Что такое однозначные многозначные слова полисемия
Что такое однозначные многозначные слова полисемия
3. Слова однозначные и многозначные. Понятие полисемии. Типы полисемии
Слова могут иметь одно значение, т. е. быть однозначными (моносемантичными): грамматика, алгебра, кавычки, запятая, фонема, архитектор (чаще всего это слова-термины разных наук).
Например, прилагательное хороший имеет 4 значения: 1. Положительный по своим качествам (хороший голос, хороший характер, хороший работник). 2. Вполне достойный, приличный (хорошее общество). 3. Искренний, близкий (хороший знакомый). 4. Вполне достаточный, большой, значительный (разг.) (съел хорошую порцию мороженого). Однако все эти значения имеют общий компонент (сему): ‘положительный’.
Глагол идти имеет более 30-ти значений. Однако все они имеют определенную общую сему ‘движение’.
В процессе развития языка слово в результате употребления и осмысления его в различных контекстах «обрастает» новыми значениями. Человеческое познание беспредельно, ресурсы же языка ограничены, поэтому мы вынуждены обозначать одним и тем же знаком различные, но при этом как-то связанные предметы. Действует так называемый принцип экономии языковых средств.
Многозначность возникает на основе многочисленных переносов названий с одного предмета на другой. Существует три способа переноса значений в русском языке.
1. Метафора. Перенос значения происходит на основе сходства. Это может быть:
— сходство формы, внешнего вида, производимого впечатления
— сходство функций (дворники метут улицу и автомобильные дворники);
2. Метонимия. Перенос значения происходит на основе смеж ности:
— наименование материала переносится на изделие из этого ма териала (серебро высшего качества, столовое серебро);
— содержащее на содержимое (просторная аудитория, внима тельная аудитория; стеклянный стакан, выпить стакан чаю);
Однозначные и многозначные слова.
1. Понятие полисемии.
2. Виды переносных значений.
В лексической системе русского языка выделяют 2 группы слов:
— однозначные (моносемантические, моносемические)
— многозначные (полисемантические, полисемические)
Полисемия – способность слова иметь несколько значений. Большинство слов русского языка многозначно.
Все значения многозначного слова связаны между собой и образуют сложное семантическое единство, которое называетсясемантической структурой слова (разные значения многозначного слова сохраняют некоторую общность, смысловую связь); неслучайно все значения такого слова даютсяв одной словарной статье.
Задание.Докажите последнее положение, проанализировав словарную статью слова «золотой» в толковом словаре С.И.Ожегова;
— в каком значении употреблено слово «золотой» в предложениях?
Золотая клетка Кроет уж лист золотой
На сучке висит, Влажную землю в лесу.
В этой клетке птица Смело топчу я ногой
Точно жар горит. Вешнюю леса красу.
Ветерок спросил, пролетая:
— Отчего ты, рожь, золотая?
А в ответ колоски шелестят:
— Золотые руки растят.
В лексической системе языка слова могут иметь одно ЛЗ или несколько в зависимости от характера выражаемых ими понятий и соотнесенности с явлениями действительности. Чем шире эта соотнесенность, тем многозначнее слово. Большинство слов русского языка многозначно.
Развитие многозначности возможно, потому что
— связь слова с обозначаемым им предметом условна, осуществляется с помощью понятия о данном предмете (наблюдая предметы и явления, человек сравнивает, обобщает, открывает какую-то связь между разными предметами)
— связано с самой природой языка, который стремится к экономии средств для выражения мыслительной деятельности; безграничное увеличение словарного состава для выражения все новых понятий затрудняло бы использование языка как средства общения.
В момент возникновения слово всегда однозначно, другие его значения появляются позже. Одно из значений многозначного слова – основное (исходное), другие – вторичные (производные).
Многозначное слово имеет сложную структуру. Среди значений многозначного слова выделяют:
— прямое и переносное;
— центральное и периферийное;
— свободное и связанное;
— нейтральное и стилистически окрашенное;
— первоначальное (исходное значение слова) и производное.
2.Виды переносных значений.
Обращая внимание на многозначность слова, лексикология не просто устанавливает количество значений слова, а выясняет, как, какими путями возникает многозначность слова. Развитие нескольких значений в слове часто происходит в результате переноса наименования с одних предметов и их признаков на другие
Существуют 3 основных пути развития значения слова: метафора, метонимия и синекдоха.
Сходство может быть самым разнообразным:
— по расположению (хвост поезда, нос лодки, цепь озер)
-по цвету (блеск глаз, коралловые губы, шоколадный загар)
— по функции (дворник на ветровом стекле автомашины, паутина лжи, погасить ссору)
— по звучанию (дождь барабанил, шепот листьев) и т.д.
В языкознании термин метафора понимается шире, чем в литературоведении (литературоведение: метафора – вид поэтического тропа, он делает речь выразительной, образной; напр., серебро водопада, золотая рожь, а для лексикологии каждое значение, построенное на сходстве – метафора; напр., пожарный рукав, ветка дороги, ресницы елей)
С точки зрения использования в языке и стилистической окраски выделяют 3 группы метафор:
— общеязыковые (сухие) – утратили яркость, образность
ручка двери; идут часы, дождь; солнце встает; ушко иглы
—метафоры, сохраняющие в языке образность
море огней, поток слез, бархатные щечки
—авторские, индивидуально- стилистические
«шалями тучек луна закрывается» (Есенин), «сверчки и стрекозы, как часики тикали» (К. Паустовский), «Чистое, безлунное, синее небо играло серебряными ресницами звезд» (Куприн)
Если метафора обязательно предполагает сходство предметов, то метонимия основана на смежности предметов, ничем друг на друга не похожих.
Напр., одним и тем же словом «аудитория» мы называем и комнату (светлая аудитория), и людей, слушателей (аудитория насторожилась).
Выделяют метонимию:
* перенос наименования помещения, учреждения на людей, работающих в них: дома спали, реакция газеты забурлила
*перенос названия сосуда на его содержимое: чайник закипает, сковорода шипит
— временную (соприкасаются во времени существования, появления)
роскошное издание книги, сделать перевод книг и вовремя, древнерусское шитье
*перенос названия вещества на изделие из него: ходить в мехах, выиграть золото
*перенос имени автора на его творение: пользоваться Ожеговым, любит Пушкина
*перенос названия действия на предмет: пропитка, замазка, зажим
Метонимия также различается по степени выразительности:
— общеязыковые (сухие, невыразительные):пить из фарфора, есть на серебре
— общепоэтические:лазурь (о безоблачном небе), синий вечер
— индивидуальные: «Соседей наших клавиши сердили» (Ахмадулина)
Напр., в семье пять ртов, к него рука в министерстве, это отчаянная голова, пойду всхрапну.
Синекдоха может быть:
— общеязыковой: первая скрипка, бегать за каждой юбкой
— общепоэтической: «Ни звука русского, ни русского лица» (Грибоедов)
— индивидуальной: «А-а! – с укоризной закричала волчья шуба!» (Тургенев)»
*Некоторые исследователи считают синекдоху разновидностью метонимии.
Упражнения.
Задание №1.На каком языковом явлении построены следующие тексты?
а) «На другой день мне уже приспичило стать боксером, потому что я увидел в телевизоре розыгрыш первенства Европы по боксу. Я сказал папе: «Папа, купи мне грушу!» Он сказал: «Сейчас январь, груш нет. Съешь пока морковку».
б) «На вечере встречи с поэтом раздалась реплика из зала: «Маяковский, ваши стихи не волнуют, не греют, не заражают». В.Маяковский ответил: «Мои стихи не море, не печка и не чума».
Ботинок черным язычком
С утра лакает молочко
И целый день в окошко
Глазком глядит картошка.
