Что такое по английски travel
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I don’t travel much. 
Я путешествую не очень много.
He will travel by ship.
Он поплывёт на корабле. / Он будет путешествовать на корабле.
News travels fast.
Новости распространяются быстро.
I didn’t travel that long.
Я так далеко не ездил.
How often do you have to travel on business?
Как часто тебе приходится ездить в командировки?
Many people travel to work by car.
Многие едут на работу на машине.
We travelled by train across Eastern Europe.
Мы путешествовали на поезде по Восточной Европе.
He was too ill to travel.
Он был слишком болен, чтобы путешествовать.
It’s best to travel by tube.
Лучше всего ехать на метро.
His mind travelled over recent events.
Он перебирал в памяти недавние события.
We prefer to travel in first class.
Мы предпочитаем путешествовать первым классом.
He has travelled extensively in China.
Он много путешествовал по Китаю.
They were to travel post.
Им было предписано отправиться на почтовых лошадях.
These plants travel badly.
Эти растения плохо переносят транспортировку.
We always travel first class.
Мы всегда путешествуем первым классом.
Light travels faster than sound.
Скорость света превышает скорость звука.
They travelled 200 miles on the first day.
В первый день они проехали двести миль.
He has an itch to travel.
У него непреодолимая тяга к путешествиям.
His gaze travelled over her face.
Его пристальный взгляд блуждал по её лицу.
She doesn’t enjoy foreign travel.
Ей не нравятся зарубежные поездки. / Она не любит путешествовать за границей.
He is best remembered for his travel books.
Больше всего он запомнился своими книгами о путешествиях.
The birds are traveling south for the winter.
Птицы перелетают на Юг для зимовки.
Her job includes arrangement of her boss’s travel plans.
Её работа включает в себя организацию /подготовку/ плановых командировок начальника.
He travelled in whisky.
Он был коммивояжёром, продавал виски.
She’s got the travel bug.
У неё тяга к путешествиям.
Air travel was growing rapidly.
Авиаперевозки быстро росли.
The travel guide is very readable.
Путеводитель очень легко читается.
The train was travelling at 100 mph.
Поезд двигался со скоростью сто миль в час.
He’d travelled far, but he’d travelled light (=without taking many possessions).
Он путешествовал много, но налегке (т.е. не брал с собой много пожитков).
I’d prefer to travel by air.
Я бы предпочёл полететь на самолёте.
Примеры, ожидающие перевода
For now, the band’s travel plans are tenuous.
The train is a quick and painless way to travel.
travel
1 travel
2 travel
sea travel, travel by boat — морские путешествия
air travel — путешествие по воздуху, самолётом
to travel a great deal — много путешествовать, объехать много стран
to travel dawk — ехать, на перекладных
cases which travel in freight cars — чемоданы, которые перевозятся в товарных вагонах
bad news travels quickly — плохие вести быстро доходят ;
to travel in wealthy circles — вращаться в богатом обществе, быть вхожим в круг богатых
3 travel
4 travel
5 travel
6 travel
7 travel
8 travel
9 travel
10 travel
to travel on official business — выезжать в деловую / служебную командировку
11 travel
I find travel tiring. — Я устаю от поездок.
He returned from his travels. — Он вернулся из поездки
I like travelling by train. — Я люблю ездить поездом.
I travel to work in my car. — На работу я езжу на машине.
12 travel
13 travel
14 travel
15 travel
16 travel
Light travels faster than sound. — Скорость света превышает скорость звука.
In an electric field, the positive ions travel to the negative electrode and vice versa. — В электрическом поле положительные ионы перемещаются к отрицательному электроду и наоборот.
The yachts were kept travelling from start to finish. — Яхты двигались очень быстро с самого старта и до финиша.
His eyes travelled over the picture. — Он рассматривал картину.
His mind travelled over recent events. — Он перебирал в памяти недавние события.
He travelled in whisky. — Он был коммивояжёром, продавал виски.
These plants travel badly. — Эти растения плохо переносят транспортировку.
travel agency — турфирма, бюро путешествий
He took Gulliver’s Travels with him on his journey. — Он взял с собой в дорогу «Путешествия Гулливера».
A dog of high travel will drive sheep hither and thither. — Проворная собака будет гонять овец туда и сюда.
17 travel
travel — out, direct rear-in — переход — вход без дохвата
18 travel
19 travel
20 travel
См. также в других словарях:
Travel 2.0 — Travel 2.0, was used as early as December 2003 on a posting on the Planeta Web 2.0 Discussion Forum [cite web|title=Using Web 2.0 to connect locals and travelers | url=http://forum.planeta.com/viewtopic.php?t=940… … Wikipedia
Travel — is the change in location of people on a trip through the means of transport from one location to another. Travel may be performed for recreation (as part of tourism or to visit friends and family), as part of business or for commuting. Travel… … Wikipedia
.travel — Введение 2005 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор Tralliance Corporation … Википедия
Travel — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Типанова 7, Московский район, Санкт П … Каталог отелей
Travel — (Пермь,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Максима Горького 14б, Пермь, Россия … Каталог отелей
Travel — Trav el, n. 1. The act of traveling, or journeying from place to place; a journey. [1913 Webster] With long travel I am stiff and weary. Shak. [1913 Webster] His travels ended at his country seat. Dryden. [1913 Webster] 2. pl. An account, by a… … The Collaborative International Dictionary of English
Travel — Trav el, v. t. 1. To journey over; to traverse; as, to travel the continent. I travel this profound. Milton. [1913 Webster] 2. To force to journey. [R.] [1913 Webster] They shall not be traveled forth of their own franchises. Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Travel — Trav el, v. i. [imp. & p. p.
.travel — es un dominio de internet de nivel superior (TLD) aprobado por el ICANN el 8 de abril de 2005 como un dominio de Internet patrocinado como parte de un segundo grupo de nuevos TLD evaluados en 2004. Su uso esta restringido a agentes de viajes,… … Wikipedia Español
travel — (v.) late 14c., to journey, from travailen (1300) to make a journey, originally to toil, labor (see TRAVAIL (Cf. travail)). The semantic development may have been via the notion of go on a difficult journey, but it may also reflect the difficulty … Etymology dictionary
travel
1 TRAVEL
2 Travel
3 travel
4 travel
5 передвигать
6 ход амортизатора
7 ход рабочий
8 передвижение
9 путешествовать
10 совершать поездки
11 длина перемещения
12 передвигаться
13 перемещаться
14 миграция
15 мигрировать
16 рабочий ход
17 иметь ход
18 пределы перемещения
19 иметь ход
20 пределы перемещения
См. также в других словарях:
Travel 2.0 — Travel 2.0, was used as early as December 2003 on a posting on the Planeta Web 2.0 Discussion Forum [cite web|title=Using Web 2.0 to connect locals and travelers | url=http://forum.planeta.com/viewtopic.php?t=940… … Wikipedia
Travel — is the change in location of people on a trip through the means of transport from one location to another. Travel may be performed for recreation (as part of tourism or to visit friends and family), as part of business or for commuting. Travel… … Wikipedia
.travel — Введение 2005 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор Tralliance Corporation … Википедия
Travel — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Типанова 7, Московский район, Санкт П … Каталог отелей
Travel — (Пермь,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Максима Горького 14б, Пермь, Россия … Каталог отелей
Travel — Trav el, n. 1. The act of traveling, or journeying from place to place; a journey. [1913 Webster] With long travel I am stiff and weary. Shak. [1913 Webster] His travels ended at his country seat. Dryden. [1913 Webster] 2. pl. An account, by a… … The Collaborative International Dictionary of English
Travel — Trav el, v. t. 1. To journey over; to traverse; as, to travel the continent. I travel this profound. Milton. [1913 Webster] 2. To force to journey. [R.] [1913 Webster] They shall not be traveled forth of their own franchises. Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Travel — Trav el, v. i. [imp. & p. p.
.travel — es un dominio de internet de nivel superior (TLD) aprobado por el ICANN el 8 de abril de 2005 como un dominio de Internet patrocinado como parte de un segundo grupo de nuevos TLD evaluados en 2004. Su uso esta restringido a agentes de viajes,… … Wikipedia Español
travel — (v.) late 14c., to journey, from travailen (1300) to make a journey, originally to toil, labor (see TRAVAIL (Cf. travail)). The semantic development may have been via the notion of go on a difficult journey, but it may also reflect the difficulty … Etymology dictionary
Travel
Смотреть что такое «Travel» в других словарях:
Travel 2.0 — Travel 2.0, was used as early as December 2003 on a posting on the Planeta Web 2.0 Discussion Forum [cite web|title=Using Web 2.0 to connect locals and travelers | url=http://forum.planeta.com/viewtopic.php?t=940… … Wikipedia
Travel — is the change in location of people on a trip through the means of transport from one location to another. Travel may be performed for recreation (as part of tourism or to visit friends and family), as part of business or for commuting. Travel… … Wikipedia
.travel — Введение 2005 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор Tralliance Corporation … Википедия
Travel — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Типанова 7, Московский район, Санкт П … Каталог отелей
Travel — (Пермь,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Максима Горького 14б, Пермь, Россия … Каталог отелей
Travel — Trav el, n. 1. The act of traveling, or journeying from place to place; a journey. [1913 Webster] With long travel I am stiff and weary. Shak. [1913 Webster] His travels ended at his country seat. Dryden. [1913 Webster] 2. pl. An account, by a… … The Collaborative International Dictionary of English
Travel — Trav el, v. t. 1. To journey over; to traverse; as, to travel the continent. I travel this profound. Milton. [1913 Webster] 2. To force to journey. [R.] [1913 Webster] They shall not be traveled forth of their own franchises. Spenser. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Travel — Trav el, v. i. [imp. & p. p.
.travel — es un dominio de internet de nivel superior (TLD) aprobado por el ICANN el 8 de abril de 2005 como un dominio de Internet patrocinado como parte de un segundo grupo de nuevos TLD evaluados en 2004. Su uso esta restringido a agentes de viajes,… … Wikipedia Español
travel — (v.) late 14c., to journey, from travailen (1300) to make a journey, originally to toil, labor (see TRAVAIL (Cf. travail)). The semantic development may have been via the notion of go on a difficult journey, but it may also reflect the difficulty … Etymology dictionary
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
News travels fast.
Новости распространяются быстро.
Paul travels a lot on business.
Пол много путешествует по делам.
Light travels faster than sound.
Скорость света превышает скорость звука.
He travels more often than I do.
Он путешествует чаще, чем я.
She often travels outside the UK.
Она часто путешествует за пределами Великобритании.
Light travels in a straight line.
Свет движется по прямой линии.
Sound travels much slower than light.
Звук передаётся намного медленнее, чем свет.
We extended our travels for another week.
Мы продлили путешествие ещё на неделю.
The President always travels in a convoy.
Президент всегда путешествует в конвое.
He gave a colorful account of his travels.
Он красочно рассказал о своих путешествиях.
She told charming stories about her travels.
Она рассказывала чудесные истории о своих путешествиях.
He uses a laptop for business when he travels.
Когда он путешествует, то использует в деловых целях ноутбук.
The book offers a lively account of her travels.
В книге увлекательно рассказывается о её путешествиях.
He took Gulliver’s Travels with him on his journey.
Он взял с собой в дорогу «Путешествия Гулливера».
He travels around a lot more now that he has a car.
Теперь, когда у него есть автомобиль, он путешествует намного больше.
Bad news travels quickly. Ill news flies fast. посл.
Худые вести не лежат на месте.
Sound travels four times faster in water than in air.
В воде звук распространяется в четыре раза быстрее, чем в воздухе.
The book is a fictionalized account of their travels.
Книга является художественным отчётом об их путешествиях.
An odometer measures the number of miles your car travels.
Одометр измеряет количество миль, которое проезжает ваш автомобиль.
She listened with interest as he told her about his travels.
Она с интересом выслушала его рассказ о своих путешествиях.
We met some very interesting people on our travels in Thailand.
Во время нашей поездки в Таиланд мы встретили несколько очень интересных людей.
His early travels were just a preamble to his later adventures.
Его первые путешествия были лишь предисловием к более поздним похождениям.
Maurice is nervous about flying, so he usually travels overland.
Морис боится перелётов, поэтому он обычно путешествует по суше.
His stories about his travels include a good deal of embroidery.
Его рассказы о путешествиях содержат много преувеличений.
Their travels took them to the Bahamas, thence south to Venezuela.
В ходе странствий их занесло на Багамы, а оттуда — на юг, в Венесуэлу.
Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver
Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера (заголовок книги Дж. Свифта)
A hawker is a man who travels about selling goods with a horse and cart or van.
Разъездной торговец продает товары, переезжая с места на место на конной повозке или в фургоне.
Sirius, the brightest star in the heavens, travels a helical path through space.
Сириус, самая яркая звезда на небе, перемещается в пространстве по спиральной траектории.
Примеры, ожидающие перевода
He travels so much he actually wears out suitcases.
. continually encountered unspeakable beauty in their travels through the Alps.
. she was a thoughtful gadabout, always picking up souvenirs for her friends from wherever her travels took her.