝัƒั‚ ะดะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะดะฝะตะน. ะžะฝะฐ ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท 3 ั„ะฐะท:

ะ’ ั†ะตะปะพะผ ะฟั€ะพั†ะตัั ะผะธั‚ะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั ะดะปะธั‚ัั ะพั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ะผะธะฝัƒั‚ ะดะพ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะธั… ั‡ะฐัะพะฒ ะฒ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ะฒะธะดะฐ ะถะธะฒะพะณะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐ. ะŸั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพะต ะฟั€ะพั‚ะตะบะฐะฝะธะต ะผะธั‚ะพะทะฐ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพ ะฑะตะท ะฒะฝะตัˆะฝะตะณะพ ะฒั€ะตะดะฝะพะณะพ ะฒะพะทะดะตะนัั‚ะฒะธั, ะฝะฐะฟั€ะธะผะตั€, ะธะทะปัƒั‡ะตะฝะธั ั€ะตะฝั‚ะณะตะฝะฐ, ะฟะพะฟะฐะดะฐะฝะธั ัั‚ะธะปะพะฒะพะณะพ ัะฟะธั€ั‚ะฐ. ะะตะฑะปะฐะณะพะฟั€ะธัั‚ะฝั‹ะต ั„ะฐะบั‚ะพั€ั‹ ะผะพะณัƒั‚ ะฟั€ะธะฒะตัั‚ะธ ะบ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธัะผ ะฒ ะฟั€ะพั†ะตััะต ั€ะฐัะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธั ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะธะปะธ ะดะฐะถะต ะฟะพะปะฝะพะน ะณะธะฑะตะปะธ ะบะปะตั‚ะบะธ.

ะคะฐะทั‹ ะผะธั‚ะพะทะฐ

ะฅั€ะพะผะฐั‚ะธะฝ ะฟะตั€ะตะด ะฝะฐั‡ะฐะปะพะผ ะดะตะปะตะฝะธั ะฟั€ะตะพะฑั€ะฐะทัƒะตั‚ัั ะฒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะฒ ั„ะพั€ะผะต ะฝะธั‚ะตะน. ะ’ัะตะณะพ ะฒั‹ะดะตะปััŽั‚ ะฝะตัะบะพะปัŒะบะพ ั„ะฐะท ะผะธั‚ะพะทะฐ ะฒ ะทะฐะฒะธัะธะผะพัั‚ะธ ะพั‚ ะฒะฝะตัˆะฝะตะณะพ ะฒะธะดะฐ ะธ ัะพัั‚ะพัะฝะธั ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹. ะ˜ั… ะฝะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ ะฟั€ะพั„ะฐะทะพะน, ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทะพะน, ะฐะฝะฐั„ะฐะทะพะน, ั‚ะตะปะพั„ะฐะทะพะน.


ะ’ั‚ะพั€ะพะน ัะฟะพัะพะฑ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ โ€” ะผะตะนะพะท

ะœะตะนะพะท (ยซัƒะผะตะฝัŒัˆะตะฝะธะตยป), ะธะปะธ ะฟั€ัะผะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต. ะžะฝ ะตั‰ะต ะฝะพัะธั‚ ะฝะฐะทะฒะฐะฝะธะต ั€ะตะดัƒะบั†ะธะพะฝะฝะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั. ะžะฝะพ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะพะฑะพะน ะดะตะปะตะฝะธะต ัะดั€ะฐ ะบะปะตั‚ะบะธ ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐ, ะฟั€ะธ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะพะฑั‰ะฐั ั‡ะธัะปะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ัะพะบั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะฒะดะฒะพะต. ะ”ะพั‡ะตั€ะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ, ะฟะพะปัƒั‡ะธะฒัˆะธะตัั ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะดะตะปะตะฝะธะธ, ะฝะฐะทะฒะฐะฝั‹ ะณะฐะผะตั‚ะฐะผะธ. ะžะฝะธ ะฝะฐัะปะตะดัƒัŽั‚ ะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ ะฝะฐัะปะตะดัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะธ ะพั‚ ั€ะพะดะธั‚ะตะปัŒัะบะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ, ะธ ั‡ะธัะปะตะฝะฝะพัั‚ัŒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ัะพะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพ ัะฝะธะถะฐะตั‚ัั ะฒ ะดะฒะฐ ั€ะฐะทะฐ.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะะตะพะฑั…ะพะดะธะผะพ ะฟะพะฝะธะผะฐั‚ัŒ, ะฒ ั‡ะตะผ ะทะฐะบะปัŽั‡ะฐะตั‚ัั ั€ะฐะทะปะธั‡ะธะต ะดะธะฟะปะพะธะดะฝะพะน ะธ ะณะฐะฟะปะพะธะดะฝะพะน ะบะปะตั‚ะพะบ. ะšะฐะบ ะธะทะฒะตัั‚ะฝะพ, ะฟะปะพะธะดะฝะพัั‚ัŒ โ€“ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะพะดะธะฝะฐะบะพะฒั‹ั… ะฝะฐะฑะพั€ะพะฒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ, ะฝะฐั…ะพะดัั‰ะธั…ัั ะฒ ัะดั€ะฐั… ะบะปะตั‚ะพะบ ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะฐ. ะ’ ะดะธะฟะปะพะธะดะฝะพะน ะบะปะตั‚ะบะต ะธะผะตะตั‚ัั ะพัะฝะพะฒะฝะพะน ะฝะฐะฑะพั€ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ โ€“ ะพั‚ ะบะฐะถะดะพะน ะผะฐั‚ะตั€ะธะฝัะบะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ ะฟั€ะธััƒั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ะพะดะธะฝ ะฝะฐะฑะพั€. ะŸั€ะธ ัะปะธัะฝะธะธ ะบะปะตั‚ะพะบ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹ ะฝะต ะฝะฐะบะฐะฟะปะธะฒะฐัŽั‚ัั. ะŸะพัะปะต ะดะตะปะตะฝะธั ะดะธะฟะปะพะธะดะฝั‹ั… ะบะปะตั‚ะพะบ ะฒ ัะดั€ะต ะฝะพะฒั‹ั… ะบะปะตั‚ะพะบ ะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ัƒะถะต ะพะดะธะฝ ะฝะฐะฑะพั€ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ. ะ”ะปั ะณะฐะฟะปะพะธะดะฝะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ ั…ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝะพ ัะพะดะตั€ะถะฐะฝะธะต ะฒัะตะณะพ ะพะดะฝะพะณะพ ะฝะฐะฑะพั€ะฐ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ. ะžะฝะฐ ะพะฑั€ะฐะทัƒะตั‚ัั ะธะท ะดะธะฟะปะพะธะดะฝะพะน ะฟัƒั‚ะตะผ ะผะธั‚ะพั‚ะธั‡ะตัะบะพะณะพ ะดะตะปะตะฝะธั.


ะคะฐะทั‹ ะผะตะนะพะทะฐ

ะญั‚ะพั‚ ัะฟะพัะพะฑ ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะดะฒัƒั… ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธั… ะดั€ัƒะณ ะทะฐ ะดั€ัƒะณะพะผ ะดะตะปะตะฝะธะน ั ะบะพั€ะพั‚ะบะพะน ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทะพะน ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ. ะญั‚ะพ ะฟั€ะธะฒะพะดะธั‚ ะบ ั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะธะท ะพะดะฝะพะน ะดะธะฟะปะพะธะดะฝะพะน ะบะปะตั‚ะบะธ ั„ะพั€ะผะธั€ัƒัŽั‚ัั ั‡ะตั‚ั‹ั€ะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะณะฐะฟะปะพะธะดะฝั‹ะต. ะ’ะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะธะต ะฟะปะพะธะดะฝะพัั‚ะธ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะพะฟะปะพะดะพั‚ะฒะพั€ะตะฝะธั.

ะะตะฟะพัั€ะตะดัั‚ะฒะตะฝะฝะพ ะผะตะนะพะท ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะผะตะนะพะทะฐ I ะธ ะผะตะนะพะทะฐ II. ะ’ ะพั‡ะตะฝัŒ ะบะพั€ะพั‚ะบะพะน ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทะต ะผะตะถะดัƒ ัั‚ะธะผะธ ัั‚ะฐะดะธัะผะธ ะดะตะปะตะฝะธั ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ัƒะดะฒะพะตะฝะธะต ะ”ะะš. ะ”ะฐะปะตะต ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะพะฑั€ะฐะทะพะฒะฐะฝะธะต ั‡ะตั‚ั‹ั€ะตั… ะดะพั‡ะตั€ะฝะธั… ะบะปะตั‚ะพะบ. ะคะฐะทั‹ ะผะตะนะพะทะฐ I ัั…ะพะถะธ ั ั„ะฐะทะฐะผะธ, ะฟั€ะพั‚ะตะบะฐัŽั‰ะธะผะธ ะฟั€ะธ ะผะธั‚ะพะทะต.

ะœะตะนะพะท II, ะธะดะธ ัะบะฒะฐั†ะธะพะฝะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต, ะธะผะตะตั‚ ั‚ะต ะถะต ัะฐะผั‹ะต ั„ะฐะทั‹:


ะžั‚ะปะธั‡ะธะต ะผะตะนะพะทะฐ ะพั‚ ะผะธั‚ะพะทะฐ


ะ‘ะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะฐั ั€ะพะปัŒ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ

ะ”ะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ โ€“ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฒะฐะถะฝั‹ะน ะธ ะทะฝะฐั‡ะธะผั‹ะน ะฟั€ะพั†ะตัั, ะปะตะถะฐั‰ะธะน ะฒ ะพัะฝะพะฒะต ั€ะพัั‚ะฐ, ั€ะฐะทะฒะธั‚ะธั ะธ ั€ะฐะทะผะฝะพะถะตะฝะธั ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ. ะ“ะปะฐะฒะฝะพะน ะพัะพะฑะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ ะถะธะฒั‹ั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ ัะฒะปัะตั‚ัั ะธั… ัะฟะพัะพะฑะฝะพัั‚ัŒ ะบ ั€ะพัั‚ัƒ.

ะžั‚ะดะตะปัŒะฝะพ ัั‚ะพะธั‚ ะพั‚ะผะตั‚ะธั‚ัŒ ะฑะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะต ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต ะฟั€ะพั†ะตััะพะฒ ะผะธั‚ะพะทะฐ ะธ ะผะตะนะพะทะฐ.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ‘ะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะฐั ั€ะพะปัŒ ะผะธั‚ะพะทะฐ:

ะ‘ะธะพะปะพะณะธั‡ะตัะบะพะต ะทะฝะฐั‡ะตะฝะธะต ะผะตะนะพะทะฐ:

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะœะธั‚ะพะท ะธ ะผะตะนะพะท

ะ–ะธะทะฝะตะฝะฝั‹ะน ั†ะธะบะป ะบะปะตั‚ะบะธ (ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝั‹ะน ั†ะธะบะป)

ะก ะผะพะผะตะฝั‚ะฐ ะฟะพัะฒะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ ะธ ะดะพ ะตะต ัะผะตั€ั‚ะธ ะฒ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะฐะฟะพะฟั‚ะพะทะฐ (ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะผะธั€ัƒะตะผะพะน ะบะปะตั‚ะพั‡ะฝะพะน ะณะธะฑะตะปะธ) ะฝะตะฟั€ะตั€ั‹ะฒะฝะพ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ัั ะถะธะทะฝะตะฝะฝั‹ะน ั†ะธะบะป ะบะปะตั‚ะบะธ.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ˜ะฝั‚ะตะฝัะธะฒะฝะพ ะพะฑั€ะฐะทัƒัŽั‚ัั ั€ะธะฑะพัะพะผั‹, ัะธะฝั‚ะตะทะธั€ัƒะตั‚ัั ะะขะค ะธ ะฒัะต ะฒะธะดั‹ ะ ะะš, ั„ะตั€ะผะตะฝั‚ั‹, ะบะปะตั‚ะบะฐ ั€ะฐัั‚ะตั‚.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะœะธั‚ะพะท ัะฒะปัะตั‚ัั ะฝะตะฟั€ัะผั‹ะผ ัะฟะพัะพะฑะพะผ ะดะตะปะตะฝะธั ะบะปะตั‚ะบะธ, ะฝะฐะธะฑะพะปะตะต ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะตะฝะฝั‹ะผ ัั€ะตะดะธ ััƒะบะฐั€ะธะพั‚ะธั‡ะตัะบะธั… ะพั€ะณะฐะฝะธะทะผะพะฒ. ะŸะพ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะทะฐะฝะธะผะฐะตั‚ ะพะบะพะปะพ 1 ั‡ะฐัะฐ. ะš ะผะธั‚ะพะทัƒ ะบะปะตั‚ะบะฐ ะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัั ะฒ ะฟะตั€ะธะพะด ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทั‹ ะฟัƒั‚ะตะผ ัะธะฝั‚ะตะทะฐ ะฑะตะปะบะพะฒ, ะะขะค ะธ ัƒะดะฒะพะตะฝะธั ะผะพะปะตะบัƒะปั‹ ะ”ะะš ะฒ ัะธะฝั‚ะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะผ ะฟะตั€ะธะพะดะต.

ะœะธั‚ะพะท ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท 4 ั„ะฐะท, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะผั‹ ะดะฐะปะตะต ะดะตั‚ะฐะปัŒะฝะพ ั€ะฐััะผะพั‚ั€ะธะผ: ะฟั€ะพั„ะฐะทะฐ, ะผะตั‚ะฐั„ะฐะทะฐ, ะฐะฝะฐั„ะฐะทะฐ, ั‚ะตะปะพั„ะฐะทะฐ. ะะฐะฟะพะผะฝัŽ, ั‡ั‚ะพ ะบะปะตั‚ะบะฐ ะฒัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฒ ะผะธั‚ะพะท ั ัƒะถะต ัƒะดะฒะพะตะฝะฝั‹ะผ (ะฒ ัะธะฝั‚ะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะผ ะฟะตั€ะธะพะดะต) ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพะผ ะ”ะะš. ะœั‹ ั€ะฐััะผะพั‚ั€ะธะผ ะผะธั‚ะพะท ะฝะฐ ะฟั€ะธะผะตั€ะต ะบะปะตั‚ะบะธ ั ะฝะฐะฑะพั€ะพะผ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะธ ะ”ะะš 2n4c.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ”ะะš ะผะฐะบัะธะผะฐะปัŒะฝะพ ัะฟะธั€ะฐะปะธะทะพะฒะฐะฝะฐ ะฒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั€ะฐัะฟะพะปะฐะณะฐัŽั‚ัั ะฝะฐ ัะบะฒะฐั‚ะพั€ะต ะบะปะตั‚ะบะธ. ะšะฐะถะดะฐั ั…ั€ะพะผะพัะพะผะฐ ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะดะฒัƒั… ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะด, ัะพะตะดะธะฝะตะฝะฝั‹ั… ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผะตั€ะพะน (ะบะธะฝะตั‚ะพั…ะพั€ะพะผ). ะะธั‚ะธ ะฒะตั€ะตั‚ะตะฝะฐ ะดะตะปะตะฝะธั ะฟั€ะธะบั€ะตะฟะปััŽั‚ัั ะบ ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผะตั€ะฐะผ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ (ะตัะปะธ ั‚ะพั‡ะฝะตะต, ะฟั€ะธะบั€ะตะฟะปััŽั‚ัั ะบ ะบะธะฝะตั‚ะพั…ะพั€ัƒ ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผะตั€ั‹).

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะŸะพะฟั€ะพะฑัƒะนั‚ะต ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒัะฟะพะผะฝะธั‚ัŒ ั„ะฐะทั‹ ะผะธั‚ะพะทะฐ ะธ ะพะฟะธัะฐั‚ัŒ ัะพะฑั‹ั‚ะธั, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะฒ ะฝะธั… ะฟั€ะพะธัั…ะพะดัั‚. ะžัะพะฑะตะฝะฝะพะต ะฒะฝะธะผะฐะฝะธะต ัƒะดะตะปะธั‚ะต ัะพัั‚ะพัะฝะธัŽ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ, ะฟะพะดั‡ะตั€ะบะฝะธั‚ะต ัะบะพะปัŒะบะพ ะฒ ะฝะธั… ัะพะดะตั€ะถะธั‚ัั ะผะพะปะตะบัƒะป ะ”ะะš (ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะด).

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะœะตะนะพะท

ะ’ ั€ะตะทัƒะปัŒั‚ะฐั‚ะต ะผะตะนะพะทะฐ ะธะท ะดะธะฟะปะพะธะดะฝั‹ั… ะบะปะตั‚ะพะบ (2n) ะฟะพะปัƒั‡ะฐัŽั‚ัั ะณะฐะฟะปะพะธะดะฝั‹ะต (n). ะœะตะนะพะท ัะพัั‚ะพะธั‚ ะธะท ะดะฒัƒั… ะฟะพัะปะตะดะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะดะตะปะตะฝะธะน, ะผะตะถะดัƒ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะฟั€ะฐะบั‚ะธั‡ะตัะบะธ ะพั‚ััƒั‚ัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฟะฐัƒะทะฐ. ะฃะดะฒะพะตะฝะธะต ะ”ะะš ะฟะตั€ะตะด ะผะตะนะพะทะพะผ ะฟั€ะพะธัั…ะพะดะธั‚ ะฒ ัะธะฝั‚ะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะผ ะฟะตั€ะธะพะดะต ะธะฝั‚ะตั€ั„ะฐะทั‹ (ะบะฐะบ ะธ ะฟั€ะธ ะผะธั‚ะพะทะต).

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะŸะพะผะธะผะพ ั‚ะธะฟะธั‡ะฝั‹ั… ะดะปั ะฟั€ะพั„ะฐะทั‹ ะฟั€ะพั†ะตััะพะฒ (ัะฟะธั€ะฐะปะธะทะฐั†ะธั ะ”ะะš ะฒ ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ั€ะฐะทั€ัƒัˆะตะฝะธะต ัะดะตั€ะฝะพะน ะพะฑะพะปะพั‡ะบะธ, ะดะฒะธะถะตะฝะธะต ั†ะตะฝั‚ั€ะธะพะปะตะน ะบ ะฟะพะปัŽัะฐะผ ะบะปะตั‚ะบะธ) ะฒ ะฟั€ะพั„ะฐะทะต ะผะตะนะพะทะฐ I ะฟั€ะพะธัั…ะพะดัั‚ ะดะฒะฐ ะฒะฐะถะฝะตะนัˆะธั… ะฟั€ะพั†ะตััะฐ: ะบะพะฝัŠัŽะณะฐั†ะธั ะธ ะบั€ะพััะธะฝะณะพะฒะตั€.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะšั€ะพััะธะฝะณะพะฒะตั€ ัะฒะปัะตั‚ัั ะฒะฐะถะฝะตะนัˆะธะผ ะฟั€ะพั†ะตััะพะผ, ะฒ ั…ะพะดะต ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฒะพะทะฝะธะบะฐัŽั‚ ั€ะตะบะพะผะฑะธะฝะฐั†ะธะธ ะณะตะฝะพะฒ, ั‡ั‚ะพ ัะพะทะดะฐะตั‚ ัƒะฝะธะบะฐะปัŒะฝั‹ะน ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะป ะดะปั ัะฒะพะปัŽั†ะธะธ, ะฟะพัะปะตะดัƒัŽั‰ะตะณะพ ะตัั‚ะตัั‚ะฒะตะฝะฝะพะณะพ ะพั‚ะฑะพั€ะฐ. ะšั€ะพััะธะฝะณะพะฒะตั€ ะฟั€ะธะฒะพะดะธั‚ ะบ ะณะตะฝะตั‚ะธั‡ะตัะบะพะผัƒ ั€ะฐะทะฝะพะพะฑั€ะฐะทะธัŽ ะฟะพั‚ะพะผัั‚ะฒะฐ.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ‘ะธะฒะฐะปะตะฝั‚ั‹ (ะบะพะผะฟะปะตะบัั‹ ะธะท ะดะฒัƒั… ั…ั€ะพะผะพัะพะผ) ะฒั‹ัั‚ั€ะฐะธะฒะฐัŽั‚ัั ะฟะพ ัะบะฒะฐั‚ะพั€ัƒ ะบะปะตั‚ะบะธ. ะคะพั€ะผะธั€ัƒะตั‚ัั ะฒะตั€ะตั‚ะตะฝะพ ะดะตะปะตะฝะธั, ะฝะธั‚ะธ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะบั€ะตะฟัั‚ัั ะบ ั†ะตะฝั‚ั€ะพะผะตั€ะต (ะบะธะฝะตั‚ะพั…ะพั€ัƒ) ะบะฐะถะดะพะน ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ัะพัั‚ะฐะฒะปััŽั‰ะตะน ะฑะธะฒะฐะปะตะฝั‚.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะœะตะนะพะท II ะฒะตััŒะผะฐ ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ะผะธั‚ะพะท ะฟะพ ะฒัะตะผ ั„ะฐะทะฐะผ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะตัะปะธ ะฒั‹ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟะพะดะทะฐะฑั‹ะปะธ: ะฟะพะธั‰ะธั‚ะต ะฒ ั‚ะตะผะต ะฟั€ะพ ะผะธั‚ะพะท. ะ“ะปะฐะฒะฝะพะต ะพั‚ะปะธั‡ะธะต ะผะตะนะพะทะฐ II ะพั‚ ะผะตะนะพะทะฐ I ะฒ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะฐะฝะฐั„ะฐะทะต ะผะตะนะพะทะฐ II ะบ ะฟะพะปัŽัะฐะผ ะบะปะตั‚ะบะธ ั€ะฐัั…ะพะดัั‚ัั ะฝะต ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹, ะฐ ั…ั€ะพะผะฐั‚ะธะดั‹ (ะดะพั‡ะตั€ะฝะธะต ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹).

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะกะตะนั‡ะฐั ะผั‹ ะฒะพะทัŒะผะตะผ ะบะปะตั‚ะบัƒ, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะน 4 ั…ั€ะพะผะพัะพะผั‹. ะŸะพะฟั‹ั‚ะฐะนั‚ะตััŒ ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝะพ ะพะฟะธัะฐั‚ัŒ ั„ะฐะทั‹ ะธ ัั‚ะฐะฟั‹, ั‡ะตั€ะตะท ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะพะฝะฐ ะฟั€ะพะนะดะตั‚ ะฒ ั…ะพะดะต ะผะตะนะพะทะฐ. ะŸั€ะพะณะพะฒะพั€ะธั‚ะต ะธ ะพัะผั‹ัะปะธั‚ะต ะฝะฐะฑะพั€ ั…ั€ะพะผะพัะพะผ ะฒ ะบะฐะถะดะพะน ั„ะฐะทะต.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะ‘ะธะฝะฐั€ะฝะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะฝะฐะดะฒะพะต

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะŸั€ะธ ะฑะปะฐะณะพะฟั€ะธัั‚ะฝั‹ั… ัƒัะปะพะฒะธัั… ะฑะฐะบั‚ะตั€ะธะธ ะดะตะปัั‚ัั ะบะฐะถะดั‹ะต 20 ะผะธะฝัƒั‚. ะ’ ัะปัƒั‡ะฐะต, ะตัะปะธ ัƒัะปะพะฒะธั ะฝะต ัั‚ะพะปัŒ ะฑะปะฐะณะพะฟั€ะธัั‚ะฝั‹, ั‚ะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฒั€ะตะผะตะฝะธ ัƒั…ะพะดะธั‚ ะฝะฐ ั€ะพัั‚ ะธ ั€ะฐะทะฒะธั‚ะธะต, ะฝะฐะบะพะฟะปะตะฝะธะต ะฟะธั‚ะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั… ะฒะตั‰ะตัั‚ะฒ. ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฒะฐะปั‹ ะผะตะถะดัƒ ะดะตะปะตะฝะธัะผะธ ัั‚ะฐะฝะพะฒัั‚ัั ะดะปะธะฝะฝะตะต.

ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ั„ะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะกะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบัƒ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะšะฐั€ั‚ะธะฝะบะฐ ะฟั€ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต. ะคะพั‚ะพ ะงั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะต ะดะตะปะตะฝะธะต ะบะปะตั‚ะบะธ ะพะฟั€ะตะดะตะปะตะฝะธะต

ะะผะธั‚ะพะท ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะตั‚ัั ะฒ ั€ะฐะบะพะฒั‹ั… (ะพะฟัƒั…ะพะปะตะฒั‹ั…) ะบะปะตั‚ะบะฐั…, ะฒะพัะฟะฐะปะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะธะทะผะตะฝะตะฝะฝั‹ั…, ะฒ ัั‚ะฐั€ั‹ั… ะบะปะตั‚ะบะฐั….

ยฉ ะ‘ะตะปะปะตะฒะธั‡ ะฎั€ะธะน ะกะตั€ะณะตะตะฒะธั‡ 2018-2021

ะ”ะฐะฝะฝะฐั ัั‚ะฐั‚ัŒั ะฝะฐะฟะธัะฐะฝะฐ ะ‘ะตะปะปะตะฒะธั‡ะตะผ ะฎั€ะธะตะผ ะกะตั€ะณะตะตะฒะธั‡ะตะผ ะธ ัะฒะปัะตั‚ัั ะตะณะพ ะธะฝั‚ะตะปะปะตะบั‚ัƒะฐะปัŒะฝะพะน ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ัŒัŽ. ะšะพะฟะธั€ะพะฒะฐะฝะธะต, ั€ะฐัะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝะตะฝะธะต (ะฒ ั‚ะพะผ ั‡ะธัะปะต ะฟัƒั‚ะตะผ ะบะพะฟะธั€ะพะฒะฐะฝะธั ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะธะต ัะฐะนั‚ั‹ ะธ ั€ะตััƒั€ัั‹ ะฒ ะ˜ะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚ะต) ะธะปะธ ะปัŽะฑะพะต ะธะฝะพะต ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต ะธะฝั„ะพั€ะผะฐั†ะธะธ ะธ ะพะฑัŠะตะบั‚ะพะฒ ะฑะตะท ะฟั€ะตะดะฒะฐั€ะธั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ ัะพะณะปะฐัะธั ะฟั€ะฐะฒะพะพะฑะปะฐะดะฐั‚ะตะปั ะฟั€ะตัะปะตะดัƒะตั‚ัั ะฟะพ ะทะฐะบะพะฝัƒ. ะ”ะปั ะฟะพะปัƒั‡ะตะฝะธั ะผะฐั‚ะตั€ะธะฐะปะพะฒ ัั‚ะฐั‚ัŒะธ ะธ ั€ะฐะทั€ะตัˆะตะฝะธั ะธั… ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธั, ะพะฑั€ะฐั‚ะธั‚ะตััŒ, ะฟะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ, ะบ ะ‘ะตะปะปะตะฒะธั‡ัƒ ะฎั€ะธัŽ.

ะ˜ัั‚ะพั‡ะฝะธะบ

ะ”ะพะฑะฐะฒะธั‚ัŒ ะบะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน

ะ’ะฐัˆ ะฐะดั€ะตั email ะฝะต ะฑัƒะดะตั‚ ะพะฟัƒะฑะปะธะบะพะฒะฐะฝ. ะžะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะฟะพะปั ะฟะพะผะตั‡ะตะฝั‹ *