Что такое вид в ветеринарном паспорте
Как путешествовать с котом и не сойти с ума
Моя кошка посетила в 2020 году шесть стран и больше десяти регионов России. Мы успели съездить с ней в большой евротур по Австрии, Чехии, Германии, Польше и Швейцарии.
Во время пандемии слетали в Турцию, побывали в Карелии, Ленинградской области, Калининграде и всех близлежащих к Москве областях. А из Дагестана вернулись еще с одним котом.
Кот всегда делает путешествие более домашним. Чужая квартира или безликий номер отеля с ним становятся очень уютными. Сложности дороги больше не выводят из себя, потому что рядом пушистый антидепрессант. Мир становится похож на родной дом, когда с тобой в дороге кот.
Расскажу, как понять, готов ваш кот путешествовать или лучше оставить его дома, как подготовиться к поездке, какие прививки и документы нужны и с какими сложностями вы можете столкнуться.
Траты на кота в поездке — от 9580 Р
Паспорт, чипирование, ветеринарный сертификат (форма 1) | 3000 Р |
Перевозка | 2280 Р на несколько поездок |
Перелет | от 2000 Р |
Прививки | 1200 Р ежегодно |
Успокаивающий спрей | 600 Р |
Доплата за жилье | от 500 Р в сутки |
С чего все началось
Самый частый вопрос, который я слышу: почему я вообще решила ехать куда-то с кошкой?
Начну издалека. Шесть лет назад в ноябре я подобрала на загородном участке замерзающего серого котенка, который скоро превратился в огромную серую кошку Дусю. Она очень ласковая и любит сидеть у меня на руках.
Я часто путешествую уже 10 лет. Раньше на время поездок оставляла Дусю и свою вторую кошку маме. Постоянно получала тревожные отчеты: то Дуся перестала есть, то улеглась на мою одежду и спит целый день, то орет всю ночь и ищет меня по квартире. Вторая кошка вела себя так, будто меня в ее жизни никогда не было. Когда я в очередной раз собралась уехать, мама в шутку сказала: «Бери свое воющее зверье с собой!» Я подумала и взяла.
Когда я впервые готовилась ехать с кошкой, прочитала множество историй о сложностях с документами, неприспособленности кошек к путешествиям, травмах и гибели животных в поездках, о том, как кошки портят имущество в гостиницах. Были отзывы о сбежавших зверях. Многие говорили: «С котом поедешь — с ума сойдешь!»
Оказалось, все не так сложно, главное — правильно подготовиться. Зато вечерами после всех приключений можно расслабиться и почесать своего родного котика.
В Праге Дуся пряталась за мной от китайских туристов, которые очень хотели ее погладить
Больше всего кошка жалует экотуристические места, где меньше людей и больше природы
Как проверить, готов ли кот путешествовать
Успех поездки зависит в первую очередь от характера домашнего любимца и его воспитания. Сначала рекомендую попробовать небольшие переезды. Главное — быть уверенным, что в путешествии ему будет лучше, чем дома без вас.
Перед поездкой стоит убедиться, что животное спокойно переносит дорогу, хорошо или хотя бы нейтрально относится к незнакомым домам. Для начала посадите кота в переноску и погуляйте с ним во дворе. Возможно, уже на этом этапе он выразит явный протест. Если эксперимент удался, прокатите зверя в машине. Понаблюдайте, как он себя чувствует, стресс это для него или нет. Затем прокатитесь с котом на общественном транспорте. Если после этого и кот, и вы сохраните первоначальный позитивный настрой, тогда читайте дальше.
Дуся регулярно ездила на родительскую дачу на автомобиле, всегда вела себя вполне достойно путешественницы, поэтому автоматически прошла эти тесты.
Мы вместе осматриваем достопримечательности. Хотя животное можно оставить в номере
Как победить выгорание
Какие документы нужны для поездки с котом
Начать подготовку к первой поездке нужно примерно за три месяца — это время уйдет на сбор необходимых документов, справок, чипирование и проверку здоровья кота.
Для путешествий с котом по России вполне достаточно ветпаспорта. Если собираетесь за границу, перед поездкой у вас обязательно должны быть оформлены такие документы:
Расскажу, как и где их получить и в каком порядке оформлять документы, проходить прививки и чипирование.
Международный ветеринарный паспорт можно оформить одновременно с чипированием или прививками в ветеринарной клинике. Стоимость паспорта складывается из цены самой книжки — от 20 до 300 Р в зависимости от дизайна и качества — и стоимости внесения данных о животном. Данные записывает ветеринар. Он вклеит погашенные бирки с ампул, поставит печати и заверит их своей подписью.
Чипировать можно и взрослого кота. Дуся прошла процедуру только в четыре года.
Прививки. После чипирования кота необходимо обработать от внутренних и внешних паразитов и сделать прививки. Важно, что прививка от бешенства должна быть сделана после чипирования: это обязательное условие для вывоза за границу. Так что если планируете ехать куда-то с животным, то не прививайте его от бешенства заранее. Сначала поставьте чип.
Бывает, что прививка от бешенства уже сделана, а чип еще не стоит. Иногда в таких случаях прививку делают повторно, даже в один день с чипированием. Врачи говорили, что она вредная и делать ее два раза в год животному не стоит. На мой взгляд, лучше отложить поездку.
Хорошие хозяева обычно дополнительно прививают питомца от калицивироза, вирусного ринотрахеита и панлейкопении. Это смертельные для кошек болезни, а принести вирус-возбудитель домой можно случайно на ботинках.
Без этих прививок уехать куда-то со зверем точно не получится. Я ставлю нидерландскую прививку Nobivac
Мы оформляли такое свидетельство несколько раз для каждой поездки. Первое время нам выдавали разноцветную бумагу-сертификат. В последний раз, в ноябре 2020 года, я получила бумажную распечатку с QR-кодом: свидетельства перевели в электронную форму. Документ с QR-кодом нужно предъявить на таможне.
При выезде за границу вы меняете свидетельство на международный ветеринарный сертификат в пункте пропуска через границу РФ. Такие пункты есть в каждом международном аэропорту.
Если собираетесь вывозить зверя на поезде или машине, то позвоните в региональное отделение Россельхознадзора и уточните, где свидетельство меняют на международный сертификат. Ориентироваться можно и на список территориальных пунктов пограничного ветеринарного надзора на сайте Россельхознадзора, но там данные за 2018 год, поэтому лучше звонить и уточнять. Например, там нет центра ФГБУ «ВГНКИ» в Москве, где мы меняли свидетельство на сертификат перед выездом на машине в Европу.
В интернете много информации о том, что вместо формы 1 будут выдавать форму 5а. Форма 5а действительно существует, но мне выдавали ее только однажды — для пересечения границы с Беларусью. Когда едешь в остальные страны, специалисты пограничного ветконтроля выдают справку на том языке и по той форме, которую требуют в стране прибытия. Для примера приведу сканы сертификатов в Польшу и Турцию и ту самую форму 5а.
Для породистых животных может понадобиться справка из Российского фелинологического общества о том, что кот не представляет племенной ценности. Но у нас такую не требовали. Хотя Дуся и обладает фенотипическими признаками норвежского лесного кота, в паспорте у нее стоит отметка «б/п», что значит беспородная, и дополнительные справки нам не нужны. Если животное представляет племенную ценность, то для вывоза действуют другие правила. Про них рассказать не смогу: не знаю подробностей.
Сертификат на антитела к вирусу бешенства сейчас требуют в Японии, ОАЭ, Австралии, Турции. Это дорогостоящее исследование. Изначально его ввели в Евросоюзе. Позже такое требование в ЕС отменили, зато на сайте ЕС до сих пор можно узнать список российских лабораторий, аккредитованных на это исследование.
Правила ввоза в конкретную страну надо смотреть на сайтах консульств или писать туда электронные письма с запросами.
Проверка здоровья
Даже если кот выглядит вполне здоровым, а врач государственной ветеринарной службы после осмотра легко выдал все справки, я рекомендую отдельно проверить здоровье животного перед поездкой. Так можно избежать непредвиденных сложностей в дороге.
Обратите внимание на мочевыделительную систему, если едете на машине и коту придется долго терпеть до лотка. Я знаю котов, которые спокойно ходят в лоток прямо во время движения. Но Дуся не из таких и в 99% случаев идет в туалет, только когда ее перенесут в апартаменты.
Если собираетесь лететь на самолете, проверьте сердце и легкие животного. Некоторым плоскомордым кошкам полеты вообще запрещены из-за особенностей строения дыхательной системы. Еще сдайте кровь, чтоб исключить воспаления и анемию.
Дуся проходит полный чекап здоровья примерно один раз в 8—9 месяцев. Это занимает около двух часов и стоит 10 000—12 000 Р в зависимости от клиники. Если мне скажут, что здоровье кошки не позволяет везти ее в путешествие, она останется дома. А возможно, с ней и я.
стоит чекап здоровья кошки
Что брать с собой
Список вещей зависит от того, куда и насколько вы едете. Самое длинное мое автопутешествие с кошкой длилось почти три недели. Остальные — в основном 3—8 дней.
Для такой короткой поездки я обычно беру одну порцию наполнителя в небольшой лоток, сухой и влажный корм из расчета 70—100 граммов на сутки и любимые лакомства Дуси, ее миску, любимый плед, шлейку для прогулки.
Как выбрать переноску
За время наших путешествий я перепробовала семь разных переносок: три рюкзака и четыре ручных. Рейтинг самых неудобных возглавили гламурные рюкзаки с иллюминаторами. В них хорошо возить только котят, взрослые кошки в таких с комфортом не поместятся: им там тесно и неудобно.
Р с доставкой, мы брали его в три короткие поездки на авто» loading=»lazy» >
Хорошая пластиковая переноска нужна, только если вы сдаете животное в багаж. Тогда нужно выбрать прочный контейнер из качественного пластика. Он стоит дорого, но хоть как-то обеспечивает безопасность питомца в полете. У каждой авиакомпании свои требования. Но в основном все принимают прямоугольный контейнер, в котором животное может лечь и сесть.
Если кот летит в салоне, вместо контейнера подойдет мягкая переноска. Я советую выбирать с твердым дном и ребрами, чтобы зверю внутри было комфортно. Конечно, в нем должно быть много вентиляционных отверстий.
Дуся с детства каталась в переносках на дачу, поэтому спокойно ведет себя в любой, даже самой неудобной, сумке и никогда не возражает. Но в поездках я часто беру ее с собой в горы и другие труднодоступные места, поэтому самое удобное для меня — переноска с функцией рюкзака. Бывалые путешественники с животными советуют еще слинг для кота по аналогии с детским, но мне кажется, что в «домике» кошке спокойнее и уютнее.
Как лететь с котом на самолете
Первое, что нужно сделать, — узнать требования авиаперевозчика. Большинство котов подходят под стандартные условия авиакомпаний для зверей, перевозимых в салоне: вес не более 8 килограммов вместе с переноской.
Многие компании не допускают больше двух зверей в салон самолета. Некоторые перевозят животных только одного вида, и если вы возьмете билет на рейс, где уже летит собака, то с котом в салон вас не пустят. Другие не разрешают брать питомца на руки в полете, третьи не пустят брахицефалов — котов с приплюснутой мордой. Поэтому еще до покупки билета лучше точно выяснить, что вас ждет.
Мне понравилось летать с котом «Победой», хотя по другим вопросам она не всегда устраивает. На рейсе «Победы» зверя можно и нужно держать на коленях. В одном самолете может лететь несколько животных. Апгрейд человеческого билета до пет-класса можно сделать за фиксированную стоимость — 1999 Р в одну сторону. Жаль, что «Победа» летает не везде, куда я хотела бы взять Дусю.
Я никогда не сдавала кошку в багаж и не планирую. На мой взгляд, это издевательство — сдать домашнего любимца в темное, холодное, шумное помещение, где животное будет вынуждено в одиночку терпеть перепады давления, непривычные звуки и другие неудобства. Если решитесь, уточните правила в авиакомпании.
Приезжать в аэропорт со зверем советую за 5 часов до рейса. Очереди в пункт пограничного ветконтроля иногда растягиваются на 3—4 часа. В декабре 2020 года во время пандемии людей в аэропорту было мало и контроль занимал 15—20 минут. Но когда ограничения снимут, все, скорее всего, станет как прежде.
Первое время Дуся орала во всю глотку. Она разговорчивая, поэтому громкое мяуканье — ее обычный способ общения. Нам это всегда играло на руку: если на досмотр была очередь, а Дуся вдохновенно выла или сотрудники досмотра оказывались фанатами котиков, нас пропускали без очереди. Сейчас Дуся уже спокойнее относится к формальностям аэропорта и таможни. По моему опыту это дело привычки.
После первого досмотра идите в круглосуточный пункт пограничного ветконтроля, где ветеринарное свидетельство меняют на международный сертификат. И только потом на регистрацию.
Когда пройдете контроль и регистрацию, не забудьте напоить кота перед посадкой в самолет. Даже если он не хочет, поите насильно. От любителя животных такой совет может звучать странно. Но у организма человека и кошки похожая реакция на полеты — у зверей тоже может быть обезвоживание. Во избежание осложнений со здоровьем лучше поить кошку перед полетом и затем каждый час. Пусть лучше она написает в переноску, чем схватит инсульт или заработает песок в почках. На дно перевозки можно и нужно постелить звериные пеленки. Под рукой всегда должны быть влажные салфетки.
Я организую путешествия так, чтобы перелет длился не больше 6 часов, а вместе с дорогой в аэропорт и из него кошка была в пути не больше 11 часов. Уже после 10 часа в пути она начинает сильно нервничать.
Ветеринарный контроль в стране прилета. По прилете нужно самостоятельно найти комнату ветеринарного контроля. Если этого не сделать, не исключены проблемы во время пребывания или на выезде.
В другой статье Т—Ж о том, как летать с котом, описан случай с Джонни Деппом. Он привез на съемки в Австралию двух собак и не сообщил о них ветеринарной службе. Власти пригрозили актеру огромным штрафом, а собак собрались усыпить. Депп срочно вернулся в США. Поэтому лучше действовать по установленным правилам.
Как путешествовать с котом на автомобиле
Кошачьи поездки на автомобиле, на мой взгляд, проще. Я обожаю ездить за рулем, кошка спит на коленях у меня или попутчиков. Нет очередей, многочисленных проверок, взлетов и посадок. Обычно мы проводим 7—12 часов в пути, затем делаем остановку на ночлег.
Однажды мы устроили безумный 22-часовой марафон по маршруту Москва — Прага. Кошка была вынуждена ходить в туалет прямо в машине. За водительским сиденьем мы примостили лоток, в который Дуся спустилась ровно на белорусско-польской границе и заставила местных таможенников ждать, пока она закончит. Пограничники умилялись, но мне было неловко, поэтому такой опыт повторять не хочется.
По моему опыту коты хорошо относятся к поездкам на машине, если приучать их с детства. Например, котенок, которого мы нашли в Дагестане и забрали домой, спал всю дорогу — почти 23 часа.
Пересечение границы с животным на автомобиле проходит быстро и легко. Звериные бумаги нужно передать на погранконтроле в окошко вместе с паспортами путешественников. Пограничники специальным устройством сканируют чип на загривке и сверяют его номер с номером в паспорте и международной базе. Обычно все это занимало у меня минут 15.
Исключение — дорога через Беларусь. Там правила ввоза постоянно меняются. В последний раз, весной 2020 года, меня заставили заполнять декларацию на кота. Эта бесполезная процедура отняла 1,5 часа.
Нужно ли давать коту лекарства перед поездкой
Паспорт животного для собаки: образец, как заполнить вид и пол
Главный звериный документ
Для чего нужен ветпаспорт
Большинство собак прекрасно обходятся без ветпаспорта, и их владельцы ошибочно думают, что в этом нет никакой проблемы. Но в тех ситуациях, когда документ становится нужен, хозяин рискует не успеть сделать его вовремя, поэтому лучше озаботиться проблемой собачьего паспорта заранее.
Отличия международного ветеринарного паспорта от обычного
Для внутреннего и международного пользования применяются разные образцы паспорта животного. Главные отличия:
Оформлять собачьи паспорта может ветеринарный врач вместе с хозяином зверя.
Обязательно ли делать ветпаспорт
Но есть несколько причин все-таки оформить «книжечку»:
Хозяин собаки с паспортом чувствует себя более уверенно и избегает многих неприятностей.
Уверенная собака с документами
Что должно входить в описание животного
Произвольно заполнить документ нельзя — нужно купить специальный бланк. Оформление паспорта — платная процедура, а внесение новых отметок в уже существующий бесплатно. Кроме прививок, которым посвящена большая часть записей, важна и другая информация.
Вид животного в паспорте
На первой странице указывают основные данные зверя и хозяина.
Информация о животном:
Обязательно заполняют ФИО и адрес хозяина. По желанию он может внести данные о хронических болезнях, аллергиях, непереносимостях у питомца. Это необязательно, но очень поможет, если за собакой придется присматривать другим людям. Так они будут проинформированы, какие действия вредны для питомца, и не станут их делать.
Пол собаки в паспорте: как указать
Ветеринарные термины, обозначающие пол собак, прочно слились с ругательствами. Чтобы избежать нежелательных ассоциаций, в документах пишут «самец» или «самка» или обозначают пол графическими значками, принятыми в биологии (копье Марса и зеркало Венеры). Допускается использование слов «кобель» и «сука», если это не вызывает раздражения у владельца.
В международном паспорте используются слова «male» или «female», либо графические значки.
Чипирование
Для породистых питомцев вносят и другие персональные данные — номер родословной и сведения о клейме. Они могут быть действительны внутри России или по всему миру.
Отметки о дегельминтизации, обработке против клещей и блох
Всех домашних питомцев в обязательном порядке обрабатывают от паразитов. Это помогает уберечь здоровье самой собаки и избежать риска заражения окружающих. В отличие от прививок, такую обработку невозможно провести раз и навсегда, ее приходится периодически повторять.
Данные о вязках
Вязки у породистых зверей проводятся планово, по предварительной договоренности с хозяином второго животного. Для них нужно оформление отдельных бумаг, но для удобства хозяина можно внести эту информацию в ветпаспорт.
Указываются дата вязки, кличка партнера и имя его владельца. Для самок важны ход беременности, осложнения, дата и способ родов, количество и имена (если есть) щенков.
Если происходила вязка смешанных пород, этот факт тоже указывают. Такие щенки не имеют права участвовать в разведении и выставках, поскольку считаются беспородными. Хозяев для них нужно искать среди тех, кто ищет себе друга с относительно предсказуемыми качествами, но не ставит чистоту породы во главу угла.
Что необходимо для оформления паспорта
Процедура получения паспорта занимает разное количество времени — оно зависит от возраста животного и состояния его здоровья. Документ всегда оформляется в ветклинике. Там можно узнать, как он выглядит (внутренний и международный), купить бланк и начать его заполнять. Хозяин может вносить все данные самостоятельно, но чтобы они приобрели законную силу, врач должен заверить их печатью и подписью.
Особых условий для заполнения бумаг не нужно — достаточно желания владельца. Чтобы внести сведения о прививках и обработках, эти действия должны быть проведены. Иметь документы может любая собака, даже если для нее это не обязательно.
Паспорт оформляется у ветеринара
Как и где получить ветеринарный паспорт
Как и когда получать ветпаспорт на питомца:
Оформить правильный ветпаспорт на щенка гораздо проще, чем на взрослую собаку. Новые данные и актуальные сведения вносятся в него постоянно.
Перед оформлением нужно обработаться от блох
Сколько стоит оформление документа
Цены на ветпаспорт зависят от его класса, срочности, престижности клиники, в которой он оформляется, и количества медицинских процедур, которые параллельно проходит собака.
Самый дешевый вариант — внутренний документ в государственной ветклинике, если он оформляется на щенка вместе с первыми прививками. Это обойдется в 900 р (здесь и далее указаны примерные цены на август 2020 года). Придется подождать от нескольких рабочих дней до недели в зависимости от загруженности врача.
Самый дорогой вариант — вызвать ветеринара на дом и заказать срочное оформление. Тогда процедура займет не более 3 часов, но придется заплатить до 5000 р. Так делают состоятельные собаководы или владельцы новорожденных щенков.
Сколько действует собачий паспорт
Сам документ не имеет срока давности — он действителен всю собачью жизнь. Но ежегодно его нужно заверять в ветеринарной службе. Это подтверждение того, что собака жива, а сведения, указанные в паспорте, актуальны.
Паспорт легко может потеряться во время поездки, выезда на природу, в лесу или в городе. Если документ не удалось найти сразу, то придется оформлять его заново.
Обязательно обратиться в ту организацию, которая его выдала. Проще всего, если у собаки есть чип — его данные хранятся в ветклинике, и по ним можно легко восстановить данные животного. Если чипа нет, то придется все процедуры проводить заново. Чтобы не навредить собаке, лучше приурочить восстановление документов к дате очередной вакцинации.
Полную информацию об оформлении ветеринарных документов, примеры цен и адреса клиник в своем регионе нужно уточнять отдельно. Обычно опытные собаководы делятся друг с другом такими важными данными, имеют собственные рейтинги ветклиник и врачей.
Содержание:
Какие документы желательно иметь на собаку и кошку?
Первые документы при покупке щенка или котёнка вы можете получить ещё у заводчика – это договор купли-продажи и метрика животного. Однако не каждый заводчик может оформить такие бумаги.
В России разведением животных может заниматься любой человек, но мало кто из них оформляет свой питомник, как официальную организацию. Таким образом, у некоторых продавцов просто не может быть оформленного договора купли-продажи и метрики питомца.
Но если вы приобрели породистое животное в официальном питомнике (племенное разведение), то вам обязательно выдадут все нужные документы. В таком случае, для дальнейшей возможности участия вашего питомца на выставках и в племенных вязках вы можете чуть позже оформить и родословную.
Но не все стремятся купить щенка или котёнка. Часто наши новые друзья попадают к нам с улицы. И, конечно, никаких договоров и метрик у них при себе вы не найдёте, а оформить эти документы у кого-либо будет просто невозможно.
Но основная функция ветпаспорта – это хранение информации о проведённых вакцинациях (прививках кошкам и собакам). Именно это самое важное при любых ваших передвижениях с животным по городам внутри страны и при поездке за границу.
Где можно взять ветеринарный паспорт:
Заполнение ветпаспорта ветеринарным врачом
К сожалению, некоторые владельцы всё равно отказываются от оформления ветпаспорта в ветеринарной клинике и в целях экономии предпочитают делать прививки самостоятельно.
Ничего не имеем против: нет разницы, где животному ввели качественную вакцину – дома или в клинике. Работать она будет при любом варианте. Но тут вопрос иной – как доказать другим, что вакцинация действительно была сделана? А кому и зачем это доказывать – читайте далее.
Какую ценность имеет ветеринарный паспорт
Существует всего 3 причины оформить ветеринарный паспорт:
Чаще всего животные пытаются просто защитить себя или своё потомство.А провокаторов для агрессии может быть не мало – часто это дети, которые пока ещё не умеют правильно обращаться с братьями нашими меньшими, а так же люди, которые не любят четвероногих или панически их боятся. В таком случае тут важную роль играют биохимические реакции, из-за которых возникает полная антипатия между человеком и конкретным животным.
«Укусила собака», «укусила кошка» – одни из частых причин обращения людей в травмпункты. Искренне желаем, чтобы вам никогда не пришлось в буквальном смысле «отрывать» своего пса от человека или другой собаки.Но если это случится, проявите уважение и для начала извинитесь. Уверены, что вы – благоразумный и здравомыслящий человек, который не будет винить в данной ситуации всех, кроме себя и своего питомца. Укусить могут всегда и везде, в том числе и вас или ваше животное – это жизнь. Не нужно скандалить во время такой стрессовой ситуации – эмоции легко будут разгораться от любого сказанного слова.
Помимо извинений, нужно сразу же предложить оказать пострадавшему помощь и предоставить ветпаспорт своего питомца. Если вашему животному сделаны все необходимые прививки, в том числе и вакцинация против бешенства, то тем самым вы даёте возможность пострадавшему не мучить себя вопросом – есть ли риск заражения бешенством или нет? В этом случае риск заболеть смертельным вирусным заболеванием практически отсутствует.
В любом случае заключительные выводы возможно сделать только после общего осмотра животного у ветврача и при наличии отметки в ветпаспорте о сделанной прививке. Не имея официального подтверждения о том, что вашему питомцу была сделана вакцина против бешенства, вы обрекаете человека на специализированное медицинское лечение.
Кроме того, потерпевший может подать на вас в суд, где придётся доказывать, что вы не специально натравили свою собаку на этого гражданина и что ни в коем случае не хотели быть участником распространения опасной вирусной инфекции. Поверьте, каких только судебных исков не бывает.
Шаг 1. Подготовка
Возможные варианты оформления ветеринарных паспортов
Паспорт может быть конкретно для собаки или кошки – об этом будет написано на титульнике. Но он может и вовсе не иметь конкретики – такой документ можно использовать для любого вида животного (кошка, собака, хорёк, кролик и т.д.).
Шаг 2. Важные пояснения
Последовательность граф в ветеринарных паспортах всегда немного отличается, поэтому для начала просто внимательно посмотрите, что нужно заполнить именно в том ветпаспорте, который вы держите в руках.
Графы стараемся заполнять печатными буквами – одна буква в одной клеточке. Иногда кличка или адрес проживания не влезают в рамки предложенных клеточек, тогда, конечно, придётся вписать информацию в строку наиболее сжато (плотнее), но без сокращений.
В международном ветеринарном паспорте требуется вносить данные не только на русском языке, но и параллельно заполнять транскрипцию (это касается клички животного, фамилии и имени владельца, адрес проживания и пр.). Это не сложно, достаточно в любом поисковике ввести в строку поиска «транскрипция на латиницу». Выбираете любой предложенный онлайн сервис, вводите нужное слово и получаете готовую версию, которую вы и запишите в ветпаспорт.
Некоторые графы имеет смысл заполнять на английском языке (например, особые приметы, окрас животного). Это тоже не сложно, достаточно воспользоваться любым онлайн переводчиком.
Очень часто самые важные графы в ветеринарном паспорте заполняет ветврач при первой вакцинации животного. Но вы можете самостоятельно заполнить многие строки аккуратно и перепроверяя каждую мелочь.
Шаг 3. Заполнение ветеринарного паспорта
Графа «Кличка питомца»
Образец заполнения раздела описания животного в ветеринарном паспорте для кошек
Но есть исключение: если вы полностью уверены, что ваш породистый питомец никогда не будет участвовать на выставках и в племенном разведении (ну, нет у вас такого желания), то можете смело написать в эту графу сокращённый вариант клички – в таком случае и Аннабэль Мисс Вселенную можно вписать, как Муся.
Если у вашего питомца нет родословной (просто взяли животное с улицы, например), то тогда в графу «Кличка питомца» вписываете то имя, как вы обычно называете своего любимца (Ася, Рыжик и т.д.).
Образец заполнения раздела описания животного в ветеринарном паспорте для собак
Обязательно через «/» дублируете кличку на латинице (смотрите образцы заполнения).
Образец заполнения раздела идентификация животного в ветеринарном паспорте для собак
Графа «Вид животного»
В этой строке нужно написать точный подвид животного из научной классификации, не учитывая пол животного:
И рядом можно написать английскую версию – dog или cat.
Можно, конечно, и по-латыни написать: canem или feles, но лучше использовать более распространённые варианты написания.
Графа «Порода»
Выписываете из официального документа правильное наименование породы вашего питомца (не йорк, а йоркширский терьер).
Если вы подобрали животное на улице и не знаете его породу, то можно попытаться её установить во время осмотра у ветеринарного врача.
В том случае, когда ваш любимец – помесь разных пород, то в ветеринарном паспорте так и нужно написать: метис или беспородная. Если вы точно знаете, кровь каких пород течёт в вашем питомце, то можно это указать, например: метис немецкого шпица и йоркширского терьера. Не забываем продублировать породу на латинице.
Графа «Пол»
Пол | Обозначения |
Женский | F — female ♀ |
Мужской | M — male ♂ |
Гермафродит (такими животные тоже бывают) | H — hermaphrodite ☿ |
Графа «Дата рождения»
Если вы знаете точную дату рождения вашего питомца – пишем, конечно, именно её. Если животное вы взяли с улицы, то для начала нужно определить примерный возраст на осмотре у ветеринарного врача. После этого вы можете вписать в ветпаспорт примерную дату рождения.
Графа «Окрас», «Вид шерсти» или «Рисунок и качество шерсти»
Названия графы могут немного отличаться, но суть одна. При наличии родословной или метрики, выписываем характеристику окраса именно оттуда (пятнистый, мраморный, чёрный табби, серебристый табби и т.д.). Иногда наименование окраса имеет цифровое обозначение, но его понимают только определённые специалисты. Обычный человек или ветврач не поймёт такое описание.
Если официальных документов на животное нет, то ваша задача – дать краткое описание цвета шерсти питомца. Например: белый, чёрный, рыжий, серый полосатый и т.д.
В этом же разделе можно дать краткое описание качества шерсти: короткошёрстная, полудлинношёрстная, длинношёрстная, бесшёрстная и т.п. И, конечно, рядом даём описание на английском языке.
Графа «Особые приметы»
Заполняется в том случае, если у животного действительно есть что-то особенное:
Если ничего особенного написать о питомце вы не можете, то можно написать нет/no, а лучше оставить строку пустой (никто не знает, что будет завтра).
Графа «Фото»
В предложенную рамку желательно вклеить фотографию животного. На изображении должна быть не только мордашка – на фото питомец должен быть в свой полный рост (лучше стоя) и действительно быть информативным. Если животное имеет какую-то особенность или интересный рисунок, то на фотографии это отчётливо должно быть видно.
Ошибки при заполнении ветеринарного паспорта
Графа «Номер клейма (бирки)»
Эту строчку вы заполните, если у вашего питомца действительно на теле есть отметка. Переписать номер и место расположения клейма желательно с официального документа, чтобы не допустить ошибок. Бирки на кошек и собак обычно не вешают – это больше относится к сельскохозяйственным животным.
Если вы заполняете ветпаспорт для птицы (попугай, канарейка и пр.), то, как раз в эту строку нужно вписать номер с меточного кольца.
Графа «Номер родословной»
Опять же, эта строка есть далеко не везде. Тут достаточно выписать в графу номер с родословной. Если такого документа у вас нет, то графа останется пустой.
Графа «Владелец»
В предложенные строки вам нужно вписать данные о себе не только на русском языке, но и опять же на латинице. Информация должна быть достоверной и соответствовать вашему личному паспорту – это очень важно при поездках по России и во время путешествий в другие страны.
Пример заполнения разделов «Владелец» и «Заводчик» в ветеринарном паспорте питомца
Графа «Заводчик»
Когда вы приобретаете своего питомца у заводчика в каком-либо питомнике, то информация об этом человеке в паспорте желательно уже должна быть. Иногда добросовестный заводчик сам вносит свои данные в ветпаспорт во время продажи животного.
Если у только что приобретённого питомца возникли какие-то проблемы со здоровьем или через пару лет вам потребуются подробности о здоровье его предков, то обычно даже номер телефона заводчика, записанный где-то на бумажке, найти становится крайне сложно.
А если через полгода вы поняли, что рядом с вами вырос вовсе не немецкий шпиц, а метис шпица с кем-то ещё? Но оплатили-то вы за него, как за чистокровного! Вот тут-то подробные личные данные заводчика будут для вас очень даже кстати.
Графа «Доверенные лица при сопровождении питомца»
При посещении ветеринарной клиники вряд ли будет строгая идентификация личности, а вот во время поездок – вполне возможно. Ведь обычно в ветпаспорте и в единой базе данных чипированных животных о сопровождающих лицах никакой информации нет.
Вот тут-то спасает этот раздел паспорта – впишите данные того человека или людей, кому доверяете своего питомца. Это позволит предотвратить возможные неясности и конфликты.
Образец заполнения разделов «Доверенные лица» и «Регистрация» в ветеринарном паспорте
О графах «Номер карточки питомца», «Номер микрочипа», «Дата имплантации микрочипа», «Место размещения микрочипа» и т.д. вы узнаете чуть ниже.
Заполнение ветеринарного паспорта – задача ветврача
Полистав ветпаспорт, вы заметите, что ваша доля его заполнения ограничивается лишь внесением основных данных о животном, информации о заводчике и о вас самих, как об окончательном владельце питомца.
Заполнение международного ветеринарного паспорта в ветеринарной клинике «Алисавет»
Но чтобы вы понимали, что врач пишет в ветпаспорте вашего питомца и зачем вообще это нужно, не лишними будут следующие пояснения.
Графа «Номер карточки питомца»
Этот раздел есть не во всех ветеринарных паспортах. Заполнить его имеет смысл, если вы всегда наблюдаетесь в одной и той же ветклинике – врач просто переписывает номер амбулаторной карты вашего питомца. Если вы посещаете разные ветеринарные клиники, то заполнять данный раздел не имеет смысла.
Графы «Номер микрочипа» и «Штрих-код»
Этот раздел заполняется в ветеринарной клинике сразу же после чипирования вашего любимца. Чипирование – это радиочастотная идентификация животных при помощи специальных микрочипов.
Идентификационный микрочип – это миниатюрная электронная схема, содержащая уникальный 15-значный код по стандарту ISO 11784/11785. Первые три цифры являются кодом страны, следующие 4 – кодом производителя, а последние цифры – это уникальный код животного.
Расшифровка номера идентификационного микрочипа
К каждому микрочипу производитель прилагает от 3-х до 5-ти одинаковых штрих-кодов. Один штрих-код ветеринарный врач вклеит в журнал регистрации животных для полной отчётности своих действий перед вышестоящими инстанциями.
Микрочип однократно вводят животному подкожно при помощи специального приспособления – процедура неприятная, но совершенно безопасная. Вводить микрочип желательно ДО вакцинации. Так будет официально доказано, что все прививки проводят именно вашему питомцу, а не кому-либо ещё.
Так как сам чип содержит только набор цифр (и ничего более!), то после чипирования ветеринарный врач обязан сразу же внести подробную информацию о животном и его владельце в единую базу данных. Это необходимо, чтобы связать номер введённого микрочипа с конкретным питомцем и его хозяином.
Также микрочип может сыграть положительную роль при потере питомца или нахождении животного на улице. Узнав в ветеринарной клинике номер чипа, есть высокий шанс найти владельца потеряшки. Но следует знать, что специальный сканер есть далеко не в каждом лечебном учреждении.
Графы «Дата имплантации микрочипа» и «Место размещения микрочипа»
Эти разделы также заполняет ветеринарный врач сразу же после чипирования животного. Дата введения чипа должна быть реальной. В этот же день вся нужная информация должна быть внесена в единую базу данных.
Местом размещения микрочипа обычно является кожа в области холки или какой-либо лопатки. Ветврач впишет в графу именно ту информацию, куда он ввёл микросхему (например, область левой лопатки).
Следует учесть, что иногда микрочип может сместиться с места его введения. Поэтому при сканировании животного желательно взять больший охват тела. Кстати, можно легко узнать о том, если у животного микрочип или нет – достаточно сделать рентгеновский снимок. 15-значный номер вы, конечно, не увидите, но разглядеть сам микрочип на получившемся изображении весьма не сложно (ветврач вам в помощь).
Графа «Ветеринарное удостоверение» – раздел «Регистрация»
Этот раздел заполняет ветврач лишь тогда, когда вашему питомцу вводят вакцину против бешенства (пример заполнения опубликован выше). Номер регистрации в паспорте должен соответствовать номеру в журнале регистрации животных, который ветврач заполняет сразу же после сделанной прививки. Дата должна быть действительной, что тоже будет подтверждаться данными в регистрационном журнале ветеринарной клиники.
Все журналы регистраций в итоге передаются в вышестоящую организацию – СББЖ (станция по борьбе с болезнями животных определённого округа). Таким образом, номер вакцины станет официально зарегистрированным на определённого питомца, что исключает любые проблемы с оформлением документов. Сведения о вакцинациях и чипировании хранятся в СББЖ в течение нескольких лет.
Также в графе «Регистрация» врач пишет свою фамилию и инициалы, после чего ставит подпись и две печати:
Печати должны попадать на рукописные записи хотя бы одним своим краем – это является подтверждением достоверности внесённой информации.
Ветеринарный врач заполняет ветпаспорт и ставит печати
При вакцинации от других заболеваний этот раздел ветврач не заполняет.
Графы для отметки введённых (использованных) вакцин
В различных ветеринарных паспортах этот раздел может быть оформлен по-разному:
Образец заполнения раздела вакцинаций в ветеринарном паспорте
Возможные разделы в ветеринарном паспорте о сделанных прививках
В таком случае, доктор делает записи о проведённых вакцинациях в соответствующих разделах: прививка против бешенства фиксируется в одной графе, комплексная вакцина – в другой, а прививка против дерматофитозов – в третьей. Хотя проведение вакцинации против дерматофитов уже давно не приветствуется.
Графа «Дегельминтизация, обработка против блох и клещей»
В этом разделе записи могут вносить, как ветврач, так и владелец.
Если вы самостоятельно даёте препарат от глистов и проводите обработку от наружных паразитов, то ваша задача – вписать дату обработки, название использованного препарата (часто прилагается наклейка) и его дозировку. В таком случае запись останется без печати ветврача (без официального подтверждения).
При планировании поездки в другую страну желательно сделать нужные обработки у ветврача на приёме. После чего сразу же его попросить заполнить данный раздел паспорта, поставить подпись и печать лечебного учреждения.
Требования в каждой стране разные и достаточно часто меняются, поэтому все детали перед оформлением документов следует заранее уточнить в СББЖ вашего округа (это учреждение в итоге и выдаёт финальные документы на вывоз животного). Также подробную информацию о правилах перевоза домашних питомцев вы сможете узнать в консульстве определённого государства или у туристических операторов, которые заключают договор перед путешествием.
Образец заполнения разделов «Дегельминтизация» и «Диагностические исследования» в ветеринарном паспорте
Графа «Диагностические исследования»
Эту графу заполнять не обязательно, но рекомендуется – так вы не забудете, когда и какие важные исследования проводились вашему питомцу, а ветеринарному врачу это может помочь сориентироваться в экстренной ситуации, если под рукой нет амбулаторной карты. Конечно, много информации в такой раздел вписать невозможно, но самые важные лучше записать.
Другие графы
Также в ветеринарном паспорте международного образца для собаки или кошки могут быть следующие разделы:
Эти графы не являются строго обязательными для заполнения. Но если они присутствуют в документе вашего питомца, то желательно их заполнять по мере надобности.
Также в паспортах можно встретить страницы с полезной информацией: