Что такое опечатка в документе
Опечатка
Опеча́тка — ошибка в печатном тексте, обычно в результате невнимательности наборщика. Чаще всего, в результате опечатки нарушается порядок букв в слове (быьт вместо быть), одна буква исчезает из слова (чловек вместо человек) или одна буква заменяется другой (чтатья вместо статья).
Орфографическая ошибка сама по себе не считается опечаткой, однако может являться результатом опечатки. Случается, что опечатка влечёт замену одного слова другим, в результате чего текст либо полностью утрачивает смысл, либо приобретает новый. Нередко это создает комический эффект.
Содержание
История опечаток
На заре книгопечатания издатели зачастую оправдывали наличие опечаток (в особенности — тех, что были допущены в религиозных текстах и придавали тексту скабрёзный смысл) происками Дьявола. Изначально опечатки исправлялись вручную в каждом экземпляре отпечатанного текста. По мере развития типографского дела по инициативе издателя Габриэля Пьерри [1] стал применяться более простой метод внесения правок, заключающийся в перечислении опечаток в конце книги («список опечаток» — лат. errata).
Практика размещения в конце книги списка опечаток, обычная для дореволюционной России и советского издательского дела, в настоящее время в России не распространена и встречается лишь в научных академических изданиях.
В современной России «пошлые» опечатки часто именуются «опечатками по Фрейду».
Знаменитые опечатки
Опечатки в современной культуре
См. также
Примечания
Литература
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Опечатка» в других словарях:
ОПЕЧАТКА — ОПЕЧАТКА, опечатки, жен. (тип.). Ошибка в печатном тексте, допущенная при наборе и неисправленная в корректуре. Список замеченных опечаток (в конце книги). Вкралась досадная опечатка. Грубая опечатка. Вредительская опечатка. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
опечатка — См … Словарь синонимов
ОПЕЧАТКА — ОПЕЧАТКА, и, жен. Ошибка в печатном тексте. Досадная о. Вкралась о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
опечатка — Ошибка в наборе или печати, когда одна буква заменяет другую или две буквы перепутаны местами. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN literal error … Справочник технического переводчика
Опечатка — ошибка, обнаруженная в уже отпечатанном издании: пропуск буквы или лишняя буква, пропуск слова, искажение слова и т. п. Если О. замечена до выхода издания в свет и искажает смысл текста или изложенные в нем факты, в издание вклеивают или… … Издательский словарь-справочник
Опечатка — ошибка в тексте, допущенная при подготовке издания к печати и обнаруженная после того, как закончена печать тиража. До настоящего времени к каждой книге или брошюре прилагался список О … Реклама и полиграфия
Опечатка — ж. Ошибка в тексте, допущенная при печатании. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опечатка — опечатка, опечатки, опечатки, опечаток, опечатке, опечаткам, опечатку, опечатки, опечаткой, опечаткою, опечатками, опечатке, опечатках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опечатка — опеч атка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
Описки и опечатки в документах. Что делать?
Любая повседневная деятельность теперь плотно связана с рекламой, телевидением, интернетом и неограниченным потоком информации, как живой, так и виртуальной.
Работа административных структур от преимущественного общения с людьми переросла в работу в информационных пространствах/системах, а обрабатываемый человеком объем данных (по статистике более 174 печатных страниц в день), едва вмещается в голову обычного клерка, с обычной головой на плечах, а не компьютером. Плюс невысокий уровень образованности.
Естественным образом, множественной армией чиновников совершаются орфографические ошибки и опечатки в документах.
И одно дело, когда ошибка допущена по тексту и не имеет приоритетного влияния на смысл и содержание бумаги, и совсем другое, когда она появляется в основных юридических документах.
Например, в названии предприятия, ФИО гражданина, дате регистрации или дате рождения и т.п. Зачастую такие ошибки выявляются не сразу, а по мере использования данного документа.
Например, в настоящее время из-за ошибок, сделанных в свидетельстве о рождении, возникают проблемы с получением паспорта ДНР.
Закономерно возникает спор о подлинности и правомочности документа. Что же делать в таком случае?
Существует 2 варианта решения вопроса:
1) Обратиться заявлением о допущенной ошибке в организацию, выдавшую документ и потребовать его замену.
Если такая организация по каким-либо причинам не может исправить в нем ошибку (например, при занесении в реестр) и выдать заново необходимый оригинал, тогда предпринять следующий шаг:
2) Обратиться в суд с соответствующим заявлением в порядке искового производства. Ответчиком в данном случае будет организация, по чьей вине допущена ошибка.
По выше обозначенным причинам количество подобных эпизодов ежедневно увеличивается. Поэтому каждому гражданину необходимо:
В случае, если первый вариант решения данного вопроса вам не подошел, Вы можете обратиться к нам. Данная категория дел является «рабочей», и мы постараемся решить вопрос в кратчайшие сроки.
Подписывайтесь на наши социальные сети:
Насколько публикация полезна?
Нажмите на звезду, чтобы оценить!
Средняя оценка 5 / 5. Количество оценок: 11
Опечатка в документе
На обороте свидетельства о регистрации опечатка в дате. Надо ли исправить опечатку. (там строка на момент регистрации на. (дата). День регистрации на лицевой стороне документа. А у нас опечатка.
Недавно просматривал документы и обнаружил опечатку в договоре на обучение в университете. Допущена опечатка в сроках действия договора. Начало с. июня 2010 года, окончание 31 июня 2010 года вместо 2015 года. Учусь на 4 курсе. Может ли такая опечатка привести к недействительности договора и признания его ничтожным?
Недавно просматривал документы и обнаружил опечатку в договоре на обучение в университете. Допущена опечатка в сроках действия договора. Начало с. июня 2010 года, окончание 31 июня 2010 года вместо 2015 года. Учусь на 4 курсе. Может ли такая опечатка привести к недействительности договора и признания его ничтожным?
В решении арбитражного суда была допущена опечатка, примерный образец написания заявления я нашел, какие документы необходимо приложить к заявлению об исправлении опечатки (оригиналы или копии), сколько времени займет исправление ошибки?
Суд не принял заявление об опечатке документа-удостоверения Ветерана Труда (в фамилии две буквы-С-вместо одной. В трудовой книжке запись внесена верно. Доплата к пенсии не осуществляется из-за опечатки. Как добиться правды?
Вопрос касается работы судебных приставов. Суть вот в чем: Было подано заявление на алименты в мировой суд, получен судебный приказ, в приказе допущена опечатка в имени ответчика (отца ребенка), обратились снова к судье, нам прислали документ, в котором указано, что допущена ошибка/опечатка, соответственно правильное имя также там указали (забыла как этот документ называется, нет под рукой, надеюсь Вы поймёте о чем я) Судебный приказ+документ с указанием опечатки+все остальное по списку было отправлено судебным приставам. От них получен ответ, что документы приняты и производство запущено. НО! В постановлении имя отца-должника указано как в судебном приказе, то есть НЕВЕРНО! Не учтен документ об опечатке.
Дозвониться не можем к приставам, ехать далеко, не имеем возможности. Подскажите, пожалуйста, нужно добиваться исправления имени в постановлении или они вносят данные буква в букву из судебного приказа и исправлять не нужно? А то с кого они будут требовать алименты, с несуществующего человека что ли. Не понимаю ничего ( ( (Помогите разобраться, пожалуйста. Может сталкивались с таким.
Суть в том, что есть судебный приказ, в котором итоговая сумма взыскания прописана цифрами (н-р 2005 руб) и еще прописью (две тысячи рублей). Разница в 5 руб, но это уже, получается, расхождение в сумме. Подскажите, пожалуйста, может ли банк не принять документ, так как в сумме прописью опечатка и на основании каких статей/актов/законов произойдет отказ? Или все-таки это незначительная опечатка и сумма будет заведена, тогда какая именно? 2005 руб или 2000? Понятно, что взыскателю необходимо обратиться в суд для исправления опечатки, но есть ли риск для банка, если он примет данный документ? Может ли должник подать в суд на банк за принятие документа с некорректной суммой?
Организацией была заказана строительно техническая экспертиза на определение соответствия объемов фактически выполненных работ, указанным в документах. Получили заключение эксперта, в котором указано что в разрешениях на ввод объектов в эксплуатацию (указаны дата и несколько номеров разрешений) допущены опечатки, повлекшие уменьшение суммы стоимости строительно монтажных работ на определенную сумму. С учетом устранения опечаток стоимость строений и сооружений указанная в разрешения на ввод в эксплуатацию соответствует актам приемки выполненных работ. При этом вывод об опечатке ничем не обоснован, не указано на какой странице, какой строке конкретного документа была опечатка. Может ли эксперт сделать вывод об опечатке, не подтвердив этот довод сведениями из организации выпустивший данный документ (разрешение на строительство). Можно ли считать такое заключение квалифицированным? Можно ли поставить под сомнения результаты такого заключения? При этом в заключении допущены ряд ошибок, например, неверно указано наименование объекта, адрес его расположения, есть ошибки при указании сведений об образовании эксперта?
При оформлении документа (отказ отчуждения дома и земельного участка) для подачи в Регистрационную палату, нотариус допустила опечатку в числе и заявление мое не приняли в Регистрационной палате, сделка по отчуждению дома и земли состоялась. Как быть в таком случае? Из-за опечатки нотариуса был продан дом.
Является ли свидетельство о собственности действительным, если в нем в пункте «Документы основание» номер документа и дата регистрации прописаны два раза (опечатка)?
В испол. Листе опечатка в отчестве! Является ли такой документ действительным?
В ФМС подала документы (в том числе решение украинского суда о разводе, т.к.это единственный документ, подтверждающий факт смены фамилии с девичьей на мужнину) получение гр-ва РФ. но так как в этом документе есть опечатка в девичьей фамилии (неправильно написана фамилия, ошибка одной буквы), то как можно на основании например св-ва о моем рождении, дипломов, трудовой книжки и по. доказать, что фамилия пишется именно так как в прежних документах, и что в решении суда опечатка.
Допускается ли законодательно опечатка в фамилии в одну букву в документе о ежегодной аттестации?
У девушки в документе на землю под постройку гаража опечатка в фамилии. В архиве дали документ на правильную фамилию. Дедушка умер, а мама не может вступить в наследство из за этого.
Считается ли подделкой документа (ст. 327, ч.1 УК РФ) попечатка в тексте документа достоверной информации (соответствующей действительности).
ИЛИ: Влият ли факт достоверности или недостоверности информации, добавленный в документ, согласованный с вышестоящей организацией, на квалификацию данного действия (допечатка документа) как подделки?
Вопрос по опечатке в договоре. Мои документы на квартиру: 1.Договор мены застройщика со мной, моей дочерью и моими родителями (квартира была оформлена на четверых по 1/4 доли). 2. Договор дарения от родителей своих долей мне. Все документы 1996. Квартира сейчас в моей собственности 3/4 и дочери 1/4. Квартиру собираемся продавать и обнаруживаем в договоре дарения 2 опечатки: в одном месте вместо ул.Советская написано Светская и в тексте в одном месте не 1996 а 196 год. Покупатель берёт ипотеку в банке и будут ли для банка эти опечатки в договоре считаться существенной ошибкой? И надо ли вносить исправления в нотариальной конторе? Спасибо, с уважением, Татьяна.
В ПТС опечатка, вместо л.с. указано кВт, как это можно исправить и какие документы могут понадобиться?
Как исправить ошибку (описку) в нотариально удостоверенном документе
Порядок исправления ошибки в нотариально удостоверенном документе
Требования, предъявляемые к нотариально удостоверенному документу
Порядок исправления ошибки в нотариально оформленном документе
Не нужно объяснять, что ошибка или описка, допущенная при оформлении юридического документа, может иметь серьезные последствия для обладателя документа.
Например, в завещании указана с ошибкой фамилия наследника, или в наименовании адреса завещанного объекта недвижимости указан не соответствующий действительности номер дома.
Рассмотрим ситуацию, как быть, если Вы вдруг обнаружили, что в нотариально оформленном документе, допущена ошибка или описка.
Важно! Ошибка, допущенная нотариусами при оформлении документа, может быть исправлена.
Порядок исправления технических ошибок или описок регламентирован статьями 34.3; 45.1 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» от 11.02.1993 № 4462-1.
Составитель завещания или сторона по договору дарения может обратиться к нотариусу — и при условии, что допущена действительно техническая ошибка или описка, нотариус обязан оформить запись о её исправлении.
Техническая ошибка при этом не должна нарушать правового содержания нотариально оформленного документа и не может повлиять на права третьих лиц.
Техническая ошибка может быть исправлена нотариусом по требованию обладателя документа, а также его представителя либо на основании решения суда.
В случае, если техническая ошибка допущена в нотариально оформленном документе, подписанном заявителем или его представителем, исправление оговаривается и подтверждается подписью заявителя или его представителя, а также в конце удостоверительной надписи оговаривается и подтверждается подписью нотариуса.
Если нотариально оформленный документ подписан только нотариусом, исправление технической ошибки в нотариально оформленном документе, оговаривается и подтверждается только подписью нотариуса.
Исправленный документ в обязательном порядке оформляется с приложением оттиска печати с воспроизведением Государственного герба Российской Федерации.
Исправление технической ошибки выполняется таким образом, чтобы можно было прочесть все ошибочно написанное в первоначальном тексте.
То есть, нотариус обязан указать на ошибочность произведенной им первоначальной записи в нотариально оформленном документе, а затем оформить верную запись.
При этом реквизиты исправленного документа должны оставаться прежними.
Сведения об исправлении технической ошибки в нотариально оформленном документе должны быть внесены в реестр нотариальных действий единой информационной системы нотариата (ЕИС нотариата):
нотариусом, внесшим сведения в реестр ЕИС;
нотариусом, которому передан архив другого нотариуса или государственной нотариальной конторы;
лицом, замещающим временно отсутствующего нотариуса.
В соответствии с пунктом 20 Приказа Министерства юстиции РФ от 30 сентября 2020 г. № 225 «Об утверждении Порядка ведения реестров единой информационной системы нотариата, внесения в них сведений, в том числе порядка исправления допущенных в таких реестрах технических ошибок» техническая ошибка (описка, опечатка, грамматическая или арифметическая ошибка либо иная техническая ошибка), допущенная при регистрации нотариальных действий в реестрах ЕИС, исправляется при ее обнаружении в записях, в том числе по требованию заявителя или его представителя либо на основании решения суда в течение трех рабочих дней после поступления требования заявителя или его представителя либо решения суда.
При исправлении технической ошибки в сведениях, содержащихся в реестре ЕИС, запись, содержащая изменяемые сведения, хранится в реестре ЕИС наряду с измененной записью.
Важно! Исправление арифметической ошибки или описки, влияющей на права третьих лиц, не могут быть внесены в документ без письменного согласия каждого из указанных лиц.
Если письменное согласие третьих лиц на исправление арифметической ошибки отсутствует (не может быть получено заявителем или его представителем по каким-либо причинам), в таком случае ошибка может быть исправлена на основании решения суда, который обязан установить, повлияет ли исправление допущенной в нотариально оформленном документе ошибки на права третьих лиц.
Коль скоро разговор идёт об ошибках и описках в нотариально оформляемом документе, чтобы их избежать, обратим внимание на требования, предъявляемые к оформлению нотариусом документов.
Согласно требованию статьи 45.1 Основ законодательства о нотариате текст нотариально оформляемого документа на бумажном носителе (это может быть свидетельство, удостоверяемая сделка, протокол и другие), а также удостоверительная надпись, исполнительная надпись должны быть изготовлены с помощью технических средств или написаны от руки.
Текст должен быть легко читаемым.
Использование карандаша или легко удаляемых с бумажного носителя красителей в тексте документа не допускается.
Не допускается также наличие подчисток или приписок, зачеркнутых слов и иных неоговоренных исправлений.
Если нотариально оформляемый документ на бумажном носителе состоит из нескольких листов, листы в таком случае должны быть прошиты, пронумерованы и скреплены печатью нотариуса.
Нотариальный документ на бумажном носителе (удостоверяемая сделка (включая доверенность), а также свидетельство, протест векселя, исполнительная надпись, документ, обеспечивающий доказательства, документ, время предъявления которого удостоверено нотариусом) в целях обеспечения проверки его достоверности должен иметь машиночитаемую маркировку, содержащую информацию, предусмотренную статьей 5.1 настоящих Основ.
Относящиеся к содержанию текста нотариально оформляемого документа суммы и сроки должны быть обозначены хотя бы один раз словами.
В отношении юридического лица должны быть указаны его полное наименование, адрес, место нахождения и (при наличии) регистрационный номер.
В отношении гражданина в нотариально оформляемом документе должны быть указаны фамилия, имя, и (при наличии) отчество полностью, и (при наличии) место жительства.
При написании текста мною использованы положения «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате» от 11.02.1993 № 4462-1, а также Приказа Министерства юстиции РФ от 30 сентября 2020 г. № 225 «Об утверждении Порядка ведения реестров единой информационной системы нотариата, внесения в них сведений, в том числе порядка исправления допущенных в таких реестрах технических ошибок».
Если Вы удовлетворены изложением текста, находите его полезным для себя, прошу отметиться лайком.
Исправить ошибку в документе
Поможем, потому что знаем «как». Позвоните!
Ошибки в документах исправляются двумя способами:
При наследовании
Когда человека не в живых, ошибки в его документах уже не исправляются, а доказываются факты принадлежности документов этому гражданину. Это судебный порядок. Хотя в ряде случаев есть исключения. Посоветуйтесь с нашими юристами по наследственным делам.