Бутылка горлышком поет,
Концерты вечером дает,
А стул на гнутых ножках
Танцует под гармошку.
Ты почему не веришь мне?
Задание №2.Какое языковое явление лежит в основе пословиц:
Сарафан за кафтаном не бегает.
Валить с больной головы на здоровую.
Язык голову кормит.
Задание № 3. Определите вид переносного значения:
а) жить в новом доме д) дубовая доска
быть знакомым домами шахматная доска
б) заварить чай е) звуки тают вдали
пригласить к чаю снег тает
г) сервиз из фаянса
отдел по продаже фаянса
Ездил вплоть до глубокой осени.
Задыхается на мгновенье, обожженный жестоким холодом.
Под влиянием ее речей, наивных и ласковых, внутри меня затеплился некий огонек, и от него что-то растаялов моем сердце.
Задание №5.Почему приведенный диалог вызывает улыбку?
О рассеянности Ампера до сих пор ходят легенды. Однажды репортер пришел брать у него интервью.
— Говорят, что вы всегда в поиске? – был вопрос.
— И не говорите! – ответил ученый.- Иногда целый день потратишь, чтобы найти эти проклятущие очки. А они, как всегда, оказываются на лбу. Вот и сегодня с самого ура не могу их найти!
Тема №6.
Омонимы.
1. Различие омонимии и многозначности.
2. Определение омонимии.
4. Определение лексических омонимов.
5. Явления, смежные с омонимией.
6. Причины возникновения лексических омонимов.
7. Словари омонимов.
8. Использование омонимов в речи.
9. Паронимы и паронимия.
1. Различие омонимии и многозначности.
Прочитайте следующие предложения и подумайте: «С каким лексическим явлением мы имеем дело?» /Проверьте себя по словарю/
1. Все зашевелилось, запело, зашумело, заговорило. Всюду лучистыми алмазами зарделись крупные капли росы.
2. Алмаз – драгоценный прозрачный камень, отличающийся особым блеском и необыкновенной твердостью.
3. Свой глаз – алмаз.
При полисемии разные значения одного слова ВСЕГДА связаны между собой и даются в одной словарной статье.
-А теперь внимательно прочитайте следующие отрывки из текстов и подчеркните повторяющееся слово, которое привлекает наше внимание.
1. По вечерам становилось промозгло и неприятно, в домах топили печки, и постепенно люди забывали, что в окна стучала осень с пронзительным ветром и холодным дождем.
2. Мальчишки топили лодку, и за этим неблаговидным делом их застал старик Игнат.
-Является ли это слово многозначным? Давайте вновь обратимся к словарю.
2) обогревать каким – либо способом
3) нагревая, расплавлять (воск)
4) долго кипятить (молоко) в легком жару
2) то же, что губить (разгов.)
«Толковый словарь» С.И. Ожегова».
Здесь мы имеем дело с совсем другимлексическим явлением – ОМОНИМИЕЙ.Слова связаны по форме при абсолютном отсутствии смысловой связи, поэтому они всегда даются в разных словарных статьях.
Многозначные слова — это примеры разных граней русского языка
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Богатство русского языка заключается не только в многочисленных правилах и большом количестве слов.
Большинство из них имеют еще и несколько значений, что для непосвященного человека создаст определенную путаницу. Их называют многозначными словами.
Определение — что это такое
Многозначные слова – это слова, у которых есть минимум два лексических значения. При этом они схожи по каким-то параметрам, например, внешнему виду или функциональному назначению. А понять, о чем конкретно идет речь, можно только из контекста всей фразы.
Например, возьмем слово КНОПКА. Если спросить нескольких людей, что оно означает, то можно получить совершенно разные ответы.
Так, один человек скажет, что речь о канцелярской кнопке, с помощью которой крепят бумагу к доске. Другой вспомнит, что это вариант фурнитуры на одежде, которая помогает застегнуться. И наконец, третий решит, что его спрашивают о кнопке дверного звонка или той, с помощью которой военные могут запустить ракеты. И все будут правы!
Приведем еще примеры самых популярных многозначных слов:
Есть в русском языке и настоящие рекордсмены среди многозначных слов. Например, у слова ЗЕМЛЯ около 10 различных значений (планета, почва, территория, синоним суши, стихия и прочее). Но еще больше у глаголов БРАТЬ (14) и ИДТИ (26).
Разница между многозначными словами и омонимами
Эти два понятия в русском языке легко спутать. Оба означают слова, которые похожи при написании и произношении, но при этом под ними скрываются совершенно разные предметы. Но есть принципиальная разница.
У многозначных слов есть общий признак, который может заключаться во внешней или функциональной схожести. А омонимы — это слова, означающие совершенно разные вещи, не имеющие ни единой схожей черты.
Возьмем все те же слова:
А вот примеры омонимов:
Как можно убедиться, у омонимов может быть несколько разных значений, но при этом они не имеют ничего общего друг с другом.
Примеры многозначных слов
Многозначные слова могут относиться к любой части речи – существительные, прилагательные, глаголы.
Многозначные существительные:
Многозначные глаголы:
Многозначные слова в прямом и переносном смыслах
Большинство многозначных слов появилось в результате переноса качеств одного слова на другое.
То есть первое употребляется в прямом смысле, а все остальные – в переносном.
Подобные приемы часто можно встретить в литературе, особенно в детской. С помощью многозначных слов, авторы сочиняют весьма интересные загадки. Вот, например, как Самуил Маршак описывает дождь:
Шумит он в поле и в саду,
А в дом не попадет,
И никуда я не ИДУ,
Покуда он ИДЁТ.
Кстати, мы уже говорили, что слово ИДТИ – одно из рекордсменов по многозначности.
Идти может человек, идти может дождь, идут часы, идет время, идет кинофильм, работа тоже идет (как в пословице, когда солдат спит), про какую-нибудь вещь говорят, что она весьма идет человеку, и много чего еще.
Однозначные и многозначные слова
Конечно, не все слова в русском языке имеют два и более значений. Есть целый ряд однозначных слов, которые употребляются только в одном значении и по-другому трактовать их просто невозможно.
К однозначным, например, относятся:
Конечно, это далеко не все примеры. Суть заключается в том, что однозначных слов в русском языке чуть больше, чем многозначных, но это просто потому, что многие слова со временем растеряли другие значения.
МНОГОЗНАЧНЫЕ СЛОВА — это… 25 примеров
Многозначные слова — это слова, имеющие два и более лексических значений, каждое из которых выясняется в контексте. Приведем примеры многозначных слов.
Лексика русского языка очень обширна. Она включает сотни тысяч слов. Богатство русского языка зависит не только от его словарного запаса, но и от того, что большинство слов обладают многозначностью.
Однозначные и многозначные слова
С точки зрения количества лексических значений, которыми обладают те или иные слова, их можно разделить на две группы:
Однозначных слов в русском языке гораздо меньше. Одним значением обладают, как правило, следующие лексемы:
Рассмотрим, что такое многозначные слова в русском языке.
Что такое многозначные слова?
В определенной речевой ситуации говорящий может употребить одно и то же слово, вкладывая в него другое содержание, которое будет понятно его слушателям. В слове может заключаться не одно, а два и более лексических значений, которые связаны друг с другом по какому-то признаку, функции и пр. Такие слова являются многозначными.
Определение
Многозначные слова — это слова, которые имеют несколько лексических значений, связанных по смыслу.
В качестве примера возьмем многозначное слово «лента». Это существительное имеет основное значение «узкая полоска ткани для украшения или отделки чего-либо».
Исходя из описанной формы предмета, которую обозначает это слово, оно обладает рядом значений:
Если говорящий скажет просто «лента», то слушателям непонятно, о какой ленте идет речь. В следующих высказываниях уточним значение этого слова:
Лента шоссе вьется по невысоким горам вдоль моря.
На груди ветерана прикреплена орденская лента.
Значит, конкретное значение многозначного слова можно выяснить только в определенном контексте высказывания.
Не стоит путать многозначные слова и омонимы. Узнаем, чем отличаются многозначные слова от омонимов.
Разные значения многозначного слова помещаются в одной статье толкового словаря и нумеруются подряд цифрами.
Переносное значение и многозначность слова
Многозначность ряда слов русского языка появляется в результате переосмысления их основного значения. На основе прямого значения слова возникает переносное:
Одно лексическое значение многозначного слова является прямым, а остальные обладают переносным значением. Такой прием, когда действие, признак, подобие формы и пр. переносится с одного предмета на другой, в каком-либо отношении сходный с ним, называется метафорой.
Метафоры обогащают нашу речь, делают её красочной, образной и выразительной. Понаблюдаем, как писатель С. Я. Маршак в стихотворении-загадке говорит о дожде:
Шумит он в поле и в саду,
А в дом не попадет,
И никуда я не иду,
Покуда он идёт.
В этом произведении употребляется многозначное слово «идти». В живой речи оно часто используется в следующих ситуациях:
Примеры многозначных слов
Многозначные слова могут быть среди слов, принадлежащих к любым частям речи, кроме числительных. Больше всего многозначных слов наблюдается среди глаголов. Слово «идти» можно назвать «чемпионом» по многозначности. Оно имеет более 40 значений, а глагол «тянуть» — более 20.
Многозначные глаголы
Многозначные существительные
Многозначные прилагательные
Видеоурок «Слова с несколькими значениями. Многозначные слова в толковом словаре»
Многозначные слова. Прямое и переносное значения
Однозначные и многозначные слова
Все слова делятся на однозначные и многозначные.
Однозначные слова — слова, у которых есть только одно лексическое значение.
Многозначные слова — слова, у которых есть два и более лексических значения.
Обычно все значения многозначного слова связаны между собой по сходству или по смежности. Например, шляпка гриба или гвоздя называется так, потому что она похожа на шляпку — головной убор. А гардеробом называется не только шкаф для одежды ( в комнате стоит старинный гардероб ), но и помещение для хранения одежды ( сдать пальто в гардероб ), а также сама одежда ( обновить гардероб ) — в данном случае значения слова связаны по смежности.
Перенос наименования по сходству называется метафорой, а по смежности — метонимией. Общеупотребительная метафора или метонимия приводит к образованию нового значения многозначного слова. Авторские метафора и метонимия являются средствами выразительности.
Важно отличать многозначные слова от омонимов : значения многозначных слов связаны по сходству или по смежности, а значения омонимов никак не связаны между собой. Пример омонимов: такса (порода собак) — такса (тариф).
Прямое и переносное значения
Прямое значение — это первоначальное исходное значение слова. Как правило, прямое значение является основным наименованием определенного предмета, признака или действия.
Рассмотрим значения слова ручка :
Первое значение прямое, а остальные значения получены по смежности (это метонимии).
Переносное значение — вторичное значение, возникшее на основе прямого. Наименование может быть перенесено по сходству (метафора) или по смежности (метонимия).
Юноша бледный со взором горящим. (В. Брюсов)
Слово горящим употреблено в переносным смысле: оно говорит о том, что юноша охвачен каким-то сильным чувством.
У меня куча дел. (разг.)
Куча здесь означает «очень много».
Часто слова, в том числе однозначные, употребляются в художественных текстах в переносном значении, которое не является общеупотребительным, а встречается только в данном произведении (например, « рыбий жир ленинградских речных фонарей» — О. Мандельштам). Такое словоупотребление называют (авторской) метафорой, если название перенесено с одного предмета или явления на другое по сходству, и метонимией, если оно перенесено по смежности.
Значение 1 прямое, а остальные значения переносные.