Что такое статичное значение в английском

Action and non-action verbs. Все о глаголах действия и состояния

Глаголы в английском языке бывают динамичные и статичные (или по-другому, глаголы действия и состояния — Action-non-action verbs, dynamic and state verbs).

Одни глаголы обозначают действие (субъект что-то делает, совершает действие), другие — состояние (субъект что-то чувствует, желает, ощущает, то есть это в его голове или сердце).

Давайте посмотрим на примерах.

Динамичные глаголы

Таблица динамичных глаголов

Статичные глаголы

Глаголы состояния можно разделить на несколько видов:

Что ж, с глаголами мы разобрались, теперь нужно понять, для чего вообще эти знания и для чего необходимо различать глаголы действия и состояния.

Тем не менее, есть несколько глаголов, которые, в зависимости от контекста, могут иметь разное значение — и динамичное, и статичное.

Глаголы, способные иметь и статичное, и динамичное значение

Глагол feel может использоваться и в простом, и в продолженном времени, когда обозначает «чувствовать себя, быть в каком-либо состоянии». Например:

How do you feel? / How are you feeling? – Как ты себя чувствуешь?

I feel good. – Я чувствую себя хорошо.

То же самое касается и глагола look в значении «казаться» Например:

You look tired. / You’re looking tired. – Ты выглядишь/кажешься уставшим.

Как же так? — возмутятся некоторые из вас и покажут примеры статичных глаголов, использованных в форме Continuous. Например, « I’m loving it ». Действительно, такое случается, но это носит только лишь стилистический оттенок, используется для усиления эмоциональности: «Я так люблю это!».

А я вам, в свою очередь, желаю перейти к действию и попрактиковать использование глаголов. И чтобы состояние при этом у вас было наипрекраснейшее!

Для закрепления смотрите наш видеоурок по данной теме:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Я профессиональный дипломированный учитель английского языка, с высшим педагогическим образованием и повышением квалификации на всевозможных курсах, тренингах, включая курс для учителей в Англии, Оксфорде.

Я счастлива поделиться с вами своими знаниями и опытом!

С 2013 я живу и работаю за границей (Китай, Филиппины, Вьетнам, США), поэтому занятия провожу онлайн по скайпу, а также вы можете приобрести мои авторские курсы.

Познакомиться со мной можно на канале https://www.youtube.com/user/4langru

Буду рада знакомству, с радостью отвечу на ваши вопросы 🙂

Источник

Глаголы состояния в английском языке

Нет времени? Сохрани в

В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous или длительного времени. Эти глаголы относятся к группе, которую мы называем Stative verbs или State verbs. Они обозначают не действие, а состояние или положение. Их еще часто называют non-continuous verbs, non-action verbs, non-progressive verbs.

Содержание статьи:

Во всех этих предложениях мы говорим о факте. И, хотя информация актуальна на момент говорения, мы не подразумеваем процесс.

Итак, давайте приступим к более детальному разбору этих глаголов.

Список глаголов состояния довольно обширный, но его можно разделить на 6 основных групп.

Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception):

Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions):

Глаголы желания (verbs denoting wish):

Глаголы умственной деятельности (verbs denoting mental processes):

Глаголы отношения (relational verbs):

Другие глаголы:

State verbs vs Active verbs

Все эти глаголы заучивать наизусть совсем не обязательно, достаточно запомнить на какие группы они разделяются и этого будет достаточно. Нужно лишь научиться видеть разницу между глаголом состояния и глаголов действия. Главное помнить, что state verbs не обозначают физические действия.

Давайте на примере нескольких глаголов, научимся различать к какой группе они относятся — active verbs or state verbs:

I see a woman in an elegant suit. – Я вижу женщину в элегантном костюме.
He’s seeing his parents after work. – Он встречается с родителями после работы.

Итак, глагол see в значении «видеть» (глагол физического восприятия) является глаголом состояния и не используется в длительном времени, но в значении «встречаться» с кем-нибудь или провожать кого-то see somebody off очень даже может.

Давайте рассмотрим другие примеры, когда один и тот же глагол может использоваться как active, так и state verb.

Smell

Smell (иметь запах) – stative verb.
Smell (нюхать) – active verb.

This plate smells good. – Это блюдо пахнет хорошо.
I am smelling the flower. – Я нюхаю цветок.

Taste

Taste (быть на вкус) – stative verb.
Taste (пробовать) – active verb.

The salad tastes good. – Салат хорош на вкус.
I am tasting the salad. – Я пробую салат.

Feel (быть на ощупь) – stative verb.
Feel (чувствовать) – чаще всего употребляется как stative verb, но встречаются и исключения.
Feel (трогать, щупать) – action verb.

The baby’s skin feels like silk. – Кожа ребенка на ощупь как шелк.
I feel happy. – Я чувствую себя счастливым.
Tom is feeling the dog’s nose. – Том трогает нос собаки.

Look (выглядеть/казаться) – state verb.
Look (смотреть/выглядывать/просматривать) – action verb.

It looks as if Molly has finished the essay. – Кажется, что Молли закончила эссе.
Molly is looking out of the window. – Молли выглядывает/смотрит из окна.
Molly is looking through the newspaper. – Молли просматривает газету.

Admire

Admire (восхищаться) – stative.
Admire (любоваться) – action.

I admire Sam’s talent. – Я восхищаюсь талантом Сэма.
I’m admiring the night sky. – Я любуюсь ночным небом.

Enjoy

Enjoy (наслаждаться в целом) – stative.
Enjoy (наслаждаться в конкретной ситуации) – action.

I enjoy comedy. – Мне нравится комедия.
I am enjoying the film. – Я наслаждаюсь (конкретно этим) фильмом.

Think

Think (of) – думать/иметь мнение – state verb.
Think – думать/ верить – state verb.
Think – думать/размышлять/продумывать возможности – action verb.

I think you are right. – Я думаю, что ты прав (это мое мнение).
I’m thinking about our trip to Spain. – Я думаю о нашей поездке в Испанию. (я еще думаю).

Have (иметь) – stative verb.
Have в составе выражения имеет значения active verb:

We have a big house in the suburbs. – У нас большой дом на окраине города.
I’m having lunch, so I’ll call you later. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.

Fit (подходить по размеру) – stative verb.
Fit (подгонять/прилаживать) – active verb.

This skirt fits well. – Эта юбка отлично подходит по размеру.
I can’t fit the handle to the broom. – Я не могу приладить ручку к метле.

Appear

Appear (казаться) – stative verb.
Appear (принимать участие) – action verb.

Tim appears to be very sad. – Тим кажется очень грустным.
Тim is appearing in the next competitions. – Том примет участие в следующих соревнованиях.

Weigh

Weigh (весить) – stative verb.
Weigh (взвешивать) – active verb.

The baby weighs 10 kilos. – Ребенок весит 10 кг.
I am weighing the baby. – Я взвешиваю ребенка.

Глагол to be тоже может употребляться во временах группы Continuous, но только при определенном ограничении: он будет использоваться для передачи временного состояния или поведения. Например:

He is lazy. – Он ленивый (это его характеристика).
He is being lazy. – Он сегодня ленится. Вообще он не ленивый.

И самое интересное. Большинство глаголов состояния можно использовать во времени Continuous для выражения ярких положительных или отрицательных эмоции или особого отношения. Такие грамматические структуры часто встречаются в песнях.

I’m loving you. – Я так тебя люблю!
I’m hating the way you treat me. – Мне ужасно не нравится, как ты относишься ко мне.
I’m needing you, don’t leave! – Ты мне очень нужна, не уходи!

Приветствия на английском (видео)

Заключение

Глаголы состояния (State Verbs) могут показаться сложной темой, хотя не стоит переживать, если сразу не поймете ее полностью и не запомните всех глаголов и разницы в их значениях. Главное больше читать тексты в оригинале и практиковаться.

Для последнего предлагаем выполнить небольшое задание и проверить себя. Раскройте скобки и поставьте глагол в нужную форму: Simple or Continuous.

1. I ________ this flavor. (like)

2. I ________ fine. (feel)

3. I _________ your dad tomorrow. (see)

4. I called her because I ________ to talk. (need)

5. I __________ that he is innocent. (believe)

6. I __________ his motives. (understand)

7. I __________ what you mean. (see)

8. I __________ her immediately. (recognize)

9. The meat __________ bad. (smell)

10. He __________ 72 kilos. (weigh)

Ждем ваши ответы в комментариях.

#вдохновляемвыучить
Большая и дружная семья Englishdom.

Источник

Stative verbs — глаголы, не употребляющиеся в Continuous

Ста­тич­ные гла­го­лы (Stative verbs) — это гла­го­лы, обо­зна­ча­ю­щие состо­я­ние. Мы ниче­го не дела­ем, это то, что про­ис­хо­дит внут­ри, в голо­ве или серд­це. Что­бы было про­ще запом­нить эти гла­го­лы, их мож­но услов­но раз­де­лить на несколь­ко категорий.

Общие сведения

Гла­го­лы состо­я­ния мож­но раз­де­лить на несколь­ко видов:

Для чего необ­хо­ди­мо раз­ли­чать гла­го­лы дей­ствия и состояния.

Преж­де все­го, гла­го­лы состо­я­ния не исполь­зу­ют­ся во вре­ме­нах груп­пы Continuous (про­дол­жен­ное, дли­тель­ное вре­мя), так как состо­я­ние абстракт­но и неиз­ме­ри­мо и не может длить­ся какое-то кон­крет­ное вре­мя. Нель­зя ска­зать I’m knowing it. I will be believing you. I was hearing it. Вме­сто это­го исполь­зу­ют­ся фор­мы про­сто­го вре­ме­ни — Simple. I know it. I’ll believe you. I heard it.

Гла­го­лы состо­я­ния (ста­тич­ные) не исполь­зу­ют­ся в кон­струк­ции would + гла­гол для обо­зна­че­ния повто­ря­ю­щих­ся дей­ствий в про­шлом, кото­рые боль­ше не про­ис­хо­дят в настоящем.

Нель­зя ска­зать в этом зна­че­нии I would be sensitive. I would have freckles. Вме­сто это­го исполь­зу­ем used to (эту кон­струк­цию мож­но исполь­зо­вать со все­ми гла­го­ла­ми). I used to be sensitive. I used to have freckles.

Глаголы состояния

Основ­ной при­знак этой кате­го­рии гла­го­лов – то, что, в отли­чие от гла­го­лов дей­ствия, они не обо­зна­ча­ют физи­че­ских дей­ствий, кото­рые под­ра­зу­ме­ва­ют какие-либо види­мые дви­же­ния, мы не можем наблю­дать эти дей­ствия в про­цес­се. Гла­го­лов состо­я­ния мно­го, и их обыч­но делят на группы.

В раз­ных посо­би­ях вы най­де­те раз­ные клас­си­фи­ка­ции. А мы, для луч­ше­го запо­ми­на­ния, выде­лим сле­ду­ю­щие группы:

клас­си­фи­ка­ция ста­тич­ных глаголов

Глаголы ощущения и восприятия

Глаголы интереса, предпочтения и эмоционального отношения к чему-либо

Глаголы, выражающие желания и потребности

Глаголы умственной деятельности

Глаголы принадлежности

Глаголы, передающие отношения между предметами и явлениями

Глаголы, относящиеся к общению

Как вы мог­ли заме­тить, все выше­пе­ре­чис­лен­ные гла­го­лы в дан­ных зна­че­ни­ях пере­да­ют дей­ствия, кото­рые мы не можем видеть. это эмо­ции, чув­ства, ощу­ще­ния, мыс­ли­тель­ные опе­ра­ции, поэто­му слож­но или невоз­мож­но наблю­дать за процессом.

Вы встре­ча­ли фор­мы having. thinking или seeing. Дело в том, что неко­то­рые гла­го­лы из спис­ка, меняя свои зна­че­ния, ста­но­вят­ся гла­го­ла­ми дей­ствия, и могут исполь­зо­вать­ся во вре­ме­нах груп­пы Continuous.

Источник

Просто о Stative Verbs — Статичные глаголы в английском языке

Hello, guy!

Мы с тобой продолжаем разговор о грамматике. И сегодня нужно поговорить о статичных и динамичных глаголах.

Первый раз слышишь? Тогда смотри видео, чтобы разобраться в каждом нюансе и запомнить наверняка.

Уже учил, но хочешь повторить? Читай статью, чтобы освежить память и переложить эту тему из дальней полочки мозга в ближнюю.

Итак, вернемся к тому, что глаголы бывают статичные и динамичные.

Статичные называются » stative «, а динамичные, соответственно, » dynamic «.

Динамичные глаголы имеют свой временной промежуток.

Если хочешь, то их действие даже можно измерить по часам (to run, to play, to watch и так далее).

И, наверное, ты уже догадался, что такие глаголы, характеризующиеся продолжительностью, можно употребить во временах вида «Continuous«.

He is waiting us here — Он ждет нас здесь;

I will be drinking a coffee, while my friend will be eating his meal — Я буду пить кофе пока мой друг будет есть;

We have been studying English since childhood — Мы учим английский с детства.

Глагол «to know» является статичным.

Мы не можем сказать «I am knowing…». Это будет ошибкой.

Поэтому в таких случаях даже в продолжительном значении глагол не приобретает окончания -ing.

I know this for a long time — я знаю это уже давно.

Так, нельзя посчитать время, в течение которого проявляются физические свойства предмета:

The cake smells well — Пирог вкусно пахнет.

А также — мыслительную деятельность человека:

Now I think that it is not good for you — теперь я считаю, что это не пойдет тебе на пользу.

Ну что, запомнил, какие глаголы категорически нельзя употреблять в continuous?

Хотя постой! Самое время сказать, что эти глаголы ставить в продолжительную форму можно!

Но они меняют значение!

For example, мы только что сказали, что глагол «to love» нельзя употреблять в длительном времени, однако вспомни популярную рекламу McDonalds:

Здесь глагол стоит в continuous, а ошибки нет.

Просто при таком раскладе слово всегда получает дополнительное значение.

Фраза «I am loving it» не значит, что говорящий любит кафе только тогда, когда посещает его или смотрит рекламу.

Подобный вариант высказывания можно приравнять к глаголу «enjoy», а перевод будет звучать: «мне это так нравится», «я кайфую от этого».

Такую же ситуацию ты увидишь и у других глаголов.

Например, глагол «to see» в своем прямом значении статичен, но может употребляться в длительной форме в значении «провожать» (seeing off) или «осматривать достопримечательности» (sightseeing).

Тут главное — точно знать, что сказать (или что перевести).

На этом на сегодня всё, но при желании ты можешь узнать еще больше дополнительных значений статичных глаголов в нашем видео!

Источник

Статичные глаголы в английском языке

Статичные глаголы описывают состояния и редко используются в длительных временах.

Глаголы чувств

love, hate, like, dislike, hate, enjoy, adore…

I love chocolate ice cream – Люблю шоколадное мороженое

I enjoy going to parties – Мне нравится ходить на вечеринки

Глаголы предпочтения

want, need, prefer, fit, need, require, wish, hope, keep (= продолжать)…

This dress fits you perfectly – Это платье тебе в самую пору

I hope to see you this weekend – Надеюсь увидеть тебя на выходных

Умственные глаголы

think, suppose, expect, believe, understand, realize, remember, forget, notice, recognize, matter, mean, know, define, repeat, state, relate, discuss, describe, recognize, explain, express, identify, review, match, translate, paraphrase, judge, revise, see (= понимать)…

I expect they’ll be late – Надо думать, они опаздывают

I see what you mean – Понимаю тебя

Глаголы восприятия

Часто сопровождаются модальным глаголом can/could для обозначения ощущаемого в момент речи.

look, smell, seem, hear, taste, feel, look, sound, touch, see…

I can see his car parked outside – Вижу его авто на уличной стоянке

I can see some people – Вижу людей

The food tastes delicious – Еда вкусна

This perfume smells nice – Духи приятно пахнут

The baby’s hair feels like silk – Волосы ребёнка на ощупь как щёлк

Глаголы обладания

have (= possess), own, belong, cost, owe…

My uncle owns a hotel – Мой дядя владеет отелем

Bob has a Porsche – У Боба есть Порше

Глаголы превращения

be, seem, appear, look, turn, become

It looks as if they’ve finished the job – Похоже, они закончили работу

He appears to be nervous – Он кажется нервным

He ’s a rude person – Он грубоват

Мерные глаголы

contain, include, weigh…

The chicken weighs 2 kilos – Курица весит 2 кило

Динамический переход

Статичные глаголы think, taste, see, look, smell, feel, have, weigh, fits, appear, be, hope могут становиться динамичными с небольшим изменением значения.

I ’m thinking about the plan – Я рассматриваю план

He ’s tasting the food – Он пробует еду

I ’m seeing my doctor tomorrow – Завтра я наблюдаюсь у врача

Mike is looking out of the window – Майк выглядывает из окна

He ’s smelling the milk – Он нюхает молоко

She is feeling the baby’s forehead – Она трогает лоб ребёнка

He ’s having a shower at the moment – Он сейчас в душе

The butcher is weighing the meat – Мясник взвешивает этот кусок

We ’re fitting new locks – Мы подгоняем новые замки

He ’s appearing in a new play – Он участвует в новой постановке

I ’m hoping to see you this weekend – Жду тебя в эти выходные

Динамичное значение be описывает временное поведение с прилагательными типа careful, silly, (im)polite, lazy.

Динамичный enjoy выражает особые предпочтения.

I ’ m enjoying this party a lot – Я без ума от такой вечеринки

Статико-динамика

Непереходные значения look, feel, hurt, ache используются в простых и длительных временах равнозначно (Времена в английском языке).

You look / are looking great today – Ты сегодня потрясна

English Joke

When a certain officer of the governor’s staff died, there were many applicants for the post, and some were indecently impatient. While the dead colonel was awaiting burial, one aspirant buttonholed the governor, asking:

«Would you object to my taking the place of the colonel?»

«Not at all,» the governor replied tartly. «See the undertaker.»

Источник