Что такое на английском sheep

Что такое на английском sheep

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

A young sheep is a lamb.

Детёныш овцы называется ягнёнком.

Sheep are tended by a shepherd.

The meat of the sheep is mutton.

‘Sheep’ remains the same in the plural.

Слово «овца» (в английском языке) остается неизменным во множественном числе.

These dogs were originally bred in Scotland to round up sheep.

Этих собак первоначально разводили в Шотландии для выгона овец. (чтобы они помогали пасти овец)

People can clone a sheep nowadays.

Сегодня люди умеют клонировать овец.

Sheep are usually fleeced in summer.

Овец обычно стригут летом.

Somehow the sheep had jumped over the fence.

Эта овца каким-то образом перебралась через забор.

The owner’s mark was on all the sheep.

Клеймо владельца стояло на всех овцах.

The sheep were all shaved.

Все овцы были острижены.

Wild sheep roam the hills.

По холмам бродят дикие овцы.

The farmers sheared the sheep.

Фермеры постригли овец.

Sheep were grazing on the hillside.

На склоне холма паслись овцы.

Most farmers in the area rear sheep.

Большинство фермеров этого района разводят овец.

The sheep huddled together for warmth.

Овцы сбились в кучу, чтобы было теплее.

The land is perfect for sheep farming.

Эта земля идеально подходит для овцеводства.

I put some sheep in to pill the field.

Я пригнал несколько овец, чтобы они подчистили поле.

The run will depasture about 4000 sheep.

На пастбище можно пасти около 4000 овец.

The sheep’s wool will be spun into yarn.

Из овечьей шерсти спрядут пряжу.

The sheep should dress about 75 lbs. each.

Выпотрошенные и очищенные туши овец должны весить около 75 фунтов каждая.

The shepherd unpenned and freed the sheep.

Пастух выпустил овец из загона.

The farmers sheared the wool from the sheep.

Фермеры состригли шерсть с овец.

The sheep were all boxed up, running to and fro.

Овцы беспокойно бегали туда-сюда.

As well be hanged for a sheep as (for) a lamb. посл.

Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Sheep were tagged before they were let out to grass.

На овец надели ярлыки прежде чем отпустили пастись.

The dog cut off the one sheep that had to be sheared.

Cобака отделила от стада ту овцу, которую надо было остричь.

Presently Larry was summoned to help draft the sheep.

Вскоре Ларри вызвали помогать отбраковывать овец.

A good shearer shears seventy or eighty sheep in a day.

Хороший стригаль обрабатывает от семидесяти до восьмидесяти овец в день.

A dog of high travel will drive sheep hither and thither.

Проворная собака будет гонять овец туда и сюда.

If one sheep goes through the gate, the rest will follow.

Если хоть одна овца пройдёт через ворота, за ней последуют и остальные.

Примеры, ожидающие перевода

. he came to see that the members of the cult were sheep who naively went along with whatever their leader dictated.

The sheep got through a gap in the fence.

A local sheep farmer has a booth at the county fair and is selling wool yarn.

Источник

sheep

1 sheep

2 sheep

3 sheep

шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep’s clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок( в семье) to cast (или to make)

(обыкн. pl) паства (часто шутл.)

робкий, застенчивый человек

шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep’s clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье)

шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep’s clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье)

4 sheep

Sheep are tended by a shepherd. — Овец пасет пастух.

As well be hanged for a sheep as for a lamb. — ◊ Семь бед, один ответ. /Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

There’s a black sheep in every flock. — ◊ В семье не без урода.

A wolf in sheep’s clothing. — ◊ Волк в овечьей шкуре.

To separate the sheep from the goats. — ◊ Отделить овец от козлищ. /Отделить праведников от грешников.

If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. — ◊ Куда один баран, туда и все стадо

5 sheep

6 sheep

to follow like sheep — идти как баран; слепо повиноваться

sheep that have no shepherd, sheep without a shepherd — беспомощная толпа;

7 sheep

8 sheep

9 sheep

a flock / herd of sheep — стадо овец

to raise / rear sheep брит. — разводить овец

sheep baa / bleat — овцы блеют

Sheep are tended by a shepherd. — Овец пасёт пастух.

to follow smb. like sheep — слепо следовать за кем-л.

to cast / make sheep’s eyes at smb. — бросать на кого-л. влюблённые взгляды

10 sheep

11 sheep

12 sheep

13 sheep

14 sheep

to cast ( или to make) sheep’s eyes at smb. броса́ть влюблённые взгля́ды на кого́-л.

15 sheep

Dall sheep — баран Далля, дикая овца

16 sheep

17 sheep’s

18 sheep’s

19 sheep

20 sheep

См. также в других словарях:

Sheep — Sheep, n. sing. & pl. [OE. shep, scheep, AS. sc?p, sce[ a]p; akin to OFries. sk?p, LG. & D. schaap, G. schaf, OHG. sc[=a]f, Skr. ch[=a]ga. [root]295. Cf. .] 1. (Zo[ o]l.) Any one of several species of ruminants of the genus ,… … The Collaborative International Dictionary of English

sheep — W3S2 [ʃi:p] n plural sheep [: Old English; Origin: sceap] 1.) a farm animal that is kept for its wool and its meat ▪ Sheep were grazing on the hillside. ▪ a sheep farmer flock of sheep (=a group of sheep) →↑lamb1 … Dictionary of contemporary English

sheep — sheep·berry; sheep; sheep·cote; sheep·faced; sheep·ish; sheep·less; sheep·man; sheep·cot; sheep·faced·ly; sheep·faced·ness; sheep·ish·ly; sheep·ish·ness; … English syllables

sheep — [ ʃip ] (plural sheep) noun count ** 1. ) an animal kept by farmers for its wool or meat. The male sheep is called a ram and the female is a ewe. A young sheep is called a lamb. Meat from a young sheep is called lamb and from an older sheep is… … Usage of the words and phrases in modern English

sheep — [shēp] n. pl. sheep [ME schep < OE sceap, scæp, akin to Ger schaf: known only in WGmc] 1. any of a wide variety of bovid ruminants, with horns in both sexes; esp., the domesticated sheep (Ovis aries), having heavy wool, edible flesh called… … English World dictionary

Sheep — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Animals Pays Royaume Uni Sortie … Wikipédia en Français

sheep — (n.) O.E. sceap, scep, from W.Gmc. *skæpan (Cf. O.S. scap, O.Fris. skep, M.L.G. schap, M.Du. scaep, Du. schaap, O.H.G. scaf, Ger. Schaf), of unknown origin. Not found in Scandinavian or Gothic, and with no known cognates outside Germanic. The… … Etymology dictionary

sheep|y — «SHEE pee», adjective, sheep|i|er, sheep|i|est. characteristic of or resembling sheep; sheeplike; sheepish: »He called the social English the most sheepy of sheep (Geo … Useful english dictionary

sheep — ► NOUN (pl. same) 1) a domesticated ruminant mammal with a thick woolly coat, kept in flocks for its wool or meat. 2) a person who is too easily influenced or led. 3) a member of a minister s congregation. ● make sheep s eyes at Cf. ↑make sheep s … English terms dictionary

Sheep — SHEEP, an isle, in the parish of Southend, county of Argyll. This is a small island, lying southward of the peninsula of Cantyre, and close to the island of Sanda. It is well calculated for the pasturage of a small number of sheep, from which… … A Topographical dictionary of Scotland

SHEEP — Sheep and goats, which had been reared since the Neolithic in central Italy, continued to form an important component of the agricultural system together with cattle and pigs … Historical Dictionary of the Etruscans

Источник

sheep

1 SHEEP

2 sheep

3 дорожный кулачковый

4 овца

5 домашняя овца

6 овечий

7 овца

См. также в других словарях:

Sheep — Sheep, n. sing. & pl. [OE. shep, scheep, AS. sc?p, sce[ a]p; akin to OFries. sk?p, LG. & D. schaap, G. schaf, OHG. sc[=a]f, Skr. ch[=a]ga. [root]295. Cf. .] 1. (Zo[ o]l.) Any one of several species of ruminants of the genus ,… … The Collaborative International Dictionary of English

sheep — W3S2 [ʃi:p] n plural sheep [: Old English; Origin: sceap] 1.) a farm animal that is kept for its wool and its meat ▪ Sheep were grazing on the hillside. ▪ a sheep farmer flock of sheep (=a group of sheep) →↑lamb1 … Dictionary of contemporary English

sheep — sheep·berry; sheep; sheep·cote; sheep·faced; sheep·ish; sheep·less; sheep·man; sheep·cot; sheep·faced·ly; sheep·faced·ness; sheep·ish·ly; sheep·ish·ness; … English syllables

sheep — [ ʃip ] (plural sheep) noun count ** 1. ) an animal kept by farmers for its wool or meat. The male sheep is called a ram and the female is a ewe. A young sheep is called a lamb. Meat from a young sheep is called lamb and from an older sheep is… … Usage of the words and phrases in modern English

sheep — [shēp] n. pl. sheep [ME schep < OE sceap, scæp, akin to Ger schaf: known only in WGmc] 1. any of a wide variety of bovid ruminants, with horns in both sexes; esp., the domesticated sheep (Ovis aries), having heavy wool, edible flesh called… … English World dictionary

Sheep — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Animals Pays Royaume Uni Sortie … Wikipédia en Français

sheep — (n.) O.E. sceap, scep, from W.Gmc. *skæpan (Cf. O.S. scap, O.Fris. skep, M.L.G. schap, M.Du. scaep, Du. schaap, O.H.G. scaf, Ger. Schaf), of unknown origin. Not found in Scandinavian or Gothic, and with no known cognates outside Germanic. The… … Etymology dictionary

sheep|y — «SHEE pee», adjective, sheep|i|er, sheep|i|est. characteristic of or resembling sheep; sheeplike; sheepish: »He called the social English the most sheepy of sheep (Geo … Useful english dictionary

sheep — ► NOUN (pl. same) 1) a domesticated ruminant mammal with a thick woolly coat, kept in flocks for its wool or meat. 2) a person who is too easily influenced or led. 3) a member of a minister s congregation. ● make sheep s eyes at Cf. ↑make sheep s … English terms dictionary

Sheep — SHEEP, an isle, in the parish of Southend, county of Argyll. This is a small island, lying southward of the peninsula of Cantyre, and close to the island of Sanda. It is well calculated for the pasturage of a small number of sheep, from which… … A Topographical dictionary of Scotland

SHEEP — Sheep and goats, which had been reared since the Neolithic in central Italy, continued to form an important component of the agricultural system together with cattle and pigs … Historical Dictionary of the Etruscans

Источник

Содержит слово: sheep

Фразовые глаголы

«паршивая овца», позор семьи, негодяй [часть пословицы there is a black sheep in every flock; см. it is a small flock that has not a black sheep. По старому поверью, чёрная овца отмечена печатью дьявола]

I’m the black sheep of the family. I don’t belong. I’ve violated the rules. (M. Dodd, ‘Sowing the Wind’, ch. VIII) — У моих родственников я бельмо на глазу, чужая: я ведь нарушила неписаные законы.

But Sally was worried, and she still felt rather a black sheep with her sisters. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 46) — Однако Салли встревожилась; кроме того, она все-таки чувствовала себя здесь белой вороной и не находила общего языка с сестрами.

заблудшая овца, человек, сбившийся с пути истинного [ этим. библ. Jeremiah I, 6]

It was plain that she had erred and strayed like a lost sheep, and had been duly if severely punished. (R. Aldington, ‘The Colonel’s Daughter’, part IV, ch. 2) — Было ясно, что она сбилась с прямого пути, подобно заблудшей овце, и была справедливо, хотя и сурово наказана.

овечка среди волков (о доверчивом человеке)

волк в овечьей шкуре [ этим. библ. Matthew VII, 15]

ş ободранный как липка

Poor Leslie, he was as a sheep among the shearers when he got into the hands of that money-lending firm. (DEI) — Бедняга Лесли попал в руки ростовщиков, и они ободрали его как липку.

( as well be hanged ( или hung) for a sheep as (for) a lamb)

( cast ( или make) sheep’s eyes at smb.)

смотреть на кого-л. влюблённо, преданно

Miss Layton of course had been rather silly, but then she always was making sheep’s eyes at Mr Baker all the evening. (N. Coward, ‘Collected Short Stories’, ‘The Kindness of Mrs Radcliffe’) — Конечно, мисс Лейтон особа глуповатая. От этого никуда не денешься. Надо же, весь вечер есть глазами мистера Бейкера!

( divide ( или separate) the sheep from the goats)

следовать за кем-л. как стадо баранов, слепо следовать за кем-л.

«одна овца перепрыгнет через канаву, а за ней все»; ş последовать примеру кого-л.

Call in the other fellow who has some common sense. One sheep will leap the ditch when another goes first. (W. Scott, ‘Old Mortality’, ch. 36) — Введите второго заключенного. Может быть, у него больше здравого смысла. И он подаст пример другим.

( it is a small flock that has not a black sheep ( тж. there is a black sheep in every flock или fold))

ş в семье не без урода; см. тж. a black sheep

ş каждый должен заниматься своим делом

«на спине овцы», благодаря овцеводству; благодаря торговле шерстью [овцеводство является основной отраслью сельского хозяйства Австралии]

. he might have stood as a symbol of the generation that rode to easy prosperity on the sheep’s back. (D. Cusack, ‘Picnic Races’, ch. 16) — Артур был типичным представителем поколения, которое быстро достигло процветания благодаря, так сказать, овечкам.

паршивая овца всё стадо портит

поставить волка овец стеречь; ş пустить козла в огород

Источник