Что такое сарказм что такое ирония
Сарказм, ирония или оскорбление: где проходит грань
Любовь Карась
Юмор бывает разным. Если шутка обличает кого-либо, указывает на недостатки явления или человека, то дружелюбный разговор может обернуться нежелательным конфликтом. Поэтому важно учитывать настрой собеседника и коммуникативные обстоятельства, в чем помогает развитый эмоциональный интеллект. Рассказываем о том, как отличить оскорбление от шутки, в чем особенности сарказма и иронии и как в шутке можно распознать скрытую агрессию.
Как определить сарказм
Сарказм — язвительная насмешка, в которой утверждают одно, но подразумевают противоположное. Как правило, такая шутка обличает недостаток чего-либо. Кстати, с греческого слово σαρκασμός переводится как « разрывать плоть ». Эту метафору можно трактовать как изобличение истинной сути другого человека или явления.
В иронических высказываниях проявляется симпатия и сочувствие к осмеянному, в сарказме скорее злоба и возмущение
Как правило, сарказм производит сильное впечатление и привлекает внимание к обсуждаемой проблеме. Сарказм часто используют в следующих целях:
Принижение человека и его способностей;
Осуждение какой-либо манеры поведения или поступка;
Высмеивание ситуации и поведения других в этой ситуации.
Где, укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны признать за образцы?
Не эти ли, грабительством богаты…
Исследователи из Флориды создали ИИ, который умеет определять сарказм в социальных сетях. Алгоритм ИИ опирается на ключевые слова и последовательности, которые чаще всего используются в сообщениях с сарказмом. Это помогает анализировать настроение людей. Полученные данные можно использовать при сборе текстовых отзывов о товаре или услуге и благодаря этому понимать отношение потребителей.
Сарказм: лучшие примеры смешных и язвительных ответов собеседнику
Что такое сарказм простыми словами, примеры использования и ситуации, когда он уместен.
Кадр из сериала «Теория большого взрыва»
Общаться с другими людьми бывает очень сложно, и во время диалога мы не всегда можем или хотим прямо сказать то, что думаем, особенно если чем-то недовольны. Как можно тонко и смешно это сделать?
Только предупреждаем, что данный прием — это пассивная агрессия, поэтому не стоит его применять в отношении людей, чьем мнением и уважением ты дорожишь.
Что такое сарказм
Сарказм — это высшая степень словесной иронии, которая высмеивает что-то или кого-то или выражает презрение. Ты говоришь противоположное тому, что имеешь в виду (словесная ирония), и делаешь это с помощью особенной интонации.
Сарказм происходит от греческих слов «сарк», означающего «плоть», и «асмос», что переводится как «рвать». Так что буквально этот термин звучит как «разрывающий плоть» — довольно кровавый образ для того типа речи, который мы используем все время!
Когда используется сарказм
Сарказм по определению может быть использован только в диалоге. Он способен иметь самые разные последствия, но обычно показывает, что говорящий проявляет нетерпение или презрение.
Это также признак неуважения к человеку, к которому обращаются, поэтому может использоваться как способ ответа на оскорбления с юмором. Более широкая категория словесной иронии имеет и другие применения, но сарказм, в частности, в литературе часто является качеством речи персонажа, и поэтому его функция заключается в раскрытии аспектов личности этого героя.
Чаще всего саркастические персонажи в культуре циничны, немного озлоблены, одиноки и, возможно, высокомерны. Вспомни Доктора Кокса из сериала «Клиника» — он часто использует словесную иронию, чтобы высмеять других персонажей в шоу, особенно главного героя, Джея Ди.
Однако, как и многие другие саркастические персонажи, Доктор Кокс чаще, скорее, жестоко честен, чем оскорбителен. Поэтому с сарказмом можно не только ответить на вопрос собеседника (особенно неприятеля), но и в слегка завуалированной форме выразить свое неудовольствие, разочарование или негативное отношение к какой-то ситуации или персоне.
Звучит все еще не очень понятно? Тогда давай посмотрим на конкретные примеры того, как можно ответить с сарказмом.
Примеры сарказма из повседневной жизни
«О да, вы были о-о-о-очень полезны! Огромное спасибо за вашу неоценимую помощь!»
Представь себе, что кто-то говорит это, утрированно растягивая слоги, повторяя слова и, возможно, закатывая глаза. Благодаря интонации и мимике ты довольно быстро поймешь, что на самом деле человек имеет в виду прямо противоположное и хочет донести собеседнику свое недовольство, не прибегая к прямой критике относительно его работы.
«Я принял ГЕНИАЛЬНОЕ решение, продав свою машину прямо перед тем, как решил переехать!»
Сарказм не всегда бывает злобным или обидным. Он также может быть абсурдным, игривым или (как в этом примере) самокритичным. Опять же, словесная ирония, плюс тон голоса делают эту фразу примером сарказма.
Сарказмом можно не только отвечать на оскорбления в свой адрес и шутить над самим собой, но еще и использовать в качестве дружелюбной колкости.
«Эта петрушка между зубами приковывает все взгляды к твоей улыбке!»
Только будь осторожен: подобные насмешливые фразы можно говорить лишь хорошо знакомым людям и так, чтобы этого не слышали окружающие, иначе твой сарказм будет воспринят как хамство.
Ты можешь указать близкому другу на злоупотребление парфюмом, используя фразу, произносимую с подчеркнутой вежливостью:
«Какой отличный одеколон! Тебе нравится в нем мариноваться?»
Приведем еще один наглядный пример, как ответить смешно и с сарказмом на неловкую ситуацию, в которой ты невольно оказался по чужой вине. Представь, что ты сидишь в ресторане, и официантка случайно пролила на тебя стакан с водой.
Ей наверняка неловко, промолчать может быть сложно, но кричать и громко выражать свой гнев — очень некрасиво и неприлично с твоей стороны. Что можно сделать? Сарказм тебе в помощь!
«О, благодарю вас, я как раз собирался на конкурс мокрых маек»
Хочешь больше примеров? Тогда листай ниже, чтобы узнать, как герои книг, фильмов и сериалов использовали сарказм для защиты и нападения при общении с врагами, друзьями или даже малознакомыми людьми.
Примеры сарказма из культуры
«Неужели в Египте так мало могил, что ты увез нас умирать в пустыню?» (Исход 14:11)
В одном из самых ранних примеров сарказма один из израильтян подходит к Моисею и задает этот саркастический вопрос. Если израильтяне, скорее всего, умрут в пустыне, то какой смысл вообще покидать Египет?
Мы легко можем представить себе тон говорящего: раздраженный, язвительный и презрительный. И, конечно, он не думает, что в Египте действительно «не хватает могил».
«О, просто найти работу? Да, почему бы мне не застегнуть свой рабочий шлем, втиснуться в рабочую пушку и полететь из нее в Работаленд, где работа растет на Работодереве!», — Чарли из сериала «В Филадельфии всегда солнечно».
Когда кто-то говорит Чарли, что ему нужно устроиться куда-нибудь, он пускается в саркастическую тираду по поводу этого предложения. Он пытается подчеркнуть, как трудно на самом деле найти работу, и использует для этого абсурдный пример и язвительный тон, чтобы высмеять предложение своих друзей, утверждающих, что все, что ему нужно сделать — это пойти и найти работу.
«Я рискую, и иногда пациенты умирают. Но если я не буду рисковать, умрет еще больше пациентов, так что, наверное, моя самая большая проблема и проклятие в том, что я, к сожалению, умею считать», — доктор Хаус из сериала «Доктор Хаус».
Доктор Хаус — еще один персонаж, который часто сардоничен и откровенно саркастичен. Подобно упомянутому выше доктору Коксу, его сарказм обычно принимает форму грубой прямоты и честности, а не злого сарказма.
Вот еще несколько примеров:
«— Что ты делал под нашим окном, мальчик?
— Слушал новости, — покорно ответил Гарри.
— Слушал новости! Опять?
— Видите ли, они меняются каждый день, — сказал Гарри».
© из книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса»
«Спасибо, что объяснили мне, что рак глаз не вызовет глухоту. Мне так повезло, что такой интеллектуальный гигант, как вы, соизволил оперировать меня», — Джон Грин из фильма «Виноваты звезды».
«Шелдон: Привет, Пенни. Как дела на работе?
Пенни: Отлично! Я надеюсь, что буду официанткой в кафе «Сырник тети Глаши» всю свою жизнь!
Шелдон: это был сарказм?
Шелдон: А сейчас это был сарказм?
© сериал «Теория Большого Взрыва», сезон 2
«Росс: *не может выбрать между двумя девушками*
Чендлер: О, нет! Две женщины любят меня. Они обе — восхитительные и сексуальные. Мой кошелек слишком маленький для моих полтинников, а алмазные туфельки натирают ноги!»
© сериал «Друзья», сезон 2
Близкие понятия
С сарказмом разобрались, теперь давай посмотрим, чем он отличается от таких вещей, как ирония, сардонический смех и цинизм.
Ирония
Что такое ирония и каковы примеры ее использования? Начнем с того, что это прием, в котором, так же как и в сарказме, сказанное — противоположно заложенному смыслу.
У нее есть несколько форм: прямая ирония, самоирония и постирония, когда искренность становится трудно отличить от сатирического приема.
Самая жесткая и злая из них — сарказм, о котором мы говорили выше. Самые яркие примеры прямой иронии:
«Ну спасибо, помог! » — так говорят человеку, который случайно кому-то навредил.
Ответ на вопрос о чем-то скучном и неинтересном: «Ага, только об этом и думаю».
Сообщение о чем-то неприятном: «Люблю, как собака палку».
Сардонический смех
Хотя они звучат похоже, не путай слова «саркастический» и «сардонический». Сарказм — это наиболее оскорбительная словесная ирония, выраженная в едком тоне. Сардонический означает «циничный» или «насмешливый».
Поэтому сарказм часто бывает сардоническим. Когда персонаж использует сарказм, чтобы высмеять кого-то другого, — это сардонический комментарий. Однако ключевое отличие состоит в том, что сардонический комментарий не обязательно ироничен. Он может точно сказать, что имеет в виду говорящий, просто в насмешливом тоне. Например:
Я не присутствовал на похоронах, но послал письмо, в котором сказал, что одобряю их.
Это замечание Твена, безусловно, насмешливо: оно выражает его недовольство покойным в довольно резкой форме. Но это не ирония и не сарказм. Это высказывание гораздо ближе к остроумной прямоте и жестокой честности, чем к сарказму.
Цинизм
Хотя цинизм синонимичен сардоничности, он является философией жизни, тогда как сардоничность — это только тон. Цинизм первоначально означал «ценить простые вещи в жизни», но затем это определение было поглощено новым смыслом.
В наши дни цинизм обычно относится к эгоцентричному и негативному взгляду на жизнь. Циничные люди, как правило, со скептицизмом и презрением относятся к сентиментальности и «позитивному мышлению».
Но, несмотря на все эти негативные коннотации циничных людей, они часто становятся чрезвычайно популярными телевизионными персонажами. Вероятно, это связано с тем, что циничные, сардонические и саркастические реплики нередко вызывают смех.
Что такое ирония простыми словами?
Ирония (от др. греч. eironea / ειρωνεια (притворство)) — это тонкое издевательство или насмешка, произносится, как противоположность того, что человек имеет в виду; обычно используется для юмористического или выразительного эффекта.
Синонимы слова ирония: насмешка, ироничность, притворство, осмеяние.
Примеры иронии
Часто используемые в повседневной жизни ироничные фразы:
Разница между иронический и ироничный
Иронический — насмешливый, ехидный, содержащий в себе иронию как стилистический приём (т. е. используется в оборотах терминологического типа).
Например: ироническая строфа, ироническое употребление слов.
Ироничный — что-то, что имеет элементы иронии, использующейся с целью насмешки.
Например: ироничный взгляд, ироничная кличка, ироничный тон письма, ироничный намёк.
Однако если имеется в виду значение «заключающий в себе насмешку», то они являются синонимами.
Например: ироническое/ироничное замечание, ироническая/ироничная улыбка. В словарях их часто ставят как синонимы.
Разница между сарказмом и иронией
Оба являются художественными тропами, которые автор использует, чтобы внести скрытый сатирический смысл.
Сарказм — это злая шутка, которая показывает негативную оценку объекту насмешки, жестокое и язвительное высмеивание.
Ирония заключается в тонкой, но острой шутке, это литературный инструмент с комическим содержанием, с намерением вызвать смех.
В сарказме же объект критики осуждается; говорящий нравственно оценивает объект, показывает своё неприятие, а не смешит.
Ирония в литературе может показать мнение автора о нелепости ситуации, понизить пафосность персонажа и т. д.
А сарказм автор использует для жёсткой критики, для подчёркивания каких-либо негативных личных человеческих характеристик или ситуаций и таким образом вызывает у читателя осуждение.
Типы иронии
На протяжении многих десятилетий разные авторы в разных странах мира пытаются разделить иронию на разные типы и представить их обществу. Здесь мы представляем одну из этих версий.
Вербальная ирония
Использованные слова означают нечто отличное от того, что на самом деле говорит человек.
Пример: «Я жду не дождусь, чтобы прочитать этот отчёт на семьсот страниц».
Вербальная ирония также делится на:
Драматическая ирония
Когда зрители знают о чём-то, о чём персонажи в действии не догадываются. Этот тип иронии популярен в искусстве (фильмах, книгах, стихах и пьесах).
Она проходит в три этапа:
Установка — зрители узнают о том, о чём персонаж не знает.
Разработка — использование этой информации для развития любопытства среди аудитории.
Развязка — события, которые происходят, когда персонаж наконец узнаёт правду.
Ситуационная ирония
Несоответствие между тем, что ожидается, и тем, что происходит на самом деле, т. е. происходит полная противоположность тому, что должно было произойти.
Ирония в литературе
Создать иронию в литературе, которую читатель поймёт и оценит, довольно непросто. Автор должен отличаться талантом и своеобразным видением, которое подразумевает присутствие развитого интеллекта, концептуального образа мыслей и языковой чувствительности.
Например, всеми нами любимый А. С. Пушкин порицает малопривлекательное ему светское общество, с насмешкой именуя его «везде встречаемыми лицами», «необходимыми глупцами» или «цветом столицы».
В басне Ивана Андреевича Крылова «Лисица и Осёл» Лиса обращается к Ослу, при этом на самом деле она считает его глупым:
А в его басне «Стрекоза и Муравей» Стрекоза слышит от Муравья иронию, так как для него пение — безделье:
Гоголь тоже любил использовать иронию. Например то, как он описывает с помощью мнимо восторженных фраз своих гнусных и подловатых героев:
«Итак, два почтеннейших мужа, честь и украшение Миргорода, поссорились между собой! И за что? За вздор, за гусака».
Ещё один пример из созданий Гоголя — в «Мёртвых душах» он характеризует Чичикова как «самого благопристойного человека, какой когда-либо существовал на свете».
Сарказм VS Ирония
Сарказм или ирония? А вы уверены, что знаете в чем разница?
Сарказм или ирония?
В преддверии 1 апреля устраиваем маленький ликбез и разбираемся в понятиях, которые сейчас актуальны, как никогда.
Мы так часто используем в своей речи слово «сарказм», думая, что это безобидно и смешно. И вообще сарказм стал очень популярным в повседневном общении особенно среди молодежи. Это так называемый «черный юмор». Но вы когда-нибудь задумывались, что на самом деле значит слово «сарказм»? И не страшно ли вам оттого, что используя это слово так часто, вы даже не знаете его точное значение?
Но вспомним еще одно понятие, которое мы часто путаем с сарказмом, а именно «иронию». Так когда же мы используем иронию, и что это вообще такое?
И сарказм – насмешка, и ирония – насмешка. Так в чем же разница? На самом деле, разница очень тонкая, но очень важная. Сарказм – это завуалированная форма, цель которой оскорбить, обидеть, причинить боль человеку. Сарказм используют чаще всего, чтобы показать превосходство говорящего над слушающими его глупцами. Он несет в себе негатив и злость, поэтому надо быть осторожным с употреблением этого термина, не забывать про его жестокость. Чтобы использовать яркий контраст понятий с целью доброго юмора, используйте иронию. Зачастую мы называем сарказмом ту самую безобидную и смешную иронию.
Поэтому, друзья, не поддавайтесь общепринятому заблуждению, используйте слова правильно!
А вот примеры фраз с иронией и сарказмом из известных фильмов:
— Вы всегда так глупы, или сегодня особый случай? («Доктор Хаус»).
— Просто я люблю, когда меня любят. Ну очень мне это нравится. Отличная вещь. Вообще всем рекомендую. Любить меня. («Укрощение строптивого»).
— А может тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?! («12 Стульев»).
— Иногда такую глупость услышишь, а оказывается – точка зрения. («Москва слезам не верит»).
Юмор, сатира, сарказм, ирония, самоирония.
Что такое юмор, сатира, сарказм, ирония, самоирония.
*** Юмор — интеллектуальная способность подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны. Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире.
В широком смысле — всё, что может вызвать смех или
улыбку.
*** Сатира (лат. satira) — резкое проявление комического
в искусстве, представляющее собой поэтическое унизительное обличение явлений при помощи различных комических средств: сарказма, иронии, гиперболы,
гротеска, аллегории, пародии и др.
Юмор в сатире используется для того, чтобы разбавить прямую критику.
Сарказм — это насмешка, которая может открываться позитивным суждением, но в целом всегда содержит негативную окраску и указывает на недостаток человека, предмета или явления, т.е. того, в отношении чего происходит. Как и сатира, сарказм заключает в себе борьбу с враждебными явлениями действительности через осмеяние их. Беспощадность, резкость изобличения — отличительная особенность сарказма. В отличие от иронии, в сарказме находит своё выражение высшая степень негодования,
ненависть.
Сарказм никогда не является характерным приёмом юмориста, который, выявляя смешное в
действительности, изображает её всегда с известной долей симпатии и сочувствия.
*** Ирония (от др.-греч. «притворство») — сатирический приём, в котором истинный смысл скрыт или противоречит (противопоставляется) смыслу явному. Ирония должна создавать ощущение, что предмет обсуждения не таков, каким он кажется.
Ирония — употребление слов в отрицательном смысле, прямо противоположном буквальному.
*** Самоирония как качество личности – способность, не унижая себя, посмеяться, подшутить над собой, без пафоса, не слишком серьёзно, но здраво относиться к себе.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+