Что такое неясная этимология
Значение слова «этимология»
1. Раздел языкознания, исследующий происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи.
2. Происхождение слова и его родственные отношения к другим словам того же самого или других языков. Неясная этимология слова.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Термин «этимология» зародился в среде древнегреческих философов-стоиков и, согласно поздним свидетельствам Диогена Лаэртского, приписывается Хрисиппу (281/278—208/205 до н. э.). До XIX века термин «этимология» в языкознании мог применяться в значении «грамматика». Первоначально, у древних — учение об «истинном» («первоначальном») значении слова (см. Исидор Севильский (ок. 560—636) — энциклопедия «Этимологии»).
ЭТИМОЛО’ГИЯ, и, ж. [от греч. etymos — истинный и logos — учение] (лингв.). 1. только ед. Отдел языкознания, изучающий происхождение слов. Этюды по русской этимологии. 2. Самое происхождение того или иного слова. У этого слова неясная э. Установить этимологию какого-н. слова. Э. слова «телефон» греческая. 3. только ед. Грамматика без синтаксиса (т. е. учение о звуках, о частях речи и о формах слов), преимущ. как предмет школьного преподавания (устар.). ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
этимоло́гия
1. раздел лингвистики, изучающий происхождение слов, а также само происхождение того или иного слова ◆ Поэтому этимология сравнительно-исторического типа заинтересована, как правило, в совершенствовании своих собственных методов при сохранении имеющейся системы постулатов и принципов.
2. научн. лингв. происхождение слова ◆ Согласно этой этимологии куст — «стоя́щее ниже» (дерева).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: переоценка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
этимоло́гия
[ etymos истинный + logos слово, наука]
1. только ед. Раздел языкознания, исследующий происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи.
2. Лингв. Происхождение слова или выражения с точки зрения их связей с другими словами или выражениями данного и других языков.
Достоверная этимология. Неясная этимология слова. Этимология личных имен. Выяснить этимологию фамилии.
Данные других словарей
Под ред. С. А. Кузнецова
этимоло́гия
1. Раздел языкознания, исследующий происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи.
2. Происхождение того или иного слова или выражения.
Неясная э. слова. Определить этимологию слова. Народная э. (спец.; переделка заимствованного слова по образцу близкого по звучанию слова родного языка на основе ассоциации значений, например: мелкоскоп — микроскоп
Э-ие исследования. Э. словарь.
этимоло́гия
1. мн. нет. Раздел языкознания, изучающий происхождение слов.
— ученый, специалист в области этимологии.
2. Происхождение того или иного слова или выражения в их связях с другими словами и выражениями данного, а также иных языков.
Несколько новых этимологий.
— относящийся к этимологии (в 1-м и 2-м знач.).
— устанавливать (установить) происхождение языковой единицы.
этимоло́гия
1. Раздел языкознания, изучающий происхождение слов (русская этимология).
2. Происхождение слова или словосочетания (неясная этимология, народная этимология).
