Что такое составные существительные в английском
Составные существительные в английском языке
Как ни парадоксально, но фобия длинных слов называется по-английски очень длинным термином hippopotomonstrosesquipedaliophobia. Это необъятное слово – наглядный пример того, что называется составным существительным (a compound noun). Оно образовалось путем слияния нескольких слов: hippopotamine означает что-то невероятно большое, греческое слово monstr служит для описания чего-то ужасного, sesquippedali – половина длины, а phobia – это, как известно, навязчивая боязнь чего-либо.
К счастью, не все составные существительные в английском языке такие устрашающие. Большинство из них включает в себя два коротких слова, иногда соединенных предлогом. Так что при чтении этой статьи вам вряд ли грозит гиппопотомонстросесквипедалиофобия.
Что такое составные существительные
Уже из самого названия ясно, что составные существительные – это слова, в состав которых входят два и более компонента. Во многих современных языках, в том числе и в английском, такие слова встречаются довольно часто, и их число постоянно растет. Это связано с динамичным развитием нашего мира и постоянным возникновением новых терминов, профессий, услуг и т. д. При детальном рассмотрении некоторых из наиболее употребляемых английских составных существительных становится видно, что один из компонентов описывает или уточняет второй, давая более полное представление о предмете.
Способы образования составных существительных в английском языке
В таблице представлены основные комбинации частей речи, из которых могут образовываться составные существительные. Обратите внимание, что некоторые слова в английском языке могут быть одновременно несколькими частями речи. Например, слово work – это существительное «работа», а to work – уже глагол «работать». А такие слова, как in, off, under, by и over могут быть и предлогами, и наречиями.
| Способ образования | Примеры | |
|---|---|---|
| Существительное + существительное | Football – футбол A sunflower – подсолнух A vineyard – виноградник A haircut – стрижка | A foot (ступня) + a ball (мяч) The sun (солнце) + a flower (цветок) A vine (виноградная лоза) + a yard (двор) Hair (волосы) + cut (форма, очертание) |
| Существительное + предлог / предложная группа | A day off – выходной A mother-in-law – свекровь An editor-in-chief – главный редактор | A day (день) + off A mother (мать) + in + law (закон) An editor (редактор) + in + chief (шеф) |
| Существительное + глагол | A doorstop – доводчик двери A dragonfly – стрекоза A waterfall – водопад | A door (дверь) + to stop (останавливать) A dragon (дракон) + to fly (летать) Water (вода) + to fall (падать) |
| Прилагательное + существительное | Full moon – полнолуние A nobleman – аристократ Quicksand – зыбучий песок A black eye – синяк под глазом | Full (полный) + the moon (луна) Noble (благородный) + a man (человек) Quick (быстрый) + sand (песок) Black (черный) + an eye (глаз) |
| Предлог/наречие + существительное | The inside – внутренняя часть, сторона Downtime – простой, вынужденное бездействие An undertone – подтекст, скрытый смысл An underclass – низший слой общества | In (в, внутрь) + side (часть, сторона) Down (внизу, вниз; указывает на уменьшение чего-либо) + time (время) Under (под, меньше, ниже) + a tone (оттенок) Under (под, меньше, ниже) + class (слой общества) |
| Предлог/наречие + глагол | An outlet – сток, рынок сбыта Input – вклад An upswing – подъем; улучшение | Out (снаружи) + to let (допускать, позволять) In (в, внутрь) + to put (класть) Up (вверх) + to swing (размахивать, качаться, резко меняться) |
| Глагол + существительное | A breakwater – волнорез A driveway – подъездная дорога A cookbook – поваренная книга A telltale – болтун, сплетник | To break (ломать) + water (вода) To drive (ехать) + a way (путь) To cook (готовить) + a book (книга) To tell (рассказывать) + a tale (рассказ) |
Образование множественного числа составных существительных
Множественное число составных существительных образуется путем прибавления буквы s к главному слову конструкции:
Как определить главное слово в составном существительном? Обычно оно располагается вторым. Однако есть и такие составные существительные, в которых оба компонента равноправны. В таких случаях буква s добавляется ко второму слову:
Если же одно из слов, входящих в состав составного существительного, имеет особую форму во множественном числе, меняются оба слова: a manservant (слуга) – menservants (слуги).
Как писать составные существительные в английском языке
Составные существительные в английском языке могут писаться тремя способами: слитно, через дефис и раздельно.
Четкого правила относительно написания составных существительных в английском языке нет. Поэтому самый верный способ проверить написание слова – посмотреть в словаре. Интересно, что употребление дефиса в современном английском языке сводится к минимуму. И те слова, которые изначально писались через дефис, со временем начинают писаться слитно (например, email и online).
Как произносить составные существительные английского языка
Обычно в каждом из слов, входящих в состав сложного существительного, сохраняется свое ударение, а при произнесении выделяется первый компонент сложного слова.
Однако это общая рекомендация и ее можно применять далеко не ко всем сложным существительным. Каждый случай индивидуален, и лучше проверять ударение в словаре.
Руководствоваться четкими правилами можно лишь в двух случаях:
Научиться правильно произносить составные существительные английского языка несложно. Теорию о том, как это делается, вы уже знаете, а практический урок вам преподнесет носитель языка Эмма в этом видео:
Тема составных существительных в английском языке несложная. Для того чтобы их правильно употреблять, достаточно запомнить несколько простых базовых правил. А чтобы проверить, как вы усвоили тему, пройдите наш тест.
Составные существительные в английском языке
Составные существительные состоят из нескольких слов/корней. Большинство английских составников образованы существительными, определяемыми прилагательными или другими существительными. Составники выступают едиными словами.
Составление
Исчисляются сами составники или их отдельные/дефисные существительные.
Существительное + Существительное
ticket inspector, bus stop, firefly, football
Глагол (на —Ing) / Прилагательное + Существительное
swimming pool, greenhouse, monthly ticket, breakfast, washing machine
Существительное + Предложная фраза
Существительное + Наречие
Глагол + Наречие
Существительное + Прилагательное
truckful, handful, mouthful
Прилагательное + Существительное
full moon, blackboard, software
Предлог + Существительное
Существительное + Предлог
Существительное + Глагол
haircut, sunrise, train-spotting
Прилагательное + Глагол
Предлог + Глагол
Глагол + Предлог
Составное написание
Закрытые/слитные составные существительные
Дефисные составники
Открытые/раздельные составники
full moon, tennis shoe
Составное произношение
В составных существительных ударение тяготеет к началу. К примеру, в golf ball ударен первый слог, хотя оба слова – существительные (по умолчанию всегда ударны). Golf ball считается единым словом с 1 основным ударением.
Составное ударение влияет на значение. Оно помогает отличать greenhouse (теплица) от green house (просто зелёный дом).
Составное использование
Различные английские диалекты и сами носители могут писать 1 составник 3 способами. Расхожие открытые составники всё чаще сращивают. Это наполовину вопрос стиля, а он должен быть последовательным.
container ship, container-ship, containership
Неправильные составники
Многие авторские составники лишены явного корня. Важно понимать и узнавать составные существительные. В написании составников помогают хорошие словари.
higher-ups, also-rans, go-betweens, has-beens, good-for-nothings, grown-ups
Частые составники
afterthought, airplane, another, anybody, anyhow, anyone, anything, anywhere
backbone, backspace, backwoods, become, bedroom, beeswax, birthday, birthright, blackberry, blackbird, blackboard, blackmail, bluebell, bodyguard, bookkeeper, brainstorm, brushwood
cardboard, carefree, caretaker, carpet, chairman, clockwork, commonsense, copyright, cupboard
daylight, dead weight, downfall, downstairs
earring, earthwork, evergreen, everybody, everyday, everyone, everything, everywhere, eyeball
fatherland, fingerprint, firearm, fire-engine, firefly, fireman, fireplace, firework, first-rate, football, footlights, footman, footnote, footprint, footstep
gasworks, goalkeeper, goldfish, good-looking, good-morning, goodnight, gunboat, gun-carriage, gunmetal, gunpowder
haircut, handbook, handwriting, headdress, headland, headphones, headstone, headway, hereafter, herewith, herself, highlands, highway, himself, horseback, horseplay, horsepower, hourglass, houseboat, housekeeper, however
inasmuch, income, indoors, inland, inlet, input, inside, instep, into, itself
landmark, landslip, lawsuit, lighthouse, lipstick, loan shark, looking-glass, loophole
manhandle, manhole, meeting room, moonlight, myself
network, newspaper, nobody, nothing, nowhere
offspring, oncoming, oneself, online, onlooker, onto, ourselves, outburst, outcome, outcry, outdoor, outgoing, outhouse, outlaw, outlet, outline, outlook, output, outside, outskirts, outstretched, overacting, overall overbalancing, overbearing, overcoat, overcome, overdo, overdressed, overfull, overhanging, overhead, overland, overleaf, overload, overlook, overseas, overseer, overshoe, overstatement, overtake, overtaxed, overtime, overturned, overuse, overvalued, overweight, overworking
railway, receivership, runway, runaway
scarecrow, seaman, secondhand, shorthand, shutdown, sideboard, sidewalk, skyscraper, somebody, someday, somehow, someone, something, sometime, somewhat, somewhere, starlight, startup, steamship, suchlike, sunburn, sunlight, sunshade, sweetheart
themselves, timesheet, today, tonight, toothpaste, tradesman
underclothing, undercooked, undergo, undergrowth, undermined, undersigned, undersized, understatement, undertake, undertaker, undervalued, undo, update, upkeep, uplift, upon, upright, upstairs, uptake, uptight
English Joke
On the way to the baptism, the baby somehow loosened the stopper of his bottle, with the result that the milk made a frightful mess over the christening robe. The mother was greatly shamed, but she was compelled to hand over the child in its mussed garments to the clergyman at the font.
«What name?» the clergyman whispered.
The agitated mother failed to understand, and thought that he complained of the baby’s condition. So she offered explanation in the words:
«Nozzle come off—nozzle come off!»
The clergyman, puzzled, repeated his whisper:
«Nozzle come off—nozzle come off!» The woman insisted, almost in tears.
The clergyman gave it up, and continued the rite:
«Nozzlecomeoff Smithers, I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.»
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Compound Nouns — сложные /составные существительные
Posted on 2015-07-27 by admin in Грамматика // 5 Comments
Сложные существительные образуются постоянно по мере того, как движется мир вокруг нас, а с ним и технический прогресс, и многие когда-то были сначала сложными существительными, которые писались раздельно, затем через дефис, и наконец, уже слитно. Учитывая современную тенденцию избегать по мере возможности написания сложных слов через дефис, заново изобретаемые сложные существительные быстрее достигают слитного написания, чем когда-то раньше. Некоторые сложные существительные, которые в США пишутся слитно, одним словом, в Британском английском пишутся через дефис.
10 способов образовать сложное /составное существительное
Сложные существительные образуются при помощи комбинирования различных частей речи, и нижеследующий перечень из десяти способов не является самым полным.
Большинство сложных существительных образуют свои формы множественного числа таким же способом, как и другие существительные – прибавлением окончания «-s/-es» к слову, например: onlookers, washing machines, wheeler-dealers.
Только некоторые, такие как mother-in-law и hole in one принимают окончание «-s/-es» к первому слову: holes in one, mothers-in-law.
Некоторые сложные существительные французского происхождения, в которых последним словом является прилагательные, образуют формы множественного числа по-разному, и их нужно проверять по словарю. Возможно даже, что окончание «-s/-es» будет применено к обеим частям сложного существительного, или будут допускаться разные формы:
5 Comments on Compound Nouns — сложные /составные существительные
как объяснить образование сочетания under-secretary?
Составные существительные в английском это
Cложные существительные в английском языке
Что общего между словами: самолет, паровоз, лесоруб, кинофестиваль? То, что это сложные существительные. Существует ли такое явление в английском языке? Конечно, да.
О том, что такое сложные существительные в английском, читайте в этой статье.
Из этой статьи Вы узнаете:
Разберемся в терминах
Итак, как многие из Вас уже, наверняка, догадались, — это слова, которые состоят из двух или более компонентов-корней. Например, airplane состоит из air (воздух) и plane (самолет). Список моделей, по которым они могут образовываться достаточно большой: noun + noun, adjective + noun (и наоборот), verb + noun (и наоборот), verb + preposition, noun + prepositional phrase. А теперь подробно расскажу Вам о них.
Модели сложных существительных
Как Вы увидели, в большинстве случаев обязательным компонентом является существительное.
Примеры таких слов: haircut – стрижка (hair – волосы, cut – резать), sunflower – подсолнух (sun –солнце, flower – цветок), toothpaste – зубная паста (tooth – зубы, paste – паста), bus stop – автобусная остановка (bus – автобус, stop – остановка). Иногда такие слова пишутся слитно, иногда раздельно, поэтому, запоминая их, сразу запоминайте правила написания.
Let’s catch up at the bus stop (Давай встретимся на автобусной остановке).
В такой модели прилагательное может стоять и на втором месте: beautiful – красивый (beauty – красота, full – полный), wonderful – чудесный (wonder – чудо, full – полный), breathless – бездыханный, запыхавшийся (breath – дыхание, less – без).
I was so breathless after one hour run (Я был очень запыхавшийся после часовой пробежки).
People get their driving license at the age of 18 in Russia (Люди получаю водительские права в возрасте 18 лет в России).
Обратите внимание, что часто в таких словах используется герундий (глагол с окончанием –ing).
Так же глагол может стоять и в конце: dragonfly – стрекоза (dragon – дракон, fly – летать), waterfall – водопад (water – вода, fall – падать), sunrise – рассвет (sun – солнце, rise – подниматься).Sam likes tacking pictures of beautiful sunrise (Сэм любит фотографировать красивый рассвет). Нашли здесь еще одно составное существительное?
Новые уроки уже на сайте!
Когда главные глаголы
Такая модель всего одна. Вовлекает она в себя еще и предлог: check out – выписка (check – проверять), check-in – регистрация, take off – взлет (take – брать). Прибавляя к себе предлог, глагол совершенно меняет смысл. Компоненты могут и меняться местами: input – вклад (put – класть), outlet – сток (let – позволять).
They opened a new Levi’s outlet in our city (Открылся новый сток центр Levi’s в нашем городе).
What time is the check-in in this hotel? (Во сколько регистрация в этом отеле?)
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить и получить в подарок — разговорник по английскому, немецкому и французскому языку. В нем есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
Примеры сложных существительных
Это о том, как поставить их во множественное число. Нужно найти главный компонент в конструкции и добавить к нему –s. Например, в airplane больший смысл несет на себе plane, к нему и добавляем –s: airplanes. А в mother-in-law mother – главный компонент, соответственно получаем: mothers-in-law. Чем больше Вы учите язык, тем больше вы начнете уже интуитивно чувствовать эти правила.
Попробуйте выполнить небольшое упражнение, соедините части из двух столбиков, чтобы получить слово:
Упражнение
Надеюсь, что блог Viva Европа вдохновляет Вас на обучения и путешествия. Подписывайтесь и узнавайте много нового не только об иностранных языках, но и об интересных местах Европы! Обязательно повторите урок про прилагательные.
С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Всем хорошего настроения!


Правила образования существительных в английском языке
Существительное в английском языке

The Noun — существительное — обозначает предмет, явление, абстрактное понятие или какое-либо лицо и всегда отвечает на вопросы «Кто?» и «Что?». Как и в русском, в английском существуют некоторые классификации, группы, по которым можно разделить существительные. С точки зрения образования имена существительные в английском языке делятся на следующие три группы:

Образование существительных в английском языке
Как уже было сказано, образовываться существительные могут самыми разными способами. Разберем самые распространенные варианты, которые помогут вам разбираться в образовании существительных и морфемах. Этой теме очень важно придать значение и уделить какое-то время: словообразование не зря считается одним из наиболее важных разделов в английском языке.
Правил образования существительных в английском языке как таковых не существует.
Однако в словообразовании нет каких-либо определенных правил: здесь все приходит только с практикой.
Образование множественных существительных в английском языке

Однако здесь есть исключения. У имен собственных, а также глаголов y не меняется на i.
Сложение — один из способов образования
Составные существительные, о которых уже было сказано в начале статьи, содержат в себе разные основы от разных (порой и по значению) слов. Путем сложения образуются новые слова с уже новым значением. Сложение можно назвать одним из наиболее легких способов образования существительных в английском языке.
Конверсия — переход из одной части речи в другую
В русском языке нередко встречаются слова, которые были образованы переходом из одной части речи в другую. И в английском тоже встречаются такие существительные.
Еще более простой способ образования существительных, который также получил широкое распространение в английском языке.
Морфемный способ образования
Однако по-прежнему наиболее распространенным является морфемный способ образования с применением различных префиксов и суффиксов. Морфемами происходит и образование прилагательных от существительных в английском языке, и создание других новых слов.
Префиксы
Приставки или префиксы занимают важное место в английском языке. Их много, но в таблице внизу мы постарались собрать самые частые и распространенные. Образование существительных в английском языке часто происходит именно при помощи приставок.
| Префикс (ы) | Значение | Пример |
| dis-, mis-, un-, im-, il-, ir-, in-, non- | Означают отрицание чего-либо. В русском языке это приставка не- | disagreement (непринятие, несогласие), impoliteness (невежливость), impossibility (невозможность), nonsence (бред) |
| co-, com-, con-, col- | «со»: содействие, совместно, какое-либо объединение | collaboration (коллаборация), coworker (сорабочий), connect (соединение) |
| sub- | Аналог в русском языке — приставка суб-, обозначает нахождение внизу | subway (метро) |
| re- | Повторение какого-либо действия | reporter (репортер), repost (репост) |
| inter- | Интер: между | interview (интервью) |
| ex- | Бывший | ex-president (бывший президент), ex-husband (бывший муж) |
Суффиксы
Образование существительных в английском языке сложно представить без суффиксов. В английском языке существует огромное количество суффиксов, самые распространенные из них вместе с их значениями и конкретными примерами приведены ниже.
to read (читать) — a reader (читатель);
to buy (покупать) — a buyer (покупатель)
blockade (блокада, преграда), marriage (свадьба, женитьба), breakage (поломка), passage (проход)
Reading (чтение), dreaming (мечты, мечтания), meating (встреча)
Образовывать существительные в английском языке не так сложно. Особую сложность представляют морфемы, ведь нет никаких точных правил, по которым образовываются существительные. Однако все приходит с практикой.











