Что такое впечатление кратко
Значение слова «впечатление»
1. Образ, след, отражение, оставляемые в сознании человека предметами и явлениями внешнего мира. Поле, река, лес, деревенский воздух, полная свобода — все это давало Молотову еще не испытанные им впечатления. Помяловский, Мещанское счастье. Я помню себя рано, но первые мои впечатления разрозненны. Короленко, История моего современника.
2. Влияние, воздействие на кого-л. Находиться под впечатлением чего-л. □ Я не ожидал, что эти слова и этот плач произведут на Орлова такое сильное впечатление. Чехов, Рассказ неизвестного человека.
3. Мнение, оценка, сложившиеся после знакомства, соприкосновения с кем-, чем-л. Фомин произвел на него благоприятное впечатление. Фадеев, Молодая гвардия. Рота, собравшись во дворе, начала потихоньку делиться впечатлениями о новом командире. Казакевич, Весна на Одере. Создалось такое впечатление, будто радиоузел запоздал включить передачу. Ажаев, Далеко от Москвы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В научной психологии, давно бросившей такое представление, и слово впечатление не употребляется более в каком-нибудь определённом значении. Здесь дело представляется иначе: внешняя действительность, большей частью в виде различных колебательных движений внешней среды, производит раздражение чувствительных нервов, которое передаётся мозгу, вызывая в той или другой его части молекулярные движения; если этот нервно-мозговой процесс достигает известной силы, он вызывает в сознании соответствующие ощущения и восприятия, которые становятся затем материалом для дальнейших познавательных и мыслительных процессов.
Таким образом то, что слитно понималось под впечатлением, разлагается на два особых факта: объективно-физиологический — нервное раздражение, и субъективно-психологический — ощущение и восприятие, причём их разнородность и несводимость одного к другому, замаскированная метафорическим словом впечатление, выступает с полной силой, ставя для мысли весьма трудные гносеологические задачи, доселе не получившие удовлетворительного решения.
В психологии чувствований впечатлением обыкновенно называется общий результат воздействия на данный субъект известного сложного явления или совокупности явлений (например, картины, вида природы, лица, события); способность к особенно быстрому интенсивному восприятию таких воздействий называется впечатлительностью.
ВПЕЧАТЛЕ’НИЕ, я, ср. 1. Образ, отражение, след, оставляемый в сознании человека
окружающими предметами, лицами, событиями.
Впечатления детства. Путевые впечатления. Искать новых впечатлений. Впечатления очевидца. Это в. не изгладилось у меня до сих пор. 2. Воздействие, влияние. Находиться под впечатлением чего-н. Произвести сильное в. Сочинения Байрона произвели громадное в. на многих русских писателей. || Эффект, сильное действие (разг.). Ее новое платье произвело в. 3. Вызываемое кем-н. мнение, оценка, представление (разг.). Этот работник производит хорошее в. Получилось хорошее в.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
впечатле́ние
1. ощущаемый след, оставленный в сознании, эмоциях чем-либо ◆ Особенно яркое впечатле́ние оставило у меня посещение Эрмитажа.
2. влияние, воздействие чего-либо на сознание ◆ Нередко же действительность производит впечатле́ние тяжёлое, враждебное на сердце мечта́теля, и он спешит забиться в свой заветный, золотой уголок. Достоевский, «Петербургская летопись»
3. сформулированная оценка такого воздействия; мнение, сложившееся после знакомства, соприкосновения с кем-либо, чем-либо ◆ Я эту книгу посмотрел, полистал, начал читать, честно составил впечатле́ние — и потерял всякий интерес.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: наркотоксикомания — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Смотреть что такое «ВПЕЧАТЛЕНИЕ» в других словарях:
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — Глагол печатлеть и производные от него запечатлеть и напечатлеть вошли в словарь русского литературного языка из языка старославянского (см. Срезневский, 2, с. 924; ср. Востоков, Сл. ц сл. яз., 4, с. 263). В глаголе запечатлеть рано обозначились… … История слов
впечатление — См. чувство. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впечатление действие, чувство; отзыв, импрессия, отклик, ощущение, оценка, впечатленьице, эффект, мнение, звучание … Словарь синонимов
Впечатление — Впечатление ♦ Impression Вид восприятия, больше связанный с воспринимающим субъектом, чем с воспринимаемым объектом. Всякое впечатление субъективно, и только в силу своей субъективности истинно или может быть истинным. Именно на этом… … Философский словарь Спонвиля
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ВПЕЧАТЛЕНИЕ, я, ср. 1. След, оставленный в сознании, в душе чем н. пережитым, воспринятым. Впечатления детства. Дорожные впечатления. 2. Влияние, воздействие. Находиться под впечатлением разговора. 3. Мнение, оценка, сложившиеся после знакомства … Толковый словарь Ожегова
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ВПЕЧАТЛЕНИЕ, следы, оставляемые на нервно псих. аппарате человека каким либо раздражением. В обычном словоупотреблении о В. говорят, когда данное раздражение имело эмоциональный оттенок и когда оставленный им след носил достаточно яркий характер … Большая медицинская энциклопедия
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — англ. impression; нем. Eindruck. Образ, отражение, след, оставленный в сознании предметами, событиями, мнениями. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
впечатление — 1. След, оставленный в сознании чем нибудь пережитым. Беглое, бледное, большое, волнующее, глубокое, громадное, грустное, жгучее, живительное, живое, жизненное, исключительное, наглядное, невыразимое, нежданное, незабываемое, неизгладимое,… … Словарь эпитетов
впечатление — возникает впечатление • существование / создание, субъект, начало возникло впечатление • существование / создание, субъект, начало впечатление оставить • действие впечатление осталось • существование / создание, субъект, продолжение впечатление… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
впечатление — • большое впечатление • глубокое впечатление • грандиозное впечатление • громадное впечатление • жгучее впечатление • значительное впечатление • исключительное впечатление • колоссальное впечатление • наибольшее впечатление • невыразимое… … Словарь русской идиоматики
впечатление — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? впечатления, чему? впечатлению, (вижу) что? впечатление, чем? впечатлением, о чём? о впечатлении; мн. что? впечатления, (нет) чего? впечатлений, чему? впечатлениям, (вижу) что? впечатления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
впечатление
Впечатления детства внезапно нахлынули на него. | В моей душе ещё свежи дорожные впечатления.
Игра актёра произвела сильное впечатление на зрителей. | Неизгладимое впечатление на меня произвёл блестящий ум моего собеседника.
Я ещё долго находился под впечатлением книги.
Ваша работа оставляет благоприятное впечатление. | Создаётся впечатление, что все уже забыли о цели нашей встречи. | Очень полезно обмениваться впечатлениями с коллегами из других стран.
Полезное
Смотреть что такое «впечатление» в других словарях:
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — Глагол печатлеть и производные от него запечатлеть и напечатлеть вошли в словарь русского литературного языка из языка старославянского (см. Срезневский, 2, с. 924; ср. Востоков, Сл. ц сл. яз., 4, с. 263). В глаголе запечатлеть рано обозначились… … История слов
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ВПЕЧАТЛЕНИЕ, впечатления, ср. 1. Образ, отражение, след, оставляемый в сознании человека окружающими предметами, лицами, событиями. Впечатления детства. Путевые впечатления. Искать новых впечатлений. Впечатления очевидца. Это впечатление не… … Толковый словарь Ушакова
впечатление — См. чувство. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. впечатление действие, чувство; отзыв, импрессия, отклик, ощущение, оценка, впечатленьице, эффект, мнение, звучание … Словарь синонимов
Впечатление — Впечатление ♦ Impression Вид восприятия, больше связанный с воспринимающим субъектом, чем с воспринимаемым объектом. Всякое впечатление субъективно, и только в силу своей субъективности истинно или может быть истинным. Именно на этом… … Философский словарь Спонвиля
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ВПЕЧАТЛЕНИЕ, я, ср. 1. След, оставленный в сознании, в душе чем н. пережитым, воспринятым. Впечатления детства. Дорожные впечатления. 2. Влияние, воздействие. Находиться под впечатлением разговора. 3. Мнение, оценка, сложившиеся после знакомства … Толковый словарь Ожегова
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ВПЕЧАТЛЕНИЕ, следы, оставляемые на нервно псих. аппарате человека каким либо раздражением. В обычном словоупотреблении о В. говорят, когда данное раздражение имело эмоциональный оттенок и когда оставленный им след носил достаточно яркий характер … Большая медицинская энциклопедия
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — англ. impression; нем. Eindruck. Образ, отражение, след, оставленный в сознании предметами, событиями, мнениями. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
впечатление — 1. След, оставленный в сознании чем нибудь пережитым. Беглое, бледное, большое, волнующее, глубокое, громадное, грустное, жгучее, живительное, живое, жизненное, исключительное, наглядное, невыразимое, нежданное, незабываемое, неизгладимое,… … Словарь эпитетов
впечатление — возникает впечатление • существование / создание, субъект, начало возникло впечатление • существование / создание, субъект, начало впечатление оставить • действие впечатление осталось • существование / создание, субъект, продолжение впечатление… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
впечатление — • большое впечатление • глубокое впечатление • грандиозное впечатление • громадное впечатление • жгучее впечатление • значительное впечатление • исключительное впечатление • колоссальное впечатление • наибольшее впечатление • невыразимое… … Словарь русской идиоматики
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
м разговора.
3. Мнение, оценка, сложившиеся после знакомства, соприкосновения с кем-чем-н. Делиться впечатлениями с кем-н. Произвести благоприятное в. на кого-н.
• Такое
, что (будто). кажется, как будто бы. Такое
Смотреть что такое ВПЕЧАТЛЕНИЕ в других словарях:
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Это слово, так же, как соответствующие латинское impressio и немецкое Eindruck, связано с наивным представлением первобытного мышления (сохранившимся о. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатление ср. 1) а) Образ, отражение и т.п., оставляемые в сознании, в памяти чем-л. воспринятым, пережитым. б) Чувственное восприятие, ощущение явлений внешнего мира. 2) Влияние, воздействие на кого-л. 3) Мнение, представление о ком-л., чем-л.
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатление с.impression; (воздействие, влияние) influence, effect находиться под впечатлением чего-л. — be impressed by smth. делиться впечатлениями с. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Впечатление — Это слово, так же, как соответствующие латинское impressio и немецкое Eindruck, связано с наивным представлением первобытного мышления (сохранившимся отчасти и в древней философии), будто внешние предметы действуют на душу, как печать на мягкий воск, вдавливая туда свои изображения, сохраняющиеся там более или менее долгое время. При таком представлении истинность чувственного познания не составляла проблемы: за эту истинность отвечали сами предметы, оставлявшие в познающем свои точные изображения. В научной психологии, давно бросившей такое представление, и слово В. не употребляется более в каком-нибудь определенном значении. Здесь дело представляется иначе: внешняя действительность, большей частью в виде различных колебательных движений эфирной и воздушной среды, производит раздражение чувствительных нервов, которое передается мозгу, вызывая в той или другой его части молекулярные движения; если этот нервно-мозговой процесс достигает известной силы, он вызывает в сознании соответствующие ощущения и восприятия, которые становятся затем материалом для дальнейших познавательных и мыслительных процессов. Таким образом то, что слитно понималось под впечатлением, разлагается на два особых факта: объективно-физиологический — нервное раздражение, и субъективно-психологический — ощущение и восприятие, причем их разнородность и несводимость одного к другому, замаскированная метафорическим словом В., выступает с полной силой, ставя для мысли весьма трудные гносеологические задачи, доселе не получившие удовлетворительного решения. В психологии чувствований впечатлением обыкновенно называется общий результат воздействия на данный субъект известного сложного явления или совокупности явлений (например, картины, вида природы, лица, события); способность к особенно быстрому интенсивному восприятию таких воздействий называется впечатлительностью. Вл . Соловьев.
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ Глагол печатлеть и производные от него запечатлеть и напечатлеть вошли в словарь русского литературного языка из языка старославянского (см. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатление сущ.сред.неод. (13) ед.им. во всех наших мусульманских провинциях и пограничных персидских впечатление самое выгодное для нашего правите. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатление 1. След, оставленный в сознании чем-нибудь пережитым. Беглое, бледное, большое, волнующее, глубокое, громадное, грустное, жгучее, живит. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
-я, ср. 1.Образ, след, отражение, оставляемые в сознании человека предметами и явлениями внешнего мира.Поле, река, лес, деревенский воздух, полная сво. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
• большое впечатление• глубокое впечатление• грандиозное впечатление• громадное впечатление• жгучее впечатление• значительное впечатление• исключительн. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ. 1. След, оставленный в сознании чем-нибудь пережитым. Беглое, бледное, большое, волнующее, глубокое, громадное, грустное, жгучее, живительное, живое, жизненное, исключительное, наглядное, невыразимое, нежданное, незабываемое, неизгладимое, необычайное, неожиданное, неотразимое, неповторимое, неприятное, огромное, острое, ошеломляющее, первое, поверхностное, полное, полноценное, поразительное, потрясающее, призрачное, приятное, радостное, разительное, свежее, сильное, смутное, странное, угнетающее, целостное, чувственное, яркое. Зудящее. 2. Оценка, мнение, сложившиеся после знакомства, соприкосновения с кем-, чем-либо; ощущение, переживание. Безнадежное, безотрадное, безрадостное, благоприятное, волнующее, выгодное, гнетущее, горькое, грустное, дивное, дурное, жалкое, жуткое (разг.), импонирующее, легковесное, ложное, милое (разг.), неблагоприятное, невыгодное, неприятное, нерадостное, несправедливое, неясное, обманчивое, общее, определенное, оскорбительное, отличное, отрадное, отрицательное, отталкивающее, ошибочное, пестрое, подавляющее, положительное, приятное, противное, светлое, серьезное, смешанное, смешное, солидное, странное, твердое, тягостное, тяжелое, тяжкое, угнетающее, удручающее, ужасное, унылое, фальшивое, хорошее. Могучее, игрушечное, угрюмое.
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
1. След, оставленный в сознании чем-нибудь пережитым.Беглое, бледное, большое, волнующее, глубокое, громадное, грустное, жгучее, живительное, живое, жизненное, исключительное, наглядное, невыразимое, нежданное, незабываемое, неизгладимое, необычайное, неожиданное, неотразимое, неповторимое, неприятное, огромное, острое, ошеломляющее, первое, поверхностное, полное, полноценное, поразительное, потрясающее, призрачное, приятное, радостное, разительное, свежее, сильное, смутное, странное, угнетающее, целостное, чувственное, яркое. Зудящее.2. Оценка, мнение, сложившиеся после знакомства, соприкосновения с кем-, чем-либо; ощущение, переживание.Безнадежное, безотрадное, безрадостное, благоприятное, волнующее, выгодное, гнетущее, горькое, грустное, дивное, дурное, жалкое, жуткое (разг.), импонирующее, легковесное, ложное, милое (разг.), неблагоприятное, невыгодное, неприятное, нерадостное, несправедливое, неясное, обманчивое, общее, определенное, оскорбительное, отличное, отрадное, отрицательное, отталкивающее, ошибочное, пестрое, подавляющее, положительное, приятное, противное, светлое, серьезное, смешанное, смешное, солидное, странное, твердое, тягостное, тяжелое, тяжкое, угнетающее, удручающее, ужасное, унылое, фальшивое, хорошее. Могучее, игрушечное, угрюмое. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
По первому впечатлению.З першого враження (зрідка вражіння); на перше враження. Производить, произвести впечатление на кого.Справляти, справити (роб. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
1) Орфографическая запись слова: впечатление2) Ударение в слове: впечатл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): впечатление4) Фонетическая тран. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Тина Течение Теплина Тепа Телави Теин Твин Твие Танеев Пчела Плита Плинт Плие Плетение Плена Плевание Плач Плат Планет План Плав Пинта Пинаев Пилат Пилав Пила Пие Пиан Печение Петин Петел Пение Пенал Пена Пелит Пелена Пеан Паче Пат Пантелеев Пани Пан Паление Павлин Павел Нтв Нит Нил Нива Нечет Нечаев Нети Непал Нева Начет Напев Налив Налет Нал Навет Лич Литва Лита Липа Линт Лина Лиеп Ливан Лечение Летание Лепта Лепетание Лепет Ленч Лента Лена Лен Левитан Левит Левант Лев Латин Лаптев Ичп Итл Ипат Инта Иначе Иена Иван Ение Елена Еле Евина Ева Вплетение Вплетание Впечатление Вне Влечение Влетание Тип Влет Вич Вита Тлен Тление Чан Чаплин Чат Чатни Вит Вип Челн Винт Вилт Вилен Чепа Вие Чепан Чет Виан Вече Ветчина Чин Чип Ветла Вента Веление Ватин Валин Антип Алин Алиев Алевтин Аил Авт Авил Чтение Ален Ант Анти Вал Вале Валет Велита Вена Венет Член Чита. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