Ошибка в архивной справке
Есть ошибки, которые можно исправить, обратившись в архив лично или по доверенности от гражданина, чьи интересы представляются. Например, в ГУЖА архивная информация о данных гражданина, ранее проживающего по указанному адресу, может быть исправлена путем предоставления соответствующих документов. То же может быть и в ЗАГС. А вот если, например, ошибка сделана в списках садоводов, приватизировавших землю в общедолевую собственность, в архиве Администрации этого не исправить, придется обращаться в суд.
Если же гражданина нет в живых, а ошибка не дает совершать определенные действия его наследникам, это только судебный порядок установления фактов.
Исправить ошибку в свидетельстве о собственности
Исправление ошибок в свидетельстве о праве собственности, выданном нотариусом, предполагает следующий порядок действий: подготовить доказательства, обратиться к нотариусу, доказать свою правоту. Если нотариус категорически не согласен на исправление, или этого сделать невозможно в силу закона, придется обращаться в суд. Если нотариуса, подготовившего документ, требующий корректировки ошибок, с прошествием времени уже не найти, звоните нам. Мы поможем.
Исправление ошибки в свидетельстве о собственности после смерти человека невозможно. Но ничего страшного, вместо этого можно устанавливать факты в судебном порядке. Эта процедура заменит собой исправление ошибки в старом документе о собственности.
После любых действий, исправленный документ о собственности на недвижимость должен быть зарегистрирован в УФСГРКК города или области.
Исправить ошибку в свидетельстве о регистрации собственности
Если свидетелство о регистрации права собственности с ошибкой, исправить это достаточно просто. Надо внести изменения в Единый реестр прав на недвижимость.
Но если ошибка в свидетельстве ЕГРП сделана из-за того, что она же содержится и в правоустанавливающем документе на собственность (в свидетельстве о праве на наследство, в брачном договоре, в договорах по сделкам с недвижимостью (купле-продаже, дарении, договоре приватизации и пр.), исправлять, в первую очередь, придется сам правоустанавливающий документ.
Исправить ошибку государственного реестра
Таких ошибок сегодня стало очень много. Простая халатность или невнимательность специалистов государственных органов рождает документы с ошибками. Исправляить нужно тут же, не отходя от окна выдачи документов. Если Вы заметили ошибку сразу, ее можно исправить бесплатно, подав документы обратно на исправление. Если же по прошествии времени Вы подаете заявление о таком исправлении, практика опказывает, что УФСГРКК (или МФЦ) считают эту процедуру внесением изменений в свидетельство о госрегистрации и требуют оплату госпошлины.
Исправить ошибку в свидетельстве о рождении
Бывают случаи, когда из архива приходит информация о том, что именно в архиве уже ошибка или нежелательные для Вас данные. Тогда в судебном порядке устанавливаются факты или сразу право собственности по различным основаниям.
Исправить ошибку в свидетельстве о браке
Процедура похожа на предыдущую (со свидетельством о рождении).
Исправить ошибку в трудовой книжке
Эта процедура чаще других встречается в нашей практике. Неправильные записи, фамилии, имена, несуществующие должности и прочие ошибки в трудовых книжках исправляются двумя способами:
Исправить ошибку в трудовой (в суде)
Если придется исправлять ошибку в трудовой в судебном порядке, предлагаем Вам прочитать страницы нашего сайта о спорах по трудовым и пенсионным вопросам, или сразу обратиться за помощью специалистов в наш Юридический центр.
Исправить ошибку в больничном листе
Здесь есть разные варианты: ошибку в бесспорном порядке исправляет само учреждение, выдавшее больничный и заверяет печатью, или придется доказывать свою правоту на комиссиях или в суде.
Исправить ошибку в паспорте
Исправить ошибку в договоре
В договорах на покупку собственности, в дарственных, в договоре приватизации (передаче квартиры или комнаты в собственность граждан), договорах долевого участия в строительстве, инвестиционных договорах и пр., ошибки исправляются по-разному:
Как исправить ошибки в иных документах
Для наших юристов любые процедуры по исправлению ошибок абсолютно известны и понятны. Сложности у граждан при самостоятельных шагах для исправления ошибок, могут быть при:
Опыт плюс различные информационные каналы дают нам возможность решать подобные проблемы быстро и качественно. Обращайтесь к нам за помощью.
Автор текста: Генералова Н.Б.
Генеральный директор, управляющий партнер