Что такое сорочка в старину
Значение слова «сорочка»
1. Мужская (верхняя) или женская (нижняя) рубашка. Ночная сорочка. □ Прелестна прелестью небрежной, В одной сорочке белоснежной Ложится почивать она. Пушкин, Руслан и Людмила. [Чебаков] носил всегда черный суконный сюртук и крахмальные сорочки. Мамин-Сибиряк, Три конца. || Вышитая рубашка — часть женского русского или украинского национального костюма. Но вот почувствовала она, кто-то дернул ее за шитый рукав сорочки. Гоголь, Сорочинская ярмарка.
2. Спец. Защитная оболочка чего-л.
3. Изнанка игральных карт; рубашка.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В 1788 году так называли утреннюю одежду с короткими рукавами.
В письменных источниках на русском языке слово сорочка впервые появляется в начале XIII века.
СОРО’ЧКА, и, ж. 1. Рубашка, мужская или женская, обычно — нижняя. 2. Оборотная сторона, крап игральных карт (спец.). 3. Чехол, оболочка у чего-н., обертка чего-н. (спец.). || Материал, идущий на такую обертку, оболочку (спец.). ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
соро́чка
1. одежда из лёгкой ткани для верхней части тела; рубашка ◆ Карлик только сейчас и обратил внимание на то, что костюм этот был легкомысленного светло-сиреневого цвета, что, кроме того, сегодня на Гарднере были и хрустящая, ломкая кремовая сорочка и пышный, яркий галстук. Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943-1958 г. (цитата из НКРЯ)
2. спец. верхний, покрывающий слой, оболочка
3. спец. обратная сторона игральной карты
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Сорочка
1. река в России ◆ Сорочка — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
сорочка
Смотреть что такое «сорочка» в других словарях:
СОРОЧКА — жен. рубаха, рубашка; | женская, кисейная манишка, до пояса; | блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. | Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *… … Толковый словарь Даля
сорочка — См … Словарь синонимов
СОРОЧКА — СОРОЧКА, сорочки, жен. 1. Рубашка, мужская или женская, обычно нижняя. 2. Оборотная сторона, крап игральных карт (спец.). 3. Чехол, оболочка у чего нибудь, обертка чего нибудь (спец.). || Материал, идущий на такую обертку, оболочку (спец.). ❖… … Толковый словарь Ушакова
СОРОЧКА — СОРОЧКА, и, жен. То же, что рубашка (в 1 и 3 знач.). Ночная с. Мужская с. | прил. сорочечный, ая, ое. Сорочечное полотно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сорочка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сорочка (значения). Современная сорочка … Википедия
Сорочка — мужская и женская рубаха; женское нижнее белье. Сорочка ночная появилась в период готики, до этого времени спали либо нагими, либо в той одежде, в которой ходили днем. Обычной ночной одеждой сорочка становится только в 19 в.… … Энциклопедия моды и одежды
сорочка — и, ж. 1) Жіноча або дитяча натільна білизна. || Жіночий одяг, якого одягають поверх білизни. 2) Чоловіча натільна білизна або одяг, що надягають поверх білизни, для верхньої частини тіла. || Старовинне захисне військове спорядження, вигот. з… … Український тлумачний словник
сорочка — СОРОЧКА, и, мн род. чек, дат. чкам, ж Предмет одежды, преимущественно мужской, для верхней части тела с отложным или (чаще) стоячим воротником и застежкой спереди, сшитый из легкой ткани; Син.: рубашка. К черному пиджаку подходила только белая… … Толковый словарь русских существительных
Сорочка — (грубый сорт бязи) см. Бязь и Хлопчатобум. ткани … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сорочка — ж. 1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка 1. 2. то же, что рубашка 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Исподка или сорочка
СОРОЧКА или ИСПОДКА — женская нательная одежда, преимущественно нижняя, игравшая роль современного белья. В русской деревне термины «сорочка» и «рубаха» обозначали разные понятия. Рубахой обычно называлась одежда, которую можно было использовать для выхода летом на улицу, надев сверху сарафан, понёву, юбку, и в то же время этим словом обозначалось нижнее белье. В первом случае она могла надеваться прямо на голое тело. Термин же «сорочка» употреблялся чаще по отношению к нижней рубахе. Хотя в некоторых местностях России слово «сорочка» использовалось и для обозначения рубахи.
Покрой сорочки повторял покрой рубахи, т. е. ее шили прямой, просторной, несколько более короткой, чем рубаху, с круглым воротом по шее и разрезом на груди, с длинными или короткими рукавами. Отличие сорочек от рубах, надевавшихся сверху, заключалось в использовании для их шитья более грубого и плохо отбеленного холста и в отсутствии на них каких-либо декоративных элементов. Сорочка в крестьянском быту XIX в. использовалась лишь богатыми девушками и женщинами и не являлась обязательным элементом русского традиционного костюма. Рубаха могла быть единственной нательной одеждой, выполняя роль верхней и нижней одежды.
Сорочка была известна еще в Древней Руси под термином «срачица». Это слово обозначало ту же одежду, что и слово «рубаха», т. е. женскую и мужскую одежду, которая использовалась и как нижняя, и как единственная, нательная. Иногда верхнюю сорочку называли верхницей, «красной». На иконе 1467 г., изображающей молящихся новгородцев, из-под разноцветного платья видны белые сорочки. Англичанин Д. Флетчер, посетивший Россию в XVI в., писал, что летом женщины носили «по две рубахи. одна на другую и дома, и выходя со двора» <Флетчер 1906, 5). Сорочка всегда рассматривалась как самая последняя одежда, остающаяся на человеке, доведенном до крайней нищеты.
Так, в одном из письменных документов XII в. говорится, что богатый одет в драгоценные одежды и меха, а бедный не имеет и сорочки на теле. Митрополит Киприан жаловался в 1378 г., что княжеские слуги ограбили его слуг «до последней сорочки». В том же XIV в. летописец, рассказывая о взятии Торжка, стремясь подчеркнуть огромный урон, нанесенный ему врагом, писал: «А жен и девиц одираху и до последние наготы рекше и до срачицы».
Сорочка
Соро́чка (шеми́за или шмиз [1] (от фр. chemise )) — изначально предмет одежды, носившийся в качестве нательного белья, для защиты одежды от пота и сальных выделений, предшественник современной рубашки, носимой в западных странах; также разновидность современного нательного белья.
Примечания
| Разновидности бюстгальтеров | Бандо • Безчашечный бюстгальтер • Бюстгальтер для кормящей мамы • Пуш-ап бюстгальтер • Спортивный бюстгальтер • Начальный бюстгальтер • Бюстгальтер на косточках |
| Другие | Бэбидолл • Бюстье • Камисоль • Неглиже • Торсолетте |
Полезное
Смотреть что такое «Сорочка» в других словарях:
СОРОЧКА — жен. рубаха, рубашка; | женская, кисейная манишка, до пояса; | блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. | Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *… … Толковый словарь Даля
сорочка — См … Словарь синонимов
СОРОЧКА — СОРОЧКА, сорочки, жен. 1. Рубашка, мужская или женская, обычно нижняя. 2. Оборотная сторона, крап игральных карт (спец.). 3. Чехол, оболочка у чего нибудь, обертка чего нибудь (спец.). || Материал, идущий на такую обертку, оболочку (спец.). ❖… … Толковый словарь Ушакова
СОРОЧКА — СОРОЧКА, и, жен. То же, что рубашка (в 1 и 3 знач.). Ночная с. Мужская с. | прил. сорочечный, ая, ое. Сорочечное полотно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сорочка — мужская и женская рубаха; женское нижнее белье. Сорочка ночная появилась в период готики, до этого времени спали либо нагими, либо в той одежде, в которой ходили днем. Обычной ночной одеждой сорочка становится только в 19 в.… … Энциклопедия моды и одежды
сорочка — и, ж. 1) Жіноча або дитяча натільна білизна. || Жіночий одяг, якого одягають поверх білизни. 2) Чоловіча натільна білизна або одяг, що надягають поверх білизни, для верхньої частини тіла. || Старовинне захисне військове спорядження, вигот. з… … Український тлумачний словник
сорочка — СОРОЧКА, и, мн род. чек, дат. чкам, ж Предмет одежды, преимущественно мужской, для верхней части тела с отложным или (чаще) стоячим воротником и застежкой спереди, сшитый из легкой ткани; Син.: рубашка. К черному пиджаку подходила только белая… … Толковый словарь русских существительных
Сорочка — (грубый сорт бязи) см. Бязь и Хлопчатобум. ткани … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сорочка — ж. 1. Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка 1. 2. то же, что рубашка 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СОРОЧКА
Смотреть что такое СОРОЧКА в других словарях:
СОРОЧКА
(грубый сорт бязи) — см. Бязь и Хлопчатобум. ткани.
СОРОЧКА
СОРОЧКА
сорочка ж. 1) Одежда из легкой ткани для верхней части тела, являющаяся принадлежностью как нижнего белья, так и верхней одежды; рубашка (1). 2) То же, что: рубашка (3,4).
СОРОЧКА
сорочка ж.(мужская) shirt; (женская) chemise ночная сорочка — (мужская) night-shirt; (женская) night-gown, night-dress ♢ родиться в сорочке — be bor. смотреть
СОРОЧКА
СОРОЧКА
Сорочка (грубый сорт бязи) — см. Бязь и Хлопчатобум. ткани.
СОРОЧКА
СОРО́ЧКА, и, ж.1. Жіноча, чоловіча і дитяча натільна білизна.Хатки біленькі виглядають, Мов діти в білих сорочках (Т. Шевченко);Ентелл там сильно храбр. смотреть
СОРОЧКА
СОРОЧКА
ПОКРИТТЯ́ (те, чим покривають якусь поверхню з метою її захисту, прикраси тощо); ОББИТТЯ́, ОББИ́ВКА, ВЕРХ (тканина, шкіра); ОБОЛО́НКА, СОРО́ЧКА спец. (. смотреть
СОРОЧКА
СОРОЧКА
СОРОЧКА
Аж на мені сорочка полотном стала.Коли хто удає, що налякався.Ближча сорочка від кожуха.Своє лихо старше від чужого. Треба перше собі помогти, а відтак. смотреть
СОРОЧКА
СОРОЧКА ж. рубаха, рубашка; | женская, кисейная манишка, до пояса; | блуза, круглая, верхняя одежа, верхняя рубашка, рабочая, охотничья и пр. | Внутренняя пленочка яйца, или, что то же, перепонка или пузырь, в коем родится ребенок и многие животные. *Он в сорочке родился, счастливец, ему все дается; обычно сорочка лопается, и выходит уже с последом. | Масть, шерсть на мелких животных, перья на птице. Белая, рябая, рыжая сорочка. | Чахол, мепюк, надеваемый на штуку красного (аршинного) товара, оболочка; чахол на мех, на шубу и пр. Подай с полки сукно в красной сорочке! | Рубашка на картах, крап; | бумажная обертка книги; бумажка, в коей две колоды или игра картежн. Сорвать сорочку. | Сорочка, смол. растен. ландыш; | волжск. сиб. флюгер, ветреница, ветрянка, одуван; может быть, это знач. от сороки, верткой, долгохвостой птицы. | Сорочки, растен. Amarantus retroflexus, щерица, подсвекольник. Срачица церк. сорочка или рубаха. Хотящему ризу твою взяти, отпусти ему и срачицу, Матф. Сорочковый, к сорочке относящ. Сорочица пск. род белой рубахи с алыми щитками, которую крестьянки носят сверх рубашки и сарафана.
СОРОЧКА
-и, ж. 1) Жіноча або дитяча натільна білизна. || Жіночий одяг, якого одягають поверх білизни. 2) Чоловіча натільна білизна або одяг, що надягають пове. смотреть
СОРОЧКА
(чоловіча) shirt; (жіноча) chemise; анат. (пліва у новонародженого) caulводяна сорочка тех. — water jacketкрохмальна сорочка — starched shirtнічна соро. смотреть
СОРОЧКА
-и, ж. 1》 Жіноча або дитяча натільна білизна.|| Жіночий одяг, якого одягають поверх білизни.2》 Чоловіча натільна білизна або одяг, що надягають пов. смотреть
СОРОЧКА
1) Орфографическая запись слова: сорочка2) Ударение в слове: сор`очка3) Деление слова на слоги (перенос слова): сорочка4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть
СОРОЧКА
СОРОЧКА
сорочка:◊ сорочка бли́жча, як кожу́х своє завжди важливіше (ст): Щодо львівських українців, то важніші фіґури, як, наприклад, посли й директори банку та інших львівських кредитових інституцій, опустили Львів, примірюючися до приповідки: сорочка ближча, як кожух; менші фіґури, як директори “Народної Торгівлі”, “Народної Гостинниці” та “Повітового Товариства Кредитового”, “Міщанського Кредитового Союзу”, “Дністра”, “Союзу Господарсько-торговельних Спілок”, деякі судовики й ремісники, лишилися у Львові (Нагірний). смотреть
СОРОЧКА
жHemd nночная сорочка — Nachthemd n••родиться в сорочке — ein Sonntagskind ( ein Glückskind ) seinСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашо. смотреть
СОРОЧКА
ж.chemise fночная сорочка — chemise de nuit••родиться в сорочке — прибл. être né coifféСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака. смотреть
СОРОЧКА
СОРОЧКА
жcamisa f; camisola f bras- ночная сорочка••- родиться в сорочкеСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно
СОРОЧКА
СОРОЧКА
СОРОЧКА
[soroczka]ж.koszulaнічна сорочка — koszula nocnaсорочка з коротким / довгим рукавом — koszula z krytkimi / długi mi rękawami
СОРОЧКА
ж.camisa fночная сорочка — camisa de noche••родиться в сорочке — nacer de pie
СОРОЧКА
СОРОЧКА
сорочкаכּוּתוֹנֶת נ’* * *חולצהכותונתСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно
СОРОЧКА
ж. chemise f ночная сорочка — chemise de nuit •• родиться в сорочке — прибл. être né coiffé
СОРОЧКА
(1 ж); мн. соро/чки, Р. соро/чекСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно
СОРОЧКА
СОРОЧКА
СОРОЧКА
соро́чка ж.:соро́чка, бума́жная (внешняя бумажная упаковка пачки) — ream wrapperСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачи. смотреть
СОРОЧКА
СОРОЧКА
СОРОЧКА
сорочка ж Hemd n 1c ночная сорочка Nacht|hemd n а родиться в сорочке ein Sonntagskind ( ein Glückskind] seinСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубаш. смотреть
СОРОЧКА
Rzeczownik сорочка f koszula f
СОРОЧКА
Сак Роса Рок Рачок Сачок Рао Ракс Рак Очко Осока Ска Скора Осок Оскар Оса Орск Орс Ороч Скоро Орок Сок Орка Сор Орк Окрас Око Ока Оао Сорока Сорочка Соч Сочок Срок Коч Косо Короча Кора Аск Арк Акр Часок Карч Корча Кос Косач Час Чар. смотреть
СОРОЧКА
Родиться в сорочке. См. Родиться в рубашке (РУБАШКА).Синонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно
СОРОЧКА
жgömlek (-ği)Синонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно
СОРОЧКА
ing* * *жingСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно
СОРОЧКА
СОРОЧКА
ж. camicia ночная сорочка — camicia da notte •• родиться в сорочке — essere nato con la camicia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно. смотреть
СОРОЧКА
Ударение в слове: сор`очкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: сор`очка
СОРОЧКА
【阴】 衬衫, 衬衣◇ Народитися в сорочці 生下来就很富有Гамівна сорочка 拘束衣(精神病患者用)
СОРОЧКА
сорочка = ж. (мужская) shirt; (женская) slip, chemise; ночная сорочка (мужская) night-shirt; (женская) night-gown; родиться в сорочке е bе* born with а silver spoon in one`s mouth.
СОРОЧКА
Соро́чкаnguo (-);соро́чка де́тская ночна́я — kigauni cha usiku (vi-);соро́чка ни́жняя — fulana (-)
СОРОЧКА
wrapper– бумажная сорочкаСинонимы: комбинация, плена, рубаха, рубашка, рубашонка, срака, срачица, яйно
СОРОЧКА
СОРОЧКА
СОРОЧКА
СОРОЧКА
fpaitaночная сорочка — yöpaita
СОРОЧКА
соро’чка, соро’чки, соро’чки, соро’чек, соро’чке, соро’чкам, соро’чку, соро’чки, соро’чкой, соро’чкою, соро’чками, соро’чке, соро’чках