сEindruck m (умл.)производить впечатление — (einen) Eindruck machenполучить впечатление — einen Eindruck gewinnen (непр.)под впечатлением — unter dem E. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ср.impression; (след, отпечаток) impressпроизводить впечатление — impress- абсолютное впечатление- безусловное впечатление- внешнее впечатление- двойст. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с. 1) impressione f впечатления детства — le impressioni dell’infanzia дорожные впечатления — impressioni di viaggio находиться / быть под впечатлением. — essere impressionato da. 2) (влияние) impressione f, effetto m 3) (мнение, оценка) impressione f, opinione f делиться впечатлениями с кем-л. — scambiarsi impressioni con qd su qc, qd произвести благоприятное впечатление на кого-л. — lasciare una buona impressione su qd такое впечатление, что / будто. — si ha l’impressione che. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, чувство, эффект. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ впечатления, ср. 1. Образ, отражение, след, оставляемый в сознании человека окружающими предметами, лицами, событиями. Впечатления детства. Путевые впечатления. Искать новых впечатлений. Впечатления очевидца. Это впечатление не изгладилось у меня до сих пор. 2. Воздействие, влияние. Находиться под впечатлением чего-н. Произвести сильное впечатление. Сочинения Байрона произвели громадное впечатление на многих русских писателей. || Эффект, сильное действие (разг.). Ее новое платье произвело впечатление. 3. Вызываемое кем-н. мнение, оценка, представление (разг.). Этот работник производит хорошее впечатление. Получилось хорошее
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Впечатление- impressio; affectio (praesentis mali); affectus; pulsus; commotio, animi affectio / impressio, motus; momentum, pondus eris; suspicio; sen. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с.impresión f; efecto m (эффект, действие)произвести впечатление — hacer mellaнаходиться под впечатлением (+ род. п.) — encontrarse bajo la impresión (. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
(иноск.) — ощущение, производимое чем-либо; воспоминание, оставляемое в душе действием кого или чего-либо Ср. В те дни, когда мне были новыВсе впечатле. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с.impression f; effet m (эффект, действие)произвести впечатление — produire un effet; faire impressionСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, зам. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
(2 с)‚ Пр. о впечатле/нии; мн. впечатле/ния‚ Р. впечатле/нийСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, о. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
<²'in:tryk:>1. intryck intryck från en resa—впечатления от поездки ta starka (el. djupa) intryck av det man läser—получить сильное впечатление от про. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатление с Eindruck m 1a* производить впечатление (einen) Eindruck machen получить впечатление einen Eindruck gewinnen* под впечатлением unter dem Eindruck
Синонимы:
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Ударение в слове: впечатл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: впечатл`ение
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
• dojem• efekt• imprese• otisk• pocit• prožitek• tisk• vjem• vliv• zdání• zážitek• účinek
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
сущ.сред.1. асам, аставам, асрй йӗр, асра юлнй; впечатление детства ачалӑхран асра юлнй2. (син. влияние, воздействие) вйтӗм, кӑмӑла витнй, чуна тивнй; концерт оставил сильные впечатления концерт чуна хытӑ пырса тйврӗ3. (син. мнение) шухӑш, камал; впечатления об увиденном мӗн курнй ҫуратнӑ шухӑшкӑмӑл. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с. impression f; effet m (эффект, действие) произвести впечатление — produire un effet; faire impression
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
— англ. impression; нем. Eindruck. Образ, отражение, след, оставленный в сознании предметами, событиями, мнениями. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, чувство, эффект. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
benyomás* * *сbenyomásСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, чувство, эффе. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
n.impressionСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, чувство, эффект
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
сimpressão f; efeito mСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, чувство, эффе. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
1. Предполагаемый нервный эффект стимуляции. Эта модель употребления – своего рода физиологическая метафора для обозначения всего, что возникает в мозгу. 2. Убеждение или суждение, которых не очень строго придерживаются. См. формирование впечатления. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
אפקטהדפסההטבעההצטיירותהשפעההתרשמותטביעהפעלולרושםרשםСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оц. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Rzeczownik впечатление n wrażenie n
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
1) effect2) impression3) influenceСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, чу. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
inntrykk, opplevelse, tokkeСинонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, чувство. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
• Первое впечатление обманчиво (П)Синонимы: впечатленьице, галицизм, действие, замета, звучание, импрессия, мнение, отзыв, отклик, оценка, ощущение, ч. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатление впечатле́ниекалька нем. Eindruck – то же, которое в свою очередь повторяет франц. impression «впечатление»; см. Унбегаун, RES 12, 19.••[См. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатл||ениес ἡ ἐντύπωση <-ις>: первое
ἡ πρώτη ἐντύπωση· производить сильное
на кого-л. προκαλώ ζωηρή ἐντύπωση σέ κάποιον находиться под
е-нием βρίσκομαι ὑπό τήν ἐπίδραση (или μέ τήν ἐντύπωση). смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
(словообразовательная калька франц. im – в, pressе – печать) 1. предполагаемый нервный эффект стимуляции; 2. то, что было воспринято, представлено в сознании и, возможно, сохранилось в памяти. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
nvaikutus, vaikutelmaпроизвести хорошее впечатление — tehdä hyvä vaikutus
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ср. көңүлдө калган из, эстелик, таасир; произвести впечатление таасир калтыруу, көңүлдө из калтыруу; находиться под впечатлением чего-л. бир нерсенин таасиринин астында болуу. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Ср tə’sir, təəssürat; произвести благоприятное впечатление yaxşı tə’sir bağışlamaq; впечатление детства uşaqlıq təəssüratı; быть под впечатлением (чего-н.) tə’siri altında olmaq. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Это такое внешне простое и понятное слово является калькой с французского и в точности повторяет все элементы французского impression: im – «в», presse «печать», ion – «ение». смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
в разн. знач. уражанне, ср.производить впечатление — рабіць уражанненаходиться под впечатлением — быць пад уражаннемсложилось впечатление — склалася у. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатле’ние, впечатле’ния, впечатле’ния, впечатле’ний, впечатле’нию, впечатле’ниям, впечатле’ние, впечатле’ния, впечатле’нием, впечатле’ниями, впечатле’нии, впечатле’ниях. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с тәэсир; находиться под впечатлением (чего) (нәрсә) тәэсирендә булу; производить благоприятное в. яхшы тәэсир калдыру; делиться впечатлениями тәэсирләр белән уртаклашу. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
1. impressioon2. jälg3. mulje4. mõju
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
калька нем. Eindruck – то же, которое в свою очередь повторяет франц. impression «впечатление»; см. Унбегаун, RES 12, 19.••[См. еще Хюттль-Ворт, стр. 90 – Т.]. смотреть
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Уражанне, производить впечатление — рабіць уражанне находиться под впечатлением — быць пад уражаннем сложилось впечатление — склалася уражанне
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с.impression- зрительное впечатление
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
впечатление действие, чувство, отзыв, импрессия, отклик, ощущение, оценка, впечатленьице, эффект, мнение, звучание
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с әсер, пікір;- произвести впечатление әсер ету;- находиться под впечатлением чего-либо бірдеменің әсерінде болу
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Teessurat, tesirпроизвести большое впечатление — büyük teessurat qaldırmaq
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
Впечатле́ниеono (ma-), sura (-), maoni мн.
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЕ
с. Eindruck m произвести хорошее впечатление на кого-л — auf j-n einen guten Eindruck machen.