Что такое определение в английском языке
Определение (Attribute)
Определение (Attribute) – второстепенный член предложения, обозначающий признак предмета (как правило, существительного и редко местоимения), дополняет или уточняет его значение.
Определение является самым неоднозначным членом предложения в английском языке. Оно не имеет определённого места в предложении – может находиться перед определяемым словом (левое определение), так и после него (правое определение).
Как правило, определяемым словом является существительное и иногда местоимение. Само же определение чаще всего выражено прилагательным, реже причастием, местоимением, числительным и существительным.
Место определения в английском предложении
Как уже было сказано в самом начале, определение не имеет постоянное место в предложении. Однако если определение выражено прилагательным, то оно ставится перед существительным (определяемым словом).
Определение выделено зелёным цветом, определяемое слово – синим:
A short version of the fairy tale
Короткая версия сказки
A large cat ate all cheese
Огромный кот съел весь сыр
Если же определение выражено прилагательным к существительному (определяемому слову) двумя и более прилагательными, то, как и в русском языке – ближе к существительному то определение, которое более тесно связано с ним по смыслу:
It will be a hot (1) summer (2) month
Будет жаркий летний месяц
She has a new (1) white (2) woolen (3) coat
У неё новое белое шерстяное пальто
Если же определяемое слово является местоимением (что очень редко), то определение (выраженное прилагательным) ставится после данного местоимения:
I want to see something unusual
Я хочу увидеть нечто необычное
В целом, всё, что вы сейчас узнали об определениях, более чем достаточно. Дальше читать особого смысла не имеет (просто теория), так как всё остальное для Вас и так станет ясно с течением времени во время практики, если только начинаете изучать английский язык.
Однако если Вам хочется узнать про определения больше или это Вам необходимо знать по как-либо причинам – дальше статья для Вас.
Левое определение может быть выражено:
Как уже было сказано, левое определение ставится перед определяемым словом (существительным и местоимением). Левое определение может быть выражено прилагательным, причастием, местоимением и существительным.
Определение выделено зелёным цветом, определяемое слово – синим.
A little child jumped down from the big bed
Маленький ребёнок (малыш) спрыгнул с большой кровати
I have a strong toothache for a week
У меня сильная зубная боль в течение недели
He threw boiling water into the air
Он бросил кипящую воду (кипяток) в воздух
It’s our Institute
Это наш институт
I don’t want any juice
Я не хочу сок
Ten thousand tons
Десять тысяч тонн
She lives on the fourth floor
Она живёт на четвёртом этаже
The bus station
Автобусная остановка
An ocean current
Океаническое течение
We are all in Jane’s room
Мы все в комнате у Джейн (в комнате Джейн)
Правое определение может быть выражено:
Определение выделено зелёным цветом, определяемое слово – синим.
The film released last month was a great success
Фильм, выпущенный (на экраны) в прошлом месяце, имел большой успех
The car of my friends is around the corner
Машина моих друзей за углом
It was the signal to stop
Это был сигнал остановиться
I have a dream to become an astronaut
У меня (есть) мечта стать космонавтом
Ten ways of getting acquainted with men
Десять способов знакомства с мужчинами
I like the idea of writing to her
Мне нравится мысль написать ей
The capacity for doing work
Способность (мощность) производить работу
Определение в английском языке
Определение чаще определяет существительное, местоимение или герундий и может ставиться как перед определяемым словом, так и после него.
Определение может быть выражено:
a blue lake — голубое озеро
a popular song — популярная песня
1. Если существительное употребляется с артиклем, то определение ставится между артиклем и определяемым существительным.
a short dress — короткое платье
2. Если несколько прилагательных определяют существительное, то все они стоят перед определяемым словом.
Не had a funny little brother. У него был забавный маленький братишка.
3. Развернутое определение, выраженное прилагательным с зависимым от него словом или группой слов, ставится после определяемого существительного.
This scientist famous for his discoveries doesn’t know about our recent discovery either.
Этот учёный, известный своими открытиями в этой области, тоже не знает о нашем последнем открытии.
my book — моя книга
our students — наши студенты
five tickets — пять билетов
the second day — второй день
ЗАМЕТЬТЕ:
Определение, выраженное числительным, ставится перед определяемым им существительным, но в некоторых случаях оно может стоять и после определяемого им существительного.
4. Существительным (в притяжательном падеже, общем падеже или с предлогом).
the engineer’s sister — сестра инженера
a city park — городской парк
the state of emergency — чрезвычайное положение
1. Определение в форме существительного в притяжательном или общем падеже ставится перед определяемым словом, а определение, выраженное существительным с предлогом,— после определяемого существительного.
2. Употребление существительного в общем падеже как определения к другому существительному в английском языке — одна из характерных особенностей этого языка, в котором отсутствует система падежных окончаний. Особенно это характерно для языка специальной литературы (технической и др.). При этом при одном определяемом существительном может быть несколько таких определений. Существительное в этой функции обычно переводится на русский язык именем прилагательным, существительным в родительном падеже, предложным или причастным оборотом.
a shoe factory — обувная фабрика
a brick garden wall — кирпичная стена сада
a production capacity expansion programme — программа расширения производственных мощностей
elimination price — цена, устанавливаемая с целью вытеснения конкурента
5. Существительным-приложением (чаще в составе распространенного определения — группы слов-определений).
Robert Burns, a famous Scottish poet, was born in 1750.
Роберт Берне, знаменитый шотландский поэт, родился в 1750 году.
Swift, a well-known English writer, was born in Dublin.
Свифт, известный английский писатель, родился в Дублине.
6. Причастием или причастным оборотом.
the published article — опубликованная статья
the rising Sun — восходящее солнце
The goods sold at the auction were from France.
Товары, проданные на аукционе, были из Франции.
7. Наречием (после определяемого слова).
A boat struck against a rock below.
Лодка ударилась о нижнюю часть скалы.
8. Инфинитивом (после определяемого слова).
Не had a dream to become a cosmonaut.
У него была мечта стать космонавтом.
9. Герундием с предлогом (после определяемого слова).
Не used (tested) the different methods of training.
Он использовал различные методы тренировки.
Определение, каково оно в предложении?
Мы продолжаем наш разговор о членах предложения в английском языке, и сегодня мы поговорим про определение – attribute или qualifier.
Как и в русском языке, английское определение – это второстепенный член предложения, который обозначает признак предмета. Определение в английском предложении отвечает на следующие вопросы:
В большинстве случаев определение относится к существительному. В редких случаях оно может относиться к местоимению One и местоимениям-существительным, производным от some, any, every, no.
Чем можно выразить определение в английском предложении?
Давайте теперь рассмотрим подробнее на примерах предложений, чем выражается определение. Ведь оно может выступать как различными частями речи, так и неличными формами глагола. Итак, приступим.
Определение может быть выражено прилагательным:
Attribute может быть выражено причастием или причастным оборотом:
Может выражаться числительным:
Определение выражается местоимением:
Выражается существительным в общем падеже:
Определение может быть выражено существительным в притяжательном падеже:
Может быть выражено существительным с предлогом:
Иногда выражается инфинитивом (неопределенной формой глагола):
Определение выражается герундием с предлогом:
Может быть выражено наречием:
Где находится определение в предложении?
У английского определения нет постоянного местонахождения в предложении. В зависимости от способов его выражения, оно может стоять перед определяемым словом либо после него. Рассмотрим подробнее некоторые случаи местоположения определения в английском предложении:
Если определение выражено прилагательным, то оно находится перед определяемым словом:
Если к существительному используются два и более прилагательных в качестве определения, то ближе всего к определяемому слову находится то, которое больше связано с ним по смыслу:
У прилагательного при себе могут иметься пояснительные слова. В этом случае определение размещается после определяемого существительного:
Бывает, что прилагательное может относиться к какому-либо местоимению, о котором мы упоминали выше. В таком случае определение ставится после местоимения:
Если определение выражается причастием, числительным, местоимением, существительным (в притяжательном падеже и в общем падеже без предлога), то оно также находится перед определяемым словом. К примеру:
Если определение выражено причастным оборотом, существительным с предлогом, инфинитивом или герундием с предлогом, то такое определение ставится после определяемого слова:
Вот такое оно – определение в английском предложении. Чтобы скорее и эффективнее его освоить, составляйте как можно больше предложений, и очень скоро вы с ним подружитесь. Желаем вам удачи!
Определение в английском языке
Определение в английском языке — это член предложения, который обозначает признак предмета, отвечает на вопросы: какой? какая? чей? сколько? который? Оно может относиться к подлежащему или дополнению.
Чем выражено определение в английском языке
This is a good idea – Это хорошая идея.
He is a smart guy — Он умный парень.
This is my spot – Это мое место.
Where is your jacket? — Где твой пиджак?
Fix that broken chair – Почините этот сломанный стул.
I love illustrated books — Я люблю иллюстрированные книги.
Определением может быть и существительное, тогда подряд идут два (иногда больше) существительных. Последнее несет основное значение, а те, что слева являются его определениями.
I’m getting off at the next bus station – Я выхожу на следующей автобусной остановке.
Construct a brick wall – Постройте кирпичную стену.
Место определения в предложении — до или после существительного?
Если определение выражено одним из способом, приведнных выше, оно находится перед существительным. Определение в английском языке находится после существительного, когда выражено одним из оборотов:
Определение в английском языке
Выражение определений
Определение в английском языке (Attribute) уточняет существительное. Оно выражается:
— прилагательным
The live in the new house – Они живут в новом доме
I received a long letter this morning – Утром я получил длинное письмо
— причастием (и оборотом)
The playing boy is my son – Играющий мальчик – мой сын
The boy playing in the garden is my son – Играющий в саду мальчик – мой сын
The results obtained were promising – Полученные результаты обнадёживали
— числительным
We’ve seen 3 scientific films – Мы посмотрели 3 научных фильма
This is my 7th paper – Это моя седьмая статья
— местоимением
Her paper was interesting – Её статья была интересной
I know these songs – Я знаю эти песни
Any student can do it – Любой студент может сделать это
I don’t know whose paper this is – Я не знаю, чья это статья
It’s a secret of ours – Это наша тайна
— существительным
My student’s paper was interesting – Статья моего студента была интересной
They visited one of the Moscow institutes – Они посетили один из московских институтов
A friend in need is a friend indeed – Друг познаётся в беде
— наречием
He returned the night before – Он вернулся прошлым вечером
Lunch out still seemed a good idea – Сходить пообедать было ещё актуально
— герундием (с предлогом)
There’re many ways of solving this problem – Есть много путей решения этой задачи
— инфинитивом
The desire to do it was very strong – Желание сделать это было очень сильным
The method to be used isn’t new – Подлежащий использованию метод не нов
— фразой
I have no news worth mentioning – Мои новости не стоят даже упоминания
— придаточным предложением (определительное)
Here’s the book which we were speaking about – Вот книга, о которой мы говорили
Описательные определения
По типу взаимосвязи с определяемым словом определения бывают описательными и пояснительными. Описательное определение касается свойства выражаемого определяемым понятия. При этом определение и определяемое различаются понятийно.
Take some warm clothes with you – Возьми с собой тёплую одежду
Описательные определения делятся на предшествующие и последующие.
I bought good apples – Я купил хороших яблок
This is the Minsk road – Это минская дорога
Последующие определения выражаются предложными фразами, причастиями, беспредложными причастными оборотами, инфинитивами или некоторыми иностранными прилагательными.
The article in the newspaper attracted his attention – Газетная статья привлекла его внимание
The idea of going there never crossed her mind – Мысль пойти туда никогда не приходила ей в голову
I looked at the child smiling happily – Я взглянула на счастливо улыбавшегося ребёнка
This is a suggestion to think about – Это предложение стоит обдумать
The adjectives analyzed belong to different classes – Разобранные прилагательные принадлежат разным классам
They’ve lived here since time immemorial – Они живут здесь с незапамятных времён
There’s nothing important here – Здесь ничего важного
Порядок определений
Несколько предшествующих определений подряд к одному определяемому располагаются по степени их смысловой близости. Определения со значением более постоянных свойств тяготеют дальше.
притяжа-тельное / указательное местоимение
her favorite old dark silk Japanese gown – её любимое старинное тёмное шёлковое японское платье
her woman’ s natural grace – её женственная естественная изящность
English Joke
«My pa, he’s a financier,» boasted one small boy to another.
«Tain’t much to brag of,» the other sneered. «My pa an’ uncle Jack are in jail, too.»