Что такое гинеи фунты шиллинги
Чем фунт отличается от гинеи или английские деньги
Любой, кому доводилось читать классическую английскую литературу — от Диккенса до Конан Дойля, несомненно, обращал внимание на то, какое разнообразие денежных единиц упоминается в этих произведениях.
«Чем отличается фунт от гинеи и как они соотносятся с кронами, пенсами и шиллингами?» — возникает вопрос у любого современного читателя.
На сегодняшний день в большинстве стран принята десятеричная денежная система: есть основная денежная единица, которая равна сотне мелких единиц. Великобритания перешла на десятеричную систему только во второй половине ХХ века. Основной валютой стал фунт стерлингов, разменной монетой — пенни. Со времен короля Карла Великого и до недавнего времени в денежной системе была такая путаница, что разобраться в ней могли, пожалуй, только сами англичане, отличающиеся аккуратностью и педантичностью во всем.
Попробуем разобраться и мы.
До 1971 г. соотношения между денежными единицами выглядели так:
| 1 фунт | 20 шиллингов |
| 1 соверен | 20 шиллингов |
| 1 гинея | 21 шиллинг |
| 1 крона | 5 шиллингов |
| 1 полукрона | 2.5 шиллинга |
| 1 флорин | 2 шиллинга |
| 1 шиллинг | 12 пенсов |
| 1 пенни | 4 фартинга |
В одном фунте, таким образом, было 4 кроны, или 8 полукрон, или 10 флоринов, или 20 шиллингов, или 240 пенсов, или 960 фартингов.
Фунт стерлингов является основной денежной единицей Англии с 1694 г., когда начался выпуск соответствующих банкнот. Однако само слово появилось намного раньше, еще в 12 веке. И означало оно, как ни странно… фунт стерлингов! Стерлингом называлась мелкая серебряная монетка, такая мелкая, что считалась порой на вес.
Соверен — золотая монета, чеканящаяся с 1489 г. и равная 20 шиллингам. Как несложно увидеть, соверен был монетой, соответствовавшей бумажному фунту стерлингов.
Гинея — золотая монета, которая была впервые отчеканена в 1663 г. из золота, привезенного из Гвинеи. Она ценилась чуть дороже, чем фунт и соверен. До последнего времени если где-то в финансовых расчетах появлялась сумма в 21 шиллинг, ее автоматически переименовывали в гинею.
Пенни — мелкая монета, возникшая в VIII веке. Она чеканилась сначала из серебра, с конца XVIII века — из меди, а со второй половины XIX века — из бронзы.
В 1849 г. была сделана попытка привести денежную систему Англии к десятеричной. Тогда возник флорин, равный одной десятой фунта. Однако, ничего не изменилось, кроме того, что в стране появился еще один вид монет, ходивших наряду с традиционными шиллингами и кронами.
Сами жители Великобритании не путались в этой сложной системе. Даже наоборот, в ней было некоторое своеобразное удобство — знать вела расчеты в фунтах и гинеях и ни разу не держала в руках фартинга, а бедняки не видели ничего крупнее пенсов и шиллингов.
В 1966 г. британское правительство задумалось о денежной реформе. Но провести реформу быстро — означало разрушить многовековой привычный уклад английской жизни. Поэтому только через 3 года, в 1969 г., жителям Великобритании была представлена монета в 50 пенсов — первый шаг на пути к десятеричной системе. В 1971 г. страна официально перешла на десятеричную систему, но до 1982 г. старые и новые монеты ходили параллельно. Новые, «десятеричные», пенсы можно было отличить по надписи «New penny».
В современном английском языке для обозначения количества денег употребляется слово pound (например, This car costs 10,000 pounds), а для отличия британской валюты от валют других стран — слово sterling (The dealer bought sterling and sold US dollars). В разговорном языке для обозначения все того же фунта стерлингов может использоваться слово quid.
Английские монеты прошлых лет. Шиллинг, флорин, соверен и гинея
В этом обзоре мы продолжаем отслеживать судьбу денежных единиц, составлявших основные ступени пирамиды монетной системы Англии, а впоследствии и Великобритании. И только крону здесь не ищите.
Напоминаем соотношения денежных единиц, имевших хождение до перехода на десятичную систему, которая произошла в 1971 году. Чем фартинг отличается от шиллинга мы узнали в предыдущей статье. Сейчас же разберём более крупные номиналы и сравним соверен с гинеей.
Шиллинг
Филологи могут спорить, произошло ли название ‘шиллинг’ от английского ‘shield’ (‘щит’), или его корень в латинском ‘солидус’. Первоначально шиллинг равнялся всего лишь пяти пенсам. Дюжиной он стал при Вильгельме Первом Завоевателе. При всём при этом шиллинг являлся ещё не монетой, а просто расчётной единицей. В монету шиллинг воплотился в 1502 году при Генрихе Седьмом. Правда, тогда он звался не столь благозвучно — тестон. Это монета из серебра 925-й пробы, поэтому при весе 9,33 грамма он содержал всего 8,68 грамма благородного металла. Точные причины малой популярности шиллинга данного типа доподлинно неизвестны, и его чеканка на какой-то период прекратилась.
Возродил шиллинг Генрих Восьмой, который решил кардинально сэкономить, уменьшив содержание серебра до сорока процентов. Получилась медная монета, покрытая серебряным слоем. От хождения серебро стиралось. Больше всего страдали выступающие части. А самой выпуклой деталью портрета монарха, выполненного в анфас, а не в профиль, был нос. Поэтому острословы именовали такие монеты не ‘тестон’, а ‘старый медный нос’.
Под своим именем шиллинг отчеканен Эдуардом Шестым, вернувшим монете полноценное серебряное содержание. На этих шиллингах мы увидим год, обозначенный римскими цифрами. Ими же обозначен номинал (‘XII’ — количество пенсов). Ещё одним представителем шиллингов с оригинальной легендой может служить монеты Георга Второго. В 1745 году англичане напали на испанский караван в Перу. В качестве трофеев победители получили значительный груз серебра. Увековечить память грабителей, действовавших во благо родины, решили надписью ‘LIMA’ на монетах, отчеканенных из захваченного благородного металла, ведь сражение произошло на дороге, ведущей из Лимы.
Считается, что регулярный чекан осуществляется с 1816 года. В 1920 году серебра в шиллинге стала ровно половина. После войны материалом для заготовки выступает медно-никель. С 1971 года шиллинг покидает оборот. Из трёхуровневой (12 пенсов = шиллинг, 20 шиллингов = фунт стерлингов) система становится двухуровневой, где уцелели только фунты и пенсы.
Конечно же, этот флорин не надо путать со средневековой монетой из золота, получившей распространение и в Англии. Рождению серебряного флорина способствовал предстоящий переход на десятичную систему. И это вовсе не ‘Decimal Day’ 1971 года, утвердивший современный оборот Великобритании. Идея избавиться от сложных составляющих витала у английских банкиров с давних времён, так как перевод из английской системы в десятичную, которой уже вовсю пользовались сопредельные государства, весьма осложнял финансовые расчёты международной торговли. Поэтому в планах значился запуск в оборот ранее невиданных денежных единиц, которые составляли бы сотую и десятую часть фунта. Мелкая единица так и не появилась, а вот крупная начала чеканиться в 1849 году, имея надпись ‘ONE FLORIN ONE TENTH OF A POUND’. Впрочем, имеются очень редкие монеты и с датой ‘1848’.
Новая монета могла именоваться иначе (‘centum’, ‘dime’ или ‘decade’). Сразу же после запуска флорин столкнулся с трудностями обращения. По неведомым причинам на аверсе не стали размещать в общей надписи, обрамлявшей портрет королевы, частичку ‘Dei Gratia’ (утверждение, что королева не просто так носит гордый титул, но исключительно ‘милостью божьей’). Возможно, символически эта частица заменялась тем, что Виктория предстала в короне. Вроде бы ерунда, но только не для набожной Англии той поры. Монету тут же прозвали ‘Безбожная’.
Поэтому с 1852 года ‘утерянная’ частица возвращается на положенное место, но саму надпись исполняют столь вычурным шрифтом, что монета теперь именуется ‘Готический флорин’. Кроме того, дату образуют римские цифры. Написание года выпуска арабскими цифрами возобновляется в 1887 году, когда монета меняет вид в честь юбилея королевы Виктории. Вес флорина равнялся 11,31 грамма (из них 10,462 грамма чистого серебра). Изменения диаметра монеты не приводили к изменению веса. Диаметр в очередной раз претерпевает трансформацию в 1893 году. А Эдуард Седьмой меняет не только размер монеты, но и оформление, поместив на реверсе Британию.
Заметим, что в 1887 году появился и двухфлориновый номинал (‘DOUBLE FLORIN’) с удвоенным весом (22,6 грамма). В 1890 их чеканку прекратили, так как их стали путать с чуть большей в диаметре кроной. Два флорина успели получить прозвище ‘Печаль барменши’. В полутёмных пабах ловкие пройдохи норовили всучить вместо кроны (пять шиллингов) двойной флорин (четыре шиллинга), что вызывало глубокое расстройство при подсчёте выручки, выявлявшем заметные ежедневные недостачи.
Двадцатый век принёс флорину грандиозные перемены. С 1920 года это уже биллон, так как серебра в нём становится лишь половина. При Георге Шестом красивое слово ‘флорин’ покидает монету, уступив место прозаическому обозначению ‘два шиллинга’. С 1947 года материалом для заготовки становится медно-никель. Чеканка происходит до 1967 года, а в 1971 году флорин всё же исполняет своё историческое предназначение, вернувшись монетой в десять пенсов. Старые флорины остаются законным платёжным средством до 1 июля 1993 года, когда десятипенсовик меняет внешний вид, а монеты старого образца (включая флорин) выводятся из обращения.
Соверен (Фунт стерлингов)
Первое монетное воплощение фунта стерлингов, вернее, двух десятков шиллингов, его составлявших. Древний соверен появился при Генрихе Седьмом в 1489 году. Здесь родственные ему слова будут знакомыми нам ‘суверенный’ и ‘суверенитет’. Оказывается название происходит непосредственно от ‘суверен’, так как монета предполагала изображение монарха на троне. Вес того соверена составлял 15,55 грамма золота 960-й пробы, которая при Генрихе Восьмом уменьшилась до 920-й. Во время правления Елизаветы соверен внезапно ‘вырос’ в полтора раза, теперь его составляли три десятка шиллингов, а вот монету номиналом в двадцать шиллингов стали называть фунт. Яковом Первым прежнее равенство было восстановлено, зато потеряны вес (к этому времени он составляет уже 11 граммов) вместе с именем (монету зовут ‘юнайт’ из-за надписи ‘Faciam eos in gentem unam’ — ‘Я сделаю их единым народом’, а с 1969 года она получает красивое имя ‘лорель’).
Гинея
Столь необычным названием монета обязана Гвинее, из которой прибывал благородный металл. Появилась эта монета в 1663 году, когда правил Карл Второй. Выпуск гинеи ознаменовал переход от ручного труда к промышленному производству теперь и для золотых монет. Вес гинеи первоначально составлял 8,385 грамма. С приходом гинеи из оборота исчез юнайт. Теперь мерилом двадцатки шиллингов выступала гинея. Интересной особенностью получился плавающий курс этой монеты. Рост цен на золото обеспечил отрыв от серебра, и за гинею стали давать двадцать два шиллинга. Но это не предел, так как известен выпуск 1813 года (последняя чеканка гинеи), предназначенная для обеспечения военной компании герцога Веллингтона, который пребывал со своей армией в Пиренеях. Такую гинею меняли уже на двадцать семь шиллингов, эмитированных в банкнотах.
Гинея со временем обрела свой монетный ряд. Самыми мелкими номиналами была четверть гинеи (выпуски 1718 и 1762 годов) и треть гинеи (период 17971813 год). Половина гинеи оставила заметный след в обращении, а крупные номиналы были представлены монетами в две гинеи и пять гиней. В 1817 году когда гинея оказалась равной двадцати одному шиллингу, из-за неудобства расчётов ей на смену пришёл соверен.
Английские монеты прошлых лет. Шиллинг, флорин, соверен и гинея
В этом обзоре мы продолжаем отслеживать судьбу денежных единиц, составлявших основные ступени пирамиды монетной системы Англии, а впоследствии и Великобритании. И только крону здесь не ищите.
Напоминаем соотношения денежных единиц, имевших хождение до перехода на десятичную систему, которая произошла в 1971 году. Чем фартинг отличается от шиллинга мы узнали в предыдущей статье. Сейчас же разберём более крупные номиналы и сравним соверен с гинеей.
Шиллинг
Возродил шиллинг Генрих Восьмой, который решил кардинально сэкономить, уменьшив содержание серебра до сорока процентов. Получилась медная монета, покрытая серебряным слоем. От хождения серебро стиралось. Больше всего страдали выступающие части. А самой выпуклой деталью портрета монарха, выполненного в анфас, а не в профиль, был нос. Поэтому острословы именовали такие монеты не «тестон», а «старый медный нос».
Считается, что регулярный чекан осуществляется с 1816 года. В 1920 году серебра в шиллинге стала ровно половина. После войны материалом для заготовки выступает медно-никель. С 1971 года шиллинг покидает оборот. Из трёхуровневой (12 пенсов = шиллинг, 20 шиллингов = фунт стерлингов) система становится двухуровневой, где уцелели только фунты и пенсы.
Флорин
Конечно же, этот флорин не надо путать со средневековой монетой из золота, получившей распространение и в Англии. Рождению серебряного флорина способствовал предстоящий переход на десятичную систему. И это вовсе не «Decimal Day» 1971 года, утвердивший современный оборот Великобритании. Идея избавиться от сложных составляющих витала у английских банкиров с давних времён, так как перевод из английской системы в десятичную, которой уже вовсю пользовались сопредельные государства, весьма осложнял финансовые расчёты международной торговли. Поэтому в планах значился запуск в оборот ранее невиданных денежных единиц, которые составляли бы сотую и десятую часть фунта. Мелкая единица так и не появилась, а вот крупная начала чеканиться в 1849 году, имея надпись «ONE FLORIN ONE TENTH OF A POUND». Впрочем, имеются очень редкие монеты и с датой «1848».
Новая монета могла именоваться иначе («centum», «dime» или «decade»). Сразу же после запуска флорин столкнулся с трудностями обращения. По неведомым причинам на аверсе не стали размещать в общей надписи, обрамлявшей портрет королевы, частичку «Dei Gratia» (утверждение, что королева не просто так носит гордый титул, но исключительно «милостью божьей»). Возможно, символически эта частица заменялась тем, что Виктория предстала в короне. Вроде бы ерунда, но только не для набожной Англии той поры. Монету тут же прозвали «Безбожная».
Поэтому с 1852 года «утерянная» частица возвращается на положенное место, но саму надпись исполняют столь вычурным шрифтом, что монета теперь именуется «Готический флорин». Кроме того, дату образуют римские цифры. Написание года выпуска арабскими цифрами возобновляется в 1887 году, когда монета меняет вид в честь юбилея королевы Виктории. Вес флорина равнялся 11,31 грамма (из них 10,462 грамма чистого серебра). Изменения диаметра монеты не приводили к изменению веса. Диаметр в очередной раз претерпевает трансформацию в 1893 году. А Эдуард Седьмой меняет не только размер монеты, но и оформление, поместив на реверсе Британию.
Заметим, что в 1887 году появился и двухфлориновый номинал («DOUBLE FLORIN») с удвоенным весом (22,6 грамма). В 1890 их чеканку прекратили, так как их стали путать с чуть большей в диаметре кроной. Два флорина успели получить прозвище «Печаль барменши». В полутёмных пабах ловкие пройдохи норовили всучить вместо кроны (пять шиллингов) двойной флорин (четыре шиллинга), что вызывало глубокое расстройство при подсчёте выручки, выявлявшем заметные ежедневные недостачи.
Двадцатый век принёс флорину грандиозные перемены. С 1920 года это уже биллон, так как серебра в нём становится лишь половина. При Георге Шестом красивое слово «флорин» покидает монету, уступив место прозаическому обозначению «два шиллинга». С 1947 года материалом для заготовки становится медно-никель. Чеканка происходит до 1967 года, а в 1971 году флорин всё же исполняет своё историческое предназначение, вернувшись монетой в десять пенсов. Старые флорины остаются законным платёжным средством до 1 июля 1993 года, когда десятипенсовик меняет внешний вид, а монеты старого образца (включая флорин) выводятся из обращения.
Соверен (Фунт стерлингов)
Гинея
Столь необычным названием монета обязана Гвинее, из которой прибывал благородный металл. Появилась эта монета в 1663 году, когда правил Карл Второй. Выпуск гинеи ознаменовал переход от ручного труда к промышленному производству теперь и для золотых монет. Вес гинеи первоначально составлял 8,385 грамма. С приходом гинеи из оборота исчез юнайт. Теперь мерилом двадцатки шиллингов выступала гинея. Интересной особенностью получился плавающий курс этой монеты. Рост цен на золото обеспечил отрыв от серебра, и за гинею стали давать двадцать два шиллинга. Но это не предел, так как известен выпуск 1813 года (последняя чеканка гинеи), предназначенная для обеспечения военной компании герцога Веллингтона, который пребывал со своей армией в Пиренеях. Такую гинею меняли уже на двадцать семь шиллингов, эмитированных в банкнотах.
Гинея со временем обрела свой монетный ряд. Самыми мелкими номиналами была четверть гинеи (выпуски 1718 и 1762 годов) и треть гинеи (период 1797—1813 год). Половина гинеи оставила заметный след в обращении, а крупные номиналы были представлены монетами в две гинеи и пять гиней. В 1817 году когда гинея оказалась равной двадцати одному шиллингу, из-за неудобства расчётов ей на смену пришёл соверен.
Что такое гинеи фунты шиллинги
| [ | Tags | | | anthropology, hochu_vse_znat, kak_byvaet, math, reading | ] |
Читаю английскую книжку ( большое спасибо за посоветанные детективы про Беатрис Поттер!) и зависаю над деньгами. Героиня приносит в школу собранные у доброхотов два фунта. приносит в таком виде: один золотой соверен, две полкроны, три флорина и девять шиллингов.
Человеку, выросшему среди рубля и копейки, понять, какое это количество, ужасно затруднительно. Однако, слова-то все знакомые! мы сколько раз их читали в литературе переводной. Однако, я совершенно не представляю себе удельной величины этих денег.
Интернет тут же сказал вежливым голосом- даю справку!- и я не могу не поделиться с вами тем, что узнала.
В фунте в старые времена ( а мы говорим именно о старых временах, пока Англия не перешла на метрическую систему) было 240 пенни.
Два с половиной шиллинга, или два шиллинга и шесть пенсов будут называться полкроны ( half crown).
Ну и, естественно, пять шиллингов будут в два раза больше и составят целую крону ( crown). Или 60 пенсов.
Крона называется так потому, что на золотой монете была изображена корона. Выпустил ее впервые Генрих Восьмой, тот самый, Синяя борода, про одежду которого я как-то писала. Было это в 1544-м году. Его сын Эдуард ( поменявшийся местами с нищим в романе Марка Твена) сделал монету серебряной.
Чем фунт отличается от гинеи или английские деньги
Наткнулся на интересную статью, решил поделиться с вами.
Любой, кому доводилось читать классическую английскую литературу — от Диккенса до Конан Дойля, несомненно, обращал внимание на то, какое разнообразие денежных единиц упоминается в этих произведениях.
«Его жалование составляло десять шиллингов в неделю, и семья еле-еле сводила концы с концами».
«На несколько пенсов он купил хлеба и сыра и позавтракал».
«Если вы доставите это письмо по адресу, получите гинею».
«Чем отличается фунт от гинеи и как они соотносятся с кронами, пенсами и шиллингами?» — возникает вопрос у любого современного читателя.
На сегодняшний день в большинстве стран принята десятеричная денежная система: есть основная денежная единица, которая равна сотне мелких единиц. Великобритания перешла на десятеричную систему только во второй половине ХХ века. Основной валютой стал фунт стерлингов, разменной монетой — пенни. Со времен короля Карла Великого и до недавнего времени в денежной системе была такая путаница, что разобраться в ней могли, пожалуй, только сами англичане, отличающиеся аккуратностью и педантичностью во всем.
Попробуем разобраться и мы.
До 1971 г. соотношения между денежными единицами выглядели так:
В одном фунте, таким образом, было 4 кроны, или 8 полукрон, или 10 флоринов, или 20 шиллингов, или 240 пенсов, или 960 фартингов.
Фунт стерлингов является основной денежной единицей Англии с 1694 г., когда начался выпуск соответствующих банкнот. Однако само слово появилось намного раньше, еще в 12 веке. И означало оно, как ни странно… фунт стерлингов! Стерлингом называлась мелкая серебряная монетка, такая мелкая, что считалась порой на вес.
Соверен — золотая монета, чеканящаяся с 1489 г. и равная 20 шиллингам. Как несложно увидеть, соверен был монетой, соответствовавшей бумажному фунту стерлингов.
Гинея — золотая монета, которая была впервые отчеканена в 1663 г. из золота, привезенного из Гвинеи. Она ценилась чуть дороже, чем фунт и соверен. До последнего времени если где-то в финансовых расчетах появлялась сумма в 21 шиллинг, ее автоматически переименовывали в гинею.
Пенни — мелкая монета, возникшая в VIII веке. Она чеканилась сначала из серебра, с конца XVIII века — из меди, а со второй половины XIX века — из бронзы.
В 1849 г. была сделана попытка привести денежную систему Англии к десятеричной. Тогда возник флорин, равный одной десятой фунта. Однако, ничего не изменилось, кроме того, что в стране появился еще один вид монет, ходивших наряду с традиционными шиллингами и кронами.
Сами жители Великобритании не путались в этой сложной системе. Даже наоборот, в ней было некоторое своеобразное удобство — знать вела расчеты в фунтах и гинеях и ни разу не держала в руках фартинга, а бедняки не видели ничего крупнее пенсов и шиллингов.
В 1966 г. британское правительство задумалось о денежной реформе. Но провести реформу быстро — означало разрушить многовековой привычный уклад английской жизни. Поэтому только через 3 года, в 1969 г., жителям Великобритании была представлена монета в 50 пенсов — первый шаг на пути к десятеричной системе. В 1971 г. страна официально перешла на десятеричную систему, но до 1982 г. старые и новые монеты ходили параллельно. Новые, «десятеричные», пенсы можно было отличить по надписи «New penny».
В современном английском языке для обозначения количества денег употребляется слово pound (например, This car costs 10,000 pounds), а для отличия британской валюты от валют других стран — слово sterling (The dealer bought sterling and sold US dollars). В разговорном языке для обозначения все того же фунта стерлингов может использоваться слово quid.