неясная этимология
1 этимология
2 этимология
3 этимология
4 этимология
♢ народная этимология — popular etymology
5 этимология
6 этимология
7 этимология
8 этимология
9 народная этимология
10 этимология
11 змея, неясная веретеновидная
12 этимология
13 этимология
14 этимология
15 ложная этимология
16 народная этимология
17 неясная видимость
18 неясная граница
19 неясная догадка
20 неясная информация
См. также в других словарях:
ЭТИМОЛОГИЯ — ЭТИМОЛОГИЯ, этимологии, жен. (от греч. etymos истинный и logos учение) (линг.). 1. только ед. Отдел языкознания, изучающий происхождение слов. Этюды по русской этимологии. 2. Самое происхождение того или иного слова. У этого слова неясная… … Толковый словарь Ушакова
Этимология названий стран — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
этимология — и; ж. [от греч. etymon истина, основное значение слова и logos учение] 1. Раздел языкознания, исследующий происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи. 2. Происхождение того или иного слова или выражения. Неясная э. слова … Энциклопедический словарь
этимология — и; ж. (от греч. étymon истина, основное значение слова и lógos учение) см. тж. этимологический 1) Раздел языкознания, исследующий происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи. 2) Происхождение того или иного слова или… … Словарь многих выражений
этимоло́гия — и, ж. 1. Раздел языкознания, исследующий происхождение слов, их первоначальную структуру и семантические связи. 2. Происхождение слова и его родственные отношения к другим словам того же самого или других языков. Неясная этимология слова. ◊… … Малый академический словарь
Мифы Лаконики — Содержание 1 Введение 2 Топонимика 3 Царские династии 4 … Википедия
лепет — а, м. 1) Неправильная, несвязная, неясная речь ребенка. Кому отдаются и первая улыбка и первый детский лепет? (Мамин Сибиряк). 2) Невнятное бормотание; невразумительное рассуждение, объяснение и т. п. К чему теперь рыданья, пустых похвал ненужный … Популярный словарь русского языка
Этимология
Смотреть что такое «Этимология» в других словарях:
ЭТИМОЛОГИЯ — (греч. etymos правильный, logos речь). Часть грамматики, занимающаяся словопроизведением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭТИМОЛОГИЯ [гр. etymologia Словарь иностранных слов русского языка
ЭТИМОЛОГИЯ — ЭТИМОЛОГИЯ, этимологии, жен. (от греч. etymos истинный и logos учение) (линг.). 1. только ед. Отдел языкознания, изучающий происхождение слов. Этюды по русской этимологии. 2. Самое происхождение того или иного слова. У этого слова неясная… … Толковый словарь Ушакова
ЭТИМОЛОГИЯ — жен., греч. словопроизводство, корнесловие, ученье о образовании из одного слова другого. гический словарь, указывающий корни, происхожденье слов, словопроизводный. Этимолог, ученый по сей части. Этимология есть беседа с прошедшими, с мыслию… … Толковый словарь Даля
ЭТИМОЛОГИЯ — ЭТИМОЛОГИЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
этимология — сущ., кол во синонимов: 8 • корнесловие (1) • лексикология (8) • лингвистика (73) … Словарь синонимов
Этимология — (греч. etymon – истинное значение слова) 1) происхождение слова или морфемы; 2) раздел языкознания, занимающийся изучением первоначальной словообразовательной структуры слова и выявлением элементов его древнего значения. Большой толковый словарь… … Энциклопедия культурологии
этимология — ЭТИМОЛОГИЯ 1. Раздел языкознания, изучающий происхождение слов; 2. Гипотеза о происхождении слова, возведение слова к его первоначальной форме. Термин «Э.» впервые был использован ранними стоиками, которые весьма серьезно занимались… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Этимология — ЭТИМОЛОГИЯ. 1. Школьное название отдела грамматики, заключающего фонетику и морфологию к. н. языка; в этом значении Э. противополагается синтаксису; в науке в этом значении слово Э. не употребляется. 2. В науке Э. того или другого слова (во… … Словарь литературных терминов
Этимология — ■ Её легче всего установить с помощью латыни и немного подумав … Лексикон прописных истин
этимология — и, ж. étymologie f., гр. etymologia Называя водопад властелином влаги, я его лицетворю, забывая этимологию его, и говорю о том незримом moteur, побудителе водяной суматохи. 28. 8. 1825. П.А. Вяземский Пушкину. // РА 1874 1 170. Лекс. Уш. 1940:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Глава пятнадцатая. Спорные этимологии
Во многих случаях, особенно в подробных этимологических словарях А. Г. Преображенского и М. Фасмера, приводится не одно, а два или несколько различных объяснений, касающихся этимологии слова. При этом сам автор словаря иногда воздерживается от того, чтобы отдать предпочтение одному из объяснений, а в некоторых случаях даже пишет, что ни одно из них не может быть признано удовлетворительным.
Об очевидном в науке
Наука в своем развитии не раз опровергала самые, казалось бы, неоспоримые и очевидные истины. Разве не представляется совершенно «очевидным» факт движения Солнца по небесному своду? В течение многих тысячелетий человек считал, что Солнце вращается вокруг Земли. Эти древние представления нашли свое отражение в самых различных языках земного шара. Мы до сих пор говорим о том, что Солнце восходит и заходит, хотя давно уже знаем, что не Солнце вращается вокруг Земли, а, наоборот, Земля вращается вокруг Солнца.
Хорошо известно, что нет ничего обманчивее кажущейся очевидности. Многие великие научные открытия начинались с того, что самые общепризнанные и, казалось бы, очевидные факты подвергались сомнению и анализировались под критическим углом зрения. Гелиоцентрическая * система мира, которую научно обосновал великий польский астроном Н. Коперник, могла появиться только в результате полного
* ( От греческих слов helios [хе`лиос] «солнце» и kentron [ке`нтрон] «центр». Последнее слово подверглось латинизации. Ср. латин. centrum, которое в средние века стало произноситься це`нтрум, отрешения от привычных представлений о неподвижности Земли и о движении Солнца и звезд по небесному своду.)
Научный подвиг Магеллана, корабли которого совершили первое кругосветное плавание, был бы невозможным, если бы выдающийся мореплаватель руководствовался наиболее распространенным в его годы и «очевидным» представлением о плоской форме Земли.
Таких примеров, когда сомнение в очевидных, на первый взгляд, фактах приводило в конечном итоге к выдающемуся открытию, можно привести из истории науки множество. Недаром Карл Маркс в анкете, предложенной его дочерьми, на вопрос, «каков Ваш любимый лозунг?», ответил: «Подвергай все сомнению!»
Поскольку всякое сложное этимологическое исследование обязательно бывает связано с фонетическим, словообразовательным и семантическим анализом слова, не удивительно, что выводы, полученные в каждом из этих аспектов исследования, могут противоречить друг другу. Это один из наиболее распространенных источников появления различных, часто исключающих друг друга этимологии.
В семантическом плане гораздо более убедительной выглядит другая этимология слова нев
ста, возводящая его к форме *нево-вед-та «новобрачная». Корень вед- в значении «жениться» встречается в литовском языке: vedu [веду`] «женюсь», vesti [вя`сти] «жениться». В древнерусском языке тот же самый корень выступает с огласовкой о: водит и жену «жениться». В целом ряде языков производные этого корня имеют значение «невеста». А литовское слово nauveda [науведа`] «новобрачная» как по своей структуре, так и по значению полностью соответствует древнерусскому слову невста
Таким образом, фонетический анализ слова невеста говорит скорее в пользу первой из двух изложенных этимологии. В то же время анализ семантический не менее убедительно подтверждает правдоподобность второй этимологии. В зависимости от того, какие из этих аргументов представляются более основательными, ученые и придерживаются одной из рассмотренных этимологии слова невеста.
Происхождение слова площадь. Конечно, далеко не всегда вопрос о предпочтении при выборе одной из двух этимологии решается столь же трудно, как в случае со словом невста. Нередко внимательный анализ всех основных аргументов «за» и «против» позволяет довольно решительно принять одно из имеющихся объяснений, отвергнув при этом все остальные.
Загляните, например, в Словарь А. Г. Преображенского и в «Краткий этимологический словарь русского языка» Н. М. Шанского и др. В первом из них (а также в Словаре М. Фасмера) приведена наиболее распространенная этимология слова площадь, согласно которой это слово связано по своему происхождению с прилагательным плоский. В «Кратком этимологическом словаре русского языка» приведена новая этимология слова площадь, предложенная итальянским языковедом В. Пизани.
Как известно, новое может и не являться синонимом лучшего. Именно так обстоит дело и в случае с новой этимологией слова площадь. Согласно этой этимологии русское слово площадь было заимствовано через старославянский язык из греческого, где слово *plateiades [платиадес] представляет собой форму именительного падежа множественного числа от существительного plateia [плати`а] «улица, площадь».
Но самое главное возражение против новой этимологии состоит в том, что слово площадь без особого труда этимологизируется на славянской (русской) почве.
В словообразовательном плане это сопоставление не является каким-то исключительным в русском языке. Сравните между собой в этом отношении, например, такие случаи:
* ( Кстати, и этимология слова плошка также связана с прилагательным плоский.)
Но от научных гипотез, опирающихся на серьезные аргументы фонетического, словообразовательного или семантического характера, следует отличать весьма распространенные этимологические ошибки, возникновение которых, как правило, объясняется незнанием основных принципов этимологического анализа слова.