Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС: ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ΅ ΠΌΡ‹ рассмотрим, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС, ΠΈ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ, посмотритС Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹:

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ – I, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ выполняСт дСйствиС – read, Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ – a book. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ (Active Voice).

Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ – the book, Π° дСйствиС – is read. Но здСсь дСйствиС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅, Π° ΠΎΠ½ΠΎ выполняСтся Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ (ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ (Passive Voice).

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² английском

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ (Passive Voice) Π² английском языкС это грамматичСская конструкция, которая ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ дСйствиС, Π° испытываСт Π½Π° сСбС дСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ.

Π€ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π° пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°:

to be + V3 / V-ed

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ: Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… мСняСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be, Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² 3 Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ остаСтся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, нСзависимо ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ

am + V3 / V-ed

is + V3 / V-ed

are + V3 / V-ed

was + V3 / V-ed

were + V3 / V-ed

Present Simple PassivePast Simple PassiveFuture Simple Passive
will be + V3 / V-ed

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°:

Π’ этом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ машина Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½Π°, Π½ΠΎ нСизвСстно ΠΈ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π». was sold – это Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π² Past Simple)

НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСйствиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π’ΠΎΠΌΠΎΠΌ, Π’ΠΎΠΌ – это Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅. Π’ этом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ являСтся the letters, ΠΈ дСйствиС are written Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ.

Π’ Passive Voice β€œΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒβ€, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ дСйствия, ставится нСпосрСдствСнно послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°, с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ by (by Tom).

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Когда ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС?

Passive Voice стоит ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… случаях:

My bag was stolen. – Мою сумку ΡƒΠΊΡ€Π°Π»ΠΈ. (Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° дСйствии – ΡƒΠΊΡ€Π°Π»ΠΈ)

French is spoken in France and Canada. – На французском говорят Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ КанадС.

This painting was created in the 17th century. – Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано Π² 17 Π²Π΅ΠΊΠ΅. (НСизвСстно, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ создал)

β€œPygmalion” was written by Bernard Shaw. – β€œΠŸΠΈΠ³ΠΌΠ°Π»ΠΈΠΎΠ½β€ Π±Ρ‹Π» написан Π‘Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ Π¨ΠΎΡƒ.

Taj Mahal was built in 1648. – Π’Π°Π΄ΠΆ ΠœΠ°Ρ…Π°Π» Π±Ρ‹Π» построСн Π² 1648 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π€ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Passive Voice Π² английском языкС

Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

Π’ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ образуСтся Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Passive Voice Π² английском языкС, зависит ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ трСбуСтся ΠΏΠΎ смыслу. ВсС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° прСдставлСны Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π½Π΅Ρ‚ Future Continuous, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² этом Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π½Π΅ употрСбляСтся

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с пассивным Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ:

Π’Ρ€Π΅ΠΌΡΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄
Present SimpleEnglish is spoken in many countries.На английском говорят Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… странах.
Past SimpleSarah was given many gifts for her birthday.Π‘Π°Ρ€Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ² Π½Π° дСнь роТдСния.
Future SimpleTomorrow’s lesson will be cancelled.Π—Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½.
Present ContinuousThe bird is being watched by the cat.ΠšΠΎΡ‚ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π° ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΉ.
Past ContinuousThe movie was being made all summer.Ѐильм снимали всС Π»Π΅Ρ‚ΠΎ.
Present PerfectThe message has been sent.Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ.
Past PerfectHe asked if the answer had been received.Он спросил, Π±Ρ‹Π» Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚.
Future PerfectEverything will have been prepared by your arrival.ВсС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Ρƒ.

Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² этой структурС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» to be, причастиС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ остаСтся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°

Π’ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ частица not ставится послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.
Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π’ случаС, Ссли Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… слов, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ставится ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ.

Вопрос

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Is the shop closed? – Магазин Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚?

Π’ случаС, Ссли Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… слов, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ставится ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ.

Will the lesson be taught by Ms Anna? – Π£Ρ€ΠΎΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Мисс Анной? (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ – will be, раздСляСтся ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ β€œthe lesson”)

Как ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅?

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ шагам, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ-английски ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠžΠ±Π΅Π΄ доставят Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 15 минут”

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Passive Voice ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³

Π’ английском языкС сущСствуСт Π΄Π²Π° Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°: Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ (Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈ пассивный (ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) Π·Π°Π»ΠΎΠ³.

ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ (Passive Voice) – это грамматичСская конструкция, которая ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ (ΠΊΡ‚ΠΎ? Ρ‡Ρ‚ΠΎ?) Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ дСйствиС ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π° испытываСт дСйствиС Π½Π° сСбС, являСтся ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ дСйствия. Π’ΠΎΡ‚ (Ρ‚ΠΎ), Π½Π°Π΄ ΠΊΠ΅ΠΌ (Ρ‡Π΅ΠΌ) ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ дСйствиС, называСтся passive subject.

Π€ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°

ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ образуСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Past Participle (смыслового Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅). Волько ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°.

ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² нСскольки Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…, ΠΈ для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ to be ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ свою ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ. ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Perfect Continuous ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Future Continuous.

Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅

Для образования пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ дСйствиС, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» to be Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° смыслового Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° (Past Participle).

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅

Для ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСдлоТСния с пассивным Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ послС Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ частицу not.

Вопрос

Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ вопрос Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ вынСсти ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Passive Subject (пассивным ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ).

Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ вопрос Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ образуСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ добавлСния Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слова ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, которая ставится Π² самом Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ прСдлоТСния. Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ порядок слов Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ вопросС для пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°.

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Passive Voice

ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ исполнитСля

Passive Voice ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ссли ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ дСйствия Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½, Π½Π΅ извСстСн ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ ΠΈΠ· контСкста.

Если Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ выполняСт дСйствиС, Ρ‚ΠΎ это Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ by.

Если вмСсто нас дСйствиС выполняСт ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ (Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго профСссионал ΠΈ Π·Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ), Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ конструкция have something done.

ДСйствиС Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ исполнитСля

Π’ пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ дСйствия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сами ΠΏΠΎ сСбС Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡ… ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. НапримСр, описаниС событий Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ…, ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ…, новостных Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ…, инструкциях, Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅.

НСблагоприятныС события

ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для описания нСблагоприятных событий, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ.

БСзличностныС конструкции

Π’ пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ бСзличностныС конструкции – ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ упоминаСтся, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ выполняСтся дСйствиС. Π§Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ: think (Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ), believe (Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ), say (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ), report (ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ), know (Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ), expect (ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ), consider (Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ), understand (ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ).

ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ послС сСбя ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²: to speak to (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ с), to talk to, of, about (Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с, ΠΎ), to look at, after (ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π°, Π·Π°), to laugh at (ΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ с), to send for (ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°), to listen to (ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ), to rely (up) on (ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ). Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… прСдлоТСниях ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ ставится послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°, Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Активный ΠΈ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

8 класс, 9 класс, Π•Π“Π­/ΠžΠ“Π­

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ находится Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅ Ρƒ мСтодистов Skysmart.
Если Π²Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ, сообщитС ΠΎΠ± этом Π² ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-Ρ‡Π°Ρ‚ (Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ экрана).

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠ³

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ Π² английском языкС ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ грамматичСской ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π»ΠΎΠ³. Π—Π°Π»ΠΎΠ³ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² английском языкС Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°:

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ дСйствиС сам. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ дСйствиС Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС это называСтся Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ (active voice)

На ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚. И дСйствиС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ нСпосрСдствСнно Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сам ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ дСйствиС Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚, Π° подвСргаСтся влиянию ΠΈΠ·Π²Π½Π΅ (ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚). Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ явлСниС носит Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ (passive voice)

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ слоТного здСсь Π½Π΅Ρ‚ β€” Π² русском языкС ΠΌΡ‹ рСгулярно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³. Π’ английском ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ вСсьма распространСн, Π²Ρ‹ навСрняка ΡƒΠΆΠ΅ с Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ: ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ пСсСн, Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ статСй ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΡ€ΠΈ просмотрС Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· продСмонстрируСм Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ пассивным Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹:

ΠœΡ‹ Π½Π΅ пСрСсСкли Ρ‚Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ дСтством ΠΈ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ пассивного ΠΊ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Ρƒ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π΅ пСрСстали Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ «Оно ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ»ΠΎΡΡŒΒ» вмСсто Β«Π― потСрял это».

Для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π·Π°Π»ΠΎΠ³

НСкоторыС ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· использования Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² своСй Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ВСорСтичСски β€” Π΄Π°. НоситСли языка, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², вас ΠΏΠΎΠΉΠΌΡƒΡ‚. Однако Π²Ρ‹ рискуСтС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ донСсти Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π² пассивном. Ко всСму ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ совсСм Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎ, ΠΈ сама Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ СстСствСнно.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Ρ‹ сами ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ затруднСния, участвуя Π² дискуссиях ΠΈ читая ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ с ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΉ смысла. ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ хочСтся ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΠΎΠ±ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ хочСтся.

ΠŸΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ конструкции Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ высказываниям Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. Π˜Ρ… часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°, Ссли Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с описаниСм ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… процСссов Π½Π° английском языкС. Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… источниках подаСтся ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈ нСзависимо ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мнСния говорящСго. Π‘ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‚ своСго Π»ΠΈΡ†Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях.

Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ β€” Π²Π΅Ρ‰ΡŒ полСзная, ΠΏΡƒΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΡ… Π½Π΅ стоит. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ использованиС Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², объяснили, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ грамматичСскиС конструкции Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… ΠΈ снабдили всС это понятными ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ: дальшС Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†! Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ быстро ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠ°ΠΏΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° курсы английского языка для школьников.

Активный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС

Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ выяснили, Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ дСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Ѐокус Π² этом Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ выполняСт дСйствиС. На самом Π΄Π΅Π»Π΅, это Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ стандартныС прСдлоТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ постоянно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ, описывая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ сдСлали.

Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° построСния: ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ (ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, производящий дСйствия) + сказуСмоС (активная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°) + Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ дСйствиС).

Π’ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ прСдлоТСния для всСх Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ английского языка. ΠŸΡ€ΠΈ условии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выполняСт дСйствия.

Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ образования Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°, Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ вспомнили систСму Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ английского языка. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ рСгулярно ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Passive voice β€” ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° образования пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² английском языкС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… разбСрСмся Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… случаях ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π”Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всСгда ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ выполняСт дСйствиС, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌ это ΠΈ вовсС Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… случаях умСстно ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ пассивный ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² английском языкС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ passive voice. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ passive voice ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ образования, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ рассмотрим случаи Π΅Π³ΠΎ употрСблСния.

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ passive voice

Π’ английском языкС сущСствуСт Π΄Π²Π° Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° β€” Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ (active voice) ΠΈ пассивный ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ (passive voice). Π’ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ дСйствиС выполняСт ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅. Π’ пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ дСйствиС происходит Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ сравним:

Mary cleans the office every morning. β€” ΠœΡΡ€ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ офис ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ. (Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³)

ΠŸΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ (ΠœΡΡ€ΠΈ) выполняСт дСйствиС (ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚).

The office is cleaned every morning. β€” ΠžΡ„ΠΈΡ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ. (пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³)

НСизвСстно, ΠΊΡ‚ΠΎ выполняСт дСйствиС. ΠŸΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ (офис) подвСргаСтся Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ (Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚).

She asked her students to come earlier. β€” Она попросила студСнтов ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. (Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³)
The students were asked to come earlier. β€” Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² попросили ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. (пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³)

Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС образуСтся с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be ΠΈ смыслового Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. На мСстС ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ дСйствиС. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° схСмС Π½ΠΈΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² пассивный.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… прСдставлСно Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅. Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Perfect Continuous, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Future Continuous Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ.

Π’Ρ€Π΅ΠΌΡΠšΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠ€ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Π°ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€
Present Simple– рСгулярноС дСйствиС
– констатация Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°
is/am/are + V3Thousands of dollars are spent on coffee in America every day. β€” Высячи Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² тратятся Π½Π° ΠΊΠΎΡ„Π΅ Π² АмСрикС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь.
Past Simple– Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ дСйствиС Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌwas/were + V3The radio was invented 150 years ago. β€” Π Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ 150 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄.
Future Simple– дСйствиС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌwill be + V3The letter will be sent tomorrow. β€” Письмо отправят Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°.
Present Continuous– дСйствиС происходит Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, прямо сСйчасam/is/are + being + V3The car is being refueled now. β€” ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ Π·Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ сСйчас.
Past Continuous– дСйствиС происходило Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ, Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ дСйствияwas/were + being + V3The exam was being taken yesterday morning. β€” Π­ΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½ сдавали Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π° ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ.
Present Perfect– дСйствиС ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚has/have + been + V3The flowers have already been watered. β€” Π¦Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ.
Past Perfect– дСйствиС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ события Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌhad + been + V3The police had been called before the burglars ran away. β€” ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡ€Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ.
Future Perfect– дСйствиС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌwill + have + been + V3The article will have been rewritten by tomorrow morning. β€” Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ ΠΊ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΡ‚Ρ€Ρƒ.

Для образования ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ пассивного Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° частица not. Π‘Ρ‚Π°Π²ΠΈΠΌ Π΅Π΅ послС Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°. Если Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² нСсколько, ставим not послС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ.

I left my camera on the bench and it was not stolen! β€” Π― Π·Π°Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π½Π° Π»Π°Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅, ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π°Π»ΠΈ!
The car has not been transported yet. β€” ΠœΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π·Π»ΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ вопрос Π² пассивном Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто.

Will the meeting be held next week? β€” ВстрСчу ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅?
Was the match canceled because of the weather? β€” ΠœΠ°Ρ‚Ρ‡ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹?

Если Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ΅ΠΌ выполняСтся дСйствиС, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ прСдлоТСния ставим ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ by + Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ выполняСт дСйствиС.

The book was written by an unknown author. β€” Книга Π±Ρ‹Π»Π° написана нСизвСстным Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ.
You will never be disappointed by your loyal employees. β€” Π’Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ своими Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сотрудниками.

Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΈ использования passive voice

My project for English literature is ruined! Who did it? β€” Мой ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΏΠΎ английской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ испорчСн! ΠšΡ‚ΠΎ это сдСлал?
Your delegation will be met at the airport. You will see a card with your name. β€” Π’Π°ΡˆΡƒ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΡŽ встрСтят Π² аэропорту. Π’Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ с вашим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ.
You may go to your room. Your suitcase will be taken there in a minute. β€” Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² свою ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ. Π’Π°Ρˆ Ρ‡Π΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½ принСсут Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ.

The local shop was robbed this morning. β€” ΠœΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ этим ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ.
A big discount will be provided for the first ten customers. β€” Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ скидка Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ прСдоставлСна ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ дСсяти покупатСлям.

Quentin Tarantino is known all around the world. β€” ΠšΠ²Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π’Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ.
His picture was described as the best artwork of the past year. β€” Π•Π³ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° описана, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°.

Have you cancelled the meeting? β€” Π’Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» встрСчу? (прямой вопрос)
Has the meeting been cancelled? β€” ВстрСчу ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ? (Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ вопрос).

You haven’t paid for electricity since January! β€” Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° элСктричСство с января!
The electricity hasn’t been paid for since January. β€” Π—Π° элСктричСство Π½Π΅ платят с января.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ passive voice

Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π΅Ρ‰Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… ΠΈ конструкциях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³.

They expect the work to be done by the weekend. β€” Они ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚ ΠΊ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ.Perfect Infinitiveto have been + V3He pretended to have been given money. β€” Он притворился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π°Π»ΠΈ дСньги.

He was really surprised to have been granted a certificate. β€” Он Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π΄Π°Π»ΠΈ сСртификат.-ing formbeing + V3Nobody likes being treated badly. β€” Никому Π½Π΅ нравится, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° с Π½ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ.

I don’t remember having been asked to help her. β€” Π― Π½Π΅ помню, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ мСня просили Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ.Modalsmust/can be + V3This rule must be taken into consideration. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ принято Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅.

It can be postponed till Tuesday. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ°.

It was expected that they would come on Friday. β€” ОТидалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π΄ΡƒΡ‚ Π² пятницу.Personal constructionΠŸΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ + пассивный Π·Π°Π»ΠΎΠ³ + to + infinitiveThey are believed to be from a very rich family. β€” БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ сСмьи.

They were expected to come on Friday. β€” ОТидалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π΄ΡƒΡ‚ Π² пятницу.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· посмотрим, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ пассивныС конструкции.

People say Anna is a gossiper. β€” Π›ΡŽΠ΄ΠΈ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Анна β€” сплСтница.
It is said that Anna is a gossiper. β€” Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Анна β€” сплСтница. (impersonal construction)
Anna is said to be a gossiper. β€” Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Анна β€” сплСтница. (personal construction)

They know that Eric works for FBI. β€” Они Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Ρ€ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π€Π‘Π .
It is known that Eric works for FBI. β€” Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Ρ€ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π€Π‘Π . (impersonal construction)
Eric is known to work for FBI. β€” Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Ρ€ΠΈΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π€Π‘Π . (personal construction)

I did my nails yesterday. β€” Π― сдСлала ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΊΡŽΡ€ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°.
I had my nails done yesterday. β€” МнС сдСлали ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΊΡŽΡ€ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°.

His parents will build a house tree. β€” Π•Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ построят Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅.
They will have their tree house built. β€” Им построят Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅.

Π­Ρ‚Π° конструкция ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…. Π’ зависимости ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ мСняСтся Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» have.

Π’Ρ€Π΅ΠΌΡΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ с конструкциСй have something done
Present SimpleShe cleans my flat every weekend. β€” Она ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ мою ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅.I have my flat cleaned every weekend. β€” Мою ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρƒ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅.
Past SimpleI sent a parcel. β€” Π― ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» посылку.I had my parcel sent. β€” Мою посылку ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ.
Future SimpleWe will paint the kitchen. β€” ΠœΡ‹ покрасим ΠΊΡƒΡ…Π½ΡŽ.We will have our kitchen painted. β€” Нам покрасят ΠΊΡƒΡ…Π½ΡŽ.
Present ContinuousThey are repairing the road. β€” Они Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ.They are having the road repaired. β€” Им Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ.
Past ContinuousWe were changing the wheel. β€” ΠœΡ‹ мСняли колСсо.We were having the wheel changed. β€” Нам мСняли колСсо.
Future ContinuousI will be doing make-up. β€” Π― Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ макияТ.I will be having my make-up done. β€” МнС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ макияТ.
Present PerfectOur neighbours have just built a fence. β€” Наши сосСди Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ построили Π·Π°Π±ΠΎΡ€.Our neighbours have just had the fence built. β€” Нашим сосСдям Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ построили Π·Π°Π±ΠΎΡ€.
Present Perfect ContinuousI have been washing the car for two hours. β€” Π― мою ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ послСдниС Π΄Π²Π° часа.I have been having the car washed for two hours. β€” МнС Π΄Π²Π° часа ΠΌΠΎΡŽΡ‚ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ.
Past PerfectHe had stolen the wallet. β€” Он ΡƒΠΊΡ€Π°Π» кошСлСк.He had had his wallet stolen. β€” Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π°Π»ΠΈ кошСлСк.
Past Perfect ContinuousShe had been sewing the dress. β€” Она шила ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.She had been having the dress sewed. β€” Π•ΠΉ шили ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅.

Π’ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» have часто Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π½Π° get.

I want to get my purchase delivered. β€” Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ мою ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ доставили.
He got the door installed. β€” Π•ΠΌΡƒ установили Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ.

НадССмся, наша ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π±Ρ‹Π»Π° для вас ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°. ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ нСбольшой тСст.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *