Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° «ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ».
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ: who, which, what, that.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ²: ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (defining) ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (non-defining).
Defining Relative Clause | Non Defining Relative Clause |
---|---|
Watch the video on Relative Clauses
Relative Clauses Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Relative Clause. ΠΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ. ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ Relative Clauses Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅: ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Relative Clause ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅. Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ :
The man who is watching Helen now is her ex-husband. β ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π° Π₯Π΅Π»Π΅Π½ β Π΅Π΅ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆ. (Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ).
The apples that you have brought are not ripe. β Π―Π±Π»ΠΎΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ, Π½Π΅ΡΠΏΠ΅Π»ΡΠ΅. (Relative Clause ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ).
I will put on my green shoes which I bought yesterday. β Π― Π½Π°Π΄Π΅Π½Ρ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΠΏΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅ΡΠ°. (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ).
Π Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ: ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ the. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Relative Clauses: ΠΏΡΠΈ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Relative Clauses
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ. Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ (Relative Pronouns). ΠΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°. Π Π°Π·Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ:
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΡΠΎΒ», ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉΒ».
The boy who is running to the gates is our best player. β ΠΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π±Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π½Π°Ρ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊ.
Show me the woman who will be able to stand his greed. β ΠΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡ.
The puppy who is sleeping in the corner is my favourite. β Π©Π΅Π½ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡ Π² ΡΠ³Π»Ρ, Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ .
Which
ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ .
The birds which live in that grove look like bullfinches.- ΠΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ΅, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΠ½Π΅Π³ΠΈΡΠ΅ΠΉ.
The eggs which are in the smaller basket are already bolied. β Π―ΠΉΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π² ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅, ΡΠΆΠ΅ ΡΠ²Π°ΡΠ΅Π½Ρ.
ΠΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, that ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½ΠΎΡΠΌΠ°: that ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Ρ who ΠΈ which.
The car that stands to the left belongs to Mrs Grey. β ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π²Π°, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΉ.
The nice girl that you saw yesterday is my bossβs daughter. β Π‘ΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π²ΡΠ΅ΡΠ° β Π΄ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
Whom β ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ who Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅. Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π²ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡΒ», Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΒ», Β«Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΒ» ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠ΅ΡΡ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΡΠ°Ρ .
The woman with whom she flew to Seattle is her mother-in-law. β ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π»Π° Π² Π‘ΠΈΡΡΠ», β Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΠΊΡΠΎΠ²Ρ.
My friend whom I gave this book was really glad. β ΠΡΡΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ» ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, Π±ΡΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π΄.
Whose
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΎΡΠΌΠ° who β Π² ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π² ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅.
The girl whose body was the example for all her friends turned out to suffer from bulimia. β ΠΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°, ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³, ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡ Π±ΡΠ»ΠΈΠΌΠΈΠΈ.
The man whose purse she had stolen fell in love with her. β ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΊΡΠ°Π»Π° ΠΊΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΊ, Π²Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π½Π΅Π΅.
ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ relative clauses with who, that, which ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π§Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ where ΠΈ why.
The reason why I left Jenny two years ago was my fear of close relationships. β ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π·Π°Π΄ β ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
I love Riga because it is the town where I grew up.- Π― Π»ΡΠ±Π»Ρ Π ΠΈΠ³Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Ρ Π²ΡΡΠΎΡ.
Π’ΠΈΠΏΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°.
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ (Defining Relative Clauses)
Π ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ β Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π°.
Yesterday he danced with the girl who is standing there at the window. β ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΠ½ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π» Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ Ρ ΠΎΠΊΠ½Π°. (ΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅)
The peaches that are under the table are already rotten. Donβt eat them. β ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΡΠΆΠ΅ Π³Π½ΠΈΠ»ΡΠ΅. ΠΠ΅ Π΅ΡΡ ΠΈΡ . (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ)
The blue dress which you wanted to put on is torn at the sleeve. β ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π° Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΡΠΊΠ°Π²Π°. (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ).
ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ (Non-Defining Relative Clauses)
Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΏΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΌΠΈ.
Her husband, who works as an interpreter, speaks Chinese, Hungarian, and Russian. β ΠΠ΅ ΠΌΡΠΆ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ: Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ that Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² non-defining relative clauses, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ»ΠΈΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ β Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ defining clause. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π·Π° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ β ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Ρ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π°ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠΊ
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ:
ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ non-defining relative clauses ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅ β ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ.
ΠΠΏΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² defining relative clauses ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΊ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π° ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ.
The man (whom) I love will never betray me. β ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»ΡΠ±Π»Ρ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ.
All dresses (that) she wears are sewn by her cousin. β ΠΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΡ Π΅Π΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π Π½Π΅ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ β ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Sorry, but your bag you usually travel with is torn. β ΠΡΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠΌΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ.
The man with whom I danced at the party, called me in the morning. β ΠΡΠΆΡΠΈΠ½Π°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»Π° Π²ΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π° Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΈ Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ Β«ΠΊΡΠΎΒ», Β«ΡΡΠΎΒ», Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉΒ», Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Β», Β«ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠΉΒ», Β«ΡΠ΅ΠΉΒ», Β«ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎΒ» ΡΠΊΠ°ΒΠ·ΡΒΠ²Π°ΒΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΒΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
Π§ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ?
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΒΡΡΠΎΒΡΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΒΠ΅Π΄ΠΈΒΠ½ΡΒΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΒΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΒΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΒΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΒΡΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΒΡΠ°ΠΊΒΡΠΈΒΡΠ΅ΒΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΒΡΡΠ²Π°ΠΌ Π΄Π΅Π»ΡΡΒΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΒΡΠΈΒΡΠ΅ΒΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΒΡΡΒΠ΄Ρ.
Π Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΒΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΠ°Π·ΒΡΡΒΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΒΡΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²ΒΠΏΠ°ΒΠ΄Π°ΒΡΡ Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΒΡΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΡΒΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΒΡΒΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΒΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΒΡΡ ΠΏΡΠΈΒΠ·Π½Π°ΒΠΊΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΒΡΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΠΎΒΡΡΠΈ, Π° ΡΠ²Π»ΡΒΡΡΒΡΡ ΡΠΈΠ½ΒΡΠ°ΠΊΒΡΠΈΒΡΠ΅ΒΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΒΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΒΠ·ΠΈ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΒΠ½ΠΎΒΠΏΠΎΠ΄ΒΡΠΈΒΠ½Π΅Π½ΒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠ»ΠΎΒΠΆΠ΅ΒΠ½ΠΈΠΈ β ΡΠΎΡΠ·ΒΠ½ΡΒΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΒΠ²Π°ΒΠΌΠΈ.
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌ:
ΠΡΠΎ ΡΡΡΒΡΠΈΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΒΠ²Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°ΡΠ°ΒΠ±Π°Π½ΒΡΠΈΠΊ? (Π²ΠΎΠΏΡΠΎΒΡΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
ΠΠ΅ΡΠΈ Π·Π½Π°ΒΡΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΡΒΡΠΈΡ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΒΠ²Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°ΡΠ°ΒΠ±Π°Π½ΒΡΠΈΠΊ (ΠΎΡΠ½ΠΎΒΡΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅).
Π Π°Π·ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΒΡΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΒΠ»ΡΒΡΡ ΡΠ»Π΅ΒΠ΄ΡΒΡΒΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°:
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ Β«ΠΊΡΠΎΒ», Β«ΡΡΠΎΒ» ΡΠΊΠ°ΒΠ·ΡΒΠ²Π°ΒΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠΌΠ΅Ρ, Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠΉΒ», Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Β», Β«ΡΠ΅ΠΉΒ» β Π½Π° ΠΏΡΠΈΒΠ·Π½Π°ΠΊ, Β«ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎΒ» β Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΈΒΡΠ΅ΒΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠΌΠ΅ΒΡΠΎΠ². Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΒΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΒΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΒΠ΄Π΅ΒΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΡ:
ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅ΒΡΡ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΒΡΠΎΒΠ»ΠΎΒΠ³ΠΈΒΡΠ΅ΒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΒΠ·Π½Π°ΒΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΒΡΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΒΠ»ΠΎ | ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΒΠ»ΠΎ | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
ΠΡΠΆ. ΡΠΎΠ΄ | Π‘Ρ. ΡΠΎΠ΄ | ΠΠ΅Π½. ΡΠΎΠ΄ | ||||
Π. ΠΏ. | ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎ | ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² | ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ | ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° | ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ | ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎ |
Π . ΠΏ. | ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ | ΡΡΠ΅ΒΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ | ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ | ΡΡΠΈΡ
ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ | ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΈΡ | |
Π. ΠΏ. | ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΌΡ | ΡΡΠ΅ΒΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ | ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ | ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ | ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΈΠΌ | |
Π. ΠΏ. | ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎ | ΡΠ΅ΠΉ (ΡΡΠ΅ΒΠ³ΠΎ) ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΒΠ³ΠΎ) ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠΉ (ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΠΎΒΠ³ΠΎ) | ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ | ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΡ | ΡΡΠΈ (ΡΡΠΈΡ
) ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ) ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠ΅ (ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΡ ) | ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎ (ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΈΡ ) |
Π’. ΠΏ. | ΠΊΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌ | ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ | ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ | ΡΡΠΈΒΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ | ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΈΒΠΌΠΈ | |
Π. ΠΏ. | ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ ΠΎ ΡΡΠΌ | ΠΎ ΡΡΡΠΌ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ | ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ | ΠΎ ΡΡΠΈΡ
ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ | ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΈΡ |
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅-ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«ΠΊΡΠΎΒ» ΠΎΠ±ΠΎΒΠ·Π½Π°ΒΡΠ°ΒΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΒΡΠ΅Π²ΒΠ»Π΅Π½ΒΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠΌΠ΅Ρ, Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΠΎΒ» β Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΊΡΠΎΒ» ΠΈ Β«ΡΡΠΎΒ» Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΒΡΡ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΈΡΒΠ»Π°, Ρ ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠ»ΠΎΒΠΆΠ΅ΒΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ Β«ΠΊΡΠΎΒ» Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΒΠ»Π΅ΒΠΆΠ°ΒΡΠ΅ΒΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΒΡΠ°ΒΠ΅ΡΒΡΡ Ρ Π³Π»Π°ΒΠ³ΠΎΒΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΒΡΠ΅Π΄ΒΡΠ΅ΒΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΒΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈ Π² ΡΠΎΡΒΠΌΠ΅ ΠΌΡΠΆΒΡΠΊΠΎΒΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΒΠ·Π½Π°ΒΡΠ°ΒΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΒΡΠΊΠΎΒΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°, Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ Β«ΡΡΠΎΒ», ΠΈΠΌΠ΅ΒΡΒΡΠ΅Π΅ Π³ΡΠ°ΠΌΒΠΌΠ°ΒΡΠΈΒΡΠ΅ΒΡΠΊΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΒΠ³ΠΎΒΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΒΡΠ΅Π²ΒΠ»Π΅Π½ΒΠ½ΠΎΒΡΡΠΈ, ΡΡΠ°ΒΠ΄ΠΈΒΡΠΈΒΠΎΠ½ΒΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΒΡΠ°ΒΠ΅ΡΒΡΡ Ρ Π³Π»Π°ΒΠ³ΠΎΒΠ»ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΒΠ½Π΅ΒΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°.
ΠΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΒΠ½ΠΈΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡΡΠ΄ΒΠ½ΠΈΡ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡ.
ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΒΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΏΠ°ΒΠ»ΠΎ Π·Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ.
ΠΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΒΠ½ΡΒΡΡΒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ:
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ-ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉΒ», Β«ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠΉΒ», Β«ΡΠ΅ΠΉΒ» ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΒΠ½ΡΒΡΡΒΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΡΠΈΡΒΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΒΠΆΠ°ΠΌ, ΠΊΡΠΎΒΠΌΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ.
ΠΠΎΠ½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΒΠ½Π΅ΒΠ½ΠΈΒΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΡΠΈΡΒΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΒΠΆΠ°ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΒΡΡΠΉΒ»
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎΒ» Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΒΠ½ΡΒΠ΅ΡΒΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΒΠ»Π°ΠΌ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΒΠ½ΡΒΠ΅ΡΒΡΡ, ΡΠΎΡ ΡΠ°ΒΠ½ΡΡ ΡΠ΄Π°ΒΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅:
ΠΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ?
Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΒΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΒΡΠΈΒΡΠ΅ΒΡΠΊΠΎΒΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΒΡΡΒΠ΄Π°, Π²ΡΡΡΡΒΠΏΠ°ΒΡΒΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ·ΒΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΒΠ½ΠΎΒΠΏΠΎΠ΄ΒΡΠΈΒΠ½Π΅Π½ΒΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠ»ΠΎΒΠΆΠ΅ΒΠ½ΠΈΒΡΡ , Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΒΠ½Π°. ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΒΠ΄Π°ΒΡΠΎΡΒΠ½ΠΎΒΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ:
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΊΡΠΎΒ» ΠΈ Β«ΡΡΠΎΒ» Π² ΡΠΎΡΒΠΌΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΒΠ½ΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΠΎΒΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΒΠΆΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΒΠ·ΡΒΡΡΒΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΒΠ»Π΅ΒΠΆΠ°ΒΡΠ΅ΒΠ³ΠΎ, Π² ΡΠΎΡΒΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΡΒΠ²Π΅Π½ΒΠ½ΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΒΠΆΠ΅ΠΉ β Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΌΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΒΠ½ΡΡΒΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅ΒΠ΄ΡΒΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΒΠΏΡΠΈΒΠ½ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π― Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΒΡΠ΅Π½, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΒΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΒΡΠΊΠ°ΒΠ·Π°ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ.
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ-ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΒΡΡΒΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅ΒΠ΄Π΅ΒΠ»Π΅ΒΠ½ΠΈΒΡΒΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΒΡΠΈΠ» Π² ΡΠΏΠΈΡΒΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΒΠ³ΠΈ Π½ΡΠΆΒΠ΄Π°ΒΡΡΒΡΡ Π² ΡΡΠ»ΡΒΠ³Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°.
Π― Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ» Π² ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅-ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎΒ» Π² ΡΠΎΡΠ΅ΒΡΠ°ΒΠ½ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΡΠ΅ΒΡΡΠ²ΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΡΒΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΡΒΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΒΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΠΎΒΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΒΠΆΠ° ΠΌΠ½ΠΎΒΠΆΠ΅ΒΡΡΠ²Π΅Π½ΒΠ½ΠΎΒΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΒΠ»Π° Π²ΡΠΏΠΎΠ»ΒΠ½ΡΒΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΒΠ»Π΅ΒΠΆΠ°ΒΡΠ΅ΒΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»ΒΠ½Π΅ΒΠ½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°.
Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊ ΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅.
ΠΡΠ΅ Π·Π½Π°ΒΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎ Π±Π΅Π΄ΒΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π·Π²Π΅ΒΡΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΒΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΒΠ½ΠΎΒΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ±ΒΠΊΠ° Π»Π΅ΡΠ°.
ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΌΡΒΡΠΎΒΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΒΠΌΠΎΠΆΒΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π΅ΡΡ Π½ΡΠΆΒΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΎΡ ΠΎΡΒΠ½ΠΈΒΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΊΠΈ.
ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠΎΠΊ-ΠΏΡΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ (6 ΠΊΠ»Π°ΡΡ)
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (Relative Clauses)
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉβ¦Β». Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ:
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅). Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ.
ΠΡΠΎΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Ρ.
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠΎΡΠ·ΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ·ΠΎΠ² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ . ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ Π²Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ.
ΡΠΎΡΠ·Ρ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ | ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ |
The girl who has started an English course is from Austria. β ΠΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ. | |
ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ whom (ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°) | The children with whom I was sitting at the train were very noisy. β ΠΠ΅ΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π΅, Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΌΠ½ΠΎ. |
The suit which she bought for me is very beautiful. β ΠΠΎΡΡΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ (Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ, ΠΌΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Ρ.Π΅. ΡΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ). | |
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (βthatβ, βwhoβ ΠΈΠ»ΠΈ βwhichβ) ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ. | βThe corporation that he works for is based in the USA.β (βThatβ ΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅) = βThe corporation he works for is based in the USA.β (βThatβ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ). Π ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π‘Π¨ΠΒ». |
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ whose (ΡΠ΅ΠΉ?), where (Π³Π΄Π΅? ΠΡΠ΄Π°?), when (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°?) ΠΈ why (ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ?) | Can you tell me where I can buy some fresh juices? β ΠΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΊΠΈ? |
When ΠΈ why ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° that ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ. | Is there another time (when/that) I can visit you? β Π― ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ ΠΠ°ΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ, Β«Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΡ?Β»)? |
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ , ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ who, whom ΠΈ which. ΠΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° that, Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
Π‘ΠΌΡΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅. ΠΡΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ : Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ (ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ), ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½, Ρ ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ.
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ: Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ (Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ: ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡ (Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ² ΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ). ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ.