Что такое по английски бридж
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The bridge was built a decade ago. 
Мост был построен десять лет назад.
He leaped off the bridge.
Он прыгнул с моста.
The bridge is 140 feet long.
Длина этого моста — сто сорок футов.
Her car plunged off a bridge.
Её автомобиль упал в воду с моста.
The enemy exploded the bridge.
Her glasses left marks on the bridge of her nose.
Очки оставили следы у неё на переносице.
The bridge is in need of reinforcement.
Мост нуждается в укреплении.
A bridge spans the river.
Реку перекрывает мост. / Через реку стоит мост.
The islands are joined by a bridge.
Острова соединены мостом.
Our hearts have bridged the ocean with their love.
Даже океан не разорвал нашу любовь.
The bridge is the longest in the world.
Этот мост является самым длинным в мире.
In bridge you must follow suit.
В бридже нужно ходить в масть.
The bridge was an epic achievement.
Этот мост был грандиозным достижением.
Take the second exit after the bridge.
Тебе нужен второй выезд после моста.
We sailed under the Golden Gate Bridge.
Мы проплыли под мостом Золотые Ворота.
Right by the bridge, the road bottlenecks.
Перед мостом дорога сужается.
The bridge was too low for the ship to sail under.
Мост был слишком низким, чтобы корабль мог под ним проплыть.
Is the bridge still under repair?
Мост всё ещё в ремонте?
She dared him to dive off the bridge.
Она подбивала его спрыгнуть /нырнуть/ с моста на спор.
The bridge was held for some time.
Некоторое время они удерживали мост.
A pile of sandbags held the bridge.
Груда мешков с песком поддерживала мост.
The car crashed into a bridge abutment.
Автомобиль врезался в опору моста.
The firm contracted to construct the bridge.
Фирма заключила договор на постройку моста.
A long bridge links Venice and the mainland.
Длинный мост соединяет Венецию с материком
The bridge was erected as a temporary measure.
Мост был возведён в качестве временной меры.
I hear you had a very narrow escape on the bridge.
Я слышал, что ты едва спасся на мосту.
We need a 4th hand for bridge.
Нам нужен четвёртый игрок для бриджа.
The bridge is a grand structure.
Этот мост представляет собой грандиозное сооружение.
The bridge is held up by cables.
Мост подвешен на тросах.
An old bridge crosses the river.
Через реку стоит старый мост.
Примеры, ожидающие перевода
The road trifurcates at the bridge
The bridge is an engineering triumph.
The bridge was in danger of collapsing.
Что такое по английски бридж
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
bridge
1 bridge
2 bridge
3 bridge
cross section of bridge — поперечное сечение моста, ферма мостового крана
4 bridge
5 bridge
6 bridge
7 bridge
8 bridge
9 bridge
When you come to the bridge turn to the right. — Когда подойдете к мосту, поверните направо.
The bridge is a long way off. — До моста еще далеко.
The bridge is some very little distance from here. — До моста рукой подать.
The house stands by the bridge. — Дом стоит у моста.
The old bridge is not strong enough to allow the passage of heavy vehicles. — Старый мост не так прочен, чтобы по нему могли ездить тяжелые грузовики.
The bridge is now safe for traffic. — По этому мосту теперь можно спокойно ехать. /По этому мосту уже можно безопасно ехать.
The bridge was swept away by the flood. — Наводнением снесло мост.
Don’t cross the bridge before you come/get to it. — Всему свой черед. /Не говори «гоп», пока не перепрыгнешь.
To burn one’s bridges/boats behind one. — Сжечь свои корабли.
10 bridge
11 bridge
bridge connection — мостовое соединение; мостовая схема
to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
12 bridge
кобылка (скрипки, гитары и т. п.)
мост (для искусственных зубов)
эл. параллельное соединение, шунт
эл. шунтировать;
to bridge a gap ликвидировать разрыв
эл. шунтировать;
to bridge a gap ликвидировать разрыв
мост;
мостик, перемычка;
bridge of boats понтонный, плашкоутный мост;
raft bridge наплавной мост
преодолевать препятствия, выходить из затруднения;
to bridge over the difficulties преодолеть трудности floating
понтонный или наплавной мост flying
перен. путь к почетному отступлению
мост;
мостик, перемычка;
bridge of boats понтонный, плашкоутный мост;
raft bridge наплавной мост swing
эл. мост(ик) сопротивления, мост Уистона
13 bridge
14 bridge
to bridge across the face of formation — осаждаться на поверхности пласта;
to bridge over pores — закупоривать поры;
15 bridge
16 bridge
railroad / railway bridge — железнодорожный мост
pontoon bridge, bridge of boats — понтонный мост, плашкоутный мост
to build / construct / erect a bridge — соорудить мост
to burn bridges behind one — сжигать за собой мосты, сжигать корабли
to bridge one’s way — медленно, но верно двигаться вперёд
Our hearts have bridged the ocean with their love. — Даже океан не разорвал нашу любовь.
17 bridge
18 bridge
19 bridge
20 bridge
См. также в других словарях:
Bridge — (br[i^]j), n. [OE. brig, brigge, brug, brugge, AS. brycg, bricg; akin to Fries. bregge, D. brug, OHG. brucca, G. br[ u]cke, Icel. bryggja pier, bridge, Sw. brygga, Dan. brygge, and prob. Icel. br[=u] bridge, Sw. & Dan. bro bridge, pavement, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Bridge — (engl. für „Brücke“) bezeichnet: Bridge (Kartenspiel), Denksport mit weltweiter Verbreitung Bridge (Netzwerk), verbindet Segmente von Computernetzen Adobe Bridge, eine Dateiverwaltungssoftware Bridge (Piercing), ein die Hautfalte am Nasenrücken… … Deutsch Wikipedia
Bridge — 〈[ brı̣dʒ] n.; s; unz.; Kart.〉 aus dem Whist entstandenes Kartenspiel zu viert mit frz. Karten [zu engl. bridge „Brücke“] * * * Bridge [brɪt̮ʃ, auch: brɪd̮ʒ ], das; [engl. bridge, H. u.]: aus dem Whist hervorgegangenes Kartenspiel für vier… … Universal-Lexikon
Bridge-TV — Логотип с августа 2009 года Страна … Википедия
Bridge Pā — is a rural Māori settlement and surrounding area in Hawke s Bay, New Zealand, located approximately 10 kilometres inland from Hastings. The pā itself comprises approximately 70 households, a school, a Mormon Church, two marae (Korangata Marae and … Wikipedia
bridge — s.n. Numele unui joc de cărţi. [pr.: brigi] – Din fr., engl. bridge. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BRIDGE [pr.: brigi] n. Joc de cărţi care se joacă în patru (doi contra doi). /<engl … Dicționar Român
Bridge — Saltar a navegación, búsqueda Bridge es un anglicismo (en español: puente) que puede significar: Adobe Bridge, programa informático organizador de Adobe Systems. Bridge, juego de cartas. Bridge, patrón de diseño. Bridge Carson, personaje fictício … Wikipedia Español
bridge — bridge1 [brij] n. [ME brigge < OE brycge < IE base * bhrū, log, beam, hence wooden causeway] 1. a structure built over a river, railroad, highway, etc. to provide a way across for vehicles or pedestrians 2. a thing that provides connection … English World dictionary
Bridge — Sn (ein Kartenspiel) per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. bridge, das auf den Ausruf biritch zurückgeht, mit dem das Spiel ohne Trumpf angesagt wird. Die Herkunft des Wortes ist unbekannt. Heute kann die Bezeichnung des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bridge — (br[i^]j), v. t. [imp. & p. p.
Bridge — (Прага,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vasatkova 1024, Прага, 19800, Чехия … Каталог отелей
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Two parallel bridges span the river.
Два моста, расположенных параллельно друг другу, соединяют берега реки.
Some of the original bridges survive.
Некоторые оригинальные мосты уцелели.
They crossed the river on improvised bridges.
Они переправились через реку по самодельным мостам.
Peter needs to try and build bridges with Lizzie.
Питеру нужно попытаться наладить отношения с Лиззи.
Several bridges in the city are structurally deficient.
Несколько мостов в городе имеют конструктивные недостатки.
Officials have pledged remedial action to repair damaged bridges.
Чиновники пообещали предпринять восстановительные меры для ремонта повреждённых мостов.
This engineer has outstanding qualification in constructing bridges.
Этот инженер обладает исключительной квалификацией в области мостостроения.
The region is littered with bridges and buildings named after this great man.
В этом районе многие мосты и здания носят имя этого великого человека.
He argues that a new toll is needed to pay for the long-term sustentation of the city’s bridges.
Он утверждает, что для оплаты долговременного содержания городских мостов необходима новая пошлина.
Примеры, ожидающие перевода
The bridges have great strategic value.
бридж
1 бридж
2 бридж-ит
См. также в других словарях:
бридж — бридж/ … Морфемно-орфографический словарь
бридж — а; м. [англ. bridge] Карточная игра. Играть в б. * * * бридж (англ. bridge, буквально мост), разновидность карточной игры (2 пары играющих) с колодой из 52 карт. Возникла предположительно в Константинополе (в 1870), по другим данным в России… … Энциклопедический словарь
БРИДЖ — (англ. bridge букв. мост), разновидность карточной игры (2 пары играющих) с колодой из 52 карт. Возникла предположительно в Константинополе (в 1870), по другим данным в России (в 1880 х гг.). Наиболее распространен спортивный вариант бриджа.… … Большой Энциклопедический словарь
бридж — бридж, а (карточная игра) … Русское словесное ударение
Бридж — м. 1. Карточная игра (особенно распространённая в Западной Европе и Соединенных Штатах Америки). 2. Соответствующий вид спорта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бридж — сущ., кол во синонимов: 2 • игра (318) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бридж — бридж, а, твор. п. ем (игра) … Русский орфографический словарь
бридж — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Бридж — У этого термина существуют и другие значения, см. Бридж (значения). Бридж Карты разыгрывающего и стол … Википедия
бридж — а; м. (англ. bridge) Карточная игра. Играть в бридж … Словарь многих выражений