Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

РитмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹

ЀонСтичСскиС особСнности французского языка, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ Π² этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΡΡŽΡ‚ для Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… восприятиС Π½Π° слух ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ французской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ – ΡƒΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ слова ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ.
РитмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° – это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, объСдинСнная ΠžΠ”ΠΠ˜Πœ ритмичСским ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π’ΠΠ–ΠΠž

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° слух ритмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈ слова Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ римичСских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ:

ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ спСцифику французской Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ (см. ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅).

БмысловыС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ (ритмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹)

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»ΡŒ, количСствСнноС Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ударСния (ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ эти Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΡƒΠ·):

ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ударСния:

Π‘ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, стоящим послС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ Π΄Π²Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°:

НСсколько слов ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ понятиС ΠΈ, соотвСтствСнно, ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ:

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ мСстоимСниС-ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ (ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅-ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ):

ЀранцузскиС мСстоимСния-дополнСния ставятся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ входят Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ:

НарСчиС ставится послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ пСрСносится с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π½Π° однослоТноС Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅, Π° многослоТноС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ:

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… частСй (ne pas) ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»:

Π”Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ритмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ разбиСния французской Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π½Π° ритмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈ Π΅Π΅ транскрипция:

Pierre | lit | un livre | dans la cuisine
[ ΠΏΡŒΠ΅Ρ€ | Π»ΠΈ | Π°Π½Π»ΠΈΠ²Ρ€ | данлакюизин ]

Π‘Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ритмичСских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π’ частности, ΠΏΡ€ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ-ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π° мСстоимСниС ΠΌΡ‹ относим послСднСС Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ со сказуСмым, Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ нарСчия ΠΈΠ»ΠΈ отрицания заставляСт нас пСрСнСсти Π² ритмичСской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π½Π° Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅

Π²Π΅Π·Π΄Π΅ 2! ударСния
| il lit | dans la cuisine
| il lit souvent | dans la cuisine
| il ne lit pas | dans la cuisine
| il ne lit pas bien | les vers

БвязываниС ΠΈ сцСплСниС

Π’.Π΅. ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ слогов.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

РитмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π² английской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ

ВсС Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слоги, стоящиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Если ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слоги стоят ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ слога, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ слогами.

КаТдая ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° произносится слитно, Π±Π΅Π· ΠΏΠ°ΡƒΠ·, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ это ΠΎΠ΄Π½ΠΎ слово, состоящСС ΠΈΡ… Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… слогов. НСобходимо ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слова, Π½Π΅ зависимо ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… количСства, Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ слово.

You should have `left it. (ΠΏΠΎ количСству Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ слова: you should have, Ρ€Π°Π²Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ: left.

Для ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° сравнитС русскиС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, содСрТащиС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слоги, с английскими ритмичСскими Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ:

`Say it! `Take it! `Write it! `Do it! `Give it! `Clean it! `Read it! `Leave it! `Open it! `Close it!

Π‘ΠšΠžΠ›Π¬ΠΊΠΎ. КАК ΠΆΠ΅. ΠœΠžΠ–Π½ΠΎ. Π’ΠžΠ’ ΠΎΠ½.

`Adam can. `Write to them. `Lots of boys. `Father will. `Wonderful. `Parts of it.

Π‘Π”Π•Π»Π°ΠΉ это, Π’Π«ΡˆΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, БАМ Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π», Π’ΠžΡΠ΅ΠΌΡŒ часов, НЕВ Π΅Π³ΠΎ здСсь.

`Naturally. `Practically `Why is he here? `May be he can. `What did you say? `When is it due?

ЧВО Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ? Π“Π”Π• Π²Ρ‹ сказали? Π›Π£Π§ΡˆΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°ΠΉ!

By `bus. To`day. It’s `me. At `last. But `where? You `try. They `do. She `can. He `knew.

НС Π‘Π’ΠžΠ™. Вас НЕВ. Он Π‘Π«Π›. ΠšΠΎΠΠ•Π¦. Π’ΠΎ Π”Π’ΠžΠ .

In my `car. On the `bed. As you `like. Many `thanks. But you `did. She was `right.

Π”Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠœΠΠ•. Π‘Ρ‚ΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π’Π£Π’. Π—Π½Π°Π» Π»ΠΈ ОН?

It was in `June. He should have `won. We shall be late. It can es`cape. They will re`turn.

Π‘Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ‹ Π“Π”Π•? Π›Π΅Π½Π° ΡƒΡˆΠ›Π.

She is in the `car. It is on the `shelf. It is on the `roof. He is in the `bus. They are at the `plant.

НС пСрСбиВАЙ. НС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ”Π˜. НС пСрСбСГАЙ.

ЕстСствСнно, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, прСдлоТСния, ΠΈΠ»ΠΈ слова, состоящиС ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько Π·Π°ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π² английском языкС слоТныС, составныС слова ΠΈ слова, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° ударСния, ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ·-Π·Π° слов, стоящих рядом с Π½ΠΈΠΌΠΈ.

Один Π·Π°ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ слог:

`Seven. (БСмь)
`Sometimes. (Иногда)
`Gladly. (Π‘ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ)
`Never. (Никогда)
Who has? (Π£ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ?)
`Always. (ВсСгда)
`Try it. (ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΉΡΡ)
`Thank you. (Бпасибо)
`Stop it (ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈ)
`Which one? (ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ?)

Π”Π²Π° Π·Π°ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слога:

`Yesterday. (Π’Ρ‡Π΅Ρ€Π°)
`Write to me. (Напиши мнС)
`Recently. (НСдавно)
`Tom took it. (Вом взял Сго)
`Interesting. (Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ)
`None of them. (Никто ΠΈΡ… Π½ΠΈΡ…)
`Everyone. (ВсС)
`Usually. (ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ)
`Wait for me. (ПодоТди мСня)
`Perfectly. (ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΠΎ)

Π’Ρ€ΠΈ Π·Π°ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слога:

`How many times? (Бколько Ρ€Π°Π·?)
`Liverpool Street (Π£Π»ΠΈΡ†Π° Π›ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΏΡƒΠ»ΡŒ)
`Who can do it? (ΠšΡ‚ΠΎ смоТСт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это?)
`Hundreds of times. (Π‘ΠΎΡ‚Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·)
`Part of the time. (Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ)
`Who told you that? (ΠšΡ‚ΠΎ Π²Π°ΠΌ это сказал?)
`What is your name? (Как тСбя Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚?)
`Whose is it then? (Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅ΠΉ этот?)
`Some of them are. (НСкоторыС ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…)
`Wonderful play. (Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ пьСса)

Один ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ слог:

It’s `him. (Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½)
He `was. (Он Π±Ρ‹Π»)
Why `me? (ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ я?)
Of `course. (ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ)
Let’s `go! (Пошли)
Why `not? (ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ Π½Π΅Ρ‚)
I `know. (Я знаю)
What’s `that? (Π§Ρ‚ΠΎ это?)
His `car. (Π•Π³ΠΎ машина)
She `knew. (Она знала.)

Π”Π²Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слога:

By to-`night. (К ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡˆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Ρƒ)
He is `here. (Он здСсь)
On the `shelf. (На полкС)
It is `wise. (Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎ)
In the `street. (На ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅)
In the `spring. (ВСсной)
It’s for `you. (Π­Ρ‚ΠΎ для вас)
She was `late. (Она опоздала)
They are `good. (Они Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅)
We shall `see. (Π£Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ)

Π’Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слога:

He was an `actor. (Он Π±Ρ‹Π» Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€ΠΎΠΌ)
Oh, but I `can. (О, Π½ΠΎ я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ)
She is at `home. (Она дома)
She should have `come. (Π•ΠΉ слСдовало Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ)
They will be `late. (Они ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚)
He might have `seen. (Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»)
How did she `play? (Как ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π°?)
If you in`sist. (Если Π²Ρ‹ настаиваСтС)
I should have `known. (МнС слСдовало Π±Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ)
He was my `boss. (Он Π±Ρ‹Π» ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ)

Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слога:

He is in the `car. (Он в машинС)
We are in the `yard. (ΠœΡ‹ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅)
It is on the `shelf. (Она на полкС)
I am in the `room. (Π― Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅)
It is on the `roof. (Оно Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅)
It is in the `box. (Оно Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ΅)
He is in the `bus. (Он Π² автобусС)
She is in the `house. (Она в домС)
They are at the `plant. (Они на заводС)
They are at the `desks. (Они Π·Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ)

Один ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π°ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ слог:

I `know it. (Π― знаю это)
Let’s `go then. (Π’ΠΎΠ³Π΄Π° пошли)
He `likes it. (Π•ΠΌΡƒ это нравится)
Re`peat it. (ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅)
It’s `raining. (Π˜Π΄Ρ‘Ρ‚ доТдь)
I `lost it. (Π― Π΅Π³ΠΎ потСрял)
Good `evening. (Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€)
We `told you. (ΠœΡ‹ сказали Π²Π°ΠΌ)
Who `was it? (ΠšΡ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»?)
No `wonder. (НС ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ)

Π”Π²Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π°ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ слог:

I in`tend to. (Π― Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡΡŒ)
He was `absent. (Он отсутствовал)
But I `told you. (Но я сказал вам)
You don’t `have to. (Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ)
You can `leave it. (Π’Ρ‹ моТСшь ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ это)
I can `manage. (Π― ΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡŽΡΡŒ)
I will `do it. (Π― это сдСлаю)
It’s `my fault. (Π­Ρ‚ΠΎ моя Π²ΠΈΠ½Π°)
They can `prove it. (Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ это)
It’s fan`tastic! (Π­Ρ‚ΠΎ фантастика!)

Π ΠΈΡ‚ΠΌ, Π² основС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ простая ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, Ρ‚.Π΅. Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, состоящая ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ слога ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов, называСтся простым Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎΠΌ.

РитмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ входят Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слога, называСтся слоТной, ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ Π² основС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ подобная Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°, называСтся слоТным Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎΠΌ.

`What `time did you `get `there?

Π’ΠΈΠΏ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° (простой ΠΈΠ»ΠΈ слоТный) зависит ΠΎΡ‚ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ прСдлоТСния. Для ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСдлоТСния Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π΅Π½ простой Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ. Для слоТного Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° часто трСбуСтся Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ больший ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΎΠΊ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π ΠΈΡ‚ΠΌ-сСкция

Π ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° (Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-сСкция) (Π°Π½Π³Π». Rhythm section ) β€” это ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ понятиС, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π² составС оркСстров ΠΈ ансамблСй, функция ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² исполнСнии Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ритмичСской Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ произвСдСния. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ состоит ΠΈΠ· Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½ΠΎΠ², Π±ΠΎΠ½Π³ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ², Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΡˆΠ΅Π½Π° ΠΈ баса (бас-Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Ρ‹, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ 2-Ρ… бас Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€, ΠΈΠ»ΠΈ этничСского басового инструмСнта). Часто Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π°, ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡˆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ синтСзаторы ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ инструмСнты Π²ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ чСловСчСского голоса, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ прямо Π½Π΅ относятся ΠΊ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅.

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ противопоставляСтся ΡΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ инструмСнтам, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ это Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ условно. Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-сСкции, с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ успСхом ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ.

Иногда Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ансамбли ΠΈΠ»ΠΈ оркСстры (ΠžΡ€ΠΊΠ΅ΡΡ‚Ρ€ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… инструмСнтов ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠŸΠ΅ΠΊΠ°Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ африканскиС ΠΈ малазийскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹).

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Β» Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв употрСбляСтся ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ эстрадным ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΆΠ°Π·-оркСстрам, Π΄ΠΆΠ°Π·-ансамблям, ΠΏΠΎΠΏ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ ΠΈ Ρ€ΠΎΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ. Π’ Ρ€ΠΎΠΊ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Ρ… Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° (состоящая ΠΈΠ· бас-Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ установки) ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ послС вокалистов. На Π½Π΅ΠΉ дСрТится вся ритмичСская основа ΠΈ энСргСтика ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Π ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ вмСстС, оттачивая дуэтный синхрон ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡƒ Π΄ΠΎ уровня ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ сыгранныС Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ цСнятся Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ срСдС Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ басист ΠΈ Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½Ρ‰ΠΈΠΊ. И Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ пСрСходят Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ², Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ это Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ вмСстС.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹

Π‘ΠΌ. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅

ПолСзноС

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ «Π ΠΈΡ‚ΠΌ-сСкция» Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… словарях:

РИВМ-Π‘Π•ΠšΠ¦Π˜Π― β€” (Π°Π½Π³Π». rhythm section), Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° инструмСнтов Π² эстрадном ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΆΠ°Π· оркСстрС, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ (ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ) … ЭнциклопСдичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

Π ΠΈΡ‚ΠΌ-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° β€” (Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ сСкция) (Π°Π½Π³Π». Rhythm section) сСкция Π² составС оркСстров ΠΈ ансамблСй, функция ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² исполнСнии Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ритмичСской Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ произвСдСния. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ состоит ΠΈΠ· Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π° Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½ΠΎΠ², Π±ΠΎΠ½Π³ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ²,… … ВикипСдия

Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ- β€” РИВМО. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ слоТных слов. ΠžΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΡ‘Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΡƒ; ритмичСский. Π ΠΈΡ‚ΠΌ Π±Π°Π»Π΅Ρ‚, ритмопластичСский, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ сСкция, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† … ЭнциклопСдичСский ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ- β€” Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΎ. ΠžΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΡ‘Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΡƒ; ритмичСский. Π ΠΈΡ‚ΠΌ Π±Π°Π»Π΅Ρ‚, ритмопластичСский, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ сСкция, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† … Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ

НАУЧНАЯ Π‘Π•ΠšΠ¦Π˜Π― ΠŸΠ˜Π›ΠžΠ’ΠžΠ’ β€” «НАУЧНАЯ Π‘Π•ΠšΠ¦Π˜Π― ΠŸΠ˜Π›ΠžΠ’ΠžΠ’Β», Россия, Π ΠΈΡ‚ΠΌ (кинокомпания Β«ΠœΠΎΡΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΒ») / ИмпСданс, 1996, Ρ†Π²., 117 ΠΌΠΈΠ½. ΠœΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ². Π‘ΡƒΠ΄ΡŒ отСчСствСнный ΡˆΠΎΡƒ бизнСс ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊ Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Ρƒ Π½Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ АндрСя И «Научная сСкция ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Β» прилагался Π±Ρ‹ … ЭнциклопСдия ΠΊΠΈΠ½ΠΎ

The Sisters of Mercy β€” … ВикипСдия

Sisters of Mercy β€” The Sisters of Mercy Π²ΠΎ врСмя выступлСния (2005) Π“ΠΎΠ΄Ρ‹ 1980–1993 1996– Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ врСмя … ВикипСдия

Sisters Of Mercy β€” The Sisters of Mercy Π²ΠΎ врСмя выступлСния (2005) Π“ΠΎΠ΄Ρ‹ 1980–1993 1996– Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ врСмя … ВикипСдия

Sisters of mercy β€” The Sisters of Mercy Π²ΠΎ врСмя выступлСния (2005) Π“ΠΎΠ΄Ρ‹ 1980–1993 1996– Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅Π΅ врСмя … ВикипСдия

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

РитмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈ синтагмы Π²ΠΎ французском языкС

РитмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹

Π­Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ смыслом, с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° послСднСм слогС. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ слово, Π° Π½Π° послСднюю ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡƒΡŽ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ ритмичСской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹. Π Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ударСния Π²ΠΎ французском ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ французской Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΠΊΠΈ:

НС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡ… ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов подряд Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ритмичСской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹.

ЕстСствСнно, Ссли ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° состоит ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… слогов, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ слоТно произнСсти Π΅Π΅ лишь с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ударСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ставятся Π½Π° Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… слогах, начиная с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ритмичСской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹. Π”ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слабСС, Ρ‡Π΅ΠΌ ритмичСскоС:

Π ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚:

Les élèves, ces élèves, nos élèves, trois élèves, sous un arbre, téléphone-moi, je veux partir.

le chemin de fer, une salle de bains, coΓ»te que coΓ»te.

Une vieille maison, strictement nΓ©cessaire.

Chanter bien, l’oiseau bleu.

Π‘ΠΈΠ½Ρ‚Π°Π³ΠΌΠ°

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ объСдинСниС смысловых Сдинств называСтся синтагмой. Π’ зависимости ΠΎΡ‚ контСкста синтагма ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ритмичСской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ…. Если ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° – это минимальная смысловая Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°, Ρ‚ΠΎ синтагма – Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ длинная. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° синтагмы ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ зависит ΠΎΡ‚ ТСлания говорящСго ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ смысла:

Pierre affirme Χ€ mon pΓ¨re est parti. = ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π».

Pierre Χ€ affirme mon pΓ¨re Χ€ est parti. = Мой ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π».

Π§Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° синтагмы проводится Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² зависимости ΠΎΡ‚ содСрТания, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ самого прСдлоТСния, ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒΡŽ распространСнности, Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… слов, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Одно ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ произнСсСно с Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° синтагмы:

Ma tante m’a offert un cadeau Χ€ Χ€ β€” ΠΎΠ΄Π½Π° синтагма

Ma tante Χ€ m’a offert un cadeau Χ€ Χ€ – Π΄Π²Π΅ синтагмы

Ma tante Χ€ m’a offert Χ€ un cadeau Χ€ Χ€ – Ρ‚Ρ€ΠΈ синтагмы

Π’ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ объСдинСнии Π² синтагму Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ритмичСских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ происходит усилСниС ударСния Π½Π° послСднСй Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΈ ослаблСниС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ…. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ синтагмами дСлаСтся ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π°.
Google+

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π ΠΈΡ‚ΠΌ ΠΈ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Rhythm and Rhythmic Group

Π ΠΈΡ‚ΠΌ (rhythm) β€” это рСгулярноС Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Β­Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов Π² ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ЧСловСчСская Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π΅ характСризуСтся Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ этих Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’ Π½Π΅ΠΉ прослСТиваСтся лишь тСндСнция ΠΊ равномСрности чС­рСдования ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов.

Π•Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ритмичСской структуры высказывания ΡΠ²Π»ΡΒ­ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ лСксичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ритмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ (rhythmic groups). Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ритмичСскими Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ слогами. Π‘ΠΈΠ½Ρ‚Π°Π³ΠΌΡ‹ Π² устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ произносятся ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Пики Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слоги Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. НСударныС слоги слуТат ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ заполнитСлями ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. ЕстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ количСство Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов всСгда Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ для сохранСния ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ритмичСскими Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слоги произносятся быстрСС. Рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

So ‘gleams the ‘past, the ‘light of ‘other ‘days,

Which ‘shines, but ‘warms not with its ‘powerless ‘rays.:

Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° чСрСдования ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Π¨ΠΊΠ°Π»Π° повторСния ритмичСских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ, состоящих ΠΈΠ· Π±Π΅Π· ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ слогов, прСрываСтся Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ строчкС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ повторСния Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов. Для сохранСния Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° врСмя произнСсСния Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слогов максимально сокращаСтся, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡŒ ΠΊ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ звучания ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ слога.

ЗакономСрности сохранСния Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° английской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² поэзии, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅. Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅:

I ‘want to ‘listen to his ‘story.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Если рядом стоят Π΄Π²Π° ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… слога, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ продлСваСтся, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡŒ ΠΊ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ звучания ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ слогов:

I Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°‘want to ‘listen to his ‘long ‘story.

Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… рассмотрСн ямбичСский Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€. Однако говорящий Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ритмичСской структуры высказывания. РитмичСскиС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ сохраняСтся ΠΊΠ°ΠΊ чёткая Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΒ­ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎΠ½ проявляСтся Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‘Ρ‚Ρ‡Π΅, Ρ‚ΠΎ слабСС, Ρ‚ΠΎ исчСзаСт совсСм, Ρ‚ΠΎ появляСтся вновь.

РитмичСская организация высказываний акцСнтируСтся Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ сильнСС Π² Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€Π°. Она Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ про­являСтся сильнСС Π² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π’ устной быстрой Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅Π½. Π­Ρ‚Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π° психологичСски: слишком ритмичная Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΈ быстро утомляСт ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ. Другая ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ отсутствиС Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ°, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ оста­новки,β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ постоян­но Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ смысл высказывания, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ быстрому ΡƒΡ‚ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΒ­Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ внимания.

Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ритмичСская структура высказывания ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² сСмантичСской ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ донСсСнии ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€Β­ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ.

Π˜Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ Intonation

Π˜Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ (intonation) β€” это слоТноС Сдинство просодичСских элСмСнтов Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ: ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈ, Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ударС­ния, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… характСристик (Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ°, ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ), Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ±Ρ€Π° голоса.

Π˜Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ структурируСт ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, опрСдСляСт Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ, Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° синтагмы. Π˜Π½Β­Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π²Π΅ основныС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ: ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ (Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ) ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΡ€Π΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ (Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΒ­Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ говорящСго ΠΊ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΡŽ). Π’ составС ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ строя прСдлоТСния выдСляСт ряд структурных частСй.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ всС Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ слоги, стоящиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ. Π¨ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΉ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ всС слоги, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ послС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ядром. ВсС слоги, стоящиС послС ядра (ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅), Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ заядСрной Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Всё ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ английской Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² своС основС строится Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ отсутствии ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ структурных частСй.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ основныС Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… структур ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ созданию Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ряда классификаций. Однако сколько Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… структур Π½ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ, Π²ΠΎ всСх классификациях Π² числС основных ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ структуры с нисходящим ΠΈ восходящим Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… базисными, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»ΡΡŽΡ‚ основный ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСдлоТСния, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ вопросы, восклицания, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹, привСтствия ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² своСй основС постСпСнно Π½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠ°Π»Ρƒ (gradually descending scale).

НС ‘doesn’t ‘speak \English |

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ вопросы, ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρ‹, Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ замСчания, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° привСтствия, Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ прощания ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² основС постСпСнно Π½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠ°Π»Ρƒ с восходящим Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Если восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° послСдний ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ слог, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ обозначаСтся ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ. Если постСпСнно нисходящая шкала заканчиваСтся Π½Π΅Β­ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ слогами, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄:

‘ArΠ΅ you listening? Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Π’Π΅ ΠΆΠ΅ самыС ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ постСпСнно восходящСй ΡˆΠΊΠ°Π»Ρ‹ (gradually ascending scale).

Π’ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях восходящая шкала ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ самыС Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠΈ: нСувСрСнности, остороТ­ности, одобрСния, нСдосказанности, готовности ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΈ ΠΏΡ€.

Π’ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях восходящая шкала ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ интСрСс ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρƒ, ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΆΠ΅Β­Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚. Π΄.

ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ восклицания Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ порицания, Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, запрСщСния ΠΈΠ»ΠΈ побуТдСния ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ. НапримСр:

‘What did you say? Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Where? Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Π”Π²Π΅ основныС ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ структуры, Ρ‚. Π΅. по­стСпСнно нисходящая ΠΈ постСпСнно восходящая шкала, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. НаиболСС часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΒ­ΠΌΠΈΡΡ разновидностями Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ постСпСнно нисходящСй ΡˆΠΊΠ°Π»Ρ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ (low fall), высокий ΠΏΠ°Β­Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ (high fall) ΠΈ восходящС-ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ (rise-fall) ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹.

Низкий ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½:

‘Open your ‘books at ‘page \seven. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Высокий ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½:

This ‘story was Wonderful. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

‘This is for «you. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ восходящая шкала Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ разновидности Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ: Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ (low rise высокий восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ (high rise) ΠΈ нисходящС-восходящий тс (fall-rise). Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹.

Низкий восходящий Ρ‚ΠΎΠ½: ‘Did you ‘clearly /see? Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Высокий восходящий Ρ‚ΠΎΠ½: ‘Do you ‘say it’s /real? Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

ΠŸΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅-восходящий Ρ‚ΠΎΠ½: ‘Don’t you ‘think it’s» nice? Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Если нисходящС-восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ распрСдСляСтся Π½Π° нСсколько слогов, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° выглядит ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅:

‘Wait a v minute. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»; постСпСнно нисходящСй, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ для постСпСнно восходящСй ΡˆΠΊΠ°Π»Ρ‹ являСтся Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (level tone). Π§Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΎΠ½ встрСчаСтся Π² поэзии ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ синтагмы Π½Π° Π΄Π²Π΅ строки ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² случаС Π΅Ρ‘ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ прСрывания.

But ‘I ‘thought. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

ВсС Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… структур нСсут ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Β­Π½ΡƒΡŽ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΡƒ. ВональноС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Β­Π½ΠΎΠΉ синтагмы Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ прСдлоТСния. ВональноС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ синтагмы Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‘ ΡΠΎΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΡ‘Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ синтагмами.

ΠŸΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΡ‘Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ высказывания. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ синтагмы Ρ‡Ρ‘Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Ρ‹.

Восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΡ‘Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ высказыва­ния, Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ высказывания ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ синтагмы, вопрос ΠΈΠ»ΠΈ вопрос-ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ с восходящим Ρ‚ΠΎΒ­Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Ρ‹. ВосходящС-ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ эмфатичСскоС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ структуры нСсут ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ взволнованности.

ΠŸΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅-восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‘Ρ‚ эмфатичСской ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, побуТдСния, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ.

Π ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ остановку, Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ синтагмы ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ‘ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° основных Π²ΠΈΠ΄Π° записи ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ структуры прСдлоТСния β€” запись Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ (stave) ΠΈ систСма тонСтичСских символов (tonetic symbols). Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ транскрипционной записи прСдлоТСния. Они ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ справа ΠΎΡ‚ строки, ΠΏΡ€ΠΈ этом Ρ‡Ρ‘Ρ‚ΠΊΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ соотвСтствиС записСй Π² транскрипции ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅.

БистСма тонСтичСских символов ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π° для ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ тСкста, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° отсутствуСт запись Π² транскрипции. Для Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ интонирования тСкстов цСлСсообразно провСсти ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя систСмами ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ.

НиТС приводятся Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ. Они ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ лишь ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ способа обозначСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ явлСния.

Π’Ρ€ΠΈ латинских Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ abc условно ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ Ρ†Π΅ΠΏΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ произносятся Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ способом.

Низкий ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°\abc

Высокий ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°\ x abc

ВосходящС-ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°^abc

Низкий восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Φ½abc

Высокий восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°/abc

ΠŸΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅-восходящий Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Λ‡ abc

Низкий Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°abc∩

Высокий Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ½ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°abc∩

ΠŸΠΎΠ΄ΡŠΡ‘ΠΌ-спад-ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΡ‘ΠΌ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΦΏabc

Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΡ‘ΠΌ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская группа↑abc

ΠŸΠ°ΡƒΠ·Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ прСдлоТСниями Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°abc || abc

ΠŸΠ°ΡƒΠ·Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ синтагмами Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°abc | abc

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Π° Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°abc > abc

ΠŸΠ°ΡƒΠ·Π° послС слов Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°abc Β¦abc

Π’ английском языкС 26 Π±ΡƒΠΊΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°ΡŽΡ‚ 44 Π·Π²ΡƒΠΊΠ°: ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… 20 гласных ΠΈ 24 согласных Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. Гласных Π±ΡƒΠΊΠ² всСго 6. Π’ зависимости ΠΎΡ‚ полоТСния Π² словС гласныС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ, поэтому ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ гласных Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ².

Π’ английском языкС сущСствуСт Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ основных Ρ‚ΠΈΠΏΠ° чтСния ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… гласных.

1. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ чтСния – ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ условно-ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ. ГласныС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅. К Π½Π΅ΠΌΡƒ относятся:

А) однослоТныС слова, ΠΎΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ – go, my, me, lie.

Π‘) многослоТныС слова, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… послС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ гласной стоит 1 согласная

ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ гласная – take, side, note, student.

(ΠΏΡ€ΠΈΠΌ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Π°Ρ –С Π½Π΅ читаСтся)

2. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ чтСния – Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ. ГласныС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅. К Π½Π΅ΠΌΡƒ относятся:

А) однослоТныС слова, ΠΎΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ – got, myth, met, lit.

Π‘) многослоТныС слова, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… послС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ гласной стоит 2 ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ согласных ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ гласная – mantle, bottle, system.

3. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ чтСния. ГласныС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅. К Π½Π΅ΠΌΡƒ относятся слова, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… послС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ гласной стоит Π±ΡƒΠΊΠ²Π° –r ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ согласная ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ – car, girl, turn, for.

Π§Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… гласных.

[i] [e] [Γ¦] [o] [Ω¨] [Ι™] [Ο…] [a:] [o:] [Π·:]pin pen pan pot but above look part port girl[i:] [ei] [ai] [oi] [aΟ…] [oΟ…] [u:] [Ξ΅Ι™] [Ο…Ι™] [iΙ™]Tree play time boy town tone moon hair tour here
[m] [b] [p] [n] [d] [t] [g] [k] [l] [Ε‹] [w] [h]my by pay no do too go key lay sing win he[r] [j] [z] [s] [v] [f] [Γ°] [ΞΈ] [Π—] [∫] [dΠ—] [t∫]red you zed see verb fan this thin genre he jug chess

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» 4 [1, 14]

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ условия Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° систСмы Π΄Ρ€Π΅Π½Π°ΠΆΠ°: БистСма Π΄Ρ€Π΅Π½Π°ΠΆΠ° выбираСтся Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

ΠŸΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ полосы: На городских тСрриториях Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ тСхничСских ΠΈ экономичСских Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ особоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ эстСтичСским.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ритмичСская Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *