Что такое сабджи в английском
Что такое сабджи в английском
Смотреть что такое «сабж» в других словарях:
Сабж — Сабж, сабдж, субж (англ. subj, сокращение от subject предмет, тема) в компьютерном жаргоне название поля Subject заголовка сообщения в электронной почте, веб форуме, эхоконференции и т. п.), в котором обозначена тема… … Википедия
сабж — сущ., кол во синонимов: 3 • предмет обсуждения (9) • тема (24) • топик (3) Сло … Словарь синонимов
сабж — субж тема сообщения в электронной почте или конференциях англ.: subj., subject англ., сетевое … Словарь сокращений и аббревиатур
сабж — сл. subject ссылка на тему письма (в конференциях) … Hacker’s dictionary
сабж — от англ. subj; = субж тема (письма, сообщения) … Словарь компьютерного сленга
фрекать сабж с ориджина — сл. выкачать какой либо файл со станции … Hacker’s dictionary
субж — сабж … Словарь компьютерного сленга
Сабдж — Сабж, сабдж, субж (англ. subj, сокращение от subject предмет, тема) в компьютерном жаргоне название поля Subject заголовка сообщения в электронной почте, веб форуме, эхоконференции и т. п.), в котором обозначена тема сообщения. В некоторых… … Википедия
субж — сабж субж тема сообщения в электронной почте или конференциях англ.: subj., subject англ., сетевое … Словарь сокращений и аббревиатур
Кулхацкер — Компьютерный сленг разновидность сленга, используемого как профессиональной группой IT специалистов, так и другими пользователями компьютеров. История Появление терминов Бурный рост со второй половины XX века компьютерных технологий, и, в… … Википедия
Что значит сабж в интернет-сленге?
Технологии совершенствуются с каждым днем. Появляются новые изобретения, лекарства от болезней и другие новшества, упрощающие жизнь обычного человека. И если еще десять лет назад Интернетом пользовалось не больше двадцати процентов населения планеты, то теперь эта цифра стремительно возросла. И неудивительно, что в глобальной сети появился собственный сленг, называемый «сабж». Так что же такое «сабж»?
Значение слова
Слово пришло к нам из-за рубежа. Свои корни оно берет от английского «subject». В переводе на русский, «сабж» — это тема.
Но имеются и другие значения: «предмет» или «сюжет». Трактовка слова зависит от ситуации и сути вопроса.
Происхождение термина
Интернет изобрели ученые Соединенных Штатов, и лишь спустя годы этим достижением науки смогли пользоваться люди по всему миру. Именно в этой стране впервые появился интернет-сленг. Вначале им пользовались программисты, чтобы облегчить себе задачу и сократить произношение длинных слов. Поэтому большинство терминов в интернете англоязычные, и дословно перевести их на русский язык затруднительно. С этим связано и появление таких слов, как «пиксель», «гаджет» и многих других.
Что касается слова «сабж», то массово применяться оно начало в девяностые годы, когда особой популярностью пользовалась социальная сеть под названием «Фидонет».
Суть этой сети проста: кто-то задает вопрос, пользуясь определенной формой для отправки сообщения, и вскоре получает на него ответ пользователя. Одна из граф в этой форме – тема письма. А чтобы получатель понял, о чем идет речь, первичное оповещение включало имя отправителя суть вопроса. Сокращенно она писалась как subj, откуда и перешло «сабж» на просторы рунета.
Сабж в Интернете
Со временем эта социальная сеть устарела, на смену пришли более новые: Телеграм, Фейсбук и Инстаграм. Однако понятие «сабж» получило свое дальнейшее развитие и распространение. Теперь этот термин встречается на каждой второй страничке в Интернете. В большинстве случаев его применяют на почтовых серверах и форумах, а также при личных переписках в Skype, где человек регистрируется под выбранным ником. Чаще всего к этому жаргонизму прибегают заядлые пользователи гаджетов, желающие показать себя в лучшем свете на фоне других людей.
Так как чаще всего сабж используют на различных форумах, нужно более подробно рассмотреть это явление. Под форумом понимается интернет-пространство, где участники могут общаться с человеком из любой точки мира в онлайн. Здесь могут задаваться вопросы на любую тему, разворачиваться целые дискуссии между пользователями при попытках дать ответ на интересующий автора вопрос. Последнее перерастает во флудилку, когда пользователи начинают общаться на отвлеченные темы. Часто на таких форумах ведутся обсуждения по поводу недавно вышедших фильмов, и некоторые участники могут начать спойлерить. Следует также отметить тот факт, что само слово «сабж» не используется на русскоязычных форумах, а применяются его аналоги. Что же касается иностранных форумов, то кроме «subject» здесь можно встретить «topic». Например: Subj: Директор задерживает зарплату на две недели.
Форум в Интернете
Таким образом, термин «сабж» плотно обосновался в виртуальном пространстве. Теперь каждый день при отправке электронной почты или при переписке на форумах помните, что предмет обращения можно назвать не только темой, но и сабжем.
Что такое Сабж простыми словами: сабж — отличия от оффтопа
Сабж — какое-то квакообразующее словцо! Однако это понятие имеет вполне конкретное значение в определённом контексте общения.
Те пользователи (юзера — users), которые только-только открывают для себя интернет, частенько сетуют — прям-таки называют прямым минусом интернетобщения — то, что порою некоторые неологизмы веб разговора им не ясны!
Да, с приходом интернета в нашу и без того беспокойную жизнь, всяких новых словообразований типа Сабж и пр. появляется на просторах веб волн немерено — ни одному биологическому словарю не угнаться, для этого существуют запоминалки, закладки…
Будем постепенно и с расстановкой разбираться, ибо во всём есть нюансы! — что же такое Сабж простыми словами, и в чём отличие от понятия оффтоп:
сабж это или не сабж — вот в чём вопрос
Наверняка когда-то слышали такую конструкцию речи собеседников:
subject — предмет, тема разговора. В нашем случае от сокращённого subj.
В общем, всё просто! однако, как и говорилось, есть некие отличительные нюансы. О них ниже…
Ярчайшем примером при разборе темы — что такое сабж — являются письма электронной почты. Тот факт, когда мы группируем все наши послания по темам — вследствие чего избавляем себя от путаницы!
Что такое Инжиниринг, понятие — поясняю простыми словами.
сабж это — в примере простых слов
Сабж — тема или предмет текущего разговора в определённой ветке форума, да и вообще в любой тематической группе социальной сети. Все отклонения от темы считаются оффтопом ( off topic ) — отклонением от Сабжа — темы.
…подобные отклонения от тематических сабж-бесед как правило не приветствуются (не знаю почему?) — вероятно, в большинстве случаев это обычные «тараканы» собеседников.
где и в каких случаях употреблять понятия сабж и оффтоп
Предположим, мы с подругой обсуждаем наши косметические покупки, а к нам вклинивается некий nick-чел, и сообщает моей собеседнице, что барышня с подобным как на аве цветом ногтей замечательно смотрелась бы в его авто!
Я, как самолюбивая дама, обзываю вклинившегося хамом, метущим сабж, и оффтопером! Гоню его в шею, потому что он в присутствии одной дамы сделал комплимент другой.
Чувствуете? как кавалер отклоняется от Сабжа нашего воркования…
Так вот, я решительно не понимаю, когда подобно примеру выше обходятся с собеседниками на форумах, снабжая крепкие личные действия модными неологизмами, причём не всегда оправданными по значению к обстоятельствам.
…то есть, поступок «молодого чела», это, конечно, в какой-то мере оффтоп — отступление от Сабжа (темы беседы) — но опять-таки, следует ли использовать подобные «фигуры речи» в данном случае, вопрос!?
Мне думается, нашу трескотню едва ли возможно обозвать темой! предметом… хотя, это, конечно же, и тема и предмет…
Вот иной пример: если мы, говоря об обновках, принуждены тратить время на «прослушивания» некоего гостя, присевшего на нашу липовую веточку, и который ни с того ни с сего говорит, будто б его трёхдюймовые чугунные трубы ловчее нежели как у его конкурента, пластикового буржуя, а следовательно — болтуна… То..
…это конечно полный оффтопер)) и ни о каком соблюдении сабжа — сетевого этикета (т.е нетикета) — говорить простыми словами в данном конкретном случае не приходится…
я так же не всегда (или не во всех случаях) понимаю требование в разговорах от собеседника жёсткого диалога «без воды» — что это за принуждение к сухости текста беседы.
В самом деле, мы же не все родились Чеховыми. Но об этом как нибудь в следующих статьях…
К чему я это всё говорила? а всё к тому, что один раз лично врубиться в значения неких слов, к примеру — сабж правильнее и проще, в отличие от выслушивания постоянных интерпретаций новых и новых веб терминов… коими богато пространство интернет.
Ведь как бывает: услыхал юзер модное словцо (скажем, сабж) и давай в деле и не в деле (в теме и не в теме) употреблять его во всех переписках… сие и понятно: в школе, этот товарищ был двоечником…
А мы, изучая подобные диалоги, завидуя, учимся «вот, мол, какой образованный писатель» — запоминаем!
Что такое сабджи в английском
В современном мире, а особенно на просторах различных интернет-сообществ, можно встретить огромное количество разнообразных англицизмов. С ними сталкивается каждый человек, который решил освоить общение в социальных сетях. Но, услышав новое слово, человек теряется. Ему не понятен его смысл, а спрашивать — «что это?» – неудобно, из-за страха показаться смешным и несовременным, вдруг все вокруг давным-давно в курсе того, что оно значит?
Значение слова
Слово «сабж» не является исключением. Разберемся, что же оно означает и в каких случаях может быть использовано?
Данное слово образовано от subject, а если быть точнее, то от его сокращения subj, которое дословно обозначает тему беседы, ведущейся в чате, социальной сети, блоге, на форуме или конференции.
Для упрощения общения в интернет-сообществах используется это слово. Чтобы не писать каждый раз название темы, собеседники могут просто оставить сообщение, пометив его: «по сабжу» или просто «сабж». Таким образом, участники беседы будут отосланы к главному обсуждению. Этим выражением, обычно, обозначают, что вся тема досконально изложена в самом названии и нет смысла добавлять что-либо еще в отдельном сообщении. То, что автор хотел сказать, он уже сказал одним только заголовком темы.
Таким образом, если, допустим, название темы в каком-либо интернет-сообществе звучит как: «Усыновление детей за рубежом», то выражение «хочется узнать Ваше мнение по сабжу», обозначает, что автору темы интересно узнать мнение собеседников по теме, которая вынесена в заголовок, то есть, в данном конкретном случае, к усыновлению детей за рубежом.
История происхождения
Сначала словом «сабж» обозначали тему письма, которыми обменивались пользователи фидонета – международной компьютерной сети, имевшей огромную популярность в начале 90-ых, до начала активного развития интернета. Людям требовалось каким-то образом упростить общение, чтобы структура чатов была удобнее и чтобы не терялся смысл главной темы разговора. А помимо этого, (это по большей части относится к старым форумам, где не было разделения на темы и подтемы) чтобы пресекать лишние споры и не отклоняться от главного вопроса. При отправке сообщений, в строке «Subj» отображалась тема письма. В результате перевода и появился этот неологизм — «сабж».
Даже не смотря на то, что сегодня сеть фидонет практически не используется, слово «сабж» прочно укоренилось в простом интернет-общении: на форумах, в чатах и социальных сетях. И это очень хорошо упрощает схему оставления комментариев.
Возникновение этого речевого новообразования было напрямую связано со стремлением пользователей уменьшить количество символов при наборе текста, сэкономить и без того ограниченное место в строке отправки сообщений. По той же самой причине интернет-сленг получил еще огромное количество аббревиатур, которые заменяют собой обще употребляемые словосочетания.
Англицизм «сабж» имеет родственные слова в русском языке: предмет, тема, предмет обсуждения, топик.
Примеры употребления
Применение данного неологизма может быть использовано в абсолютно различных темах, например: общественное мнение, прошедшие или только планируемые мероприятия, конкретный человек или группа, фильм, книга или сериал, природная катастрофа, терракт и многое многое другое, что может быть обсуждено в интернет-сообществе определенным кругом пользователей.
Получается, определенных правил применения данного англицизма в общении не существует. Нужно лишь просто понимать, что сабж – это главная тема. И даже если обсуждение какого-либо вопроса завело пользователей не в ту степь, упоминание сабжа относится именно к ней.
В определенных кругах современной молодежи, слово «сабж» активно используется и в личном повседневном общении.
Что такое сабджи в английском
В некоторых программах электронной почты это поле обозначается сокращённо: Subj, отчего, собственно, и произошёл термин:
В русифицированных программах это поле обозначается словом Тема.
Слово «сабж» в тексте письма
Слово «сабж» может употребляться в тексте самого сообщения в качестве анафорического местоимения, отсылая к содержанию поля Subj (Тема). Тогда оно склоняется в соответствии с требованиями предложения.
Такая традиция возникла из потребности писать краткие сообщения. Всё равно заполненное поле Subject пересылается и отображается в письме, зачем повторять те же слова в тексте письма?
надо читать: «Кто-нибудь слышал что-нибудь о концерте Deep Purple 30 октября в Олимпийском?».
Встречаются крайние случаи, когда содержимое письма состоит из одного этого слова: «Сабж», а основной смысл и цель сообщения описаны в заголовке. Например:
Обычно такое сообщение является сообщением-объявлением о чём-либо или первым сообщением в форуме, задающем новую тему обсуждения.
Фидонет
В Фидонете не принято использовать поле Subj не по назначению, для помещения туда части тела письма, и был распространён обычай не менять это поле во всех ответах на исходное сообщение, поэтому все ответы имели поле Subj вида «Re: исходная тема», «Re: Re: исходная тема» или «Re^2: исходная тема», даже если обсуждение уже ушло от исходной темы (это могло быть полезно для слежения за обсуждением, хотя позже появились лучшие технические средства для этого, и слежение стало возможным даже при постоянном изменении поля). Затем эта манера распространилась и на многие другие почтовые системы, рассылки и конференции в Интернете.