Что такое относительные местоимения в английском языке
Относительные местоимения в английском языке
Относительные местоимения (relative pronouns) представляют собой одну из нескольких групп местоимений в английском языке. Эти местоимения необходимы для связи придаточных предложений с главным в составе сложного предложения. Таким образом, они являются союзными словами. Именно союзными словами, а не союзами. Ведь относительные местоимения в английском языке не только связывают придаточные предложения, но и сами являются членами этих предложений. А союзы, как известно, членами предложения быть не могут.
Какие же слова являются относительными местоимениями в английском языке? Придаточные дополнительные предложения, а также придаточные подлежащие и сказуемые связываем с помощью следующих местоимений: who (кто), whose (чей), whom (кого), what (что, какой), which (который).
This is not what I expected. – Это не то, что я ожидал.
Who has chosen her is unknown. – Кто выбрал ее, неизвестно.
А для связи определительных придаточных предложений выбираем who (который), whose (которого), which и that (который, которого).
The girl who lives next door is called Nastya. – Девушку, которая живет по соседству, зовут Настя.
The shoes that I bought last week are very expensive. – Туфли, которые я купила на прошлой неделе, очень дорогие.
Как мы используем относительные местоимения в английском языке?
Мы используем относительное местоимение who вместо личных местоимений, когда говорим о людях (одушевленных лицах).
The boy who won the first prize is only fifteen years old. – Мальчику, который выиграл первый приз, всего 15 лет.
The man who built our house lives in Moscow. – Мужчина, который построил наш дом, живет в Москве.
Когда мы говорим о предметах (неодушевленных объектах) или о животных, употребляем относительное местоимение which.
The movie which you advised me to watch is very boring. – Фильм, который ты посоветовал мне посмотреть, очень скучный.
The dog which you gave me ran away. – Собака, которую ты мне подарил, убежала.
В обоих представленных случаях вместо относительных местоимений who и which можно использовать местоимение that. Поэтому, если вы не можете выбрать нужное местоимение в определенной ситуации, берите that и будете правы. Ошибки удастся избежать.
Have you met the man that sent you flowers? – Ты встретилась с мужчиной, который послал тебе цветы?
This is a diamond ring that I got for my birthday. – Это бриллиантовое кольцо, которое я получила на день рождения.
Еще одним относительным местоимением в английском языке мы заменяем притяжательные местоимения (прилагательные). Используя whose вместо указанных слов в отношении людей, животных и предметов, мы выражаем принадлежность чего-либо кому-либо.
What is the name of the writer whose most famous novel is ‘War and Peace’? – Как зовут писателя, самым известным романом которого является «Война и мир»?
Tina is the girl whose father works in a bank. – Тина – та девушка, чей отец работает в банке.
Один момент: относительное местоимение which можно использовать и в отношении целого предложения. Например:
He helped me to carry my bags, which was very kind of him. – Он помог мне донести сумки, и это было очень любезно с его стороны.
Кстати, после существительных, которые определяются прилагательными в превосходной степени, порядковым числительным или словами all, any, only, используем только относительное местоимение that (но не which или whom):
This is the second correct answer that I got. – Это второй правильный ответ, который я получил.
Если относительное местоимение в английском языке является подлежащим придаточного предложения, опускать его нельзя. Как определить, что относительное местоимение в этом предложении является подлежащим? Посмотрите на придаточное предложение. Если между относительным местоимением и глаголом предложения нет имени существительного или другого местоимения, то именно относительное местоимение является подлежащим.
I know a boy who is from India. – Я знаю мальчика из Индии.
I believe there are people who can help in difficult situations. – Я верю, что есть люди, которые могут помочь в трудных ситуациях.
Если же функция относительного местоимения в придаточном предложении – дополнение, можем смело опустить само местоимение в предложении. Смысл предложения от этого не пострадает. Как определить, что относительное местоимение в этом предложении является дополнением? Если между относительным местоимением и глаголом есть имя существительное или другое местоимение, то оно будет подлежащим, а наше относительное местоимение – дополнением.
The nicest city (that) I ever visited is Madrid. – Мадрид – самый прекрасный город, в котором я когда-либо была.
Sorry, I forgot to bring you the book (that) you asked. – Извини, я забыла принести тебе книгу, которую ты просил.
С относительными местоимениями могут использоваться предлоги. В формальном стиле предлог стоит перед местоимением, в разговорном – в конце придаточного предложения.
The drawer, in which I keep my documents, was unlocked. (формальный стиль) / The drawer, which I keep my documents in, was unlocked. (разговорный стиль) – Ящик стола, в котором я храню свои документы, был открыт.
Относительные местоимения в английском языке – это всего лишь одна группа местоимений. О других группах вы можете прочитать в статьях, посвященных этой части речи.
Данная тема тесно связана с другими, описанными в статьях, на которые необходимо обратить внимание:
После ознакомления с ними рекомендуем пройти следующий тест: «Тест #2 на употребление местоимений в английском языке».
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Относительные местоимения
Нет времени? Сохрани в
Русский язык изобилует витиеватыми конструкциями и сложными оборотами, поэтому у изучающих английский язык часто возникают трудности при построении предложений. Eсть в русском относительное местоимение «который», меняем его по родам и числам, и жизнь кажется сказкой: «Книга о единорогах, которую я купил, увлекательная». А как на английском это сказать: «that», «which», «whose» — та еще загадка. But no worries! Сейчас мы все разложим по полочкам.
Содержание статьи:
Чтобы сложилась полноценная картина, давайте для начала разберемся, что же за диковинный зверь такой эта часть речи. Итак, в большинстве случаев придаточное предложение, которое выполняет функции определения, начинается с относительного местоимения (pronoun). Под относительным местоимением имеется в виду единица речи, то есть слово, которое связывает главное и придаточное предложение и отражает дополнительную информацию о предмете или лице. В английском языке есть ряд относительных местоимений: who, whom, which, whose, that, when, why и where. К счастью, есть правила относительных местоимений в английском языке, именно о них мы и поговорим.
Who, Which & That
Erica is hanging out with a guy who is a journalist. – Эрика тусуется с парнем, который работает журналистом.
Здесь who выполняет в предложении функцию субъекта, который сам выполняет действие to be в Present Simple (предикат).
The fellow who she met last Friday was Thomas. – Парень, которого она встретила в прошлую пятницу, был Томасом.
Во втором предложении who относится к личному местоимению she и, соответственно, в данном случае является дополнением в придаточном определительном.
It wasn’t the same book which Mary bought yesterday. – Это не та же самая книга, которую Мэри купила вчера.
В первом примере which выполняет роль дополнения, поскольку после него следуют грамматическая основа — предложение в виде имени собственного и глагола в Past Simple: Mary + bought.
The new novel, which will be based on a true story, will be on sale in October. – Новый роман, который будет основан на реальных событиях, выйдет в продажу в октябре.
Во втором представленном варианте which само уже является самостоятельным подлежащим со сказуемом во временной форме Future Simple Passive.
I’m still fond of the kitchen machine that you bought me last month. – Я все еще в восторге от кухонного комбайна, который ты мне купил в прошлом месяце.
You’re not allowed to take things that don’t belong to you. – Тебе нельзя брать вещи, которые тебе не принадлежат.
Также, иногда можно опускать относительное местоимение, если при этом не меняется смысл предложения:
The song that Daniel chose was «My Obsession» by Sharon Goodman.
The song __ Daniel chose was «My Obsession» by Sharon Goodman.
Оба примера верны, хотя второй вариант можно считать чуть менее формальным. Во втором предложении гэп, оставленный пропущенным местоимением, называется нулевым относительным местоимением (zero relative/pronoun).
Как выучить английский во сне, занимаясь всего 5 минут в день?
Whose & Whom
Helen’s getting married a man whose relatives seem to hate her (The relatives of the man Helen’s getting married seem to hate her). – Хелен выходит замуж за мужчину, чьи родственники, по всей видимости, ее терпеть не могут.
Местоимение whom относится к существительному или местоимению, на относительное местоимение также направлено и действие глагола. Используется в письменном литературном языке, характерном для стиля деловой прозы в различных ее проявлениях.
John was an outstanding team leader whom we had known well and loved dearly. – Джон был выдающимся руководителем группы, которого мы хорошо знали и горячо любили.
Which, Whom & Whose + предлог
Если вдруг вы заметили, что в предложении помимо относительного местоимения рядом стоит предлог, не пугайтесь, видимо, вы наткнулись на литературные варианты, которые используются именно в письменной речи. Разберем несколько примеров в таблице:
| МЕСТОИМЕНИЕ WHICH | |
|---|---|
| более формально | менее формально |
| Thomasin has never felt close to the commune in which she was born. | Thomasin has never felt close to the commune which she was born in. |
| МЕСТОИМЕНИЕ WHOM / WHO | |
| более формально | менее формально |
| There is only one human with whom I can communicate. | There is only one human who I can communicate with. |
| МЕСТОИМЕНИЕ WHOSE | |
| более формально | менее формально |
| Jessica Smith, with whose beauty all members of the aristocracy were obsessed, was considered one of the powerful women of the 17th century. | Jessica Smith, whose beauty all members of the aristocracy were obsessed with, was considered one of the powerful women of the 17th century. |
Why, When & Where
Как бы это не казалось странным, но why, when и where также являются относительными местоимениям, которые используются вместо предлогов on, for, at + which для благозвучия и незагроможденности предложения.
I’m not aware of the reason why Homer is late today (I’m not aware of the reason for which Homer is late today). – Мне неизвестна причина, по которой Гомер сегодня опоздал.
This is the day when Mia doesn’t seem to be on top of the world (There is a day on which Mia doesn’t seem to be on top of the world). – В этот день Миа, кажется, не находится на верху блаженства.
They know a cafe where the banana ice–cream is superb (They know a cafe at which the banana ice–cream is superb). – Они знают кафе, где есть превосходное банановое мороженое.
NOTA BENE: После местоимение why, when и where в утвердительном предложении прямой порядок слов: подлежащее, сказуемое и остальные члены предложения.
Who, Which, Whose, Whom, When, Where + (so)ever
Когда хочется подчеркнуть отсутствие рамок и ограничений при выборе одной альтернативы из предложенного списка, то смело можно использовать who, which, whose, whom, when, where + (so)ever. Наречия so и ever как раз и передают значение «бы ни».
| МЕСТОИМЕНИЕ | ПЕРЕВОД |
|---|---|
| whoever = whosoever | кто бы ни / который бы ни |
| whichever = whichsoever | какой угодно / какой бы ни |
| whosever = whosesoever | чей бы ни |
| whenever = whensoever | когда бы ни |
| wherever = wheresoever | где бы ни / куда бы ни |
NOTA BENE: Относительные местоимения в английском whosoever, whichsoever, whomsoever, whensoever, wheresoever в английском языке характерны именно для литературно-книжного стиля.
Советы
Текст и перевод песни You Should See Me In a Crown (Billie Eilish)
Заключение
Каким бы загадочным и туманным сперва не казался грамматический материал, все становится проще, когда информация разбита по логическим блокам и подтверждена примерами. Надеемся, что статья оказалась для вас полезной, и теперь вы без каких–либо проблем будете употреблять в речи относительные местоимения в английском языке, точно зная, и, самое главное, понимая, что именно следует поставить в том или ином предложении.
Относительные местоимения в английском языке
Относительные местоимения в английском языке выражают дополнительную информацию о предмете или лице. Многие из них также выполняют роль вопросительных местоимений, если используются в вопросах. Относительными они являются тогда, когда употребляются в сложных придаточных предложениях. Они вводят в предложения конструкции, дополняющие или поясняющие их смысл.
У таких местоимений много общего с подчинительными союзами, которые также используются в сложных предложениях с придаточными конструкциями. Отличие заключается в том, что местоимение выполняет определенную роль в предложении, заменяя собой существительное.
Местоимения who, whose и whom
Именительный (кто?)
Объектный (кому, кого, о ком?)
Притяжательный
Форма местоимения
Примеры
I don’t like people who are always late.
Мне не нравятся люди, которые всегда опаздывают.
A woman to whom I was talking was a professor.
Женщина, с которой я разговаривал, профессор.
The artist whose pictures you saw yesterday lives in this house.
Художник, чьи картины ты вчера видел, живет в этом доме.
Who относится только к лицам. В официальном английском это относительное местоимение может выступать только в роли подлежащего.
I know a man who won this race. — Я знаю человека, который выиграл эту гонку.
Whom в предложении выступает в роли дополнения. Предлоги всегда ставятся перед этим местоимением.
I don’t know for whom my brother voted. — Я не знаю, за кого голосовал мой брат.
A person who I was waiting for didn’t come. — Человек, которого я ждал, не пришел.
В американском варианте английского who и whom часто опускаются.
Местоимение whose означает принадлежность к какому-либо лицу.
A boy whose parents are doctors don’t want to study medicine. — Мальчик, чьи родители работают врачами, не хочет изучать медицину.
Местоимение which
Относительное местоимение английского языка which используется только для предметов или животных.
I forgot to bring books, which you gave me. — Я забыл взять книги, которые ты мне дал.
Which также может относиться не к одному слову, а к целой ситуации. Тогда на русский язык оно переводится, как «что» или «это».
He offered me help, which was very kind of him. — Он предложил мне помощь, что было очень любезно с его стороны.
Универсальное местоимение that
That имеет более универсальное применение по сравнению с остальными – оно может использоваться как для людей, так и для животных или предметов.
The girl that gave me candies was very nice. — Девочка, которая дала мне конфеты, очень милая.
The best country that I have visited is France. — Лучшая страна, в которой я был, это Франция.
С местоимением that нельзя употреблять предлоги, в таких случаях оно заменяется на which или who.
Jane gave me the book about which we were talking. — Джейн дала мне книгу, о которой мы говорили.
В некоторых случаях употребление that обязательно вместо which : после местоимений many, few, any и других, а также после прилагательного, употребленного в превосходной степени.
I know a few ways that will help us to win. — Я знаю несколько способов, которые помогут нам выиграть.
She is the most intelligent woman that I have ever met. — Она самая умная женщина, которую я когда-либо встречал.
Если относительное местоимение относится к человеку, that желательно использовать в общих случаях, когда говорится о многих людях, их характере или способностях. А who чаще употребляется для конкретного человека.
John is the kind of mеn that always keep silence. — Джон из тех мужчин, которые всегда молчат.
Общие правила для относительных местоимений в английском языке
Если местоимение играет роль дополнения, оно может быть опущено в разговорной речи.
A woman that you spoke to yesterday is an actress. — Женщина, с которой ты вчера разговаривал, актриса.
Местоимение-подлежащее опускать нельзя.
Если придаточное предложение нельзя опустить без потери смысла, перед местоимением запятая не ставится.
I don’t like movies that are based on books. — Мне не нравятся фильмы, которые основаны на книгах.
5 главных правил употребления относительных местоимений в английском
Изучая английский язык, нельзя обойти важную тему относительных местоимений. Их употребление в контексте придаточных предложений имеет ряд интересных нюансов, которые вам будет полезно узнать.
Какие бывают относительные местоимения?
В английском языке существуют следующие относительные местоимения: who (кто), that (что, который), which (который), whom (кому, которому), whose (чей) и whoever/whomever (кто бы ни/кому бы ни). В основном, относительные местоимения нужны для того, чтобы вводить придаточные определительные предложения.
Обычно этот вид придаточных предложений относится к слову, фразе или смыслу главного предложения, которые выступают антецедентом (существительное или его эквивалент, к которому относится последующее местоимение).
В следующих примерах относительные местоимения whom и that воздействуют на подлежащее, которое является антецедентом:
The neighbour, whom I saw this morning, crashed his car. — Сосед, которого я видел этим утром, разбил свою машину.
The cake that Jane cooked was nice and tasty. — Торт, который испекла Джейн, был красивый и вкусный.
Употребление того или иного относительного местоимения напрямую зависит от типа придаточного предложения. Существует два вида придаточных определительных предложений: ограничительные (уточняющие смысл) и распространительные (дополняющие новую информацию). В обоих случаях относительное местоимение может выступать подлежащим, дополнением или притяжательным местоимением (whose).
Относительные местоимения в придаточных ограничительных
Относительные местоимения, вводящие придаточное ограничительное предложение, не отделяются запятой от главного предложения. В данном случае, придаточное предложение сообщает важную информацию об антецеденте в главном предложении.
Данная информация играет ключевую роль в правильном понимании смысла главного предложения, поэтому ее нельзя опустить. Проще говоря, без придаточного ограничительного главное предложение попросту теряет смысл.
Относительные местоимения в роли подлежащего
I was nicely surprised to meet guys who also arrived to support their favorite team. — Я был приятно удивлен встречей с парнями, которые тоже пришли поддержать свою любимую команду.
It will be the party that everyone will remember. — Это будет вечеринка, которая запомнится каждому.
Относительные местоимения в роли дополнения
Oтносительные местоимения в роли дополнения, определяющие человека или предмет, можно опустить. Однако официальный английский требует употребления относительного местоимения.
Если относительное местоимение является дополнением предлога, which следует употреблять вместо that, например: in which (в котором), about which (о котором), for which (для которого). Рассмотрим примеры:
Официальный английский: Dr. Smith was the person to whom I expressed my deep esteem and whose reputation was known to everyone. — Доктор Смит был человеком, которому я выразил свое глубочайшее уважение и чья репутация была известна каждому.
Неофициальный английский: Dr. Smith was the person I expressed my deep esteem to and whose reputation was known to everyone.
Официальный английский: There was a wonderful landscape at the exhibition that Jane adored. — На выставке был чудесный пейзаж, который восхитил Джейн.
Неофициальный английский: There was a wonderful landscape at the exhibition Jane adored.
Официальный английский: Tom achieved the cave about which he had heard so many tales. — Том добрался до пещеры, о которой слышал так много легенд.
Неофициальный английский: Tom achieved the cave he had heard so many tales about.
В американском английском относительное местоимение whom употребляется довольно редко и обычно заменяется на who, а в разговорной речи и вовсе опускается:
Официальный вариант: The man to whom you said hello in the morning is my uncle. — Человек, с которым ты поздоровался утром — мой дядя.
Разговорный вариант: The man you said hello to in the morning is my uncle. (The man who you said hello to in the morning is my uncle.)
Однако если относительное местоимение whom находится после предлога и является его дополнением, его нельзя опускать:
The man for whom she was waiting so many years finally appeared. — Наконец-то появился мужчина, которого она ждала так много лет.
Относительные местоимения в роли притяжательного местоимения
В английском языке только whose является притяжательным относительным местоимением. Его антецедентом могут выступать как лица, так и предметы.
The boy whose toy engine broke yesterday was presented a new beautiful toy truck. — Мальчик, чья машинка вчера сломалась, получил новый первоклассный игрушечный грузовик.
The bag whose owner got off the bus was delivered to the nearest lost-property office. — Сумка, владелец которой сошел с автобуса, была доставлена в ближайшее бюро находок.
Относительные местоимения в придаточных распространительных
Несмотря на сходство в употреблении, относительные местоимения, вводящие придаточные распространительные, отделяются от главного предложения запятой. Обычно which является признаком придаточного распространительного предложения.
Как правило, придаточные распространительные не несут ценной информации об антецеденте в главном предложении. Данная информация не является ключевой в правильном понимании мысли главного предложения и может быть опущена без потери его смысла.
Другими словами, придаточное распространительное является отступлением, которое сообщает дополнительную информацию. Давайте узнаем, в каких качествах могут употребляться относительные местоимения в придаточных распространительных.
Относительные местоимения в роли подлежащего
Относительные местоимения в роли дополнения
Употребление That или Who/Which
Относительное местоимение that употребляется только в придаточных ограничительных предложениях. Его также можно заменить на who (в отношении лиц) или which (в отношении предметов). Слово that часто используется в разговорной речи, а вот who и which более характерны для письменного английского. Например:
Особые правила употребления относительных местоимений
Who или That
При описании людей неофициальный английский допускает использование как who, так и that. Но если речь идет о характеристиках или способностях человека/группы лиц, то лучше употреблять относительное местоимение that (хотя употребление who также допускается):
Если же в официальном стиле речь идет о конкретном человеке, who употреблять предпочтительнее:
That или Which
В английском существует несколько ситуаций, где использовать that более уместно, чем which. После местоимений many, few, all, little, much, every(thing) и any(thing) следует употреблять именно that:
Существительное, определяемое прилагательным в превосходной степени, также требует относительного местоимения that:





