Что такое партитив в финском

life-in-finland.ru

Финляндия для иммигрантов

Урок 8. Партитив. Часть первая

Давайте убедимся вместе, что падеж Партитив — не такая уж и сложная тема! Данную тему будем разбирать на протяжении нескольких уроков, в этом уроке мы очень коротко поговорим о том, зачем он нужен, наша задача сейчас — доступно объяснить как он образуется, чтобы запомнить это, наработать навыки и продолжить изучение этой темы подробно разбирая случаи употребления партитива.

Давайте по-русски вспомним когда же мы употребляем партитив? Когда хотим сказать:

Как вы видите, напоминает родительный падеж в русском языке.

Как образуется партитив?

Партитив образуется за счет прибавления окончаний:

a/ä, ta/tä, tta/ttä

Такое окончание прибавляется к тем словам, которые оканчиваются на один гласный звук (a, e, i, o, u, y, ä, ö).

kaupunk i — kaksi kaupunk i a

poik a — kaksi poik a a

Такое окончание прибавляется если вы видите 2 гласные на конце слова и если слово оканчивается на согласную

sukl aa — kaksi sukl aa ta

mie s — kaksi mie s ta

t yö — t yö tä

Такое окончание прибавляется, если слово оканчивается на -e

ham e — kaksi ham e tta

huon e — kaksi huon e tta

Теперь о словах, которые не попадают под общее правило

hevo nen — kaksi hevo sta

nai nen — kaksi nai sta

punai nen — punai sta

keltai nen — keltai sta

Обратили внимание на закономерность? Окончание -nen заменяется на окончание -sta.

ИСКЛЮЧЕНИЯ

pieni lapsi — pientä lasta

Чтобы облегчить запоминание сгруппируем немного наши слова!

В этом уроке мы узнали как образуется партитив, в следующих уроках мы очень подробно рассмотрим многочисленные случаи его употребления, а также узнаем новые исключения. Цель данного урока научиться быстро и правильно образовывать партитив.

Сделайте упражнение используя материал этого урока. Поставьте данные слова в партитив: pöytä, tuoli, poika, tyttö, mummo, sisko, oma sisko, perhe, kaupunki, kaunis kaupunki, valkoinen lasi, kaunis lasi, kirja, punainen kirja, laukku, musta laukku, työ, televisio, tie, museo, lapsi, pieni lapsi, auto, musta auto, kynä, raha, aika, puhelin, mies. kappale, huone, nainen, kaunis nainen.

Ответы в следующем уроке, который выйдет 20 декабря.

Ответы на контрольные вопросы прошлого урока:

1. В каких группах глаголов финского языка чередование согласных не происходит? Перечислите группы.

2. В каких группах глаголов финского языка чередование происходит?

3. В какой группе чередование происходит только для minä, sinä, hän, he?

4. В каких группах чередование происходит при спряжении глаголы по всем лицам (minä, sinä, hän, me, te, he)?

5. К какой группе глаголов относятся глаголы hävetä, ruveta, kiiveta, haljeta, puhjeta? Проспрягайте эти глаголы.

Относятся к четвертой группе.

minä häpeän, sinä häpeät, hän häpeää, me häpeämme, te häpeätte, he häpeävät

minä rupean, sinä rupeat, hän rupeaa, me rupeamme, te rupeatte, he rupeavat

minä kiipeän, sinä kiipeät, hän kiipeää, me kiipeämme, te kiipeätte, he kiipeävat

minä halkean, sinä halkeat, hän halkeaa, me halkeamme, te halkeatte, he halkeavat

6.Проспрягайте следущие глаголы и укажите в скобках к какой группе относится каждый из них:

pelata, päästä. pelätä, luvata, nousta, määrätä, juoruta, ajaa, alkaa, laskea. hymyillä, kadota, kalveta, paeta, tummeta, luulla, pudota, kiivetä, selvitä, asua, maksaa, tulla, saada, soida, olla, havaita, hillitä.

minä pelaan,sinä pelaat, hän pelaa, me pelaamme, te pelaatte, he pelaavat

minä pääsen, sinä pääset, hän pääsee, me pääsemme, te pääsette, hepääsevät

minä pelkään, sinä pelkäät,hän pelkää, me pelkäämme, te pelkäätte,he pelkäävät

minä lupaan, sinä lupaat, hän lupaa, me lupaamme, te lupaatte, he lupaavat

minä nousen, sinä nouset, hän nousee, me nousemme, te nousette, he nousevat

minä määrään, sinä määräät, hän määrää, me määräätte, te määräämme, he määräävät

minä juoruan, sinä juoruat, hän juoruaa, me juoruamme, te juoruatte, hejuoruavat

minä ajan, sinä ajat, hän ajaa, me ajamme, te ajatte, he ajavat

minä alan, sinä alat, hän alkaa, me alamme, te alatte, he alkavat

minä lasken, sinä lasket, hän laskee, me laskemme, te laskette, he laskevat

minä hymyilen, sinä hymyilet, hän hymyilee, me hymyilemme, te hymyilette, he hymyilevät

minä katoan, sinä katoat, hän katoa, me katoamme, te katoatte, he katoavat

minä kalpene, sinä kalpenet, hän kalpenee, me kalpenemme, te kalpenette, hekalpenevat

minä pakenen, sinä pakenet, hän pakenee, me pakenemme, te pakenette, he pakenevat

minä tummenen, sinä tummenet, hän tummenee, me tummenemme, te tummenette, he tummenevat

minä luulen, sinä luulet, hän luulee, me luulemme, te luulette, he luulevat

minä putoan, sinä putoat, hän putoaa, me putoamme, te putoatte, he putoavat

minä kiipeän, sinä kiipeät, hän kiipeää, me kiipeämme, te kiipeätte, he kiipeävat

minä selviän, sinä selviät, hän selviä, me selviämme, te selviätte, he selviävät

minä asun, sinä asut, hän asuu, me asumme, te asutte, he asuvat

minä maksan, sinä maksat, hän maksaa, me maksamme, te maksatte, he maksavat

minä tulen, sinä tulet, hän tulee, me tulemme, te tulette, he tulevat

minä saan, sinä saat, hän saa, me saamme, te saatte, he saavat

minä soin, sinä soit, hän soi, me soimme, te soitte, he soivat

minä olen, sinä olet, hän on, me olemme, te olette, he ovat

minä havaitsen, sinä havaitset, hän havaitsee, me havaitsemme, te havaitsette, he havaitsevat

minä hillitsen, sinä hillitset, hän hillitsee, me hillitsemme, te hillitsette, he hillitsevät

Наверное, Вы обратили внимание, что не все глаголы спрягались по правилу. Запомните их обязательно.

Успехов Вам в изучении финского языка!

Источник

Образование партитива

Образование партитива единственного числа (это в какой-то степени дублирующийся материал, но повторение – мать учения, как мы знаем).

1. Если слово заканчивается в номинативе на одну гласную. Прибавляется окончание –a/-ä к сильной гласной основе (k,p,t не убегают)..

lehti – основа lehde– – сильная основа lehte- – lehteä

группы слов, относящиеся к типу “kieli” и “uusi“.

Для них окончание партитива – -ta/-tä, которое присоединяется к согласной основе.

kieli – основа kiel- – kieltä

uusi – основа uut– – uutta

Но вот слова типа “bussi” – как обычно:

bussi – основа bussi- – bussia

2. В словах, заканчивающихся в номинативе на -ia окончание партитива ед. числа всегда -a/-ä.

asia – основа asia– – asiaa

3. У слов, заканчивающихся на -ea/-eä могут быть 2 равноправных окончания.

vaikea – основа vaikea- – vaikeaa/vaikeata

tärkeä – основа tärkeä- – tärkeää/tärkeätä

4. Когда слово заканчивается на две гласных или согласную. Тогда окончание партитива ед.числе – -ta/-tä и его на практике присоединяют непосредственно к основной (номинативной) форме слова (хотя грамматически в первом случае – к гласной основе, во втором – к согласной основе)..

maa – основа maa- – maata

mies – основа mies- – miestä

5. В словах, оканчивающихся на -nen окончание партитива ед. числа -ta/-tä, которое присоединяется к согласной основе.

nainen – основа nais- – naista

6. Группа слов, заканчивающихся на -uus/-yys – (или, иными словами, группа слов типа “totuus“) – окончание -ta/-tä, которое присоединяется к согласной основе.

totuus – согласная основа totuut- – totuutta

7. К порядковым числительным – слова группы “kolmas” – окончание -ta/-tä, которое присоединяется к согласной основе.

kolmas – согласная основа kolmat- – kolmatta

8. Наконец, самая сложная группа слов – слова, заканчивающиеся на -e.Окончание -ta/-tä, которое присоединяется к согласной основе.

huone – согласная основа huonet- – huonetta

Тут нужно сделать важное замечание. Некоторые авторы, напр. наша любимая Лейла Вайт (Leila White) пишут, что в таких словах окончание партитва -tta/-ttä. На практике это да, так:

vene – kaksi venettä

но грамматически неверно!

И еще раз – слова, заканчивающиеся на -i, могут принадлежать к одному из 4-х разных случаев – и от этого зависит, какое будет партитивное окончание.

1) pankki – основа panki– – сильная основа pankki– – pankkia

2) lehti – основа lehde– – сильная основа lehte- – lehteä

3) kieli – основа kiel- – kieltä

4) uusi – основа uut- – uutta

После некоторого количества тренировок (их количество может варьироваться) вы научитесь. Верьте мне, я никогда не обманываю.

А теперь перейдем к партитиву множественного числа. Тут все несколько непросто. 🙁

В партитиве этот признак стоит сразу за сильной гласной основой, а вот потом уже следует падежное окончание.

Окончания в партитиве множественного числа те же самые, что и у партитива единственного числа, те же самые -a/-ä и -ta/-tä.

1. Окончание -a/-ä прибавляется к словам, которые оканчиваются на одну гласную.

katto – kattoi- (это основа множественного числа) – kattoja – k,p,t не убегают (то есть когда речь идет о двусложных словах, можно сказать, что окончание партитива множественного числа прибавляется к сильной основе, в которой не происходит чередования согласных).

Если в первом слоге двусложного слова выступают гласные o, u или двойна гласная uu или дифтонги oi, ou, ui, uo, то конечный гласный двусложной основы перед признаком множественного числа полностью пропадает.

muna – mun + i + a – munia

koira– koir + i + a – koiria

toukka (гусеница) toukk + i + a – toukkia

Все это звучит страшно академично и устрашающе, но я в свое время придумал “запоминалку”

paljon ruplia – много рублей от родного каждому русскому человеку слова rupla – рубль.

2. Окончание -ta/-tä прибавляется к словам, которые оканчиваются на две гласных.

maa – mai- – maita

Двойная гласная “ужимается” до одной – если они разные, то до второй.

työ – töi- – töitä

Однако все это касается одно- и двусложных слов. Увы, есть в финском слова с большим количеством слогов.

3.В трехсложных и более словах теоретически могут быть 2 варианта окончания партитива множественного числа:

sairaala – sairaaloi- – sairaaloja / sairaaloita

На практике все-таки в ходу какой-то один вариант, в данном примере – второй.

Еще один пример (здесь в зависимости от вараинта, который вы выбираете, основа множественного числа или сильная или слабая).

koivikko – koivikkoja / koivikoita

4. В многосложных словах, основа множественного числа которых оканчивается на -i- после согласной, окончание партитива множественного числа -a/-ä.

opettaja – opettaji- – opettajia

maisema – maisemi- – maisemia

5. Если основа многосложного слова оканчивается на дифтонг – oi, öi, ei – то окончание партитива множественного числа – -ta /-tä.

opiskelija – opiskelijoi- – opiskelijoita

Тут хороший вопрос – а как на практике мы знаем, когда какая основа множественного числа.

Например, возьмем два структурно похожих слова: satama – tavara.

satama – satamia

tavara – tavaroita

На практике уверенное определение достигается только накоплением автоматизма, но, может быть, нижеследующее объяснение поможет – а может, наоборот, запутает.

Многосложные слова можно, в зависимости от окончания, разбить на следующие группы:

– когда прибавляется окончание -ta/-tä

1.-ia/-iä

asia – asioi- – asioita

2. -ija/-ijä

tutkija – tutkijoi- tutkijoita

3. -na/-nä

peruna – perunoi- – perunoita

4. -la/-lä

kukkula – kukkuloi- – kukkuloita

5. -ra/-rä

makkara – makkaroi- – makkaroita

6. -kka/-kkä

mansikka – mansikoi- – mansikoita

7. -ea/-eä

oikea — oikei- – oikeita

– когда прибавляется окончание -a/-ä

8. -aja/-äjä

kuljettaja – kuljettaji- – kuljettajia

9. -ma/-mä

asema – asemi- – asemia

10. -lma/-lmä

ohjelma – ohjelmi- – ohjelmia

11. -va/-vä

mukava – mukavi- – mukavia

onneton – onnettomi- – onnettomia

Исключения (как же без них, без них никак в финском!) – прилагательные:

ihana – ihania, kamala – kamalia, ahkera – ahkeria, hämärä – hämäriä, valoisa – valoisia

Ну, в общем вы все поняли и теперь не будете делать ошибок. Да?

Похожие записи:

Постоянная ссылка на это сообщение: https://www.suomesta.ru/2013/01/05/obrazovanie-partitiva/

5 комментариев

5 пингов

Почему Вы это определили в группу слов, к которым прибавляется окончание а/ä?

Да. При этом это из какого-то учебника было взято.
Спасибо, что заметили.

сейчас посмотрю – возможно не туда вставил

Опечатка:
opiskelija — opislelijoi-

Основа множественного числа opiskelijoi-

PS: Спасибо за уроки. Этот сайт лучшее, что есть для изучения финского языка.

Спасибо за внимательность и на добром слове вообще. Поправил.

По-моему, расхваленная лингвистами логичность финского в Monikko Partittivi хромает на обе ноги((.
Лишь несколько примеров. Kelkka, kenttä – 2 одинаковых по структуре слова. Но – kelkkoja, kenttiä.
Аналогично teema, asema + teemoja, asemia; kissa, metsä – kissoja, metsiä. Примеров можно набрать не на одну страницу. Правила не работают, когда слишком много исключений. Приходится поэтому, как и в английском, лезть в большой словарь, проверять формы слова и запоминать((.

Я, кстати, не уверен, что лингвисты расхваливают финский за логичность.

Опечатка:
6. tutuus — согласная основа totuut-
Форма номинатива totuus.

Пользуясь случаем, благодарю за прекрасные уроки. Пользуюсь сайтом уже 4 года, и не встречала ничего более подробного и наглядного.

Спасибо, что заметили. И за добрые слова тоже.

Я это помню по курсам в России. Оду про лочичность финского кто-то из светочей – профессоров изрёк когда-то
в Петрозаводском универсе, так и пошло это гулять в среде филологов финноугорских языков((. Слышал
эти сказки про логичность от 3х разных преподавателей.

Источник

Что такое партитив в финском

Давайте разбираться постепенно и особое внимание уделим применению падежа в единственном числе. Итак, падеж Partitiivi используется в следующих случаях:

Если возникают вопросы с цифрами, повторите урок 24

Внимание! Если конструкция, начинающаяся с количественного числительного, является субъектом, то есть подлежащим в предложении, то глагол всегда стоит в 3-м лице ед. числа:

Если конструкция с числительным является объектом (дополнительным членом предложения), спряжение глагола от неё не зависит:

Если в предложении числительное требуется установить в другой падеж (не Nominatiivi ), то и зависимые слова ставятся в тот же падеж:

Источник

Что такое партитив в финском

Партитив (от лат. pars — часть), частичный падеж или разделительный падеж — грамматический падеж в некоторых языках, например, в финском, эстонском и удмуртском.

Эта форма склонения существительных, прилагательных, местоимений и числительных в основном используется для обозначения свойства «частичности».

Русский партитив

В русском языке партитив иногда называют «вторым родительным», поскольку лишь у ограниченного числа слов его форма отлична от родительного падежа, но употребление его довольно распространено.

— Ф. М. Достоевский. «Братья Карамазовы», часть вторая, книга четвёртая

В большинстве случаев в современном русском языке партитив может быть заменён родительным или винительным падежами, иногда возможно то и другое: вместо стакан сахару (партитив) — стакан сахара (родительный падеж); вместо налить чаю (партитив) — налить чая (родительный падеж), также налить чай (винительный падеж).

Финский партитив

В финском языке партитив, наряду с номинативом, является самым важным падежом. Оба падежа выступают падежами подлежащего, дополнения и именной части сказуемого. Партитив указывает на частичный охват объекта действия:

В финском языке партитив также выражает неопределенное количество чего-либо:

Партитив используется также после слов, определяющих меру, степень и количество:

Синтаксические функции слов, выраженных партитивом (значение и употребление партитива)

Подлежащее в партитиве

1) Подлежащее в партитивной падежной форме финского языка можно разделить на две группы:

а) в роли подлежащего выступают слова, относящиеся к делимым

Такое подлежащее обозначает неопределённое множество, выступает в партитиве единственного числа. Обычно стоит в абсолютном конце предложения:

б) в роли подлежащего выступают слова, относящиеся к неделимым

Чаще всего выступает в форме партитива множественного числа, при этом сказуемое всегда в форме единственного числа. Подлежащее стоит в конце предложения:

Подлежащее также выступает в форме партитива при обозначении неопределённого количества:

2) Партитив употребляется при отрицании:

Сказуемое в партитиве

Партитив используется для выражения именной части составного сказуемого (предикативная часть), если:

а) подлежащее выражено неделимым существительным:

б) подлежащее выражено делимым существительным:

Предикатив характеризует предмет или человека с помощью глагола olla — быть. Сочетание подлежащего в партитиве с партитивным предикативом невозможно (ihmisiä on iloisia — неверно; верно — ihmiset ovat iloisia)

в) подлежащее выражено инфинитивом или придаточным предложением:

г) в предложении отсутствует подлежащее:

Дополнение в партитиве

Партитивное оформление прямого дополнения указывает на частичный охват объекта действием:

В отрицании прямое дополнение выражается партитивной формой:

Партитив передает видовую несовершенность, процессуальность, незавершённость действия, которая переводится на русский язык глаголом несовершенного вида:

Действие является незавершённым ни в настоящем, ни в прошлом времени

Партитив позволяет передать значение неопределённости объекта, неопределённого множества, части, неограниченного количества:

Ряд глаголов сильного управления требует при себе только партитивного управления:

Источник

Объекты в финском языке

Однажды в жизни любого человека, отчаянно ступившего на тропу войны с грамматикой финского языка, наступает момент истины – встреча с объектом.

Определение

Объект – это прямое дополнение (нет, кривого не бывает). Возможно, вы помните, что такое явление встречается в синтаксисе русского языка. Прямое дополнение в русском языке – это дополнение в винительном падеже без предлога при переходном глаголе.

Я покупаю книгу. Я получаю зарплату.

Проще говоря, объект – это то, на что направлено действие. Книга и зарплата – это то, на что «я» направляет свое действие. Но вернемся к объекту в финском языке.

Падежи

В финском языке объект может стоять в трех падежах:

В выборе нужного падежа и заключается основная сложность. Ниже представлены все случаи употребления объекта во всех трех падежах.

Partitiivi

Когда использовать партитив.

В отрицательных предложениях

В отрицательных предложениях объект всегда будет стоять в партитиве.

Minulla ei ole koiraa. – У меня нет собаки.

Sinulla ei ole tietokonetta. – У тебя нет компьютера.

Если перед объектом стоит числительное больше 1 или слово monta

Luin lomalla kaksi kirjaa. – На каникулах я прочитал 2 книги.

Minä ostan viisi omenaa. – Я куплю 5 яблок.

Minulla on monta ystävää. – У меня много друзей.

Если действие не завершено (процесс)

Minä luen kirjaa. – Я читаю книгу (нахожусь в процессе, я еще не дочитал ее до конца)

В русском языке мы выражаем незавершенность/завершенность того или иного действия с помощью глагола, финский язык использует для этого форму дополнения.

Если объект выражает неопределенное количество чего-либо

Minä juon maitoa. – Я выпью молока.

Minä ostan perunaa. – Я куплю картошки.

Единица измерения молока и картошки не указывается, поэтому мы используем партитив.

Если в предложении используется партитивный глагол (rektio – глагольное управление)

Minä autan mummoa. – Я помогаю бабушке.

Minä rakastan sinua. – Я люблю тебя.

Minä odotan bussia. – Я жду автобус.

Если в предложении содержится доля сомнения

Onko sinulla kynää? – У тебя есть ручка? (говорящий совсем не уверен в том, что у собеседника может быть ручка, и он подчеркивает свою неуверенность партитивным объектом)

Если действие завершено или завершится (сравните с 3 пунктом употребления партитива)

Minä luin kirjan. – Я прочитал книгу (целиком, от корки до корки)

Minä luen kirjan. – Я прочитаю книгу (целиком)

Minä juon maidon. – Я выпью молоко (передо мной стакан/ чашка/ упаковка молока и я выпью его целиком)

Если объект выражает целостность

Minä ostan nämä kirjat. – Я куплю эти книги (я собираюсь купить все книги, о которых идет речь)

Minä ostan auton. – Я куплю машину (целую, частями машины лучше не покупать).

Аккузатив без окончания

Когда использовать аккузатив без окончания.

В предложениях в повелительном наклонении (imperatiivilause) 1 или 2 лица

Ota kirja_! – Возьми книгу!

Nosta käsi_! – Подними руку!

Avatkaa oppikirja_! – Откройте учебник!

Если предложение пассивное (passiivilause)

Предложение выражает необходимость и в нем есть соответствующие модальные глаголы (pitää, täytyy, on pakko, kannattaa)

Sinun pitää lukea kirja_. – Тебе нужно прочитать книгу.

Minun kannattaa ostaa uusi_ oppikirja_. – Мне следует купить новый учебник.

Заключение

Да, действительно, объект в финском языке – тема непростая, требующая внимания к деталям. Однако бояться ее не стоит – немного опыта, и вы будете разделываться с упражнениями на объект с закрытыми глазами.

Вы можете составить для себя небольшую памятку и пользоваться ей при выполнении заданий на тему объекта. Поиграйте в исследователя — устаивайте тщательную проверку каждому предложению, сверяясь с планом. В скором времени вы освоите эту тему и с легкостью поставите объект в нужный падеж без подсказок.

А если Вам нужна помощь, мы с удовольствием поможем на наших курсах финского языка.

информация о компании

Основная идея языковой школы «ЛингваКонтакт»: обучение финскому языку с реальным результатом при разнообразии обучающих форматов и погружении в самобытную культуру Финляндии.

Мы в соц.сетях

Контактная информация

Услуги

Информация

© ЛингваКонтакт 2021. Все права защищены.

Быстрый заказ

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Свяжитесь с нами

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Свяжитесь с нами

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Свяжитесь с нами

Свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов, если у Вас есть какие-либо вопросы.

Соглашение об обработке персональных данных
В целях соблюдения 152-ФЗ
«о защите персональных данных»

Присоединяясь к настоящему Соглашению и оставляя свои данные на Сайте название_сайта (далее – Сайт), путем заполнения полей форм обратной связи Пользователь:

Пользователь дает свое согласие на обработку его персональных данных, а именно совершение действий, предусмотренных п. 3 ч. 1 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных», и подтверждает, что, давая такое согласие, он действует свободно, своей волей и в своем интересе. Согласие Пользователя на обработку персональных данных является конкретным, информированным и сознательным.

Настоящее согласие Пользователя признается исполненным в простой письменной форме, на обработку следующих персональных данных: фамилии, имени, отчества; года рождения; места пребывания (город, область); номеров телефонов; адресов электронной почты (E-mail).

Пользователь, предоставляет название_сайта право осуществлять следующие действия (операции) с персональными данными: сбор и накопление; хранение в течение установленных нормативными документами сроков хранения отчетности, но не менее трех лет, с момента даты прекращения пользования услуг Пользователем; уточнение (обновление, изменение); использование; уничтожение; обезличивание; передача по требованию суда, в т.ч., третьим лицам, с соблюдением мер, обеспечивающих защиту персональных данных от несанкционированного доступа.

Указанное согласие действует бессрочно с момента предоставления данных и может быть отозвано Вами путем подачи заявления администрации сайта с указанием данных, определенных ст. 14 Закона «О персональных данных». Отзыв согласия на обработку персональных данных может быть осуществлен путем направления Пользователем соответствующего распоряжения в простой письменной форме на адрес контактной электронной почты указанной на сайте название_сайта.

Сайт не несет ответственности за использование (как правомерное, так и неправомерное) третьими лицами Информации, размещенной Пользователем на Сайте, включая её воспроизведение и распространение, осуществленные всеми возможными способами. Сайт имеет право вносить изменения в настоящее Соглашение. При внесении изменений в актуальной редакции указывается дата последнего обновления. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения. Ссылка на действующую редакцию всегда находится на страницах сайта: название_сайта.ru

К настоящему Соглашению и отношениям между пользователем и Сайтом, возникающим в связи с применением Соглашения подлежит применению право Российской Федерации.»

Источник