Что такое неопределенный артикль
Неопределенный артикль в английском языке (indefinite article): все случаи употребления
Как правило, обучение английского начинается с артиклей, так как без них не обходится практически ни одно, даже самое простое, предложение. Однако это не повод впадать в панику, потому что их использование ограничивается рядом правил, понимание которых сделает вашу речь логичнее и грамотнее. Для того чтобы сразу же не бросаться в омут с головой, давайте разберем каждый артикль по-отдельности и на этот раз рассмотрим неопределенный артикль в английском языке.
Артикли в английском придумали вовсе не для того, чтобы усложнять жизни людей, которые этот язык изучают или используют на ежедневной основе. Как раз-таки наоборот: их использование помогает понять собеседнику, о каком предмете или лице идет речь – абстрактном или конкретном. За первую группу отвечает неопределенный артикль.
The indefinite article или неопределенный артикль в английском языке используется с исчисляемыми существительными в единственном числе. Своему происхождению он обязан числительному one (один), который даже сейчас может прийти к нему на замену в определенных случаях. Существует 2 вида неопределенного артикля: a и an. Неопределенный артикль a используется в тех случаях, когда слово после него начинается с согласного звука, артикль an – с гласного. Сравним:
a union [ˈjuːnjən] – объединение
a grey [ɡreɪ] owl – серая сова
Артикль a используется, так как после него идет согласный звук “j”, несмотря на то, что для написания слова используется гласная буква “u”.
Артикль a используется, так как после него идет прилагательное с согласным звуком “g”.
an honor [ɒn.ər] – честь
Артикль an используется, так как после него идет гласный звук “о”, несмотря на то, что для написания слова используется согласная буква “h”.
Как вы уже поняли, при определении подходящего неопределенного артикля совсем не важно, как пишется слово, важно лишь его произношение. Ошибиться с выбором артикля очень тяжело. Если вы выберете неверный вариант, вы просто-напросто сломаете язык. Попробуйте поменять артикли в примерах выше и сами в этом убедитесь.
С видами разобрались, но когда ставится неопределенный артикль? Обратимся к правилам, подкрепленным примерами.
Неопределенный артикль в английском языке: случаи использования
(Джейн рассказала мне (один) секрет.)
(Он умный человек.)
(Она ленивая девушка, которая всегда находит предлоги, чтобы не работать.)
(Этот парень — странный тип.)
(Можешь дать мне ручку, чтобы записать номер?)
(Моя дочка хочет чизкейк на день рождения.)
(Ребенок не заслуживает жестокого обращения. )
(Не могли бы вы приготовить гостю кофе?)
a great deal — много
a way too — слишком
(Многие изобретения были придуманы случайно.)
I don’t know a great deal about philosophy and esoterics.
(Я не очень много знаю о философии и эзотерике.)
It was a way too long and boring film, so I fell asleep.
(Фильм был слишком длинным и скучным, поэтому я заснул.)
a couple — пара
a dozen – дюжина
a hundred — сто
a thousand — тысяча
a million — миллион
(Майк примеряет пару джинсов.)
I’ve heard this story a thousand times.
(Я слышал эту историю тысячу раз.)
What would you do if you won a million dollars?
(Чтобы ты сделал, если бы выиграл миллион долларов?)
a few — немного (с исчисляемыми)
(У нее есть немного денег.)
I know a few photographers that can take photos of your family.
This is a quite spacious place, although I would like the room to be even larger.
Это довольно просторное место, хотя я бы хотел, чтобы комната была еще больше.
What a terrible weather!
(Тебе нужно отдохнуть!)
(Надеюсь, вы хорошо проведете время.)
(Бред намекнул, что хочет получить на день рождения.)
(Есть ли хотя бы один человек, который не ошибался?)
(Если ты загадаешь желание, прежде чем задуть свечи, оно обязательно исполнится.)
(На твоем месте я бы дала ему шанс.)
(Ему достаточно взглянуть на картины, чтобы отличить подделку от оригинала.)
(Утром мама была очень занята, поэтому она не смогла подвести меня в школу.)
(Вам придется попотеть, чтобы изменить свой характер.)
(Кто-то подшутил надо мной, спрятав мою одежду.)
(Я знаю, что ты не веришь в истинную любовь, но дай этим отношениям шанс.)
Как видите, тема артиклей вовсе не страшная и вполне поддающаяся объяснению. Вы быстро освоите эту тему, если будете учитывать каждое правило использования неопределенного артикля и активно применять их на практике. Потренироваться можно, выполнив упражнения на артикли а нашем сайте.
Неопределенный артикль
Арти́кль (в старой литературе используется также название член) — часть речи, используемая для выражения категории определённости/неопределённости. В русском языке категория артикля отсутствует.
Содержание
Типы артиклей
Различают следующие типы артиклей:
Грамматические функции артиклей
Согласование с существительным
Во многих европейских языках артикль согласуется с существительными в числе, роде и падеже (при наличии в языке вышеупомянутых категорий). В некоторых случаях именно артикль позволяет различить род, число или падеж данного слова.
Так, во французском языке, где существительные во множественном числе произносятся зачастую так же, как в единственном, именно артикль служит для различения числа.
В некоторых языках имеются омонимы, которые различаются лишь родом, выражаемым с помощью артикля, напр. нем. die Steuer (налог), das Steuer (штурвал, руль), шв. en plan (план), ett plan (самолёт).
Также в некоторых языках, в частности в немецком, артикль используется для различения падежа существительного, напр. Wir gehen in die Schule (мы идём в школу, вин. п.), Wir lernen in der Schule (мы учимся в школе, дат. п.)
Различия в использовании
Использование артиклей в различных языках неодинаково. Например, французский использует определённый артикль там, где английский обходится без артикля, напр., с неисчисляемыми существительными.
Как в древне-, так и в новогреческом языке артикль используется с именами собственными: ὁ Ἰησοῦς (Иисус), а также может использоваться перед существительным и каждым из его прилагательных (ὁ πατὴρ ὁ ἀγαθός, добрый отец). В португальском имена собственные также используются с артиклем, кроме случаев, когда это официальный язык и перед именем отсутствует титул. Подобным же образом, артикль перед именами может использоваться в разговорном немецком языке, напр. Ich habe mit der Claudia gesprochen («я разговаривал с (этой) Клаудией»), такие же формы встречаются и в разговорном итальянском и в каталонском (ср. в русском: «Да ты Петру-то скажи»).
Расположение артикля
В большинстве языков артикль ставится перед относящимся к нему существительным (препозитивный артикль). В скандинавских языках артикль может ставиться в конце слова (постпозитивный артикль). Так, в шведском языке planen — план, planet — самолёт, возможен также случай двойного определённого артикля, когда используется и отдельный артикль и артикль в конце слова (det stora huset, большой дом). Несколько балканских языков также используют постпозитивный артикль, например, в румынском consulul — консул, аналогично в македонском и болгарском, напр. дърво, дървото (дерево).
В отличие от падежных форм русского языка, в болгарском и македонском языках, если к существительным есть прилагательные или числительные, то определённый артикль ставится только в конце первого слова и остальные согласуются только по роду и числу. Примеры: в болгарском топка (мяч) → зад топката (за мячом), бяла топка → към бялата топка (к белому мячу), голяма бяла топка → за голямата бяла топка (о большом белом мяче); аналогично в македонском први филм → на првиот филм (первого фильма). Неопределённым артиклем в этих языках являются слова един/една/едно (один/одна/одно), которые ставятся перед группой слов: една жена (некая женщина), хотя существительное без артикля — тоже неопределённое. При необходимости подчеркнуть неопределённость, используются неопределённые местоимения някой (кто-то), някакъв (какой-то), нечий (чей-то), кой да е (кто-нибудь).
Местоименные прилагательные
В некоторых языках, происходящих от гипотетического балтославянского языка, напр. литовском, старославянском, имеется такое явление, как местоименные прилагательные (определённые, членные прилагательные). Такие прилагательные образуются путём добавления к обычным, простым прилагательным, личных местоимений 3 лица, которые составляют с этими прилагательными единое слово; при этом при склонении склоняются обычно обе части, как само прилагательное, так и местоимение. Такие прилагательные употребляются, чтобы выделить предмет из среды себе подобных, подчеркнуть определённость данного предмета, таким образом, их употребление примерно аналогично употреблению определённого артикля. Ср. литовск.:
По подобному принципу образуются местоименные прилагательные в старо- и церковнославянском языках:
(В этих примерах «и» и «я» — старинные славянские местоимения, соответствующие нынешним «он», «она».)
Подобным же было и употребление прилагательных. В частности, при переводе на славянский язык с греческого Библии и богослужебных книг греческие обороты, где прилагательное употребляются с членом (т. е. артиклем) передавались обычно местоименными прилагательными. Впрочем, уже в церковнославянском это соотношение выдерживается не всегда. В современном же русском языке данные формы хотя и сохранились (краткие и полные прилагательные), однако в значительной мере утратили значение определённости-неопределённости и различаются больше с точки зрения стилистики.
Помимо местоименных прилагательных встречаются также, хотя и реже, местоименные местоимения. Напр. в литовском: jų (их), jųjų (тоже «их», но со значением определённости). В русском языке этому соответствуют такие слова, как «ихний», «ихних», хотя они считаются просторечными.
Определённые артикли в русских диалектах
В литературном русском языке артиклей никогда не было (если не считать таковыми упомянутые выше местоимённые формы прилагательных). В некоторых диалектах и разговорном употреблении, однако, подобные элементы всё же встречаются. В качестве характерного примера можно привести фрагмент одного из писем протопопа Аввакума:
«…А то как в правду-ту молисся, зажмурь глаза-те, да ум-от сквозь воздух и твердь и эфир отпусти к Надежде-тому и престолу Его, а сам ударся о землю, да лежи и не вставай, плачущи: уж-жо ум-от Христа-того притащит с неба-тово, как оскорбишь гораздо сердце-то».
Нетрудно заметить, что согласуемая в роде и падеже с существительным частица «-то» выступает здесь именно в роли определённого постпозитивного артикля, полностью аналогичного артиклю в болгарском языке. Впрочем, употребление такого артикля не выходило за рамки разговорной речи и являлось факультативным; тот же Аввакум в своих текстах использует его лишь эпизодически. Частица «-то» в современном русском языке является следом этого артикля, переставшего изменяться по родам, падежам и числам.[1]
Неопределенный артикль в английском языке
Тема артиклей всегда трудно дается студентам, которые только приступают к изучению английского. В русском языке нет такого явления, как «артикль», поэтому нам бывает трудно понять, для чего он нужен. Откроем секрет: во всех языках мира главная функция артикля – это показать, что следом после него идет существительное. Артикль как будто говорит: «Обратите внимание, после меня будет какой-нибудь предмет, явление или человек!» В русском языке сама по себе форма слова показывает, что это существительное. Но в английском часто бывает так, что одна и та же форма слова может быть существительным, а может быть глаголом, например: a hand – рука, to hand – передавать что-то. Поэтому так важно уделить особое внимание теме артиклей. Представьте, как кто-то говорит по-русски без существительных. Именно так звучит наша речь для иностранцев, когда мы не употребляем артикли!
Формы неопределенного артикля
Сегодня мы остановимся на неопределенном артикле. У неопределенного артикля в английском языке (the indefinite article) две формы:
Это две формы одного явления и обозначают они одно и то же. Зачем нужны две формы неопределенного артикля? Для благозвучности речи. Ведь трудно произносить слова, в которых подряд идут несколько согласных или гласных, удобней «связывать» слова по принципу «согласный + гласный + согласный». При выборе a или an необходимо обращать внимание на произношение, а не на написание. Мы используем артикль a, если слово начинается на согласный звук (именно звук, а не букву) и берем an, если слово начинается на гласный звук:
This is a university. – Это университет. (слово university начинается на гласную букву u, но звук /ju/ или /йу/, то есть согласный)
He is an honest man. – Он честный мужчина. (слово honest начинается на согласную букву h, но эту букву не произносят, а следующий звук – гласный /o/)
Кстати, заметьте, что во втором примере после артикля стоит не существительное, а прилагательное (honest). Все зависит от того, с какого звука начинается слово, которое непосредственно следует за неопределенным артиклем, даже если это не имя существительное. В таблице указано, как правильно выбрать форму неопределенного артикля.
A | An | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Слово начинается с согласного звука:История происхождения неопределенного артикляСвоим происхождением неопределенный артикль в английском языке обязан английскому числительному one (один). Так вам легче будет запомнить, что неопределенный артикль используется только с существительными в единственном числе! Всегда в единственном! Тем не менее это не значит, что артикль a/an и слово one взаимозаменяемы.
Как видите, по смыслу предложения разные. Если вы стремитесь подчеркнуть единичность лица или предмета, используйте числительное one. А для чего нужно использовать неопределенный артикль расскажем далее. Когда употребляется неопределенный артикль в английском языке
Обратите внимание, что мы можем использовать прилагательное перед существительным:
Это значение неопределенного артикля особенно отмечено в пословицах и поговорках английского языка, которые выражают свойства, характерные для любого из данного класса предметов или лиц.
Единичность неопределенного артикля мы находим в устойчивых словосочетаниях, которые передают однократность действия:
НО! Когда мы используем множественное число “once every two days” – «один раз в два дня», “three times every four weeks” – «три раза каждые четыре недели», артикль a/an не нужен. Когда не используется неопределенный артикль
Давайте посмотрим, как преподаватель-носитель языка Alex объясняет, когда и где нужно употреблять неопределенный артикль, а когда он не нужен. Данная тема тесно связана с определенным артиклем the и «нулевым» артиклем, функции которых мы описали в следующих статьях. Советую вам обратить внимание на: Если вы чувствуете, что разобрались во всех четырех темах, то предлагаю пройти общий «Тест #1 на употребление артиклей в английском языке», чтобы закрепить знания. В завершение предлагаю вам пройти маленький тест только на неопределенный артикль. Дерзайте! Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter. Артикли в английском языкеСегодня мы расскажем о правилах употребления артиклей в английском языке. В русской грамматике нет такого понятия, поэтому эта тема считается одной из самых непростых. Но в нашей статье мы постараемся все прояснить. На понятных примерах покажем, когда ставится определенный артикль the, а в каких случаях — неопределенный артикль a/an или нулевой артикль. Общие правила употребления артиклей в английском языкеЗачем вообще нужен артикль в английском языке? Его основная функция — указывать на определенность или неопределенность существительного. Поэтому и артиклей в английском языке два — неопределенный артикль a/an (indefinite article) и определенный артикль the (definite article). Также есть такое понятие как нулевой артикль (zero article). Выбор одного из артиклей неразрывно связан с исчисляемостью существительного: I heard a story (исчисляемое существительное в единственном числе). — Я услышал историю. Студенты часто допускают три типичные ошибки при выборе артикля: I’d like to buy a books. — Я бы хотел купить книги. I love a modern furniture. — Я обожаю современную мебель. You should visit doctor a doctor. — Тебе стоит сходить к врачу. Если существительное употребляется с прилагательным, то артикль ставим перед прилагательным. It is a hot day. — Сегодня жаркий день. Мы не используем артикли a, an или the, если перед существительным уже стоит: This is my house. — Это мой дом. Главный принцип выбора артикля в английском языке: неопределенный артикль a/an мы ставим, когда говорим не о каком-то конкретном предмете, человеке или явлении, а об одном из многих. Если же речь идет о чем-то или ком-то конкретном, употребляем определенный артикль the. Артикли на русский язык не переводятся, но если попытаться перевести по смыслу, то неопределенный артикль значит «один», определенный — «этот», «тот». I need a purse. — Мне нужна сумочка. (какая-то одна сумочка)
Посмотрите два видеоотрывка: в первом речь идет о любом фильме, а в другом — о конкретном: Чтобы вам было легче запомнить общие правила употребления артиклей в английском языке, предлагаем посмотреть короткий видеоролик и сохранить себе нашу авторскую схему. Неопределенный артикль a/an в английском языкеВыбор неопределенного артикля a или неопределенного артикля an зависит от звука, с которого начинается слово, следующее за артиклем. Cтавим артикль a, если слово начинается с согласного звука: a film /ə fɪlm/ (фильм), a cake /ə keɪk/ (пирог), a place /ə pleɪs/ (место). Cтавим артикль an, если слово начинается с гласного звука: an arm /ən ɑːm/ (рука), an egg /ən eɡ/ (яйцо), an interesting /ən ˈɪntrəstɪŋ/ book (интересная книга). Обратите внимание: Слова house (дом) и hour (час) начинаются с буквы h. В слове house /haʊs/ первый звук согласный, значит перед ним ставим артикль a — a house, а в слове hour /ˈaʊə(r)/ первый звук гласный, значит, выбираем артикль an — an hour. Слова university (университет) и umbrella (зонтик) начинаются с буквы u. В слове university /juːnɪˈvɜː(r)səti/ первый звук согласный, значит, нам нужен артикль a — a university, а в слове umbrella /ʌmˈbrelə/ первый звук гласный, значит, используем артикль an — an umbrella. Помимо общих правил есть и частные случаи употребления неопределенного артикля a/an: She’s a nurse. — Она работает медсестрой. Lemonade costs 2 dollars a litre. — Лимонад стоит два доллара за (один) литр. Больше информации по этой теме вы найдете в статье «Неопределенный артикль в английском языке». Определенный артикль the в английском языкеВ общих правилах мы рассказали основные случаи использования артикля the, теперь рассмотрим множество частных случаев: Сделать объекты уникальными поможет прилагательное в превосходной степени: the tallest building (самое высокое здание), the best singer (лучший певец), the most expensive car (самая дорогая машина). И благодаря словам only (единственный), same (такой же), first (первый) объекты также становятся уникальными: the same exam (тот же экзамен), the only person (единственный человек), the first time (первый раз). Yuri Gagarin was the first person in space. — Юрий Гагарин был первым человеком в космосе. The cheetah is the fastest animal in the world. — Гепард — самое быстрое животное в мире. (говорим не об одном гепарде, а о виде животных) Например: the young (молодежь), the poor (малоимущие), the homeless (бездомные). The young always argue with their parents. — Молодежь всегда спорит со своими родителями. Например: the French (французы), the English (англичане), the Chinese (китайцы). The French are charming. — Французы очаровательны. I often go to the cinema with my friends. — Я часто хожу в кино с друзьями. Нулевой артикль в английском языкеВ английском языке есть существительные, с которыми артикль не используется, такой артикль называется нулевым. Артикль не употребляется в следующих случаях: I don’t eat rice. — Я не ем рис. Wolves are predators. — Волки — хищники. (все волки) James likes golf. — Джеймс любит гольф. He went to Australia. — Он поехал в Австралию. Let’s meet on Thursday and watch TV. — Давай встретимся в четверг и посмотрим телевизор. Noah is at school. — Ноа в школе. (он ученик) My husband is a night-watchman, so he goes to work when I go home. — Мой муж ночной сторож, поэтому он идет на работу, когда я иду домой. Советуем прочитать нашу статью «Нулевой артикль в английском языке», чтобы узнать больше подробностей по этой непростой теме. Напоследок предлагаем пройти наш тест на закрепление нового материала. Если вам кажется, что смысл речи будет понятен и без использования артиклей в английском, вы правы. Вас поймут, но для носителей языка это будет звучать примерно так же, как для нас речь иностранцев без родов и падежей: «Я хотеть вода», «Мой машина есть быстрый». Если же вы хотите бегло и свободно говорить на английском, рекомендуем сохранить себе эту статью. Обратите внимание, что мы привели основные правила употребления артиклей в английском языке. Помимо них, существует еще множество нюансов, исключений и частных случаев, которые изучают студенты с уровнем Advanced и выше.
|